lden Manden med kameraet Se de blå billeder Når uheldet er ude 28 sider Havnefest i sigte Bananer i pyjamas Laser Europa Cup nyt

Transkript

1 Sejler Tr lden Nr. 83 Gjøl-sejlernes klubblad Juli 2007 Manden med kameraet Se de blå billeder Når uheldet er ude 28 sider Havnefest i sigte Bananer i pyjamas Laser Europa Cup nyt Gjol-sejlklub.dk

2 Sejler Tr lden På baggrund af brandulykken i maj måned har GSK Redaktionen udarbejdet 10. forebyggende råd, til hvordan du undgår brand i båden. Klip dem ud og hæng dem op i båden, så vi alle kan være trygge både når vi er hjemme og når vi er på havnen. Vi ønsker alle en god og tryg sommerferie i sejladsens tegn. * 10 brandgode råd * 1. Sluk hovedstrømmen, når du forlader båden! 2. Luk for hovedgassen, når du sover eller forlader båden! 3. Check jævnligt dine røgalarmer og gasalarm! 4. Hold altid opsyn med levende ild ombord! 5. Batteriledninger skal altid være isolerede! 6. Destruer altid brugte olieklude! 7. Hav mindst 1 pulverslukker eller brandtæppe ombord! 8. Orienter dig altid om flugtveje! 9. Omgå altid strøm med fornuft og varsomhed! 10. Hav din bådforsikring i orden! Materiale til Sejlertrolden kan indsendes til redaktionen@ eller GSK Redaktionen Fjordgade 19, Gjøl 9440 Aabybro Lone Vad Dam og Brian Daugaard

3 Formanden ved roret Sejler sæsonen er godt i gang og de fleste både søsat. Søsætningen i forbindelse med standerhejsning forløb næsten smertefrit, på nær et par stykker, blandt andet Maxi - Blue Moon som pludselig havde springvand i pantryet. Og en anden Maxi havde fået en hyler om bor i motor-rummet tørlagt vandpumpe. Til standerhejsningen var mange medlemmer mødt frem, i det super gode vejr og man skulle næsten tro sommeren var startet midt i april. Vi har også fået startet op i jolleafdelingen, hvor der i år er 12 unger der hver mandag møder op på havnen til nogle gode timer på vandet. Klubsejladsen om onsdagen er startet op på lavt blus. Der har kun været få både til start her i for sæsonen. Vi håber på større tilslutning, senere på sæsonen. Der har været afholdt et møde med kommunen og brugere af Gjøl Havn. Vi har fra GSKs side udtrykt vores utilfredshed med den ringe vanddybde i havnebassinet og manglende vedligeholdelse af installationer på havnen. Vi må håbe, at der bliver taget hånd om opgaverne før vinteren står for døren. Anholt Expressen er traditionen tro afviklet i Kr. Himmelfart ferien, med start fra Aalborg. Sejladsen til Anholt var i frisk vind og den første båd, anløb Anholt efter bare 8 timers sejlads. Vores klubhus og masteskur trænger igen i år til lidt vedligeholdelse og vi skal have den sidste af udbygning af masteskuret gjort færdig. Til opgaverne opfordres medlemmer til at stille med lidt arbejdskraft. Totaludflugten var i år planlagt til Nibe, men pga. den ringe vandybde i renden til Nibe, blev turen ændret til Sundby Hvorup. Havnefestudvalget har i samarbejde med Lions Club lavet nye tiltag ved havnefesten, med et ekstra telt til nye forlystelser. Laser stævnet der skal afvikles umiddelbart efter havnefesten er også ved at være på plads. Skt. Hans aften på Gjøl havn, var i år velsignet med høj himmel, godt vejr og god tilslutning af klubbens medlemmer ved arrangementet. Til sidst en bøn til vejrguderne om et godt sejlervejr i ferien. God vind! René Klitgaard Frederiksen 3

4 Havnefest program Fredag den 10. august Kl Havnefesten åbner med indvielse af børnetelt Endvidere oppustes den store hoppepude. Kl Festteltet åbner med servering af diverse drikkevarer samt salg af franske hotdogs og belgiske vafler m. is. Kl Saltum Spillemændene spiller op til hygge og dans. Kl Stor skinkemenu m. salat og flutes KUN KR. 50,- Kl Havnefesten siger go nat og på gensyn. Lørdag d. 11. august Kl Kl Kl Kl Festpladsen åbner. Hoppepuden og den store Hurlum-Hej hoppepude oppustes. Guldgraverdysten med præmier. Kræmmermarked. Kom og stil en bod op. Fortsættes næste side 4

5 Havnefest program Kl Skippermøde for kølbådssejlere i Gjøl Sejlklubs klubhus. Kl For børn og unge. Kom og prøv en optimistjolle. Kl Ponyridning v. Gjøl Rideklub på græsplænen foran Gjøl Kro. Kl Festteltet: Stort ta -selv-sildebord. Spis alt hvad du kan! kr. 45,- Underholdning: Bror Kaj s Kapel. Kl Petanque turnering for voksne Præmier til vinder. Kl Old Bikers Club kommer og viser deres motorcykler. Kl Kom og prøv vandski, funboard, luftpude v. Gjøl Marinecenter HUSK BADETØJ. Kl Kapsejladsen starter. Kl TVE-KAMP: Kom og oplev kendte ansigter dyste i sjov konkurrence. Kl Klovnen "Migu" bevæger sig rundt på havnepladsen som bugtaler og med ballon magi og trylleri for hele familien. Kl Stort kaffebord. Stemningsfyldt musikunderholdning ved Aabybro Harmonikaorkester Kl Teltet lukker og gøres klar til aftenens fest. Kl Madkurvsfest på havnen. Pris for entre og musik KUN 75 kr. Indgang efter KUN 40 kr. Drikkevarer må ikke medbringes. Billetter kan købes hos Dagli Brugsen på Gjøl, Gjøl Kro og Midtbyens Nærbutik i Aabybro. Eventuelle overskydende billetter kan købes i baren fredag og lørdag. Spændende underholdning i teltet under spisningen. Musikken er lagt i hænderne på et af de allerbedste orkestre MOCASINO BAND Kl Kl Luksus stjerneskud kan bestilles på Havnegrillen, tlf Luksus madkurv med 5 retter kan bestilles på Gjøl Kro tlf Bestilling senest onsdag d. 8. august. Udtrækning af vores flotte hovedgevinster. Havnefesten slutter PÅ GENSYN NÆSTE ÅR 5

6 Ansvar - både med teltoverdækning. Teltoverdækningen er ikke omfattet af båd forsikringen. Men også her er det et spørgsmål om juridisk ansvar eller en hændeligskade. Hvis bådejeren er juridisk ansvarlig er det kundens private ansvarsforsikring (familiens basisforsikring) som dækker - hvis der er tegnet en sådan forsikring. Men for en sikkerheds skyld skal vi gøre opmærksom på at ovenstående ikke gælder alle båd forsikringer, derfor er det vigtigt at man tjekker sin egen police grundigt. GSK Redaktionen Når uheldet er ude Næppe før f.. havde fået sko på, blev der en torsdag morgen, i maj måned ringet 112. Mani en Granada 23 var brudt i brand på B-broen. Brandårsagen er endnu ukendt,men man gisner dog på, at det var batteriets ledninger, der var skyld i en korsslutning. Intet stod til at redde. Nabobåden blev også svært beskadiget. Efterfølgende gav branden de fleste bådejer på Gjøl Havn noget af tænke over, for hvad er det nu lige vores forsikringer dækker. Efter opkald til diverse forsikringsselskaber, kommer her svar på nogle af de mange spørgsmål, man måtte brænde inde med,efter en sådan kedelig hændelse. Ansvar - brand. Båden står på land og der sker et indbrud i båden og der går brand i båden. Båden udbrænder og to nabo både bliver brandskadet. Bådejeren har intet med indbruddet, at gøre og kan ikke gøres ansvarlig for brandskaden. Er der tegnet ansvar/kasko for de tre både betaler kaskoforsikringsselskaberne brandskaden. Hvis en eller flere kun har ansvarsforsikring vil der ingen forsikringsdækning være. Ansvar ved storm. To både står på land og den ene vælter og tager nabo båden med sig i faldet. Begge både står forsvarligt på land efter årstiden. Da ingen af de to bådejere har gjort noget forkert er der intet juridisk ansvar og skaderne dækkes (hvis der er tegnet kaskoforsikring) af den enkelte bådejers kaskoselskab. Hvis der kun er tegnet ansvar vil der ingen forsikringsdækning være. Hvis den båd, der vælter nabobåden står i dårlige/defekte bukke vil han pådrage sig et juridisk ansvar og så vil bådens ansvarsforsikring dække skaderne på nabobåden. Udgivelse & deadlines Sejler Tr lden 1.januar 1.april 1.Juli 1.oktober Alle indlæg skal indsendes senest 4 uger inden udgivelsen. 6

7 Mani brænder. 112 kontaktes Talstærkt udrykning Branden slukkes Mani går til bunds Politirapport optages Balloner og dykker sættes ud Skroget kan nu hæves og Mani køres på lossepladsen 7

8 G r i l l e r i e r I Løgstør mødte GSK redaktionen en glad sejler fra Aalborg. Varmt anbefalede han Cobb-grillen. Når maden var spist satte de Cobben på dørken og de havde lune tæer resten af aftenen. Set på tilbud til 800 kr. hos shipshop.dk OBS! Har du en god idé til en hyggelig klubaften kan du altid kontakte: Bruno Stagsted Max Brøndum Erik Gregersen

9 K L I P U D O G G E M I B Å D E N 9

10 Nøøj de for børn Sommerferien nærmer sig, vejret er godt, fjorden er nær, så hvad er mere naturligt end at introducere nutidens børn for 80 og 90 ernes store friluftsdille Windsurfing. Resultatet vil være glade børn, der får masser af frisk luft og motion. Windsurf sporten har i de senere år fået et flot comeback. Tilbage i 80 erne var vandet omkring Gjøl og Gjøl Havn rammen om megen surf aktivitet året rundt. Tillige optrådte Gjøl i flere tyske windsurfblade, som nogle af de bedste windsurfsteder i verden. Oprindeligt er Gjøl Sejlklub, som vi kender den i dag startet, som det daværende Gjøl Surf Klub tilbage i starten af 80 erne. Gjøl Surf Skole startes på privat initiativ og i skrivende stund arbejdes der på, at Gjøl Surf Skole, kan blive en afdeling af Gjøl Sejlklub. Til introduktionen er der skaffet windsurfere, våddragter, sko og redningsveste, således at alle børn i aldersgruppen 8-14 år, der har interesse, kan starte udelukkende med badetøj, et håndklæde og en vandflaske. Det forudsættes dog, at børnene kan svømme og har forældrenes underskrift. Af hensyn til sikkerheden og begrænsningen i antallet af windsurfere, vil undervisningen foregå i grupper af 5-7 elever. Er dine børn interesseret eller bare nysgerrig for at prøve, så mød op på Gjøl Surf Skole, Gjøl Havn, søndag d. 1. juli fra kl Husk! Badetøj, håndklæder og vandflaske. Tilmelding kan ske ved, at møde op på introduktionsdagen eller ved at ringe til Lars Bo Christensen, på telefon

11 Anholt Expressen 2007 Så blev det atter Kristi Himmelfartsdag. Tro mod traditionen drog kun 2 Gjøl både Lise og Frk Hansen mod Aalborg for at deltage i årets Anholt Express sejlads. I Aalborg blev feltet øget til 5 både, 3 deltagere fra Hals, en Contrast 33, Maxi 84 og Bavaria 37. Nuvel lille felt, men højt humør hos alle besætninger. Formand René mødte op og under kyndig starter kommando, blev vi sendt af sted præcis kl i frisk vind fra vest sydvest og et herligt tørvejr. Hele feltet kom godt fra start og vi kom hurtigt ud af Aalborg Havn med kurs mod Hals. Contrast 33 besætningen, satte spiler og fik god fart i båden. Besætningen på Frk. Hansen forsøgte også, men resultatet i form af større fart udeblev. Vi måtte derfor nøjes med at se agterstavnen af den hurtige Contrast 33. Frk Hansen s besætning bestod som sidste år af Skipper Helga, Altmuligmand Ole, Gast Hans Jørgen og Gast Axel. Som altid tændte på en sejr og med stor respekt for skippers kommandoer. Alt blev forsøgt i den friske vind for at komme i spidsen af feltet og da vi passerede Hals Barre lykkedes det, med hjælp fra vejrguder og teknik. Contrasten blev passeret, de fik vrøvl med fokken og tabte tid, og vi fastholdt vores fører position på kurs 205 direkte mod Anholt. Sejladsen mod Anholt bar præg af det friske vejr, og forplejning af større karat blev udsat til ankomst Anholt. En del af besætningen (Skipper) gik om læ for at slappe af og fintænke, mens gasterne måtte blive på dæk, for at nyde vejret og den hurtige sejlads. En rigtig god oplevelse, natsejlads er noget helt specielt. 8 timer efter starten fra Aalborg var vi lige udenfor indsejlingen til Anholt havn og kunne således konstatere en god gennemsnitsfart ca. 7,5 knob. Adrenalinet fik frit løb, da vi skulle ramme indsejlingen i mørke, og med stor fart lande i det yderste bassin. Alt gik. Læs resten af Axel Bundgaards spændende beretning, i næste udgave af Sejlertrolden. Axels beretning deltager i Årets Flaskepost konkurrence. GSK Redaktionen opfordrer alle GSKer til at komme ud af starthullerne og være med i Flaskepost Racet

12 Spiler: Let, stort og symmetrisk sejl, der anvendes til sejlads med vinden fra ret agter til tværs 12

13 Lommesmerter? Gør et sørøverrøverkøb! Sælges. Næsten ny flaske holder til vin. Pris 100 kr Sælges. Næsten ny fok til Granada Pris kr Sælges. Fin gul drengecykel 3-6 år Pris 150 kr Sælges. ZODIAC gummibåd med taske. Pris 1500 kr Annoncer til denne rubrik er gratis. Send til Sælges. Volvo Penta 2 bladet foldepropel MD5A Pris kr

14 Sparetips! Ønsker du fremover at slippe for, at Sejler Trolden kommer med posten og i stedet downloade den som en PDF-fil hjemme i sofaen? Så har du nu muligheden og du kan stadig nå at være med! Tilbudet gælder hele året. Send en til redaktionen@. med dit navn og adresse og vi vil sørge for at GSK sparer både print og porto. 14

15 Ud i det Blå turen

16 Manden me Er ikke bare hvem som helst. Lars Brorson Fich, en fritids fotograf fra Vestbjerg, som du kan være heldig at træffe på vores havn. Her kan han dyrke fotografiet. En hyggelig og afslappende men også kreativt udfordrende hobby. Så ofte han har mulighed for det vil hans finger altid sidde på aftrykkeren. Det hele begyndte en dag han købte et digitalt kamera i Bilka. Kameraet skulle bare bruges til at tage billeder til familiealbummet. Men så greb det om sig. På bare 3 år er han blevet formand for Aalborgfotoklub.dk, landets 3. største. Jysk mester i fotografi 2006 og med billeder antaget i både Hong Kong og på den internationale fotosalon Reflet Mondial de la Photographie 2007 i Belgien. Noget der blandt andet kendetegner Lars billeder er den lange eksponeringstid på kameraet. Vandet får et sløret og drømmeagtigt skær, fordi det bevæger sig meget i løbet af de 30 sekunder kameraet står åbent. Til daglig er Lars arkitekt og medejer af arkitektfirmaet Nord A/S i Aalborg, hvor han i øjeblikket blandt andet beskæftiger sig med udvidelsen af Aalborg Lufthavn og Lindholm Høje Museet. Nyd Lars Brorson Fichs flotte billeder! GSK Redaktionen 16

17 Sten langs Gjøl Havn. Indsejlingen til Gjøl Havn. Solnedgang over Gjøl Bredning. Internationalt kendt både i Belgien og Hong Kong. Indsejlingen til Gjøl Havn. 17

18 Aktivitetskalender :00 Klub kapsejlads - 1. sejlads efter ferie :00 Optimist træning 1. gang efter ferien :00 Klub kapsejlads - OBS TIRSDAG, starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane :00 Festteltet rejses, kom og giv en hånd med. OBS ingen kapsejlads!! :00 Havnefesten søger hjælp. kontakt havnefestudvalget :00 Havnefest starter. Se program! :00 Havnefest starter lørdag med b. la. STOR GULDGRAVER DYST!!! For store og små :00 Kapsejlads. Havnefest Skippermøde afholdes i klubhuset klokken :00 Oprydning efter havnefest EUROPA & LASER jolle stævne. Start. Pælestik Anvendes til at udføre et fast øje på tovværk. Bl.a. til fortøjninger over pæl og skøders fastgørelse til skødebarmen. 18

19 Aktivitetskalender :00 Klub kapsejlads - starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane EUROPA & LASER jolle stævne EUROPA & LASER jolle stævne. Afslutning :00 Optimist træning :00 Klub kapsejlads - starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane :00 Optimist træning :00 Klub kapsejlads - starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane AS Regatta AS Hovedkapsejlads, Aalborg Sejlklub Se opslag i klubhuset :00 Optimist træning :00 Klub kapsejlads - starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane :00 Gjøl Cup Morgen Kaffe kl Skippermøde m. v :00 Gjøl Cup kapsejlads og afslutning :00 Optimist træning :00 Klub kapsejlads - starten er kl skud Se flag på stander for valgt bane :00 Klub kapsejlads - Søndag, Se flag på stander for valgt bane :00 Optimist træning Sidste gang og afslutning :00 Klub kapsejlads - Søndag. Se flag på stander for valgt bane Kapsejlads - Nørre Mejlgrund. INFO Bruno Stagsted/ Ole Olesen, 19

20 Send en flaskepost Her i Sejlertrolden vil vi fremover bringe din helt særlige beretning om livet til vands. Har du en fantastisk, spændende eller for den sags skyld rigtig træls historie du gerne vil dele med dine klubmedlemmer, så send den til redaktionen (Adressen finder du forrest i bladet.) Alle flaskeposter vil blive trykt her i bladet og årets bedste vil blive præmieret med en flaske, hvis indhold i skrivende stund endnu er ukendt for redaktionen. GSK Redaktionen glæder sig til at bringe netop din beretning! Hverver du et medlem så kvitterer GSK med en god flaske vin. 20

21 Knips sæsonens bedste sejlerbillede og vind flotte præmier! Knipse konkurrence En uvildig dommerkomite udvælger de 3 bedste billeder. Vinderne vil få deres billede offentliggjort i her i bladet og præmierne vil blive overrakt de heldige vinderne til årets store afriggerfest. Send dit bedste knips til GSK Redaktionen. (Adressen finder du bagest i bladet.) Eller mail dem til PS: Det er tilladt at indsende flere billeder. Knips indsendt af Max Brøndum Knips indsendt af Bruno Stagsted Har du husket at rydde op på din vinterplads? 21

22 Nyt om Laser Europa Cup 2007 Laser Europa Cup og Nordisk mesterskab er ved at være på plads. Stævnet er planlagt til uge 32 fra den 15. august til og med den 19. august Ved stævnet vil der blive afviklet mesterskaber for Laser "Standard", Laser "Radial" og Laser "4,7 m". Alle nationaliteter i Europa og Norden vil blive indbudt til stævnet. Aalborg Sejlklub står for alt på vandet og stiller med dommer og jury ved stævnet. Gjøl Sejlklub skal sørge for service på land. Til opgaverne på land skal vi bruge nogle friske hjælpere. Der er tale om opgaver i teltet og hjælpe deltage tilrette på havnen. Er der nogle GSK medlemmer der kan afse en dag eller to i uge 32, hvor stævnet afvikles. Vil vi i sejladsudvalgt være meget taknemmelige for en hjælpende hånd. Festtelte fra Havnefesten genbruges, de bliver stående. Område til deltagernes telte og grej, udlægges på vinterpladsen, øst for klubhuset samt mellem roklubben og servicebygning. Komiteen ved stævnet bruger klubhuset som kontor til administration og evt. kontoret til behandlingen af protester. Sejladsudvalget ønsker god vind! Kontakt vedr. stævne: Bruno Stagsted René Klitgaard Frederiksen sqvis@pc.dk renekf@mail.tele.dk mobil: mobil: Hver by har sin heks, og hvert sogn sine trolde * Vi vil fred her til lands, Sankte Hans * den kan vindes, hvor h 22

23 Sidste nyt fra Jammerbugt Kommune Som formanden skriver har der været afholdt et møde med kommunen og brugere af Gjøl Havn, hvor GSK bl.a. har givet udtryk for utilfredshed med den ringe vanddybde i havnebassinet og manglende vedligehold af installationer på havnen. Dertil fortæller forsyningschef, Peter Laursen, at kommunen har foretaget en opmåling af havnebassinet i foråret. I opmålingen fandt man 5000 kubik sand, dynd og slam. som ikke burde være der. Derfor søges der allerede nu, penge på næste års budget til oprensning af havnebassinet. Teknik & Miljø arbejder også, stadig på udfærdigelsen af en vision for kommunens 3 havne. Har du spørgsmål eller gode ideer er du altid velkommen til at rette henvendelse til jammerbugt Kommune. GSK Redaktionen 23

24 Gaste børsen Gaster søges: Til X-3/4 tonner Mirakuli X. Ring til René på tlf eller mobil Har du lyst til at deltage i Onsdagssejladsern e, så mød endelig op! Kom ud på vandet og mærk naturens kræfter. Starten går kl , så kom I god tid! C. J. DISSING ApS INGENIØR ENTREPRENØR Carl-Johan Dissing Viaduktvej 2 - Boks Nørresundby Tlf Mobil Limfjordsgade Aabybro Fax dissing@dissing.dk 24

25 Nu med ultralyd Den nye tankgiver UTR, er en revolutionerende nyhed indenfor tankgivere. Berøringsløs måling, udført med ultralyd. Ingen bevægelige dele bliver slidt, eller flydere der sætter sig fast. Specielt i septiktanken. Målingen foregår ved at giveren udsender en lydbølge som rammer overfladen af væsken, hvorefter den reflekterer og sendes retur til en modtager i samme giver. Læs mere på dansea.net Investering for livet Kulilte er yderst giftig og kan koste livet. Det kan hverken ses, høres smages eller lugtes. Og netop derfor burde kuliltealarmen være lovpligtig. Alarmen virker i 5 år og skal derefter udskiftes. Lange arme? Praktisk trolley i polyester til altid slæbende sejlere. Hele tasken kan pakkes sammen i trolleyens forlomme. Læs mere på Læs mere på mmc.dk falkenbergliving.com 25

26 Bestyrelsen Klubbens formål er at fremme kendskab til sejlsport via ungdomsarbejde og maritime områder. Gjøl Sejlklub er medlem af Dansk Sejlunion og hermed underkastet Dansk Sejlunions love og vedtægter. Formand/Sekretær René K. Frederiksen Bakkevænget 9, Gjøl Aabybro Næstformand Erik Gregersen Rødslet Vadum eg@pn-beslag.dk Kasserer Doris Drustrup Trænebærvej Aabybro doris@drustrup.dk Helga Sivesgaard Olesen Højmarksvej 14, Thise 9700 Brønderselv Hans P. Rosenvinge Glentevej 31, Nørhalne 9430 Vadum Carl J. Dissing Limfjordsgade 84, Gjøl 9440 Aabybro Hans H. Christensen Limfjordsgade 56, Gjøl 9440 Aabybro 26

27 Udvalg Sejlerskole René K. Frederiksen Kapsejladsudvalget Ole Olesen Bruno Stagsted Verner Jørgensen Rene K. Frederiksen Havnefestudvalget Hans Peter Rosenvinge Susanne L. Pedersen Bodil Vestergaard Er det dig der er den 4. i udvalget så ring og meld dig på Aktivitetsudvalget Bruno Stagsted Max Brøndum Erik Gregersen Masteskur Bruno Stagsted Martin Simonsen Ansvarlig for Klubhus Hans Jørgen Pedersen Ansvarlig for havnen Jammerbugt kommune Havnefoged Niels Grønning Rekord mange var mødt op til standerhejsning i år. Web-master Max Brøndum max@brondum -data.dk GSK Redaktionen Lone & Brian Daugaard Fjordgade 19, Gjøl Aabybro redaktionen@ 27

28 Bananer i pyjamas er en dejlig nem sommerdessert, når grillen alligevel er i brug på en lun sommeraften. 1 banan pr. person, grilles til den er kulsort og mør. Bananen skæres op på langs og fyldes Go nat! først med puddersukker, mint chokolade, whisky og til sidst forsegles bananen med flødeskum. Dosering: Altid bedst på slump! Skal det være lidt festligt, flamberes bananen, inden den forsegles. Velbekomme! 28