INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter

Transkript

1 INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter

2

3 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør SoundGate til modtagelse af tv-lyd 10 Brug af SoundGate 11 Produktgodkendelse, forholdsregler og mærkning 12 International garanti 14 Retningslinjer for sikkerhed 15

4 4 Læs dette først Dette er en let vejledning i at installere TV-adapteren. Når installeringen er færdig, er denne vejledning ikke længere nødvendig. Før dine Bluetooth -kompatible apparater kan modtage tv-lyd, skal TV-adapteren tilsluttes til dit tv og en stikkontakt. Alt, du skal bruge til installeringen, er med i pakken. De forskellige dele er pakket i æsker nummereret fra 1 til 3. Tallene henviser til de enkelte trin i installeringen.

5 5 Oversigt over TV-adapteren Bagside B C A TV-tilslutning Strømtilslutning Forside Strømindikator Lys Betyder Konstant Tændt Slukket Slukket Statusindikator Lys Betyder Konstant Tilsluttet til SoundGate og overfører tv-lyd Slukket Stand-by Blinker Opretter forbindelse

6 6 Tilslutning til strømkilde Tilslut først TV-adapteren til en stikkontakt. Brug strømforsyningen fra æske nr. 1. Sæt strømforsyningen i en stikkontakt. Sæt ledningen i porten mærket med A. Sørg for, at strømmen er tændt, og at strømindikatoren på forsiden af TV-adapteren lyser konstant grønt. A

7 7 Tilslutning til tv Tilslut TV-adapteren til dit tv. Brug tv-ledningen fra æske nr. 2. Sæt tv-ledningens sorte stik i porten mærket med B. Sæt det røde og hvide stik i tv ets audioudgange (typisk mærket L R AUDIO OUT og placeret bag på tv et eller nederst på forsiden). Hvis tv et ikke har L R RCA Phono OUTPUT, skal du bruge et mellemstik for at tilslutte tv-ledningen. Fortsæt til næste side. Installeringen er nu færdig og kan kontrolleres ved hjælp af SoundGate (se brugervejledning). B

8 8 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning Mulighed 1: SCART-stik Hvis der skal bruges et mellemstik for at tilslutte tv-ledningen til tv et, findes et sådant i æske nr. 3. Hvis installeringen kunne færdiggøres i trin 2, skal æske nr. 3 ikke bruges! Tilslutning ved hjælp af SCART-stik. Sæt tv-ledningens røde og hvide stik i SCART-stikket, og tilslut dette til tv ets SCART-udgang. Hvis SCART-udgangen i forvejen er optaget af en DVD-afspiller eller satellitmodtager, skal du i stedet bruge mulighed 2 på næste side.

9 9 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning Mulighed 2: Tilslutning til tv ets hovedtelefonudgang Tilslutning til tv ets hovedtelefonudgang ved hjælp af jackstik. Sæt tv-ledningen i jackstikket og sæt det i tv ets hovedtelefonudgang. Hovedtelefonudgangen sidder som regel foran eller på siden af tv et. Bemærk, at der muligvis ikke vil være lyd i tv ets højttalere, mens jackstikket er tilsluttet.

10 10 Klargør SoundGate til modtagelse af tv-lyd Første gang du skal bruge SoundGate sammen med TVadapteren, skal der oprettes forbindelse mellem de to enheder. Forbindelse 1. For at oprette forbindelse mellem TV-adapteren og SoundGate skal de to enheder placeres i nærheden af hinanden (mindre end 30 cm afstand imellem enhederne). 2. Hold SoundGate s Bluetooth knap nede i 5 sekunder, indtil det blå lys begynder at blinke hurtigt. 3. De to enheder opretter nu forbindelse til hinanden. Vent et minut. 4. Efter et minut er der oprettet forbindelse mellem TV-adapteren og SoundGate. TV-adapterens statusindikator lyser konstant orange. Statusindikator Der skal kun oprettes forbindelse én gang, og det vil normalt ikke være nødvendigt at gentage processen.

11 11 Brug af SoundGate Placér TV-adapteren på et passende sted i nærheden af dit tv. For instruktioner i brug af SoundGate sammen med TVadapteren, se SoundGate brugervejledningen. Sluk ikke for TV-adapteren TV-adapteren bruger meget lidt strøm, så det er ikke nødvendigt at slukke den. TV-adapterens rækkevidde TV-adapteren har en rækkevidde på ca. 10 meter afhængigt af møbler og placering. Tilslutning med SCART-stik Hvis TV-adapteren er tilsluttet tv et med et SCART-stik, kan du kun høre selve tv-lyden via TV-adapteren. Lyd fra andre kilder såsom DVD eller video kan ikke overføres. Det er begrænsningen ved brug af et SCART-stik. For yderligere hjælp eller tips, se information om SoundGate på

12 12 Produktgodkendelse, forholdsregler og mærkning TV-adapterens sendestyrke ligger under de internationale emissionsgrænser for eksponering af mennesker. Denne enhed er i overensstemmelse med afsnit 15 i FCCreglerne. Brug er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheden må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) enheden skal acceptere al modtaget interferens, inklusiv interferens der kan forårsage uønsket brug. Ændringer eller justeringer af udstyret, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Bernafon AG, kan annullere retten til at bruge udstyret. For at overholde FCC RF krav vedrørende stråling skal denne enhed og dens antenne installeres, så der er mindst 20 cm afstand eller mere til personer i nærheden. Anden placering bør undgås. BEMÆRK: dette udstyr er blevet testet og opfylder kravene for klasse B digitalt udstyr i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse krav giver rimelig beskyttelse mod skadelig interferens ved installationer i private hjem. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiobølger og kan, hvis det ikke er installeret og brugt i overensstemmelse med anvisningerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Der er dog ingen

13 13 garanti for, at der ikke vil opstå interferens i særlige installationer. Hvis udstyret er årsag til generende interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde for udstyret, kan du forsøge at afhjælpe problemet på en eller flere af følgende måder: - Drej eller flyt modtagerantennen. - Anbring udstyret og modtageren længere fra hinanden. - Slut udstyret til et andet netstik end det, modtageren er tilsluttet. - Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker. TV-adapteren overholder de væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/ECC. Overensstemmelseserklæring fås hos: Bernafon AG Morgenstrasse Bern Switzerland Brug kun den strømforsyning, der blev leveret sammen med TV-adapteren.

14 14 International garanti TV-adapteren er omfattet af en begrænset garanti, som dækker materialedefekter og den håndværksmæssige udførelse. Denne garanti dækker selve TV-adapteren, men ikke tilbehør som f.eks. oplader, ledninger osv. Garantien bortfalder, hvis defekten skyldes forkert brug eller misligholdelse af udstyret. Garantien bortfalder ligeledes, hvis TV-adapteren er blevet repareret af uautoriseret servicepersonale. Gennemgå garantien med din hørehjælpemiddelspecialist og sørg for, at garantikortet er udfyldt korrekt. Den ovennævnte garanti påvirker ikke andre lovmæssige rettigheder, du måtte have ifølge gældende national lovgivning vedrørende salg af forbrugerprodukter. Din hørehjælpemiddelspecialist kan have udstedt en garanti med en bredere dækning end denne begrænsede garanti. Kontakt venligst din hørehjælpemiddelspecialist for yderligere information.

15 15 Retningslinjer for sikkerhed TV-adapteren er ikke legetøj og bør derfor opbevares uden for rækkevidde af børn og andre, som kan komme til at sluge dele eller på anden måde påføre sig selv skade. Vær særligt opmærksom på at holde de mindre dele væk fra børn, som kan komme til at sluge dem og derved kvæles. Sikkerheden ved brug af TV-adapteren med ekstra inputkabel afhænger af den eksterne signalkilde. Når inputkablet er koblet til et apparat, der er tilsluttet elnettet, skal dette apparat overholde kravene i IEC-60065, IEC eller tilsvarende sikkerhedsstandarder. TV-adapteren er designet til at opfylde de strengeste standarder inden for international elektromagnetisk kompatibilitet. TV-adapteren kan dog alligevel forårsage interferens i andre medicinske apparater. Kontakt venligst relevant personale for tilladelse, før du bruger TV-adapteren på hospitaler eller lignende steder. TV-adapteren må ikke vaskes eller nedsænkes i vand eller andre væsker.

16 16 Noter

17 Noter 17

18 18 Noter

19 19

20 Forhandler: Bernafon AG Morgenstrasse Bern Switzerland Phone Fax Danmark Bernafon Distribution Center Tilstedvej Thisted Tlf Fax For yderligere informationer om hørelse og høretab 10.10/BAG/ /subject to change