Midsommer i Mejerihavnen

Transkript

1 Midsommer i Mejerihavnen Læs side Sommer 2011 Årgang 21 Imponerende drage på Thurø minigolf Læs side 6-7 Minefest på Thurø Læs side 10 Oprykningen glippede Læs side Thurineren Juli årgang 1

2 Jan 2 Grafisk design: Svendborg Skilte & Reklame Aps Redaktion: Christian Dan Jensen Redaktør mitsvendborg@gmail.com Steen Ahonen Fotografer: mitsvendborg.dk Dagplejerne på Thurø Erik Jørgensen Steen Ahonen Annoncesalg: Freddy Højby Telefon freddy@svendborgskilte.dk Tryk: SvendborgTryk Webside: Forsidefoto: mitsvendborg.dk Thurineren udkommer 4 gange årligt i 1800 eksemplarer og hustandsomdeles i Thurø s skoledistrikt Næste nummer Oktober 2011 Kontakt til redaktionen: mitsvendborg@gmail.com Thurø Kirke: Juli 03. kl Aaalmann 2.s. e. trin 10. kl Børglum 3.s. e. trin 17. kl Børglum 4. s. e. trin. 24. kl Dolberg 5. s. e. trin 31. kl Dolberg 6. s. e. trin August 07. kl Aallmann 7. s. e. trin. (og kirkekaffe) 14. kl Aallmann 8. s. e. trin. (Konfirmandindskrivning) 21. kl Aallmann 9.s.e.trin. (Thurinertræf) 28. kl Aallmann 10. s.e. trin. September 04. kl Aaalmann 11.s. e. trin Høstgudstjeneste. Kirkebilen kan bestilles til at køre til og fra alle gudstjenester. Man bestiller selv taxa på tlf Kørslen betales af kirkekassen. Bibliotek: Tirsdag og torsdag: kl Thurø lokalhistoriske Forening: Tirsdag: kl Første lørdag i hver måned: kl Nyt samarbejde om Thurineren Bladet indgår samarbejde med mitsvendborg.dk THURINEREN vil som lokalblad på Thurø fra og med denne udgivelse blive en fast del af den redaktionelle linie som mitsvendborg.dk siden 2007 har givet svendborgenserne. Dette sker i form af et helt nyt samarbejde mellem bladets udgiver, Svendborg Skilte & Reklame Aps., og mitsvendborg.dk, som i dag således udgør lokalredaktionen på THURINEREN. Steen Ahonen vil stadig være manden i marken helt lokalt på Thurø. Hvad kommer det til at betyde for THURINEREN? Med mitsvendborg.dk som moderskibet, samt med udgivelserne af bymagasinet mitsvendborg.dk MA- GASIN, og lokalbladet TØSINGEN, som udkommer fire gange om året på Tåsinge, vil THURINEREN blive en del af den redaktionelle mitsvendborg.dkplatform hvor den gode histore udgør omdrejningspunktet helt ud i krogene af nærmiljøet i Svendborg. I sit ståsted som et politisk og organisatorisk uafhængigt medie er redaktionslinien i mitsvendborg.dk som udgangspunkt til for alle. Det nye samarbejde gør også, at du fra og med denne udgivelse vil kunne læse bladet på nettet. THURI- NEREN har fået sin egen side på mitsvendborg.dk, hvor bladet kan downloades, og hvor samtlige historier publiceres. Dermed får de mange læsere, som dagligt klikker ind på mitsvendborg.dk nu også Thurø helt ind under huden. Sagt med andre ord: THURINEREN bydes velkommen i mitsvendborg.dk, og jeg ser som redaktør for bladet frem til, i tæt samarbejde med Steen Ahonen, og alle som bor og lever på Thurø, at lave et lokalblad som tegner billedet af det ægte Thurø. Christian Dan Jensen Redaktør - THURINEREN Thurineren Juli årgang

3 Tema Cittaslow udsyn og omtanke Foto: Agnete Diemer Hvad er det for noget det her med Det gode liv og Cittaslow? Vi støder mere og mere på det, og efterhånden går det stille og roligt op for os, hvilke muligheder der kunne ligge i Cittaslow. mitsvendborg.dk går bag om Cittaslow-tankegangen, og om hvad det er, vi vil med det i Svendborg. Når man bliver dygtig nok, kommer der fart over feltet Man skal have det i hænderne, have fokus på den enkelte pil og tage sig tiden. Med det i hukommelsen kan alle lære at skabe komplicerede kurve eller flotte lamper. AF CHRISTIAN DAN JENSEN mitsvendborg@gmail.com Nærvær er et af kodeordene i Agnete Diemer s verden. AF CHRISTIAN DAN JENSEN Man kan ikke bare springe over, hvor gærdet er lavest, mitsvendborg@gmail.com man skal være opmærksom i processen. De enkelte detaljer skaber tilsammen et flot slutprodukt. Sådan ser Agnete Diemer Cittaslow handler om byen og naturen, det vil sige stedet, hvor vi på det. Hun arbejder dagligt med håndværket pileflet bor. Os, der bor i Svendborg, ved det godt, og dem, som besøger og holder kurser i det. os, fornemmer det - Svendborg er en unik by. - Når man bliver dygtig nok, kommer der fart over feltet, Med Cittaslow er Svendborg med til at sætte endnu mere fokus men i starten tager det selvfølgelig et stykke tid, siger på en række af de lokale værdier, der sender et positivt signal Agnete Diemer og fortsætter: om Svendborg. Cittaslow-tankegangen handler om det gode liv - Det er et fag, hvor man bliver øm i fingrene, men med - livskvalitet om man vil - god madkultur, udvikling af lokale tiden går det også over, og man får hård hud på fingrene. produkter. Nøgleord, der har betydning, når man er Cittaslow-by. Mange kursister kommer hjem fra kurset og viser stolt deres Men Cittaslow handler også om byudvikling. Tankefuld er et kurv frem til familien og siger Se den har jeg lavet! konkret eksempel på det. Den nye bydel, hvor de første grunde er Pil, syren, humle, brændenælde - i princippet kan man købt, og hvor fokus på at være en miljømæssig bæredygtig bydel flette med alt det er, hvad kurven skal bruges til, som afgør er sat i centrum. I Tankefuld skal det gode liv leves med moderne materialevalget. Sådan var det også i gamle dage folk boliger, hvor kontakten til landskabet er centrum. brugte, hvad de havde i nærheden. Sådan er det også ved Cittaslow er også arbejde. I dag er 72 vidt forskellige virksomheder Agnete Diemer hun ser, hvad hun har i baghaven men blevet Cittaslow certificeret. Med denne certificering har bliver også nødt til at købe sig til mere, fordi hun fletter så virksomhederne nikket til, at de vil arbejde for Cittaslow-tanken. meget. Det gør de selvfølgelig på hver deres måde, afhængig af hvilken Agnete Diemer har arbejdet med kurveflet siden type virksomhed de er, men alle har de det fælles fokus, at der Cittaslow-konceptet passer fint ind i Agnetes lille virksomhed, skal være kvalitet i det produkt, de fremstiller fordi at være Cittaslow hvor tid til kvalitet er et af nøglebegreberne. Derfor certificeret er noget særligt. blev hendes firma Cittaslow certificeret i Thurineren Juli årgang Fortsættes næste side» 3

4 Tema Værd at vide om Cittaslow Svendborg blev medlem af Cittaslow netværket i 2008 Cittaslow netværket sætter fokus på byer og lokalområders udvikling med livskvalitet, holdbarhed og det gode liv. Citta betyder by på italiensk, og slow er inspireret af slowfoodbevægelsen. Cittaslow handler om at skabe rammerne for det gode liv med respekt for det lokale særpræg, traditioner og historier. Cittaslow er en del af et internationalt netværk. Omkring 150 byer i hele verden er tilsluttet Cittaslow netværket. Nordisk Cittaslow består af fem byer; Eidskog, Levanger, Sokndal i Norge, Falköping i Sverige og Svendborg i Danmark Cittaslow fokuserer på livskvalitet og kvalitet i by og omgivelser inden for seks hovedområder med 52 kriterier. Miljø Infrastruktur og byplanlægning Bykvalitet og teknologiske faciliteter Lokale produkter Gæstfrihed Information og engagement inden for Cittaslow I Svendborg er der 72 virksomheder som er Cittaslow certificerede For at blive Cittaslow certificeret skal man opfylde mindst tre kriterier inden for en af kategorierne. Latinerkvarteret er det synlige tegn på en gammel bydel i Svendborg, som er Cittaslow bevaret og udviklet. (Læs artiklen om Latinerkvarteret i magasinet) Tankefuld er det synlige tegn på en ny bydel i Svendborg, som er Cittaslow - bæredygtig med plads til det gode liv. 4 Thurineren Juli årgang

5 Thurineren Juli årgang 5

6 Dragen er nu blevet prisbelønnet, og det vrimler med fantasifigurer AF STEEN AHONEN Imponerende drage på Thurø Minigolf 26 årige Simon Kristensen og hans tvillingebror Mike fandt på nettet en kunstkonkurrence, som straks satte fantasien i n levere gang hos den kunstneriske dette familie. Det køkken er ikke første gang, at den traditionsrige familie i flere generationer har beriget age Thurø for Minigolf kr. med sjove fantasidyr. Lars Holmegaard, Lisbeth Kristensen og Trine har også deres andel i det vanvittige projekt at lave en drage, der vejer ikke mindre en et ton, og som er to og en halv meter høj. Præmie på kr. - Vi har altid arbejdet med figurer. Alle figurerne her på Få nyt køkken nu og betal mens du bruger det kitchn tilbyder nu finansiering, så der er ingen grund til at vente mere end 7 dage på drømmekøkkenet. Brandstifter.dk minigolfbanen er hjemmelavede og produceret i jern og beton. Det var Grækenland, nærmere Athen, der havde udskrevet denne konkurrence. Og sådan en udfordring kunne vi da ikke lade være med at tage imod. At vi så gik hen og vandt var da helt utroligt. Der fulgte også en check med på kroner, så nu er der nok råd til et par figurer mere. Men da man fra kontoret i Athen spurgte, om vi ikke kunne komme til Athen med den til en udstilling, måtte vi melde pas. Et tons cement og jern. Opgaven virkede uoverkommelig. Så nu bliver dragen her på Thurø, fortæller Simon. Brandstifter.dk BROGADE SVENDBORG Tlf Terra oliven: Hent og monter selv: ,- / 841,- pr. md. Leveret og monteret: ,- / 1.036,- pr. md. nte og montere får du det * Hent og monter selv: Samlet kreditbeløb kr., mdl. ydelse 841,04 kr. over 72 mdr., samlede omk ,14 kr., samlet skuffer, skabe, bordplader, De hårde hvidevarer synes lov at vælge. ndborg tilbagebetalingsbeløb ,14 kr. Debitorrenten er variabel og udgør 10,5%, ÅOP 14,2%. (forudsat at betaling sker via BS). Finansieringen udbydes i samarbejde med Ekspres Bank. Leveret og monteret: Samlet kreditbeløb kr., mdl. ydelse 1.035,51 kr. Over 72 mdr.,samlede omk ,86 kr., samlet tilbagebetalingsbeløb ,86 kr. Debitorrenten er variabel og udgør 10,5%, ÅOP 13,9%. (forudsat at betaling sker via BS). Finansieringen udbydes i samarbejde med Ekspres Bank. Jacques kitchn Svendborg kitchn Svendborg kitchn Ryttermarken Svendborg Ryttermarken 31 A A 5700 Svendborg Tlf.: Tlf.: Vi er her, når du har brug for os. Også søn- og helligdage Morten Bytoft, Anita Grundahl, Claus Gustenhoff og Knud Hansen Valdemarsgade Svendborg Telefon Thurineren Juli årgang.

7 Imponerende drage på Thurø Minigolf Foto: mitsvendborg.dk Røg ud ad næsen Konkurrencen, blev lanceret på Google under navnet Dark Fall, og nu er Thurø Minigolf pludselig kendt World Wide. Simon drømmer om, at man måske kunne levendegøre dragen så meget, at der måske kunne komme røg og ild ud af næsen på dragen. Men indtil videre er det kun drømme. Minigolf i 50 år Det var Simons bedsteforældre, der startede Thurø Minigolf, der i år fylder 50 år. Den kunstneriske arvelige belastede familie har hjemmeproduceret alt. Der er figurer i sten og endog et skib lavet af tandstikker. Det er virkelig et familieforetagende, hvor man arbejder sammen hele sommeren. Simon selv er der fra 1. maj til 1. juli. Fornem video på nettet Markedsføringsmæssigt ved tvillingerne Simon og Mike også hvordan man markedsfører sig. En meget fornem video på nettet om Smørmosen og Thurø Minigolf viser Costa del Smørmosen og lokker mange kunder til. Thurø Minigolf har oplevet, at der kan være 140 gæster på banen ad gangen. Trapper trin vinduesplader Ny hovedtrappe, eller nye trin på den gamle? Vi leverer alt i granit, tilskåret på eget værksted. Kig ud, eller ring. Vi giver gerne et uforpligtende tilbud Ring nu Krøyer Granit ApS Islandsvej Svendborg Tlf Thurineren Juli årgang 7

8 Profil Mere debat, mere debat, mere debat Der er ikke så forfærdelig langt fra Grundtvig til Sankt Nicolaigade 3, øverst oppe. Den nye chefredaktør på Fyns Amts Avis føler sig forpligtet over for svendborgenserne Foto: mitsvendborg.dk AF PER VINCENT Troels Mylenberg har et meget imødekommende blik og en afslappet attitude. Han er veloplagt, og det er tydeligt, at han befinder sig godt i de forholdsvis nye omgivelser. Vi sludrer lidt løst og fast om det imposante chefredaktørkontor, som har været papirlager engang, får jeg at vide, så byder han på aviskaffe i det blå sofahjørne, og vi begynder at tale om højskoler. At lære er at leve -Jeg havde da ikke forestillet mig, at jeg skulle være højskoleforstander, men det blev jeg. Og bogstaveligt talt ud i det blå. Familien var i sommerhus i Odsherred, og der kom vi forbi Vallekilde Højskole, som lå der og så dejlig ud, og så søgte jeg jobbet som forstander. Til dels ud fra princippet om, at hvis det er sjovt at lave ansøgningen, er jobbet sandsynligvis også sjovt. Og det var det, smiler Troels Mylenberg. Han lavede en tre-årsplan, og der kom nye fag og nye lærere til det lidt livløse Vallekilde. Troels Mylenberg mener, at højskoler og friskoler er noget af det mest dyrebare vi har: -Uddannelse i det hele taget. At lære er at leve, og jeg synes det er vigtigt, at vi møder folk der ikke er lige som os selv. At blive modsagt. Han er sikker på, at vi stadig kan bruge Grundtvig og Kold og deres principper om uddannelse og dannelse, at deres ideer, selv så mange år efter, er gangbare i et moderne demokrati. Og familien Mylenberg tager stadigvæk på højskole hver sommer. Vi har pligt til debatten -Faktisk er en højskole og en avis to sider af samme sag. Man kender ikke næste side, eller næste dag, man får altid noget andet end man forventer, og der er plads til forskelligheder, siger Troels Mylenberg, som rykker lidt frem i sofaen og er fast i blikket. Han pointerer, at noget af det vigtigste for dem begge, er debatten. VVS-GÅRDEN SVENDBORG A/S Brug dit Håndværkerfradrag og spar op til kr. Gas installation VVS arbejde Blik arbejde Ventilation Jordvarme Solvarme TIL NYE KUNDER ved tegning af serviceaftale, gives der 25% rabat på første eftersyn Få også dit gasfyr efterset og få skatte fradrag for timelønnen Ring og få et godt tilbud på udskiftning af dit gasfyr VVS-GÅRDEN Svendborg A/S Kuopiovej Svendborg Tlf vvs@vvsgaarden.dk 8 Thurineren Juli årgang

9 Profil Mere om Troels Mylenberg: Troels Mylenberg er født 1970 Har været på Weekendavisen, Dagen, Ektra Bladet, Berlingske Tidende. Har været politisk redaktør på Fyens Stiftstidende og chef for Center for Journalistik på Syddansk Universitet. Har skrevet flere bøger om politik, journalistik og fodbold. -Det er ganske enkelt Fyns Amts Avis pligt at sørge for debatten på Sydfyn. Det ligger i avisens natur. Svendborgenserne er både verdensborgere og sydfynboere, det skaber forskellige synspunkter om alt muligt, og her er det så mit privilegium som chefredaktør at være både ordstyrer og debatdeltager, og det tager jeg meget alvorligt, understreger han. Den nye chef på det lokale dagblad vil gøre meget for at lave en bedre avis, og sådan som han ser det, er der to afgørende faktorer: læserne og medarbejderne. -Jeg må sige, at det var meget positivt at komme som ny mand her i bladhuset og opleve entusiasmen og viljen til at prøve noget nyt, at medarbejderne virkelig var parate til at give mig og min måde at gøre det på en chance. -Og læserne? -Dem vil jeg gerne høre fra. Vi har faktisk en god avis, et rigtigt lokalt dagblad der skriver om stort set alt hvad der foregår omkring os, ting der vedkommer sydfynboerne. Men vi kan blive bedre, og derfor er jeg altid parat til at tale med læserne, jeg vil gerne have, at de skal forholde sig til deres avis. Det som Fyns Amts Avis kan tilbyde, får de ikke andre steder, ikke mindst debatten. Fodbold Troels Mylenberg, kone og fire børn bor på Thurø, og det var et tilfælde, at det blev netop der. -Det handlede først og fremmest om at realisere drømmen om at komme til Svendborg. Min kone jeg mødte hinanden her, hun læste på Simac og jeg sejlede i farvandene, så det er en fælles drøm at bo i Svendborg og nu er vi her. Vi har det rigtig godt og børnene trives. -Hvad med dig, din søn Holger og fodbolden? -Ha ha, ja fodbolden. Vi har været i London for at se vores favorit-hold spille. Holger er med Arsenal, og jeg holder med Liverpool. Ellers er det jo bare en hobby, jeg synes, at det er et fascinerende spil. Jeg spiller stadig old-boys på Thurø. -Men du har jo skrevet bøger om fodbold? -Ja, men der er ikke noget videnskabeligt i det som sådan. Det er bare den her fascination af at se nogle ypperlige spillere, jeg synes er så fedt. Energien bliver lagt i Fyns Amts Avis Når man kigger på Troels Mylenbergs CV, er der ikke mange 10- års jubilæer. Og det giver selvfølgelig anledning til at spørge: -Hvad skal du efter Fyns Amts Avis? -Det tænker jeg slet ikke på. Jeg er her fordi jeg gerne vil være her på avisen i særdeleshed og være med i Fynske Medier i almindelighed. Der er en udvikling i gang som jeg synes er spændende, og det er jeg så heldig at være med til. Jeg lægger min energi og mit engagement i Fyns Amts Avis. Da Troels Mylenberg byder kaffe for tredje gang, siger jeg nej tak. Vi letter os fra de blå og siger farvel. Senere på dagen skal han til DR Byen for at medvirke i Jersild Live. Ud over så meget andet, er Troels Mylenberg også en anerkendt, politisk kommentator. Energi-renovering Rønnebærvænget 66 - Thurø Mobil: Ved isolering og udskiftning af vinduer og døre kan der fratrækkes op kr på arbejdslønnen. Fratræk op til kr ,- Yderligere tilskud kan fås på: døre & Vinduer Køkken & Bad Ombygning Nyt Syn er Danmarksmestre i kundetilfredshed. Derfor kan du købe briller på Danmarks mest populære abbonnementsordning, som er 100% blottet for ge byrer, renter udbetalinger eller noget som helst andet, der kan tage vores Danmarksmesterskab fra os. Optometrist kontaktlinsespecialist Kattesundet Svendborg Tlf Dit syn betyder alt for os Thurineren Juli årgang 9 * De samlede omkostninger er 0 kr., og det samlede beløb, der skal betales tilbage, er hhv kr. og kr. ÅOP er 0,0%, og den variable debitorrente er 0,00%.

10 Den gamle mine på Bergmannsvej tæret op AF STEEN AHONEN Den såkaldte minebøsse på Bergmannsvej ved Snævringen er jo nærmest et mindesmærke for Thurø vistnok siden Ingen kender datoen for, hvornår den blev sat op. Men minen har mærket tidens tand og ser mildest talt ikke køn ud med store rusthuller. Thurø Sømandsforenings formand Henning Møllebæk har længe spekuleret over, hvordan den fik en pænere afløser. Ny mine fra Frederikshavn Han brevvekslede og telefonsamtalte med alle, som han mente kunne hjælpe. Det kunne man hos søværnet i Frederikshavn. Orlogskaptajn Niels Larsen havde en minebøsse på lager. Og den får Thurø nu. Det sker 29. juli kl hvor Svendborg Marineforening og Thurø Sømandsforening deltager. - Vi er meget taknemmelige over, at søværnet i Frederikshavn har hjulpet os. De kommer oven i købet selv med minen, fortæller Henning Møllebæk. Minifest når Thurø får en ny minebøsse Foto: Steen Ahonen Afsløring, sang og lidt godt - Det er tanken, at vi denne dag gerne vil have besøg af så mange mennesker som muligt. Carolinekoret kommer og synger, borgmester Curt Sørensen afslører det nye mindesmærke og så er Thurø Sømandsforening vært ved vand og øl. Det skulle gerne være en festlig markering, siger formanden for Thurø Sømandsforening. Hvad er en minebøsse? Det er faktisk en sømine, oftest en hornmine, hvor sprængstofferne heldigvis er taget ud. Der er så indsat en indsamlingsbøsse til at komme penge i. Det var i sin tid ment som hjælp til søfolk. Disse minebøsser står i mange byer i Danmark, bl.a. på Langlinie i København siden De er kugleformede med fem horn, forsynet med fire øskener og en krog til lænker. Når et skib så stødte ind i den blev det bombesprængt. Et anker med lænker sørgede for, hvor højt i vandspejlet minen skulle placeres. De mere luskede miner flød bare med strømmen og var mere uberegnelige. Minebøssens devise Før trued jeg søfolk Med dødens lænker Nu samler jeg gaver Til børn og enker. Foto: mitsvendborg.dk I så slem en forfatning ser minen på Bergmannsvej ud. Formanden for Thurø Sømandsforening, Henning Møllebæk, vil lave en lille højtidelighed ud af afsløringen d. 29. juli kl , hvor alle er velkommen. Foto: Steen Ahonen 10 Thurineren Juli årgang

11 Svendborg FeStdage med kærlig hilsen Søndag den 31. Juli kl i Slotsparken ved valdemars Slot rock-ikonet roger daltry med opvarmning af billy Cross band Entre 450 kr + gebyr JVB Concerts/Svendborg Festdage/SfB onsdag d. 3. august kl i Christiansminde, Svendborg Fællessang på Charlie med JohnnY reimar og Søren SebberS orke- Ster med kor og blæsere samt en række kendte danske kunstnere (bekendtgøres senere!) Der optages to TV-udsendelser. Entre: 75 kr Køb 10 billetter hos Svendborg Festdage for 500 kr samt evt. picnickurv. Se onsdag d. 3. august kl i vor Frue kirke miriam mandipira & her danish FriendS (Zimbabwes Queen of blues ) Entre: 120 kr eller ved indgangen onsdag d. 3. august kl borgerforeningen i Svendborg en aften med kærlighed i ord og toner... (se Entre: 50 kr ved indgangen torsdag d. 4. august kl borgerforeningen i Svendborg Svendborg all StarS nu med band Entre: 100 kr eller ved indgangen torsdag d. 4. august kl vor Frue kirke die herren nu med kirkekoncert-koncept! Entre: 150 kr eller ved indgangen. Fredag d. 5. august kl i borgerforeningen i Svendborg SoUvenirS Entre: 100 kr eller ved indgangen Fredag d. 5. august kl i krøyers pakhus, Jessens mole i Svendborg thorkil og peter vesth Entre: 150 kr Fredag d. 5. august kl i Slotsparken, valdemars Slot tina dickow /the rumour Said Fire Entre: 280 kr + gebyr Fredag d. 5. august kl i vor Frue kirke midnatskoncert med Latvian voices Entre: 100 kr. eller ved indgangen. Lørdag d. 6. august kl i borgerforeningen i Svendborg StroFn spiller jazzificeret højskolesange kl samme sted: FæLLeSSang af kærligheds- Sange ved Johan herold, Århus Entre: 50 kr Lørdag d. 6. august kl i krøyers have UngdomSkULtUrdag en endags festival med afterparty.. herr griner Feat harboe og Co, ding dong tromme og voodoom Entre: 50 kr ved indgangen Lørdag d. 6. aug. kl i krøyers have monsters of rock med whiplaz, henning kaae trio og Live wire Entre: 100 kr. eller ved indgangen Søndag d. 7. august kl i krøyers have koncert med: theis, Xander, UFo, the Storm, outlandish, kato, Jon Feat CLemenS Fri entre Søndag d. 7. august kl i borgerforeningen, Svendborg mindekoncert for bjarne korsgaard med den danske wienerkvartet og bjarne korsgaards JaZZkvartet Entre: 100 kr eller ved indgangen MED KÆRLIG HILSEN Svendborg Festdage Se alt om programpunkterne på her kan du også LæSe om de øvrige programpunkter ikke mindst det FLotte børnefestdageprogram Thurineren Juli årgang 11

12 Midsommer i Mejerihavnen Først blev sommeren sejlet i møde ved pålidelighedssejladsen, og sankthansaften tændte vi bålet - helt i traditionens ånd AF ERIK JØRGENSEN Det er ikke altid, at solen skinner over Mejerihavnen. Men der var hygge i luften, og Moder Sol var i sit gode lune, da heksen blev brændt på bålet og sendt ad Bloksbjerg til sankthansaften. Alt imens vi sang midsommervisen. Helt som traditionen byder betyder Midsommer på Thurø også, at den årlige pålidelighedssejlads bliver afviklet - på tid og præcision. Nogle tager det mere alvorligt end andre, men i bund og grund er pålidelighedssejladsen vel for sjov. Og jeg må indrømme, at jeg altid har smilet sådan lidt inde i mit stille sind over, at det ligefrem bliver kaldt pålidelighedssejlads. Nogle krydser lidt mere end andre på den dobbelte sejltur i det lave vand mellem Mejerihavnen og Ølstykke. Et dusin både deltog i pålidelighedssejladsen. 12 Thurø minigolf Smørmosen strand Sommerens bedste isvafler Åben hver dag Vestergade 11 Svendborg Tlf: Fang en bedre Øøkonomi Kig ind og hent Jyske Velkomst en gratis pakke for dig, der overvejer at skifte bank. Thurineren Juli årgang

13 Vinder af pålidelighedssejladsen blev i øvrigt skipper Morten Ulrich med beværtn..., undskyld besætning, der bestod af storesøster Rosmari, Bent Stuen, Hanne, brormand Claus, Susanne og Launy med sønnike Simon. FYNS GASTEKNIK Vi tilbyder alt indenfor: Gas- og oliefyrs service Abbonementsordning Aut. VVS installatør KONTAKT OS PÅ TLF Økologiske Økologisk gårdbutikker gårdbutik - salg -salg af af økologisk studekød, lammekød, svinekød og og kyllinger Sdr.Landevej Øhavsmarked 34, Rudkøbing på - tirsdage torvet i Rudkøbing kl mandag kl Eriksholmsvej 4, Thurø, Nørhavegård Svendborg Eriksholmsvej - torsdage 4, kl Thurø, torsdage kl Gårdbutik Grillarrangementer til til & Catering sommerens fester... ved Mette Holme Tlf Tlf Thurineren Juli årgang 13 Nørhavegård 2 sp.indd :02:00

14 Thurøhus venner En lille forening med stor indflydelse En glad bruger af Thurøhus gav beboerne 1. mio kroner AF STEEN AHONEN Formanden for plejehjemmet Thurøhuset s Venner, Kirsten Kristensen, er taknemmelige over, at der fandtes et menneske, der var så glad for Thurøhus, at han testamenterede alt, hvad han ejede til plejehjemmet. Og det var ikke så lidt. Da advokaterne og myndighederne havde snuppet en anselig andel, var der alligevel godt en million kroner tilbage. Og de skulle ifølge testamentet bruges til at gøre livet mere behagelig for beboerne. Det sidste ønske John Lammert Pieszak gav alle sine penge væk med et ønske om, at Thurøhus fik en bus, så beboerne kunne komme på udflugt. John vidste inden sin død, at en ny bus var højt på ønskelisten. Den får de nu og eventuelt en carport til den. En duocykel Brugere og beboere har i lang tid ønsket en el duo cykel med henblik på træning og for at kunne komme lidt ud af huset og rundt på øen. Svendborg Sparekasse har været med til at opfylde dette ønske. Cyklen koster faktisk kroner. Men arven fra John har været med til at gøre dette muligt. Testkørerne på den nye duo el cykel var Harry Lund og Leif Henning Jørgensen, der begge er trofaste støtter hos Thurøhus Venner. Fotos: Steen Ahonen Vi passer og plejer Ledige bådpladser -kom og vælg Bedre end standard Aut. motor salg- og service Mobil bådlift Motorafdeling Smedeafdeling Glasfiberafdeling Skibstømrer Maleopgaver El-& Elektro Gambøtvej 26 Thurø Svendborg - Tlf Thurineren April årgang

15 Thurøhus venner Her er manden med det Her er manden, der skaber glæder efter sin død. store hjerte John Lammarts million kr. vækker stor taknemmelighed AF STEEN AHONEN John Lammert Pieszak sejlede som maskinmester det meste af sit liv. Han nåede aldrig at blive gift. Hans far og mor levede deres sidste dage på Thurøhus, og da John fik en blodprop i hjernen brugte han Thurøhus som genoptræningscenter. Den varme og den omsorg, han fik, glemte han aldrig. Alt, hvad han ejede skulle gå til Thurøhus. Da han var helt alene var det et fristed for ham. - Han hjalp til, hvor han kunne og var meget nærværende overfor alle de øvrige beboere, fortæller næstformand Ida Sørensen. Bus og en cykel - Nu har Thurøhus først og fremmest fået en duo cykel, så personale og beboere med elmotor kan få sig en tur rundt på øen. Men der er også penge til en ny bus til ture rundt på Fyn og planerne går ud på, at der skal bygges en carport, fortæller sektionsleder Pia Silo Jensen, der har nydt at være leder siden Åbningstider: Alle hverdage 7-19 Posthus åbent: mandag til fredag Håndkøbsudsalg Bergmannsvej 112 Thurø 5700 Svendborg Tlf Fax Thurineren Juli årgang 15

16 Hjertestarter Thurø Boldklub får hjertestarter Af Erik Jørgensen Vi kender alle forhistorien. Æresmedlem Helge Clausen faldt om med hjertestop under Thurø Boldklubs nytårsstævne i Thurø Hallen. Læge Morten Wolf gav straks livreddende førstehjælp og hjertemassage, halinspektør Kent Jensen spurtede efter hjertestarteren, som hænger i hallen, og det lykkedes altsammen. Helge Clausen fik atter gang i pumpeværket og genopstod fra de døde. Nu hænger der også en hjertestarter ved Thurø Boldklub. Den tog old boys-afdelingens bestyrelse initiativ til efter Helge Clausens lykkelige genfødsel. Kasserer Torben Gregersen søgte og fik sponsorhjælp hos Thurø Sportens Venner og Svendborg Sparekasse på Thurø, der har hjertet på rette sted og tilsammen spyttede kroner i kassen, så der blev råd til at købe en hjertestarter. Den blev overrakt i pausen i serie 1-kampen mellem Thurø og Langeskov lørdag 28. maj. Ria Blak Halfdansvej 8, Thurø 5700 Svendborg Tlf Mob Mail: riator@webspeed.dk VVS-arbejde Gasanlæg Badeværelser Gasfyrsservice Varmeanlæg Fjernvarmeanlæg Vandanlæg Fejlfinding Rådgivning THURØ VVS-TEKNIK John Nielsen Snebærvænget 19, Thurø Tlf Mobil: Det betaler sig at blive medlem - Her tegnes familiens bedste forsikringer til Sydfynske priser Vi er med, hvor det foregår Odensevej 8 A. Svendborg. Telf Fax fomo@fomo.dk. Kontortid: Man.-Fre Køb gardiner af en thuriner... Lameller Plisseer Rullegardiner Persienner Foldegardiner Ring for besøg og opmåling ÅBNINGSTIDER: Tirsdag-fredag kl Lørdag kl eller efter aftale. GARDINER & BOLIGINDRETNING Hulvej1. Thurø. 5700Svendborg Ny inspiration til indretning! Ring efter Merete på tlf Thurineren Juli årgang

17 Svane Køkken til 100% kom ind og hør mere om vores nye fradragsordning på boligrenovering BESØG OS BESØG OGSÅ OS PÅ OGSÅ PÅ SVANE.COM 100% Svane Køkken til kom ind og hør mere om vores Svane kigger Køkken du forbi? til!"#$%&$'#(')*,-(./$ kom ind og hør mere om vores kigger du forbi? nye fradragsordning på kigger du forbi? Svane Køkkenet Svendborg præsenterer et flot badkoncept: boligrenovering vi tilbyder totalmodernisering af badeværelser i alle størrelser - til alle personligheder. Vores badspecialister tager hånd om dit drømmebad, med vores ekspertise og erfaring får du muligheder, du ikke vidste fandtes. kom ind og hør mere om vores nye fradragsordning på boligrenovering kigger du forbi? Du har en drøm om det perfekte badeværelse - udtænkt og udført af kreative indretningskonsulenter og proffesionelle håndværkere. Besøg Svane Køkkenet Svendborg, lad dig inspirere af butikkens badudstilling. Sæt ord på dine drømme og fordyb dig i detaljerne - vi hjælper dig på vej mod dit SVANE.COM og familiens nye drømmebadeværelse. LIVET LIVET ER IKKE ER IKKE SÅ FIRKANTET SÅ FIRKANTET BESØG OS OGSÅ PÅ nye fradragsordning på Svane SVANE.COM Køkkenet Odensevej Svendborg Tlf.: svendborg@svane.com LIVET ER IKKE SÅ FIRKANTET Thurineren Juli årgang 17 boligrenovering

18 Thurinerfodbold Oprykningen glippede Træner Henrik Dyhr: - Vi var med til det sidste. AF STEEN AHONEN Træner for 1. holdstruppen, Henrik Dyhr, holdt vejret i de sidste tre runder, hvor Thurø Boldklub faktisk godt kunne have spillet sig i Fynsserien. Men det gik ikke denne gang. Rækken i år var stærkere end nogensinde. Der var otte til ni hold, der var på højeste niveau. - Vi var med til det sidste, men det var ikke nok. Modstanden var for stor, forklarer Henrik Dyhr. En god trup - Men i store træk, så gik det altså godt. Vi har en god trup og en fornuftig harmoni på holdet. Men vi skal være 100 procent fokuseret og ofre lidt mere, hvis vi vil være rækkens bedste hold. Det være sig træningsmæssigt og viljemæssigt. Vi skal tro på os selv. Det var et rent psykologisk løft, at vi vandt 1-0 over SfB, siger Henrik Dyhr. Trænermålmand Nu er det jo ikke noget, som Henrik Dyhr går og drømmer om. Men han måtte i en af kampene gå ind og spille målmand. Og det gik da ganske godt. Han ligner en lille splejs, men så må man jo være flyvende for at kompensere for højden. Og det blev da også til nogle feberredninger. SELSKABER FRA 8-80 PERSONER DINER TRANSPORTABLE Speciale: Køkken - bad - garderobe FÅ EN BROCHURE TILSENDT SØNDERVEJ 1 - THURØ - TLF Vinduer - døre gulv - Lofter Rødhøjsvej Kværndrup Mobil: Thurineren Juli årgang

19 Thurinerfodbold men det var tæt på Foto: Steen Ahonen Flere unge på vej De skadede målmænd er på vej, nogle unge talenter kommer fra et ophold på efterskole tilbage til klubben, så træner Henrik ser meget positivt på fremtiden. Der er også nye kræfter på trænerbænken. Så det skal nok gå fremad. Træningen starter 19. juli kl for seniorafdelingen, hvor Henrik Dyhr, Ole Clausen og Casper Hansen er klar. Opbakningen fejler ikke noget.træner Henrik Dyhr kan godt få panderynker i sit bur. Foto: Steen Ahonen Se film på STARK.dk Se film på STARK.dk Vi VælgeR den bedste løsning - ikke den Vi VælgeR nemmeste den bedste løsning Eilif Sølager Tømrermester, Ikast - ikke den nemmeste Eilif Sølager Tømrermester, Ikast STARK Svendborg Rødeledsvej Svendborg Tlf Thurineren Juli årgang STARK Svendborg 19 Rødeledsvej Svendborg Tlf

20 Thurinerfodbolddans Seks herlige unger har komponeret en måldans Det kan være, at vi skal lære måldans Tilbudet gælder indtil d. 31. juli 2011 Foto: Steen Ahonen AF STEEN AHONEN Stærkt inspireret af de udenlandske professionelle fodboldspillere, der opfører en lille sjov dans, når de har scoret et mål, så har seks knægte fra Thurø Boldklub ikke villet stå tilbage for denne tradition. De har nemlig lavet deres egen lille dans, hver gang Thurø scorer på stadion. De har selvfølgelig fået ideen fra TV. Men det er festligt, og de er da i hvert fald med til at skabe en god stemning. Så må man bare håbe, at de får rigeligt brug for deres nye danseevner. Det er bedre en Zumba, som en af dem sagde. Det så også sjovere ud. Alle drengene er aktive fodboldspillere, men de har også valgt at være aktive ved fodboldkampe. Godt gået. Her er Thurø Boldklubs små måldansere. Der er flere gode grunde til... - at få monteret solfilm i din bil: 1) Solfilm fjerner UV stråler, og forhindrer dermed at bilens interiør falmer - ihvert fald bagi hvor det er tillladt at montere film. 2) Solfilm dæmper varmen i bilen, og gør det mere behageligt at være passager eller hund. 3) Flere toningsgrader. Sommer rabat 20% på solfilm ved at medbringe denne annonce Besøg vores hjemmeside Vi bruger film af mærket Alle priser er excl. fordøre Vestergade Svendborg Tlf Thurineren Juli årgang