Vejledning Udespa, Balboa styring

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Vejledning Udespa, Balboa styring"

Transkript

1 Vejledning Udespa, Balboa styring 1

2 Indhold: Venligst læs denne vejledning omhyggeligt før samling af produktet påbegyndes. Indledning... 3 Tekniske specifikationer... 3 Tilslutning... 4 Indstillinger... 5 Systembeskrivelse... 6 Cirkulationspumpe... 6 Ozonator... 6 Varmelegeme... 6 Vejledning i brug af produktet... 7 Jet-pumper... 7 Lys... 7 El-boks... 7 Vandpåfyldning... 7 Betjeningspanel... 8 Fejlsøgningsdiagram Filter Tømning og vinterklargøring Kemikalier Personlig hygiene Vedligeholdelse Service og begrænsninger i garantien Sikkerhed

3 Indledning Tillykke med deres nye spa fra Dansk Bademiljø. De har fået et kvalitetsprodukt som vi håber De vil få glæde af i mange år frem. For at få bedst udbytte af spa-badet, bedes De gennemlæse denne brugsvejledning nøje. Det kan være en fordel at tage et par kopier af vejledningen. Specielt kan det være nyttigt at have en kopi ved hånden i forbindelse med vedligeholdelse (så originalen ikke beskadiges af vand). Denne vejledning gælder for flere typer spabade. Der vises måske funktioner, der ikke er installeret på netop din model. Tekniske specifikationer Teknik Al teknik er placeret under karret. Skal man have tilgang til pumper vil det være nødvendigt at skrue træpanelerne af. El Tilslutning 400 V / 16 A Varmelegeme 240 V / 3KW standard, ekstra 3kW kan købes som tillæg. Pumper 240 V / (2HK=1,5kW, 2,5 HK=2kW, 3HK=2,5k KW) Cirkulationspumpe 240 V / 375W Lys 12 V LED Ozonator 240 V / 40 W Spabadets el må kun tilsluttes af autoriseret el-installatør. 3

4 Tilslutning Tilslutning af strøm Spabadets el skal tilsluttes af en autoriseret el-installatiør. Fra en 2,5 kvadrat ledning tilsluttes 3 faser til L1, L2 og L3. Den neutrale 0 ledning tilsluttes til N1, og jord tilkobles i terminalklemmen udvendig på systemboksen. (Se illustrationerne på næste side) Tilslutnings diagram. L1 L2 L3 N1 Fase 1 Fase 2 Fase 3 Null V tilslutning til til udespa. Tilslut de de 33 faser til til terminal L1, 2 L2. og L3 3. (L2, N2, L1) Tilslut 0 (Null) til terminal N1 Tilslut 0 (= Null) til terminal 4 (N1) Tilslut jord til terminalen udenfor systenboksen Tilslut jord til terminalen Husk udenfor at montere systemboksen. trækaflastning indenfor boksen Husk at montere trækaflastning indenfor boksen. Diagram over el boks. L1 L2 L3 N1 4

5 Indstillinger Indstilling af kontaktpanel: Vigtigt: Idstillingerne står til fabrikkens standardstilling. Yderligere specifikationsoplysninger findes på indresiden af systemboskens låg. Advarsel: Hovedstrømmen skal være afbrudt før evt. ændring af kontakter. Advarsel: Hukommelse (J43) skal nulstilles før ændring af kontakterne har en effekt. Nulstil eksisterende hukommelse, og vender tilbage til fabrikkens standardinstillinger Afbryd strøm ved hovedafbryderen Forbind de to J43 kontakter med en ledning Tilslut strøm fra hovedafbryder Afvent at kontrol panel viser Pr Afbryd strøm ved hovedafbryderen Fjern ledningen mellem de to J43 kontakter Tilslut strøm ved hovedafbryderen 5

6 Systembeskrivelse Cirkulationspumpe Cirkulationspumpen anvendes til at cirkulere vandet med henblik på opvarmning. Cirkulation er nødvendig for at få rensning gennem lamelfiltrene, samt brug af ozonatoren under drift af spabadet. Pumpen kører på en tidsindstillet timer (se afsnittet Betjeningspanelet ). Pumpen vil automatisk starte når en af jet-pumperne kører, uanset om det er uden for de tidsindstillede filtrerings- og varmeperioder. Pumpen vil derefter kører en fastsat minimumsperiode for at sikre filtrering af vandet. Indsugning af vand fra karet sker via filteret. Vandet løber derefter - gennem cirkulationspumpen, - gennem varmelegemet hvor vandet varmes op hvis temperaturen af vandet er mindre end den indstillede temperatur (se afsnittet Betjeningspanelet ), - ud i karet igen gennem en rist i bunden af karet. Ozonator For at bekæmpe bakterier i vandet tilsættes ozon via ozonatoren. Ozonatoren er placeret under karet. Når cirkulationspumpen kører, danner ozonatoren ozon (O 3 ), som tilsættes vandet, hvorefter cirkulationspumpen pumper ozon ind i karet. Tilsætningen af ozon kan ses som bobler, der kommer op gennem vandet. Der er ikke nogen vedligeholdelse til ozonatoren, men ophører boblerne (permanent) med at komme op i vandet når cirkulationspumpen kører, kan det være, at ozonatoren og systemet skal efterses, evt. udskiftes. Levetiden på en ozonator er ca. 1 år, og kan ikke bruges alene til at opretholde vandkvaliteten. Den regnes som en sliddel, ligesom en elpære. Varmelegeme Varmelegemet indgår i cirkulationspumpens kredsløb og vil således kun varme vandet op når cirkulationspumpen kører. Bemærk at varmelegemet har indbygget en forsinkelse på ca. ½ minut i forhold til hvornår cirkulationspumpen starter. Hvis vandtemperaturen er 2 C lavere end den indstillede temperatur (se afsnittet Betjeningspanelet ) tændes cirkulationspumpen og varmelegemet tænder automatisk og arbejder indtil den indstillende temperatur nås. 6

7 Vejledning i brug af produktet Jet-pumper Jet-pumpen benyttes til de forskellige dyser i spabadet. Pumperne tændes og slukkes via betjeningspanelet. Pumperne må kun køre når der er vand i karet. Cirkulationspumpen tændes automatisk når jet-pumperne aktiveres. Indsugning af vand sker gennem indsugningsristen i bunden af karet. Vandet pumpes ud i de forskellige dyser i spabadet alt efter hvordan kontrolhåndtagene er indstillet (placeret øverst på kanterne af karet). Den bedste og nemmeste (og sjoveste!) måde at finde frem til hvordan vandstrømmen kontrolleres er, at eksperimentere med kontrolhåndtagene mens man sidder i spabadet. Lys Lyset tændes og slukkes på betjeningspanelet. Lyset må kun tændes når der er vand i karet. El-boks Tilslutning af el sker i el-terminalen placeret under karet i samme side som betjeningspanelet Må kun tilsluttes af autoriseret el-installatør. Vandpåfyldning Kontroller at afløb er lukket. (Placeret nederst i det ene hjørne på den udvendige side af spa-badet.) Se efter, om afløbet er lukket (røret skal være skubbet ind og proppen sat på eller kuglehanen være lukket.) Påfyld vand direkte i spabadet vha. en vandslange (haveslange). Når man tænder for strømmen reagerer spabadet ikke med det samme. Displayet viser PR. Betjen ikke knapperne, før PR i displayet er slukket. Tænd og sluk for jetpumpen indtil alt luft er ud af systemer og pumper. 7

8 Betjeningspanelet Betjeningspanelet er placeret øverst på karets kant og består af trykknapper og et LCD-display. Alle funktioner betjenes fra betjeningspanelet. Jetdyser justeres på selve dysen og vandretning, vandfald og springvand ved knapper på karrets kant. Time Når spaen startes op for første gang blinker ordene Set Time i displayet. Tryk på [Time] og så på [Mode/ prog.] Derefter indstilles tiden med knapperne [Warm] (pil op) og [Cool] (pil ned). Tryk på [Warm] eller [Cool] for at stoppe tidsindstilling og bekræft/afslut på [Time]. Temperatur indstilling (80 F 104F / 26 C 40- C) Den sidst målte temperatur vises i displayet. Temperaturudlæsningen vises først efter at pumpen har kørt i 2 min. Ved at trykke på [Warm] eller [Cool] én gang vises den ønskede temperatur i displayet. For at ændre temperaturen, tryk [Warm] eller [Cool] igen, før displayet stopper med at blinke. Indstil den ønskede temperaturen. Efter 3 sekunder vil tastaturet stoppe med at blinke og vise den aktuelle temperatur igen. Mode/Prog Mode kan ændres ved at trykke på [Warm] (pil op) eller [Cool] (pil ned) og derefter presse på [Mode/Prog]. Pres derefter [Warm] (pil op) eller [Cool] (pil ned) for at vælge program. Vent 3 sekund, så vises temperaturen igen. Std : Standard mode holder vandet på den vaglte temperatur. Der står Std i displayet ECN: Economy mode får spaen til kun at varme vandet, når pumpen kører. Der står ECN i displayet SLP: Sleep mode holder spaen i et 10 C 20 F interval fra den valgte temperatur og varmer kun i filterings cyklus. Der står SLP i displayet. Forudindstillede filtrerings cyklusser Det første af disse forudinstillinger kører fra kl. 8 til kl. 10. Den anden indstilling kører fra kl. 20 til kl 22. For ikke cirkulerende systemer skal pumpe 1 køre med lav hastighed og ozon generatoren kører(hvis installeret). For cirkulerende systemer skal cirkulationspumpen og ozon generatoren køre i 24 timer(hvis installeret). Hvis det er meget varmt kan cirkulationspumpen slukkes 30 minutter ad gangen, dog ikke under filtreringen. 8

9 Betjeningspanelet Valgfri filter cyklus Der er to cyklusser: én på 0-12 timer før middag (AM) og én på 0-12 timer efter middag (PM). For selv at indstille en filtererings cyklus tryk [Time] og 2 x [Mode/Prog] inden der er gået 3 sekunder. Der står SET START FILTER 1 i displayet. Brug [Warm] eller [Cool] til at indstille tiden og tryk [Mode/Prog]. Displayet viser SET STOP FILTER1. Indstil tiden med [Warm] eller [Cool]. Gentag for SET START FILTER 2 og SET STOP FILER 2. Bekræft ved at trykke på [Mode/Prog]. Jets (Jets1) Tryk [Jets1] for at starte eller slukke pumpe 1 og for at skifte mellem de to hastigheder (hvis installeret). Lav hastighed slukker selv efter 4 timer. Høj hastighed slukker selv efter 15 minutter. Lav hastighed kan til tider aktiveres automatisk og kan i så fald ikke slukkes fra panelet, dette er en del af renseprocessen. Det samme gøres med Jets2 og Jets3. Blower(hvis installeret) Tryk på den pågældende knap for at starte eller stoppe. Enheden vil slukke automatisk efter 15 minutter. Light Tryk på Light for at tænde / slukke spa lyset. Det slukker automatisk efter 4 timer. Låse panelet Når man forlader spåen i længere tid, kan man låse panelet Tryk på [Time] og indenfor 3 sekunder på [Jet3] og [Warm]. Panelet er nu låst. For at låse op, tryk pa [Time] og indenfor 3 sekunder på [Jet3] og [Cool]. (Er der en [Blower] knap på panelet, kan det være den du skal bruge i stedet for [Jet3]. Låse temperaturen Tryk på [Warm], [Time], [Jet3] og [Warm] indenfor 3 sekunder. Knapperne [Warm] og [Cool] der nu deaktiveret. For at låse op, tryk [Time], [Jets3] og [Cool] indenfor 2 sekund. 9

10 Fejlsøgningsdiagram Tastatur udlæsning Betydning Nødvendig handling Ingen udlæsning Ingen strømtilslutning Kontrolpanelet vil være ude af drift indtil strøm tilsluttes igen. Alle indstillinger vil blive husket indtil ny strømtilslutning. Temperatur ukendt. Når pumpen har kørt i 2 min. vil den korrekte tempetarur fremgå af tastaturet. Overophedet En censor har registreret en temperatur over 47,8 grader i varmelegemet Overophedet Spabadet er stoppet. En sensor har registreret en vandtemperatur på over 43,5 grader. Spabadet er stoppet Sensor A virker ikke. Spabadet er stoppet Sensor B virker ikke. Sensor er ude af balance. Vises det i sammenhæng med temperaturvisning, Kan det være et midlertidig problem. Fremstår symbolet alene skal spabadet slukkes. Gå ikke i vandet Løft låget af så vandet kan afkøle. Når vandet er kølet af, kan spabadet resættes ved at trykke på en vilkårlig knap. Hvis dette ikke virker, sluk da spabadet ved hovedafbryder og tilkald en tekniker. Gå ikke i vandet. Løft låger af så vandet kan afkøle. Når vandtempperatur når 41,7 grader, vil spabadet auto matisk resættes. Hvis dette ikke virker, sluk spabadet ved hoved afbryder og tilkald en tekniker. Hvis problemet ikke forsvinder: kontakt da tekniker for service. (Kan periodisk forekomme ved overophedning). Hvis problemet ikke forsvinder: kontakt da tekniker for service. (Kan periodisk forekomme ved overophedning). Hvis problemet ikke forsvinder: kontakt da tekniker for service. 10

11 Fejlsøgningsdiagram En betydelig difference mellem de 2 sensorer er registreret. Dette indikerer et gennemstrømningsproblem Indikerer lav gennemstrømning. Sker dette mere end 5 gange på et døgn, slå da varmelegemet fra. Alle andre funktioner vil stadig virke. Dårlig vandgennemstrømning og luftbobler i varmelegemet. Spabadet slukkes i 15 minutter. Der er registreret vandgennemstrømning. Spabadet slukkes tredje gang dry vises i tastaturet. Mulig frostproblem opdaget Hvis vandstanden er normal, sørg da for at der er luft i rørsystemet. der: kontakt da tekniker for service. Tryk på en vilkårlig knap for at nulstille spabadet. Hvis vandstanden er normal, sørg da for, at der ikke er luft i rørsystemet. Tryk på en hvilken som helst knap for at nulstille badet. Spabadet vil nulstille indenfor 15 minutter. Hvis dette ikke hjælper: kontakt en tekniker. Tryk en hvilken som helst knap for at nulstille. Ingen handling nødvendigt. Spabadet tænder automatisk i fire minutter og sikrer, at temperatur kommer over 7,2 grader. NB: Vigtigt Ved sensorproblemer skal begge sensorer udskiftes, da den ikke beskadigede ofte vil gå i stykker kort tid efter at den anden er udskiftet. 11

12 Filter Rensning af lamelfiltre En gang om ugen bør lamelfiltrene kontrolleres og skylles, bl. a. for at fjerne kalk. Sluk spabadet for at undgå at der kommer større genstande i pumperne Flitre kan renses med Filterrens. Klargøring Sluk for strømmen så det sikres at cirkulationspumpen ikke tændes (via en filtreringsperiode). OBS: Risiko for beskadigelse hvis strømmen ikke slukkes, idet cirkulationspumpen kan starte og evt. suge en større genstand ind i røret og ned i pumpen og varmelegemet, med mulig ødelæggelse til følge. Filterrens Som illustreret på tegning 1. Skyl filtrene grundigt i rent vand indtil de er rene igen. Hvis lamel-stoffet er ved at være slidt, dvs. det er tyndslidt eller der er huller i stoffet, skal filtrene skiftes. 12

13 Filter Afslutning Sæt filtrene på plads igen. Tilslut strøm. Start begge jet-pumper (hvorved også cirkulationspumpen startes) og lad dem køre et øjeblik for at sikre at alt er på plads igen. 13

14 Tømning Tømning af spa og vinterklargøring Hvornår? Hvis vandet ønskes skiftet, f.eks. hvis det er usædvanligt beskidt. Hvis spabadet kører med vand i vinterperioden, vær da specielt opmærksom på varmetabet i perioder hvor cirkulationspumpen ikke kører. Justér evt. filtreringsperioder så vandet opvarmes oftere. Hvordan? Afbryd strøm. Kontroller at afløb (placeret nederst i det ene hjørne på den udvendige side af spa-badet) er frit (Skru proppen af). Stik fingeren i afløbsrøret og træk, eller skru en ½ omløber til en haveslange på afløbet og træk forsigtigt i slangen så løber vandet ud. Fjern det sidste vand i spabadet (f.eks. vha. en blød plastikspand eller klude). Brug eventuelt en dykpumpe. Løsen alle pumpeunioner og brug en kompresser til at blæse rørføringen tom for vand. Bemærk Spabadet må ikke stå uden vand og utildækket i sollys i mere end 48 timer. Tildæk derfor spabadet med overdækningen når det er tørt og senest inden 48 timer efter tømning er begyndt. Bemærk Tømning af karret er ikke en sikkerhed mod frostsprængninger. Frostsprængninger dækkes ikke af garantien. 14

15 Kemikalier Klordosering Tilsættes i den grå skimmer placeret over filteret eller i klordipencer (f.eks den flydende paddehat fra startsættet). Se vejledning på produktet. Kontrolmåling af klorindhold Vejledende mængde er 0,8 mg/l. - max 2 mg/l. Hvis der er mange brugere af spabadet, tilsættes ekstra klor, dog aldrig mere end 2 mg/l. Test med strips eller andet kemisk test sæt der kan måle klor. Se vejledning på produktet. BEMÆRK at der kan være doseret så meget klor at det er uden for test sættets skala, hvilket er farligt, hvis der doseres endnu mere klor vær derfor opmærksom på om vandet lugter kraftigt af klor. Se vejledning på produktet. AquaFlok Får små partikler i vandet til at samles i flager så de kan samles op i lamelfilteret. For dosering, se vejledning på produktet. ph-værdi Det er meget vigtigt for vandkvaliteten at ph-værdien er korrekt. Skal ligge fra 6,8 til 7,2. ph-minus sænker ph-værdien i vandet. For dosering, se vejledning på produktet. ph-plus hæver ph-værdien i vandet. For dosering, se vejledning på produktet. LinerRens Anvendes til at fjerne snavsede kanter i karet. Se brugsvejledning på produktet 15

16 Personlig hygiene Badning OBS: Test altid vandtemperaturen med hånden inden badning! En person som benytter spabadet uden forudgående afvaskning med sæbe forurener op til 200 gange mere end en afvasket person. Det anbefales derfor kraftigt, at der tages brusebad inden benyttelse af spabadet. Vær omhyggelig med at skylle sæben af, idet små sæberester kan give skumdannelser ved brug af vandmassagen. Vigtigt: Bad aldrig umiddelbart efter et hovedmåltid eller i forbindelse med indtagelse af alkohol. Normale, raske personer kan anvende spabadet uden restriktioner og så længe man finder sig veltilpas. Det anbefales dog at den maksimale badetid holdes under 30 min. Bemærk Gravide, personer med for højt blodtryk, svagt hjerte eller andre permanente lidelser samt syge personer bør rådføre sig med sin læge inden badning i spabadet. Lad ikke børn benytte spabadet uden opsyn af voksne. Brug ikke nogle former for badeolier i spabadet. Tildæk ikke indsugningsdyserne under badning. Det er hverken godt for huden (der bliver suget ind mod dyserne) eller pumperne (der ikke kan suge vand hvis dyserne er tildækkede). Hvis der kommer sand i spabadet skal dette straks suges op for at undgå skade på dyser (ved indsugning og cirkulation i jet-pumpernes system). Dette kan gøres med en vandstøvsuger. Efter badning Tildæk spabadet med spacoveret for at undgå varmetab. Det anbefales at tage et koldt brusebad, dels for at blive skyllet ren og dels for at porerne kan lukke sig igen efter badning i det varme vand. Slap herefter af og nyd evt. et koldt glasvand for at få kroppen nedkølet til sin normale temperatur inden påklædning. Undgå hårdt fysisk arbejde og indtag rigelige mængder væske (gerne almindeligt postevand) for at kompensere for væsketab under badningen i det varme vand. 16

17 Vedligeholdelse Daglig, ugentlig og månedlig vedligeholdelse kan med nødvendig agtpågivenhed foretages af daglige bruger. Ved udlejningshuse anbefales det dog at ugentlig vedligeholdelse foretages af fagmand eller ejer. For halv- og helårlig vedligeholdelse / eftersyn anbefales det at der anvendes fagmand. Efter hvert bad Lad spabadet få hvileperioder til at genoprette vandkvaliteten (rensning af vandet og dosering af klor). En tommelfingerregel er at lade spabadet få lige så mange timer hvile som det anvendes. Hver dag Foretag kontrolmåling af ph-værdi og klorindhold og juster om nødvendigt. Kontroller vandstand og påfyld om nødvendigt frisk vand. Hver uge Sluk spaen og skyl filtrene godt. Vandlinie renses med LinerRens. Foretag kontrolmåling af PH-værdi og klor. Juster om nødvendigt. Hvis vandet er uklart, tilsæt AquaFlok. Sug sand og lign. væk fra bunden. Start og efterse at hele systemet kører uden mislyde og at der ikke er utætheder. Hver måned Rengør karret med lunkent vand. Benyt ikke alkohol, sprit, skurepulver eller lign. til rengøring. Brug evt. en lille smule almindeligt ovaskemiddel om nødvendigt. Ellers fremgang som for ugentligt eftersyn. 17

18 Vedligeholdelse Hver 6. måned (Fagmand anbefales) Efterse pumper for utætheder og tilkalkning. Efterse selve varmelegemet for utætheder og tilkalkning. Hvert år (Fagmand anbefales) Pumpe og blæser skal efterses for utætheder. Kar og dyser efterses for brud, utætheder mv. Træpaneler skal efterbehandles med klar uv-lak. 18

19 Service Har du behov for service, kontakt da Spakompagniet. Alle reparationer og garantisager skal aftales forud med Spakompagniet. Eventuel returneringsadresse ved service: Spakompagniet ApS Att.: Serviceafd. Sigma 8, Søften 8382 Hinnerup INDEN returnering skal Spakompagniet kontaktes på: Herefter vil kunden blive kontaktet af Spakompagniet. Spakompagniet indestår ikke for omkostninger opstået i forbindelse med service/reparation udført af ikke-godkendte servicefolk. Garantien Det er badets ejer som bærer ansvaret for at kontrollere at badet er installeret korrekt, beskyttes korrekt og at sikkerheden opretholdes. Fejl og skader som er opstået på grund af brud på sikkerheden og beskyttelsen af badet (som f.eks at starte badet uden vand, spildt vand eller for højt lufttryk) gør at garantien bortfalder. Garantien dækker ikke: Transportskader, misbrug, fejlbetjening, fejlmontering eller fejltilslutning af produktet samt service/ reparationer som ikke er forhåndsgodkendt af Spakompagniet. Skader opstået i forbindelse med at denne vejledning/ instruktioner ikke er blevet fulgt. Eventuelle skader forårsaget af operation af spa med vandtemperaturer udenfor intervallet oplyst i tidligere afsnit (ikke under +4 C og ikke over 45 C). Skader som følge af hel eller delvis tildækning af dyser. Eventuelle skader på pumpe eller undervandslys forårsaget af brug/start uden vand Skader på liner, pumper, motor og andre komponenter grundet fejlagtig vandbehandling med kemikalier. Eventuelle skader forårsaget af forkalket, beskidt eller genanvendt filter. Skader på ydersiden af bassin opstået pga. manglende beskyttelse. Skader på bassin forårsaget af eksponering i direkte sollys og ultraviolette stråler på bassinet Overopfyldning af bassin. Skader og frostsprængninger forårsaget af fejlagtig vinteropbevaring (Badet er tømt for vand). Kosmetiske skader, som ikke har indflydelse på spabadets operation. 19

20 Sikkerhed: Ved installation og brug af dette udstyr, skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter følges. Vigtige sikkerhedsforskrifter: Hvis elkablet er skadet, skal det skiftes af leverandøren eller anden fagmand, for at undgå ulykker. For at undgå risiko for stød: anvend ikke forlængerledning for at tilslutte enheden. Al elektrisk udstyr skal placeres udenfor rækkevidde for personer i badet Anvend ikke elektriske apparater som lamper, telefoner, radio/tv, stereo i afstande under 1,5m fra badet. Løft ikke i kontrolpanelet. Hæng eller stil ikke noget på kontrolpanelet. Badet skal installeres mindst 1,5m fra metaloverflader. Afløb/dræn skal være hensigtsmæssigt, og kunne klare vand, som løber over. Fjern spaoverdækningen inden spa-funktionen startes. For at undgå skader på pumpen skal badet aldrig startes op, hvis det ikke er tilstrækkeligt fyldt med vand. Tilsæt aldrig vand til kemikalier. Tilsæt KUN kemikalier til vand for at undgå kemikalie dampe og stænk. Placer badet på et hårdt, plant og sikkert underlag, der kan tåle vægten af et fyldt bad - inklusiv personer For at undgå skader: Advarsel: Anvend ikke badet i lyn- og torden vejr. Bør ikke anvendes af personer med nedsat fysisk eller mental funktion uden opsyn af kvalificeret personale. Husdyr må ikke anvende badet. For gravide skal vandtemperaturen ikke overstige 38 C. Kontroller altid temperaturen inden brug af badet. Under graviditet rådfør dig altid med kvalificeret personale inden du bader. Brug af alkohol, narkotika eller medicin før badning kan medføre bevidstløshed og risiko for at drukne. Kraftigt overvægtige personer og personer med hjertesygdom, for højt/ lavt blodtryk, diabetes mv. skal rådføre sig med en læge inden anvendelse af badet. Bemærk: nogle former for medicin kan fremkalde døsighed, forhøjet blodtryk eller ændring af hjerterytme! Personer med infektionssygdomme skal ikke anvende badet. Afbryd badning omgående såfremt du føler ubehag eller bliver træt. Informationen i denne brugsvejledning kan ændres uden varsel. Fabrikanten afgiver ingen garantiforpligtelser, hvad angår indholdet heri, og frasiger sig udtrykkeligt enhver underforstået garantiforpligtelse for god handelsvare eller egnethed til et specielt formål. Desuden forbeholder fabrikanten sig retten til at revidere denne vejledning og foretage ændringer uden at være forpligtiget til at meddele sådanne revideringer eller ændringer til andre personer. 20

Brugsvejledning Spabad 6525

Brugsvejledning Spabad 6525 Brugsvejledning Spabad 6525 1 Af sikkerhedsmæssige årsager bedes De venligst læse denne installations- og brugsvejledning grundigt inden installation og brug. Index: 1) Opstilling.. 3 2) Elektriske installationer

Læs mere

Hygiejne: Du kan evt. sætte dig på et håndklæde og tage et ekstra med ind til at tørre sig med.

Hygiejne: Du kan evt. sætte dig på et håndklæde og tage et ekstra med ind til at tørre sig med. Brug af sauna Brug: Brug saunaen så længe du finder det behageligt. Anbefalet maksimalt ophold på 60 minutter, efter en pause med f.eks. kropsnedkøling og noget kold at drikke kan saunaopholdet genoptages.

Læs mere

Brugsvejledning - Spabad model: VENEDI

Brugsvejledning - Spabad model: VENEDI Brugsvejledning - Spabad model: VENEDI Af sikkerhedsmæssige årsager bedes De venligst læse denne installations- og brugsvejledning grundigt inden installation og brug. Index: 1) Nødvendig værktøj:.....2

Læs mere

Brugsvejledning Spabad model YG 140A

Brugsvejledning Spabad model YG 140A Brugsvejledning Spabad model YG 140A Af sikkerhedsmæssige årsager bedes De venligst læse denne installations- og brugsvejledning grundigt inden installation og brug. 1 Index: 1) Produkt beskrivelse...

Læs mere

Vejledning Oppustelig Spa

Vejledning Oppustelig Spa Vejledning Oppustelig Spa Generel vejledning 1 Indhold: Venligst læs denne vejledning omhyggeligt før samling af produktet påbegyndes. Udpakning... 2 Medfølgende dele... 3 Opstilling... 6 Vejledning i

Læs mere

Spabad fra EasySPA - Guide

Spabad fra EasySPA - Guide Spabad fra EasySPA - Guide Vi ved, at du nu har mange dejlige oplevelser i sigte med dit nye Spabad fra EasySPA. Inden du tager spabadet i brug vil vi anbefale, at du blot gør følgende: 1. Gennemlæser

Læs mere

ZI24-ZI26. VVS-EKSPERTEN Blæsbjergvej 54 8722 Hedensted 75 89 03 03 salg@vvs-eksperten.dk

ZI24-ZI26. VVS-EKSPERTEN Blæsbjergvej 54 8722 Hedensted 75 89 03 03 salg@vvs-eksperten.dk ZI24-ZI26 VVS-EKSPERTEN Blæsbjergvej 54 8722 Hedensted 75 89 03 03 salg@vvs-eksperten.dk 1 Brugsvejledning 1. Elektriske parameter 2 2. Elektrisk installation. 2 3. Vand Tilslutning... 2 4. Installations

Læs mere

Brugsvejledning. Spa

Brugsvejledning. Spa Brugsvejledning til Spa 1. Elektriske parameter 2 2. Elektrisk installation. 2 3. Vand Tilslutning... 2 4. Installations Instruktioner... 2-3 5. Instruktioner... 3 6. Hygiejne ved brug af spabad 4 7. Vedligehold

Læs mere

HOT SPOT fra HOTSPRING. Relay -Tempo Stride - SX display-manual

HOT SPOT fra HOTSPRING. Relay -Tempo Stride - SX display-manual HOT SPOT fra HOTSPRING Relay -Tempo Stride - SX display-manual HUSK: Påfyldning af vand, samt tilsætning af Chlor m.v. altid skal ske gennem skimmer (filterboks) Kontrolpanel (Tempo, Relay) Dit kontrolpanel

Læs mere

Vejledning Oppustelig Spa

Vejledning Oppustelig Spa Vejledning Oppustelig Spa Generel vejledning 1 Indhold: Venligst læs denne vejledning omhyggeligt før samling af produktet påbegyndes. Udpakning... 2 Medfølgende dele... 3 Opstilling... 6 Vejledning i

Læs mere

Spabad fra GBwood - Guide

Spabad fra GBwood - Guide Spabad fra GBwood - Guide Vi ved, at du nu har mange dejlige oplevelser i sigte med dit nye Spabad fra GBwood. Inden du tager spabadet i brug vil vi anbefale, at du blot gør følgende: 1. Gennemlæser guiden,

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne

Læs mere

Installationsvejledning & brugervejledning til Welldana Maskinunit med patronfilter. Type 46-100200. Privat model.

Installationsvejledning & brugervejledning til Welldana Maskinunit med patronfilter. Type 46-100200. Privat model. Installationsvejledning & brugervejledning til Welldana Maskinunit med patronfilter. Type 46-100200. Privat model. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S Edition 1.1 01-2003.

Læs mere

BADKAR & MASSAGEBADKAR

BADKAR & MASSAGEBADKAR BADKAR & MASSAGEBADKAR & Tak fordi du valgte et massage badekar fra Noro Skandinavia. Her finder du, det du skal tænke på, når du skal installerer el og vand, samt funktioner i dit massage badekar og tips

Læs mere

2013 Manual til QuickSpa DK

2013 Manual til QuickSpa DK 2013 Manual til QuickSpa DK Ved installation og brug af dette udstyr, skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter følges. Vigtige sikkerhedsforskrifter: Hvis elkablet er skadet, skal det skiftes af leverandøren

Læs mere

Infrarød byggesæt med karbonpaneler

Infrarød byggesæt med karbonpaneler Infrarød byggesæt med karbonpaneler DANSK Indhold: 2 stk. paneler 34 x 105 cm. 6 stk. paneler 44 x 105 cm. 1 Stk. kontrol / Displayboks 1 stk. systemboks 1 stk. temperaturføler 4 stk. ledninger med keramiske

Læs mere

INSTALLATIONS BRUGERVEJLEDNING

INSTALLATIONS BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONS & BRUGERVEJLEDNING MASSAGEBADEKAR Tak fordi du valgte et massage badekar fra Noro. Her finder du, det du skal tænke på, når du skal installerer el og vand, samt funktioner i dit massage badekar

Læs mere

Elektronisk bidet - Brugervejledning

Elektronisk bidet - Brugervejledning Elektronisk bidet - Brugervejledning 1 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsregler... 3 Grundlæggende instruktioner... 3 Sikkerhedsforanstaltninger... 4 Produktoversigt... 5 Bidet oversigt... 5 Betjeningspanel

Læs mere

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug Affugter Instruktionsbog WASCO 2000 Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug INDHOLDSFORTEGNELSE Tag dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den til senere brug. Modelnummer

Læs mere

Information om forstøverapparat til behandling af KOL

Information om forstøverapparat til behandling af KOL Gentofte Hospital Medicinsk afdeling C Niels Andersens Vej 65 2900 Hellerup Patientinformation Information om forstøverapparat til behandling af KOL (Kronisk obstruktiv lungelidelse) Du har modtaget et

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033 O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Samle- og installationsvejledning

Samle- og installationsvejledning Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... Vedlligeholdelse... Eventuelle mangler eller reklamationer... Service og rådgivning...

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Samle- og installationsvejledning

Samle- og installationsvejledning Samle- og installationsvejledning ART 80F Indhold: Venligst læs denne vejledning omhyggeligt før samling af produktet påbegyndes. Udpakning... Værktøj og forberedelse... 3 Medfølgende dele... 4-5 Trin

Læs mere

MULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug

MULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug MULTI KØKKNMSKIN Model Nr.: 1905 TJNINGSVJLNING Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug Tak, fordi du har valgt denne multi køkkenmaskine. Læs vejledningen omhyggeligt inden brug, så du kan

Læs mere

PLEJE AF SPABAD. Gør dit bassin til det bedste

PLEJE AF SPABAD. Gør dit bassin til det bedste PLEJE AF SPABAD Gør dit bassin til det bedste Der er visse faktorer, der skal overvejes, når man kontrollerer vandet i et spabad. Der sendes kontinuerligt vand gennem spabadet, og indtaget af luft skaber

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor

KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor 1371141-01 KICKSPACE 500, 600 og 600-12V Ventilatorkonvektor Instruktion for installation, vedligeholdelse og brugervejledning. Tekniske data Læs vejledningen grundigt igennem inden installationens påbegyndelse.

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus

Læs mere

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø Brug af dampgenerator Når alt er installeret og opsat, er man kommet der til hvor man skal til at betjene dampgeneratoren. 1) Start: Start generatoren med ON/OFF knappen på siden af generatoren. 2) Alternativ

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Tillykke med din Softub.

Tillykke med din Softub. SOFTUB SPA DANMARK - Tlf: 25816100 www.softub.dk -Finno@softubspa.dk Tillykke med din Softub. Læs denne vejledning grundigt inden brug Brugsanvisning og manual Brugsanvisning Advarsel: Information fra

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Startpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01

Startpakke-small Dansk manual. Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Startpakke-small Dansk manual Startpakke-small-dansk-2015-v01 Side 01 Denne startpakke indeholder: Væskebeholder m. udskiftelig brænder USB oplader 650mah Batteri Vægoplader 1 x væskebeholder m. udskiftelig

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

DK: JET-DRYER II. - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti.

DK: JET-DRYER II. - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti. 1 DK: JET-DRYER II - Dette apparat bør installeres af en kvalificeret tekniker af hensyn til sikkerhed og garanti. - Læs denne manual grundigt igennem inden ibrugtagning, og gem den til senere brug. Indhold:

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE

BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG information 2 Advarsler 2 Sikkerhedsforanstaltninger 3 Produktoversigt 4 Opsætning 4 Rørføringsforslag 5 Brug 6 Elektrisk diagram 6 Specifikationer 7 WEEE info. 7 1 VIGTIG information

Læs mere

Koster Crop Tester Tørstofmåler til foder

Koster Crop Tester Tørstofmåler til foder Tørstofmåler til foder med elektronisk vægt Indledning Tillykke med din nye. Denne brugsanvisning beskriver, hvordan testeren skal bruges. Læs derfor brugsanvisningen grundigt inden ibrugtagning. Brugsanvisningen

Læs mere

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING

HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING KAFFEMASKINE WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Læs instruktionerne omhyggeligt - hold brugermanualen til fremtidig brug. 1. GARANTI 3 2. MILJØANBEFALING 4 3. SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Integrata Monsun 2. Emhætte Spiskåpa Avtrekkshette Campana de cocina

Integrata Monsun 2. Emhætte Spiskåpa Avtrekkshette Campana de cocina Integrata Monsun 2 Emhætte Spiskåpa Avtrekkshette Campana de cocina 1 1-Kontrol Panel 2-Belysning 3-Metallåge Specifikationer Sikkerhedsinstruktioner *Dette apparat er kun beregnet til brug i private hjem.

Læs mere

Startpakke-1 Dansk manual. start-dansk-2015-v04 Side 01

Startpakke-1 Dansk manual. start-dansk-2015-v04 Side 01 Startpakke-1 Dansk manual start-dansk-2015-v04 Side 01 Denne startpakke indeholder: Væskebeholder m. brænder Batteri USB oplader Vægoplader 1 x væskebeholder m. brænder 1 x batterier 1 x mundstykker 1

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

Samle- og installationsvejledning. Model 6139B

Samle- og installationsvejledning. Model 6139B Samle- og installationsvejledning Model 6139B 1 Indhold: Venligst læs denne vejledning omhyggeligt før samling af produktet påbegyndes. Udpakning...2 Tegning og beskrivelse af medfølgende dele...3 Montering

Læs mere

LAGUNA MONTERINGS VEJLEDNING

LAGUNA MONTERINGS VEJLEDNING LAGUNA MONTERINGS VEJLEDNING Kære kunde, Tak fordi De købte et Bath Deluxe LAGUNA boblebadekar. Af sikkerhedsmæssige årsager beder vi Dem venligst læse denne installations- og brugsvejledning grundigt

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Manual til IMage Line boblebad. Alle modeller.

Manual til IMage Line boblebad. Alle modeller. Manual til IMage Line boblebad. Alle modeller. Viste model: IMage Line 1980. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. International Marketing A/S Udgave 1.1 12 2003. Sprog: Dansk Tillykke

Læs mere

Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug

Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug Læs venligst denne manual omhyggeligt inden brug INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHEDSADVARSEL Indholdsfortegnelse s. 2 Sikkerhedsadvarsel s. 3 Advarsel om anvendelse s. 4 Sikker anvendelse s. 5 Kontraindikationer

Læs mere

Vejledning YG 140 SPABAD. DANSK BADEMILJØ ApS

Vejledning YG 140 SPABAD. DANSK BADEMILJØ ApS Vejledning YG 140 SPABAD! Af sikkerhedsmæssige årsager bedes De venligst læse denne vejledning grundigt inden installation og brug. 1 Indhold: Indholdsfortegnelse... 2 Nødvendigt værktøjsbeskrivelse...

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 DA Brugervejledning a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Dansk Tillykke med dit

Læs mere

INSTALLATIONS BRUGERVEJLEDNING

INSTALLATIONS BRUGERVEJLEDNING INSTALLATIONS & BRUGERVEJLEDNING MASSAGEBADEKAR Tak fordi du valgte et massage badekar fra NORO når du skal installerer el og vand, samt funktioner i dit massage badekar og tips til pleje, der gør at dit

Læs mere

Brugervejledning - Devireg 550 termostat

Brugervejledning - Devireg 550 termostat DK Brugervejledning - Devireg 550 termostat Brugervejledning - Devireg 550 termostat Om termostaten Side 2-7 Indstille ur og ugedag Side 8-9 Indstille temperatur Side 10-11 Indstille perioder med sænkning

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op.

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Ekosupply transportsystem, flytter automatisk dine træpiller fra din eksterne beholder og til dit forbrugsmagasin.

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE BRUGSANVISNING Læs venligst denne brugsanvisning, inden isterningmaskinen tages i brug. Det anbefales at gemme brugsanvisningen til fremtidig reference. INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Brugervejledning. Super Lider II. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

Brugervejledning. Super Lider II. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Super Lider II Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering... 3 Udpakning... 3 Opbevaring ubrugt... 3 Opstillingssted... 4 Håndtering... 4 Elektriske

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vigtige sikkerhedsregler...3. Grundlæggende instruktioner...4. Sikkerhedsforanstaltninger 5-7. Udpakning af dit bidet...

Indholdsfortegnelse. Vigtige sikkerhedsregler...3. Grundlæggende instruktioner...4. Sikkerhedsforanstaltninger 5-7. Udpakning af dit bidet... Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsregler....3 Grundlæggende instruktioner...4 Sikkerhedsforanstaltninger 5-7 Udpakning af dit bidet...8-9 Betjening via hoveddelen...10 Fjernbetjeningens opbygning...11

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen

Læs mere

Brugervejledning. Bord køler. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

Brugervejledning. Bord køler. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Bord køler Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Håndtering...4 Elektriske anvisninger...5

Læs mere

Falsemaskine IDEAL 8305

Falsemaskine IDEAL 8305 Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter

Læs mere

BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning. Garanti. Kære kunde,

BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning. Garanti. Kære kunde, BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning Garanti Kære kunde, Vi er glade for, at du har købt vores termometer BS-37 og vi håber du bliver tilfreds med dit køb. Såfremt der, imod alle forventninger,

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING MASSAGEBADEKAR MODEL: WS-080

INSTALLATIONSVEJLEDNING MASSAGEBADEKAR MODEL: WS-080 INSTALLATIONSVEJLEDNING MASSAGEBADEKAR MODEL: WS-080 ( Dit bedste valg! Kære bruger: Mange tak for købet af vores sanitetsprodukt. For at kunne benytte dette produkt på en sikker og effektiv måde, bør

Læs mere

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke

Læs mere

04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey

04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey 04/2014 Mod: MICRON-48/G Production code: UPD80 Grey Model: UPD60-UPD80 Brugsvejledning DK 280-120424 1 DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING Denne maskine opfylder følgende direktiver og retningslinier: EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. 2007 Animo Alle rettigheder

Læs mere

Instruktions Manual. Vinkøler: WKT55LI250S1

Instruktions Manual. Vinkøler: WKT55LI250S1 Instruktions Manual Vinkøler: WKT55LI250S1 Produkt oversigt Kontrol panel Justerbare hylder Dørhåndtag Mindre hylder Skærmplade Glasdør Nivelleringsfødder Installering af vinkøler Lokalisering Når du udvælger

Læs mere

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W

6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax El-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem den

Læs mere

TERRASSEVARMER 600 W

TERRASSEVARMER 600 W TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere