Regn- og temperaturstation med nedbørsstatistik Model: RGR202

Transkript

1 INDHOLD Regn- og temperaturstation med nedbørsstatistik Model: RGR202 BRUGERVEJLEDNING Oversigt...2 Forside...2 Bagside...2 Fjernsensor...3 Sådan kommer du i gang...3 Isætning af batterier...3 Fjernsensor...3 Sensordatatransmission...4 Regnmåler...4 Oversigt...4 Konfiguration af regnmåler...5 Signaler...6 Ur...6 Manuel indstilling af klokkeslæt...6 Nedbør...7 Nedbørsstatistik...7 Samlet nedbør...7 Nedbørsalarm Temperatur...7 Reset...8 Forholdsregler...8 Specifikationer...9 Om Oregon Scientific...9 EU-overensstemmelseserklæring...9 FCC-erklæring...10 Overensstemmelseserklæring...10 DA

2 DA OVERSIGT FORSIDE (FIG. 1) 9. Ur med ugedag 10. SINCE: Skift mellem ur med sekunder/dag/måned, visning af samlet årlig nedbørsmængde 11. SEARCH / : Søg efter fjernregnopsamler, reducer indstilling 12. Nedbørsalarmindikator (LED) BAGSIDE (FIG. 2) 1. Modtageindikator til fjernregnopsamler 2. Nedbørsalarmindikator 3. Indikator for fjernsensormodtagelse 4. Udendørstemperatur 5. MODE: Skift indstillinger/displayvisning 6. / HIST: Skift imellem de seneste ni dages nedbørsstatistik/dagens nedbør, forøg indstilling 7. Dagens nedbør 8. Samlet nedbør 2 1. RESET: Gendan standardindstillingerne 2. C / F: Vælg temperaturenhed

3 3. RAIN ALERT: Skift imellem nedbørsalarm/aktiver alarm/deaktiver alarm; skift til indstillingstilstand for nedbørsalarm 4. IN / MM : Vælg enhed til nedbør FJERNSENSOR (FIG. 3) 3. Tryk på RESET efter hvert batteriskift. PLACERING Urområde BETYDNING Hovedenhedens batterier er næsten opbrugte Udendørstemperatur og Sensorbatterierne er luftfugtighedsområde næsten opbrugte Nedbørsområde Regnopsamlersensorens batterier er næsten opbrugte DA 1. LED-statusindikator 2. Hul til vægophæng 3. Batterirum 4. RESET (NULSTIL) åbning 5. CHANNEL (KANAL)-omskifter FJERNSENSOR Sådan konfigureres sensoren: 1. Åbn batterirummet (se FIG. 3). 2. Vælg kanal 1, og tryk derefter på RESET. 3. Luk batterirummets dæksel. 4. Anbring sensoren inden for 30 m fra hovedenheden ved hjælp af bordstanderen eller vægbeslaget. TIP Ideelle placeringer til sensoren er steder uden på huset i en højde på maks. 1,5 m, hvor den er beskyttet imod direkte sollys og fugt, da dette giver den mest nøjagtige aflæsning. SÅDAN KOMMER DU I GANG ISÆTNING AF BATTERIER 1. Fjern dækslet over batterirummet. 2. Isæt batterierne, så polariteterne er korrekte (se FIG. 2). 3

4 DA IKON BESKRIVELSE Hovedenheden søger efter sensor(er). Der blev fundet en kanal. Sensoren blev ikke fundet. TIP Transmissionsrækkevidden kan variere afhængigt af en lang række faktorer. Du vil muligvis skulle eksperimentere med forskellige placeringer for at opnå de bedste resultater. REGNMÅLER OVERSIGT Fod og tragt: BEMÆRK Med alkaliske batterier opnås der lang driftstid, men hvis temperaturerne ofte er under frysepunktet, bør der benyttes almindeligt tilgængelige lithium-batterier. SENSORDATATRANSMISSION Sådan søges der efter en sensor: Hold / HIST + MODE nede. Sensormodtageikonet i fjernsensorområdet viser statussen: 4 1. Regnmåler 2. Batterirum 3. RESET-knap

5 Sådan konfigureres regnmåleren: DA 1. Tragt 2. IndikatorRA I OPSAMLERKONFIGURATION KONFIGURATION AF REGNMÅLER Regnmåleren opsamler nedbør og registrerer nedbørsmængde samt samlet nedbør over en vis periode. Sensoren kan fjerntransmittere data til basestationen. Basestationen og regnmåleren skal placeres inden for en effektiv afstand af omkring 100 meter i et åbent område. Regnmåleren skal monteres horisontalt ca. 1 meter over jorden i et åbent område på afstand af træer og andre hindringer, så regnen kan falde uhindret, og der opnås en retvisende måling. 1. Fjern skruerne, og skyd dækslet af i opadgående retning. 2. Isæt batterierne (2 x UM-3/AA), så polariteten passer (+ / -). Tryk på RESET efter hvert batteriskift. 3. Fjern fibertapen. Sådan sikres plan opstilling: Anbring et par dråber vand på krydset i bunden af tragten for at kontrollere det vandrette niveau. 5

6 DA IKON BESKRIVELSE Intet signal. Søger efter signal. Signal opfanget. Hvis vandet samler sig i midten af krydset, er regnmåleren vandret. Hvis vandet bliver ved 1-4, er måleren ikke vandret. Juster om nødvendigt ved hjælp af skruen. BEMÆRK De bedste resultater opnås ved at sikre, at foden er vandret, så den opsamlede regn kan løbe af. SIGNALER Sådan søges der efter en regnopsamler: Hold SEARCH / nede. Modtageindikatoren for fjernregnopsamleren viser statussen i nedbørsområdet: 6 TIP Transmissionsrækkevidden kan variere afhængigt af en lang række faktorer. Du vil muligvis skulle eksperimentere med forskellige placeringer for at opnå de bedste resultater. UR MANUEL INDSTILLING AF KLOKKESLÆT 1. Hold MODE nede. 2. Tryk på / HIST eller SEARCH / for at ændre indstillingerne. 3. Tryk på MODE for at bekræfte. 4. Indstillingsrækkefølgen er: 12/24 timers format, timer, minutter, år, kalendertilstand (dag - måned/ måned - dag), måned, dag og sprog. BEMÆRK Sprogmulighederne er Engelsk (E), Tysk (D), Fransk (F), Italiensk (I) og Spansk (S). Sådan vælges displaytilstand: Tryk på MODE for at vælge mellem ur med sekunder/ ugedag/kalender.

7 NEDBØR Dagens nedbør vises på første linje i displayet. Tryk på IN / MM for at skifte imellem tommer og millimeter. NEDBØRSSTATISTIK Nedbørsstatistikken vises på anden linje i displayet. Hovedenheden kan registrere og lagre nedbør for op til ni dage. Sådan får du vist statistikken for en bestemt dag: Tryk på / HIST for at skifte imellem daglig nedbørsmængde og nedbørsstatistik over de seneste ni dage. Registreringsdagen vises sammen med et minustegn (-) i øverste venstre hjørne. TODAY betyder, at statistikken gælder indeværende dag. Sådan nulstilles nedbørsstatistikken for indeværende dag: Hold SINCE nede i to sekunder. Vær opmærksom på, at dette også vil nulstille den samlede nedbørsstatistik. FORSIGTIG Andre sensorer med en sendefrekvens på 433 MHz kan påvirke aflæsningen af nedbørsmængden. Undgå at placere sådanne sensorer for tæt på enheden. Sådan vises startdatoen for statistikken over samlet nedbørsmængde: Tryk på SINCE. Datoen vises på nederste linje i displayet. Sådan slettes den eksisterende startdato, så der startes forfra: Hold SINCE nede. Den samlede nedbørsmængde og dagens nedbørsmængde vil blive nulstillet, og enheden begynder forfra med opsamlingen af nedbørsdata. NEDBØRSALARM Sådan indstilles værdien for nedbørsalarmen: 1. Hold RAIN ALERT nede for at skifte til indstillingstilstand. 2. Tryk på / HIST eller SEARCH / for at ændre værdier. 3. Tryk på RAIN ALERT for at bekræfte. indikerer, at nedbørsalarmfunktionen er aktiveret. Sådan deaktiveres nedbørsalarmen: Nedbørsalarmen aktiveres, når nedbørsmængden er lig med eller højere end værdien for nedbørsalarmen - og LED-indikatoren blinker kontinuerligt. Hvis du vil deaktivere nedbørsalarmen, skal du trykke på RAIN ALERT eller forøge alarmværdien for nedbørsmængden. DA SAMLET NEDBØR Den samlede nedbørsmængde vises på anden linje i displayet. 7 TEMPERATUR Sådan ændres temperaturenheden: Tryk på C / F.

8 DA RESET Tryk på RESET for at gendanne standardindstillingerne. FORHOLDSREGLER Enheden må ikke udsættes for overdrevet tryk, stød, støv, ekstreme temperaturer eller høj luftfugtighed. Tildæk aldrig ventilationsåbningerne med nogen form for genstande som f.eks. aviser, gardiner eller lignende. Enheden må ikke nedsænkes i vand. Hvis der spildes væske på enheden, skal den med det samme aftørres med en blød, fnugfri klud. Enheden må ikke rengøres med slibende eller ætsende stoffer. Manipuler ikke enhedens indvendige komponenter. I sådanne tilfælde bortfalder garantien. Brug kun nye batterier. Bland aldrig nye og gamle batterier. Billederne i denne vejledning kan variere i forhold til den faktiske visning. Hvis produktet skal bortskaffes, skal det afleveres på et særligt opsamlingssted. Placering af dette produkt på bestemte typer træ kan medføre beskadigelse af træets overflade, hvilket Oregon Scientific under ingen omstændigheder kan gøres ansvarlig for. Se i møbelproducentens plejeanvisninger for at få flere oplysninger. 8 Indholdet i denne vejledning må ikke reproduceres uden prodocentens tilladelse. Brugte batterier må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. Det er nødvendigt at aflevere sådant materiale på særlige opsamlingssteder, så det håndteres korrekt. Bemærk, at nogle enheder er udstyret med en batterisikkerhedsstrimmel. Fjern strimlen fra batterirummet før første ibrugtagning. BEMÆRK De tekniske specifikationer for dette produkt og brugervejledningens indhold kan ændres uden forudgående varsel. BEMÆRK Visse funktioner og tilbehørselementer vil ikke være tilgængelige i alle lande. Yderligere oplysninger kan du få hos den lokale forhandler.

9 SPECIFIKATIONER TYPE HOVEDENHED L x B x H Vægt Temperaturinterval Opløsning Signalfrekvens Strøm FJERNENHED (THN132N) L x B x H BESKRIVELSE 89 x 41,6 x 116,5 mm (3,50 x 1,64 x 4,59 tommer) 241 g uden batteri -5 C til 50 C (23 F til 122 F) 0,1 C (0,2 F) 433 MHz 2 x UM-4 (AAA) 1,5 V-batterier 96 x 50 x 22 mm (3,78 x 1,97 x 0,87 tommer) Vægt 62 g Transmissionsrækkevidde 30 m uhindret Temperaturinterval -20 C til 60 C (-4 F til 140 F) Strøm 1 x UM-3 (AA) 1,5 V-batteri FJERNREGNMÅLER Mål 114 x 114 x 145 mm (L x B x H) (4,5 x 4,5 x 5,7 tommer) Vægt 241 g uden batteri Transmissionsrækkevidde 100 m uhindret Strøm 2 x UM-3 (AA) 1,5 V OM OREGON SCIENTIFIC Besøg vores websted ( for at få mere at vide om Oregon Scientifics produkter. Hvis du bor i USA og ønsker at kontakte vores kundeserviceafdeling direkte, skal du besøge: www2.oregonscientific.com/service/support.asp Internationale henvendelser kan rettes på: www2.oregonscientific.com/about/international.asp. EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Hermed erklærer Oregon Scientific, at denne regnog temperaturstation med nedbørsstatistik (model: RGR202) stemmer overens med de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. En kopi af den signerede og daterede overensstemmelseserklæring fås ved henvendelse til vores Oregon Scientific-kundeservice. RTTE-GODKENDELSE I FØLGENDE LANDE Alle EU-lande, Schweiz CH og Norge N DA 9

10 DA FCC-ERKLÆRING Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne. Driften er underlagt de to nedenstående betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal være tolerant over for modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage utilsigtet funktion. ADVARSEL Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, som er ansvarlig for overensstemmelseserklæringen, kan medføre, at brugerens autorisation til at benytte udstyret bortfalder. BEMÆRK Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en digital enhed af klasse B iht. del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er fastlagt for at sikre en vis grad af beskyttelse imod skadelig interferens i boliginstallationer. Dette udstyr genererer, benytter og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der kan imidlertid ikke gives nogen form for garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en specifik installation. Hvis dette udstyr viser sig at forårsage skadelig interferens i radio- eller fjernsynsmodtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke udstyret og tænde det igen, opfordres brugeren til at forsøge at afhjælpe interferensen ved en eller flere af nedenstående forholdsregler: Drej eller flyt modtagerens antenne. Flyt udstyret og modtageren længere væk fra hinanden. 10 Slut udstyret til en stikkontakt, som er tilsluttet en anden gruppe end den kontakt, som modtageren er sluttet til. Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/tvtekniker for at få hjælp. OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Nedenstående oplysninger skal ikke bruges til at tage kontakt vedr. support eller salg. Ret i stedet henvendelse via vores websted på www2.oregonscientific.com/service. Vi Navn: Oregon Scientific, Inc. Adresse: SW 95th Ave.,Tualatin, Oregon USA Tlf.nr.: erklærer, at produktet Produktnr.: RGR202 Produktnavn: Regn- og temperaturstation med nedbørsstatistik Producent: IDT Technology Limited Adresse: Block C, 9/F, Kaiser Estate, Phase 1,41 Man Yue St., Hung Hom, Kowloon, Hongkong stemmer overens med del 15 i FCC-reglerne. Driften er underlagt de to nedenstående betingelser: 1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens. 2) Denne enhed skal være tolerant over for modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage utilsigtet funktion.