Kritik af empiri og systematik i den kognitive semantik
|
|
- Olaf Jespersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 metaforernes systematiske forekomster (fx Eckerström, 1998, Elofsson 1998, Andersen, M. S., 2000 og Forceville 2000), men tolker resultaterne mentalistisk. Flere steder er man således nok klar over, at der er et problem i den lakoff-johnsonske metafortilgang, men de alt for mange antagelser i forskellige retninger om, hvordan metaforerne i alternative tilfælde er strukturerede, er inkonsekvente og vildledende. Den kognitiv semantiske forskning ses som tilsyneladende behæftet med fejl, men i faglitteraturen demonstreres der ikke et alternativ. Der skal nedenfor gøres rede for disse synspunkter, og der skal demonstreres et alternativ Kritik af empiri og systematik i den kognitive semantik Nedenfor vil jeg give nogle eksempler på, at Lakoff og Johnson empiriske belæg for deres teori er tyndt. Det kan vises, at flere af de metaforiske ytringer, som Lakoff og Johnson bruger som belæg for deres teori, er meget lavfrekvente på Internettet. Dette kan ses som udtryk for, at Lakoff og Johnson ikke har undersøgt og kvalificeret deres metaforiske ytringer. Dette kapitel har ikke status af at modbevise Lakoff og Johnsons teori og eksistensen af begrebsmetaforer. Formålet er derimod at vise, at Lakoff og Johnson ikke har bevist deres teori empirisk. Ovenfor så vi (på side 95), hvorledes det empiriske grundlag, Lakoff og Johnson arbejder ud fra, må betegnes som uheldigt. Vi så på fx Lakoffs internetdatabase (Lakoff 1995), hvor der var fulgt op på ideerne fra Lakoff og Johnson 1980a. Vi så også de empirisk uheldige elementer i deres bog fra 1980 (på side 78). Bogen (1980a) betragtes flere steder som banebrydende, men på mange måder som ikkegennembearbejdet. I perioden siden starten af 1980'erne har de efter egne og andres udsagn rettet op på fejlene både teoretisk og empirisk. I det følgende skal jeg uden at være tendentiøs, men ved at slå ned repræsentative steder i deres arbejder siden 1980 og op til i dag undersøge nogle af deres teksteksempler for herved at pege på det uheldige i deres empiriske grundlag. I et samarbejde mellem Lakoff og Kövecses (Lakoff og Kövecses 1983) undersøges de metaforiske systemer, som afspejler kropsfølelser. Flere af eksemplerne er gengangere fra Lakoff og Johnson 1980a. I nedenstående ramme angives først eksemplerne fra deres arbejde, fx: lost his cool. An- 101
2 dre plausible muligheder undersøges også dette fremgår af efterfølgende linjer, fx: lost her cool. Tekststrengene i citationstegn er undersøgt. Eksempler på metaforiske ytringer fra Lakoff og Kövecses (1983) (Lakoff og Kövecses 1983, 3): He lost his cool lost her cool 505. He was foaming at the mouth She was looking daggers at me 350. Det ses her at lost his cool er væsentligt mere udbredt end fx looking daggers at. På grund af den store størrelsesmæssige forskel mellem de forskellige udtryks frekvenser er det urimeligt at sætte metaforerne i samme liste, som Lakoff og Kövecses har gjort, for det indikerer, at udtrykkene er lige aktive i vores dagligdag. 102
3 Eksempler på metaforiske ytringer fra Lakoff 1987 (Lakoff 1987, 388): Your insincere apology just added fuel to the fire Those are inflammatory remarks inflammatory remark 171. That kindled my ire 3. - kindled his ire kindled her ire 0. - Boy, am I burned up! 2 I gave vent to my anger vent to her anger vent to his anger 451. I Lakoff 1987 kan der findes en lang række metaforiske ytringer, der kun optræder lavfrekvent. Det er svært på denne baggrund stadig at betragte Lakoffs eksempler som vægtige empiriske beviser. Også her bemærkes, at der findes en række metaforiske ytringer, som anvendes regelmæssigt med frekvenser på flere hundrede og op til tusind. Det betyder, at mange af Lakoffs metaforiske ytringer ikke er særlig aktive. Det er ikke nogle ytringer, vi bruger igen og igen i vores dagligdag. Til gengæld er andre af Lakoffs metaforeriske ytringer meget frekvente, fx: fuel to the fire, og sådanne må karakteriseres som aktive i sproget. Bemærk også den lave frekvens i nedenstående ramme. 103
4 Eksempler på metaforiske ytringer fra Lakoff og Johnson 1999 (Lakoff og Johnson 1999, 64): The marriage is out of gas marriage is out of gas marriage was out of gas 0. En mere systematisk undersøgelse af Lakoffs metaforiske ytringer på hans hjemmeside viser samme tendens. Her gennemgås de tre første begrebsmetaforer systematisk, (a) a problem is a locked container for its solution, (b) a force is a moving object og (c) a problem is a body of water. Lakoff kommer her med ca. 25 metaforiske ytringer, som skal dokumentere hans teori. For alles vedkommende undersøges mindre dele af ytringerne (anført i citationstegn): 104
5 Undersøgelse af Lakoff 1995 A force is a moving object Even small magnets are sources of magnetism that can erase credit cards 3. The attractive force of the females pheromones is directed only at males of the same species 2. Greed is the strongest evil force at work in the world today 2. - Greed is the strongest force 0. - Greed is a strong force 0. It takes a long time for force applied at one end of a long train to reach the other end 523. The magnetic force pulled at the horseshoe magnetic force pulls magnetic forces pull 5. - magnetic forces pulled 1. The centrifugal force pushed the coin to the edge of the disk 6. - centrifugal force pushes 125. The force of the tractor beam held the shuttlecraft motionless 8. The force of his hypnotic words had me in its grip 2. - force of her hypnotic words 0. The force of gravity of the moon is much weaker 5. Big magnets emit strong undeniable forces 1. - magnet emits strong
6 Undersøgelse af Lakoff 1995 A problem is a body of water He dived right into the problem 5. - dive right into the problem 4. - dives right into the problem 0. - dived into the problem 1. - dive into the problem dives into the problem 1. - dived into the problems 0. - dive into the problems 6. - dives into the problems 0. He really immersed himself in the problem 4. - immerses himself in the problem 0. - immerses herself in the problem 0. - immersed herself in the problem 1. The problem itself is murky 2. - problem is murky problems are murky - 3 The murky waters of the investigation frustrated him 2. He d been fishing for the answer for weeks fishing for the answers 7. - fish for the answer fish for the answers 1. - fished for the answer 2. - fished for the answers 0. He kept coming up empty come up empty comes up empty came up empty
7 Finally the answer surfaced answer surfaces 32. The answer s just floating around out there answer is floating answer was floating 2. - answers are floating 6 - answers were floating
8 Undersøgelse af Lakoff 1995 A problem is a locked container for its solution We have to look deeply into this problem look deeply into the problem look deeply into the problems looked deeply into the problems looked deeply into the problem 3. The detective set out to crack the case 23. I m going to break this case wide open He finally found the key to the problem That s a hard problem hard problems I found his explanation impenetrable 3. The truth finally came out truth came out truth comes out truth come out The truth emerged truth emerges I en række tilfælde er de metaforiske ytringers frekvens meget lav, og herfra skal der fratrækkes det eller de eksempler på metaforiske ytringer, som søgemaskinen finder på Lakoffs hjemmeside. 108
9 Bemærk i denne oversigt den størrelsesorden, som adskiller dagligdags metaforiske ytringer som fx: truth comes out og hard problem og de meget sjældne ytringer, fx: look deeply into this problem, magnets emit strong og greed is the strongest force. I en række tilfælde er mine alternativer meget hyppigere end Lakoffs forslag, se fx: The centrifugal force pushed the coin to the edge of the disk 6 stk., Lakoffs forslag, og centrifugal force pushes 125 stk. På grundlag af disse forhold kan det konkluderes, at Lakoff ikke har undersøgt, om ytringerne er empiriske funderede. Disse metaforiske ytringer er antagelser dannet på baggrund af tynd empiri, og de kan derfor ikke betragtes som vægtige empirisk beviser. Lakoff og Johnson giver flere steder udtryk for deres egen empiris validitet, bl.a.: "Som vi skal se, så stiller de empiriske resultater, jeg fokuserer på, spørgsmålstegn ved to dominerende retninger i vor tid [nemlig objektivisme og dekonstruktivisme.][ ] Generelt er det, vi har fundet ud af, at betydning og værdier har deres grundlag i vore kroppes og hjerners natur og i vore interaktioner med vor fysiske, sociale og kulturelle omverden." (Johnson 1993, 27-28). "For more than two thousand years, philosophy has defined metaphysics as the study of what is literally real. The weight of that tradition is so great that it is hardly likely to change in the face of empirical evidence against the tradition itself." (Lakoff og Johnson 1999, 14). Til disse citater kan der knyttes nogle kommentarer. På det grundlag at Lakoff og Johnson har opfundet metaforer, kan de ikke sandsynliggøre, at de to synspunkter, som Johnson mener sig oppe imod (objektivisme og dekonstruktivisme), er undermineret. Den lakoff-johnsonske empiri er mere et udtryk for en hypotese om, hvorledes værdier og betydning har grundlag i vores kroppe mv., og den er bygget op på en hypotese om, hvilke systemer, der er i sproget. Johnsons formulering er så generel, at det er svært at se, hvorledes hans såkaldte empiri kan kædes sammen ikke blot med vores kropserfaringer, men også med så forskellige kategorier som hjernens struktur og den kulturelle omverden. Det er sågar svært at se, hvorledes vi skulle kunne tale om hjernens struktur som noget ydre, hvis vi tager Lakoff og Johnson på ordet, for så 109
10 ville vi alene kunne forstå hjernen via det sprog, som vores hjerne og krop i forvejen direkte havde udspring i, og vi ville ikke kunne afgøre, om den hjerne, vi så og forstod, var hjernen udefra eller hjernen indefra, idet det sprog, vi talte om og forstod hjernen med, var bestemt af hjernen og kroppen. Det er en problemstilling, der ikke er meget forskellig fra Descartes' koglekirtelproblematik, og der er mindst lige så meget selvsving i den. Den empirisme, Lakoff og Johnson taler om i citatet, må ses som hypoteser, og den har etableret sig som en tradition. Der er ikke tale om, at Lakoff og Johnson har modbevist nogle traditioner. De har talt om, at disse traditioner har kunnet modbevises. Det kan de givetvis på nogle punkter, men Lakoff og Johnson har etableret et tyndt grundlag, der netop ikke har bevist noget. For at kunne præcisere en kritik af den tradition, som Lakoff og Johnson taler om, må der først brydes med den lakoff-johnsonske metodik, dvs. tekstpoesitraditionen Strukturer i metaforerne Der har inden for de sidste ti år været en stadig større tendens til at se større strukturer og større systemer bag metaforerne. Metaforerne ses ikke i så høj grad som enkeltstående størrelser. Metaforerne indeholder to led, som er blevet betegnet dels tenor og vehikel, dels primært og sekundært led. Her anvendes betegnelserne mål og kilde for de to led, altså det objekt, der tales om, og det område eller scenario, dette objekt indskrives i. Det er ikke i så høj grad et spørgsmål om, hvorledes de to led i fx Peter er en ulv, nemlig Peter og ulv, interagerer med hinanden. Det er mere et spørgsmål om, hvorledes Peter indskrives i et helt system af viden om, hvad ulve og andre dyr kan og gør. Dette struktursynspunkt er ikke kun noget, som man nyligt har arbejdet med inden for den kognitive semantik, men man har også arbejdet med det inden for semantik generelt. Peirce (1995, 114) skriver således ud fra en mere traditionel semantisk tradition - at det at kalde en mand en ulv vækker et koordineret sæt af begreber eller kategoriseringer, hvori ulv spiller en rolle. Manden impliceres alt efter situationen at have rovdyrsegenskaber eller andre egenskaber, der hører til kategorien ulv. Han giver et mere detaljeret eksempel, idet han henviser til Minskys og Schanks 110
The River Underground, Additional Work
39 (104) The River Underground, Additional Work The River Underground Crosswords Across 1 Another word for "hard to cope with", "unendurable", "insufferable" (10) 5 Another word for "think", "believe",
Læs mereTrolling Master Bornholm 2012
Trolling Master Bornholm 1 (English version further down) Tak for denne gang Det var en fornøjelse især jo også fordi vejret var med os. Så heldig har vi aldrig været før. Vi skal evaluere 1, og I må meget
Læs mereBlomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)
Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er
Læs mere1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file.
Lee Harvey Oswald 1 Lee Harvey Oswald s profile Read Oswald s profile. Answer the questions. 1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file. 2 Oswald
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5 English version further down Kim Finne med 11 kg laks Laksen blev fanget i denne uge øst for Bornholm ud for Nexø. Et andet eksempel er her to laks taget
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Ny præmie Trolling Master Bornholm fylder 10 år næste gang. Det betyder, at vi har fundet på en ny og ganske anderledes præmie. Den fisker,
Læs mereTrolling Master Bornholm 2013
Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 English version further down Der bliver landet fisk men ikke mange Her er det Johnny Nielsen, Søløven, fra Tejn, som i denne uge fangede 13,0 kg nord for
Læs mereDårlig litteratur sælger - Trykkekultur i 1800-tallets Storbritannien og idag. Maria Damkjær Post.doc. i Engelsk Litteratur
Dårlig litteratur sælger - Trykkekultur i 1800-tallets Storbritannien og idag Maria Damkjær Post.doc. i Engelsk Litteratur Horace Engdahl i interview i Politiken Bøger, 7. december 2014: [Hos os i Norden]
Læs mereRemember the Ship, Additional Work
51 (104) Remember the Ship, Additional Work Remember the Ship Crosswords Across 3 A prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own (5) 4 Another word for language (6) 6 The
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Populært med tidlig færgebooking Booking af færgebilletter til TMB 2014 er populært. Vi har fået en stribe mails fra teams, som har booket,
Læs mereTrolling Master Bornholm 2013
Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben
Læs mereEngelsk B. Højere forberedelseseksamen. 1. delprøve, uden hjælpemidler. Fredag den 29. maj 2015 kl. 9.00-14.00. kl. 9.00-10.00. 2hf151-ENG/B-29052015
Engelsk B Højere forberedelseseksamen 1. delprøve, uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 2hf151-ENG/B-29052015 Fredag den 29. maj 2015 kl. 9.00-14.00 50824.indd 1 18/02/15 11.47 50824.indd 2 18/02/15 11.47
Læs mereAt lytte med kroppen! Eksperternes kropsbevidsthed. Miniseminar: talentudvikling indenfor eliteidræt Susanne Ravn sravn@health.sdu.
At lytte med kroppen! Eksperternes kropsbevidsthed Miniseminar: talentudvikling indenfor eliteidræt Susanne Ravn sravn@health.sdu.dk Formål: at udvikle gængs forståelse forbundet med ekspertise Konstruktivt
Læs mereKunstig intelligens. Thomas Bolander, Lektor, DTU Compute. Siri-kommissionen, 17. august Thomas Bolander, Siri-kommissionen, 17/8-16 p.
Kunstig intelligens Thomas Bolander, Lektor, DTU Compute Siri-kommissionen, 17. august 2016 Thomas Bolander, Siri-kommissionen, 17/8-16 p. 1/10 Lidt om mig selv Thomas Bolander Lektor i logik og kunstig
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 English version further down Så var det omsider fiskevejr En af dem, der kom på vandet i en af hullerne, mellem den hårde vestenvind var Lejf K. Pedersen,
Læs mereVina Nguyen HSSP July 13, 2008
Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 1 What does it mean if sets A, B, C are a partition of set D? 2 How do you calculate P(A B) using the formula for conditional probability? 3 What is the difference between
Læs mereHow Long Is an Hour? Family Note HOME LINK 8 2
8 2 How Long Is an Hour? The concept of passing time is difficult for young children. Hours, minutes, and seconds are confusing; children usually do not have a good sense of how long each time interval
Læs mereBrug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.
Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn
Læs mereEngelsk A. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Fredag den 20. august kl
Engelsk A Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 htx102-eng/a-20082010 Fredag den 20. august 2010 kl. 9.00-14.00 htx102-eng/a-20082010 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker
Læs mereTo BE i NUTID. we are vi er
To BE i NUTID. To be = at være. Bøjning i nutid. Ental Flertal 1.person I am jeg er we are vi er 2.person you are du er you are I (De) er 3.person he is han er they are de er she is hun er it is den/det
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Så er ballet åbnet, 16,64 kg: Det er Kim Christiansen, som i mange år også har deltaget i TMB, der tirsdag landede denne laks. Den måler 120
Læs mereSkriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528)
Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM58) Institut for Matematik og Datalogi Syddansk Universitet, Odense Torsdag den 1. januar 01 kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler
Læs mereBilag. Resume. Side 1 af 12
Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 English version further down Johnny Nielsen med 8,6 kg laks Laksen blev fanget seks sømil ud for Tejn. Det var faktisk dobbelthug, så et kig ned i køletasken
Læs mereIn order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. Francis Bacon
LAMP COLLECTION In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. Francis Bacon Technological inside Sculptural outside The NOIR lamps have found inspiration in the ART DECO
Læs mereGenerelt om faget: - Hvordan vurderer du dit samlede udbytte af dette fag?
Fag: Monetary Policy % 46 Samlet status % 5% 5% 75% % Ny % Distribueret 63% 9 Nogen svar % Gennemført 37% 7 Frafaldet % % 5% 5% 75% % Generelt om faget: - Hvordan vurderer du dit samlede udbytte af dette
Læs mereEngelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Mandag den 19. december kl
Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 Mandag den 19. december 2011 kl. 9.00-14.00 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afrives siderne
Læs mere1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet
Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student) Husk at trykke "Send (Submit)" nederst (Remember to click "Send (Submit)" below - The questions are translated into English below each of the
Læs mereName: Week of April 22 MathWorksheets.com
Cross off the number that does NOT belong. 45, 54, 63, 72, 81, 90, 93, 99, 108 Why does not belong in the pattern? Cross off the number that does NOT belong. 2, 2, 12, 9, 20, 22, 16, 32, 23, 42, 30, 52,
Læs mereOrientering om det engelske abstract i studieretningsprojektet og den større skriftlige opgave
Fra: http://www.emu.dk/gym/fag/en/uvm/sideomsrp.html (18/11 2009) November 2007, opdateret oktober 2009, lettere bearbejdet af JBR i november 2009 samt tilpasset til SSG s hjemmeside af MMI 2010 Orientering
Læs mere(Eventuelle kommentarer til højre) - Givet målbeskrivelsen ovenfor, hvordan vurderer du så pensum?
Fag: Monetary Economics: Macro Aspe 5% 5 75% - Givet målbeskrivelsen ovenfor, hvordan vurderer du så pensum? Meget Godt % Godt 56% 5 t % Dårligt Meget Dårligt 5% 5 75% - Givet målbeskrivelsen ovenfor,
Læs mereDen sidste dag i globaliseringsugen, evaluering.
Den sidste dag i globaliseringsugen, evaluering. ida, katrine og mia. Kommunikation/IT-opgave Hvordan læser man på nettet? Og hvad har det betydet for den måde, i har skrevet jeres artikler på? Når man
Læs mereEngelsk G Opgaveark. Maj 2011. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende
Engelsk G Opgaveark Maj 2011 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Den ny havn i Tejn Havn Bornholms Regionskommune er gået i gang med at udvide Tejn Havn, og det er med til at gøre det muligt, at vi kan være
Læs mereGenerelt om faget: (Eventuelle kommentarer til højre) - Givet målbeskrivelsen ovenfor, hvordan vurderer du så pensum?
Generelt om faget: (Eventuelle kommentarer til højre) - Givet målbeskrivelsen ovenfor, hvordan vurderer du så pensum? Meget Godt 4 20,0% Godt 12 60,0% Gennemsnitligt 4 20,0% Dårligt 0 0,0% Meget Dårligt
Læs mereSkriftlig Eksamen Beregnelighed (DM517)
Skriftlig Eksamen Beregnelighed (DM517) Institut for Matematik & Datalogi Syddansk Universitet Mandag den 31 Oktober 2011, kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler (lærebøger, notater etc.) samt brug af lommeregner
Læs mereBasic statistics for experimental medical researchers
Basic statistics for experimental medical researchers Sample size calculations September 15th 2016 Christian Pipper Department of public health (IFSV) Faculty of Health and Medicinal Science (SUND) E-mail:
Læs mereSkriftlig Eksamen Diskret matematik med anvendelser (DM72)
Skriftlig Eksamen Diskret matematik med anvendelser (DM72) Institut for Matematik & Datalogi Syddansk Universitet, Odense Onsdag den 18. januar 2006 Alle sædvanlige hjælpemidler (lærebøger, notater etc.),
Læs mereBetter driving experience guaranteed!
MAXIMUM RESPONCE Pedalbox, Dynamisk - BEDRE RESPONSE - Flere program trin MAXIMUM RESPONCE Better driving experience guaranteed! Pedalbox, Dynamisk - BEDRE RESPONSE - Flere program trin For at forbedre
Læs mere- man sov tæt på belægningsstuerne
Præsenteret af: - man sov tæt på belægningsstuerne I belægningsstuen var der plads til 26 soldater: 24 menige soldater i dobbeltmands køjesenge og to befalingsmænd i enkeltmands køjesenge. Der var plads
Læs mereapplies equally to HRT and tibolone this should be made clear by replacing HRT with HRT or tibolone in the tibolone SmPC.
Annex I English wording to be implemented SmPC The texts of the 3 rd revision of the Core SPC for HRT products, as published on the CMD(h) website, should be included in the SmPC. Where a statement in
Læs mereNICE Forum Ph.d. foreløbige eksplorative resultater. Ph.d. studerende - Claire Forder, NICE, Cphbusiness & RUC
NICE Forum Ph.d. foreløbige eksplorative resultater Ph.d. studerende - Claire Forder, NICE, Cphbusiness & RUC Agenda 1. Ph.d. forsknings mål 2. Foreløbige resultater Nyt for den akademiske verden Nyt (?)
Læs mereQUESTIONNAIRE DESIGN. Center for OPinion & ANalyse (COPAN) betydningen heraf for datakvalitet. Lektor Sanne Lund Clement E-mail: clement@dps.aau.
QUESTIONNAIRE DESIGN og betydningen heraf for datakvalitet Lektor Sanne Lund Clement E-mail: clement@dps.aau.dk Center for OPinion & ANalyse (COPAN) 1 QUESTIONNAIRE DESIGN Design er her ikke lig layout
Læs mereEngelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord.
Engelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord. Meningen med disse sider, som du kan printe ud og bruge, er at slå nogle ganske få regler fast. Engelsk grammatik har,
Læs mereEngelsk B. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. kl. 9.00-14.00
Engelsk B Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl.9.00-10.00 htx111-eng/b-30052011 Mandag den 30. maj 2011 kl. 9.00-14.00 Side 1 af 7 sider Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven
Læs mereINGEN HASTVÆRK! NO RUSH!
INGEN HASTVÆRK! NO RUSH! Keld Jensen Nr. 52, december 2018 No. 52, December 2018 Ingen hastværk! Vær nu helt ærlig! Hvornår har du sidst opholdt dig længere tid et sted i naturen? Uden hastværk. Uden unødvendig
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik
Læs mereIdekatalog. Så vidt jeg husker fremgik det ret tydeligt hvad der skulle være i ansøgningen. Der var bare virkelig mange informationer der skulle med.
Ansøgning Yderligere bemærkninger til ansøgningen Det var fedt at rammerne var så åbne, som jeg så det var der kun to krav til projektet: Det skulle være open source og det skulle have det offentliges
Læs mereTrolling Master Bornholm 2013
Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,
Læs mereLinear Programming ١ C H A P T E R 2
Linear Programming ١ C H A P T E R 2 Problem Formulation Problem formulation or modeling is the process of translating a verbal statement of a problem into a mathematical statement. The Guidelines of formulation
Læs mere5. Akt. -Kongen tager hjem og gør klar, og hans frivillige hjælpere spreder nyhederne om riget til hele jorden
5. Akt -Kongen tager hjem og gør klar, og hans frivillige hjælpere spreder nyhederne om riget til hele jorden Jesus opstår - og hvad så...? Hvilke spørgsmål stiller disciplene, og hvad svarer Jesus? Apostlenes
Læs mereextreme Programming Kunders og udvikleres menneskerettigheder
extreme Programming Software Engineering 13 1 Kunders og udvikleres menneskerettigheder Kunder: At sætte mål og få projektet til at følge dem At kende varighed og pris At bestemme softwarefunktionalitet
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014?
Trolling Master Bornholm 214? (English version further down) Trolling Master Bornholm 214? Den endelige beslutning er ikke taget endnu, men meget tyder på at vi kan gennemføre TMB i 214. Det ser nemlig
Læs mereName: Week of February 25 MathWorksheets.com
Help Robot find Rover. Color the boxes with even sums to make a path. 7 7 5 3 7 5 4 + 7 + 5 + 1 + 7 + 7 + 6 + 3 7 2 8 7 5 7 6 6 + 6 + 7 + 5 + 4 + 1 + 3 + 1 + 7 2 6 9 6 6 1 8 3 + 3 + 3 + 2 + 6 + 6 + 5 +
Læs mereMindfulness. En gummigeneration eller hvad? At styrke trivsel, arbejde og ledelse
Mindfulness En gummigeneration eller hvad? At styrke trivsel, arbejde og ledelse Energiregnskabet Mindfulness i forsikringsvirksomhed Resultater 100 % har fået anvendelige redskaber til håndtering af
Læs mereEngelsk A. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Torsdag den 22. august kl
Engelsk A Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 htx132-eng/a-22082013 Torsdag den 22. august 2013 kl. 9.00-14.00 htx132-eng/a-22082013 Side 1 af 9 sider Nedenstående rubrikker
Læs mereDato: 24. oktober 2013 Side 1 af 7. Teknologisk singularitet. 24. oktober 2013
Side 1 af 7 Teknologisk singularitet 24. oktober 2013 Side 2 af 7 Begreberne teknologisk singularitet og accelereret udvikling dukker ofte op i transhumanistiske sammenhænge, idet de beskriver en udvikling,
Læs mereEngelsk A. Højere teknisk eksamen. 1. delprøve - uden hjælpemidler. Torsdag den 23. august kl
Engelsk A Højere teknisk eksamen 1. delprøve - uden hjælpemidler kl. 9.00-10.00 htx122-eng/a-23082012 Torsdag den 23. august 2012 kl. 9.00-14.00 htx122-eng/a-23082012 Side 1 af 9 sider Nedenstående rubrikker
Læs mereMENNESKET JESUS KRISTUS PDF
MENNESKET JESUS KRISTUS PDF ==> Download: MENNESKET JESUS KRISTUS PDF MENNESKET JESUS KRISTUS PDF - Are you searching for Mennesket Jesus Kristus Books? Now, you will be happy that at this time Mennesket
Læs mereEngelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og
052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation
Læs mereEngelsk G Opgaveark. December Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende
Engelsk G Opgaveark December 2011 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har
Læs mereDigte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen. Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down
Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down... 1 Tvangsmedicineringens lange arm... 1 For the sake of being someone... 2 Steps away... 3 Tell me... 4 Darkness
Læs mereFORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling
FORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling Ditte Brøgger PhD studerende / Geografi Agergaard, J. and Brøgger, D.
Læs mereINTEL INTRODUCTION TO TEACHING AND LEARNING AARHUS UNIVERSITET
INTEL INTRODUCTION TO TEACHING AND LEARNING 8 BÆRENDE PRINCIPPER 1-4: BÆREDYGTIGT OG FLEKSIBELT Billigt Nemt at administrere Skalérbart Fleksibelt 5: RELEVANT Indhold organiseret i themes 6: EKSEMPLARISK
Læs mereCross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities
Cross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities B I R G I T T E M A D S E N, P S Y C H O L O G I S T Agenda Early Discovery How? Skills, framework,
Læs mereDENCON ARBEJDSBORDE DENCON DESKS
DENCON ARBEJDSBORDE Mennesket i centrum betyder, at vi tager hensyn til kroppen og kroppens funktioner. Fordi vi ved, at det er vigtigt og sundt jævnligt at skifte stilling, når man arbejder. Bevægelse
Læs mereThe City Goods Ordinance. 1. Introduction. Web: www.citygods.dk. City Gods. Certificeret. E-mail: citygods@btf.kk.dk
1. Introduction Web: www.citygods.dk City Gods Certificeret E-mail: citygods@btf.kk.dk 2. The City Goods ordinance - main target City Goods ordinance: Vans and lorries over 2.500kg totalweigt must be 60%
Læs merehttp://www.youtube.com/watch?v=fr1ru4sm2l8&feature=related
Digtforløb Jeg plejer at lave et digtforløb i 7. klasse, hvor eleverne møder forskellige typer af digte som oplæg til egne digterier. Som afslutning på emnet skal de vælge et af deres digte og fremstille
Læs mereStart med at læse vedhæftede fil (Om lytteniveauerne) og vend så tilbage til processen.
At lytte aktivt Tid: 1½ time Deltagere: 4-24 personer Forudsætninger: Overblik over processen, mødeledelsesfærdigheder Praktisk: telefon med stopur, plakat med lytteniveauer, kopi af skema Denne øvelse
Læs mereOn the Catwalk. Workmate
Workmate A. Work in pairs. Find the following expressions in the text and read them aloud. Har du nogensinde overvejet at blive model? (page 36) 2 Tusindvis af teenage piger over hele jorden drømmer om
Læs mereTravel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English
- Essentials Can you help me, please? Asking for help Do you speak? Asking if a person speaks Do you speak _[language]_? Asking if a person speaks a certain language I don't speak_[language]_. Clarifying
Læs mereTravel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English
- Essentials Can you help me, please? Asking for help Do you speak? Asking if a person speaks Do you speak _[language]_? Asking if a person speaks a certain language I don't speak_[language]_. Clarifying
Læs mereInternationalt uddannelsestilbud
t Internationalt uddannelsestilbud Lyngby-Taarbæk Vidensby Forberedende analyse blandt udenlandske ansatte 9. maj 2013 AARHUS COPENHAGEN MALMÖ OSLO SAIGON STAVANGER VIENNA 1 1. BAGGRUND Denne rapportering
Læs mereUnge Piger. Kortfilm/Drama Varighed: 8 min. Final draft Marts 2008. Skrevet af: Mikkel Vithner Hansen
Unge Piger Kortfilm/Drama Varighed: 8 min. Final draft Marts 2008 Skrevet af: Mikkel Vithner Hansen SC. 1 INT. PIGEVÆRELSE DAG Pigeværelse med seng. Tøj er smidt ud over det hele. Scene skifter mellem
Læs mereMarkedsføring IV e-business
Markedsføring IV e-business Målet for 5. lektionsgang Tilgang til udvikling: strategi & implementering Opbygning Fremtiden for EC Opgaven Dias 1 - Markedsføring IV - 5. Lektionsgang - Andy Skovby Hvorfor
Læs mereLøsning af skyline-problemet
Løsning af skyline-problemet Keld Helsgaun RUC, oktober 1999 Efter at have overvejet problemet en stund er min første indskydelse, at jeg kan opnå en løsning ved at tilføje en bygning til den aktuelle
Læs mereDANSK TEST, a1/a2. En/et A word en ord et ord both. A year et år en år both. Plural Two words to ord to orde to order. Two years to år to åre to årer
DANSK TEST, a1/a2 En/et A word en ord et ord both A year et år en år both Plural Two words to ord to orde to order Two years to år to åre to årer Big or small letters Danish dansk Dansk both Dane dansker
Læs mereGågade på vej i 1974-kvarteret
Gågade på vej i 1974-kvarteret Berit Guldmann Andersen Gågaderne blev almindelige i begyndelsen af 1970 erne, og i 1974 havde de fleste købstæder af en vis størrelse mindst en gågade. Det er baggrunden
Læs mereLANDSCAPE SPRAWL. Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d.
LANDSCAPE SPRAWL Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. LANDSKABSSPREDNING Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. I Center for Strategisk Byforskning har vi de sidste 10 år
Læs mereFædre mellem individ og fællesskab
Fædre mellem individ og fællesskab Fædre mellem individ og fællesskab Kvalitativ forskning om nordiske fædre i et socialpsykologisk perspektiv Konferencen Far i den moderne familie Allan Westerling, Ph.d.,
Læs mereMindfulness. At styrke trivsel, arbejde og ledelse
Mindfulness At styrke trivsel, arbejde og ledelse Energiregnskabet Mindfulness i forsikringsvirksomhed 100 % har fået anvendelige redskaber til håndtering af stress 93 % oplever en positiv forandring
Læs mereAlmen studieforberedelse. 3.g
Almen studieforberedelse 3.g. - 2012 Videnskabsteori De tre forskellige fakulteter Humaniora Samfundsfag Naturvidenskabelige fag Fysik Kemi Naturgeografi Biologi Naturvidenskabsmetoden Definer spørgsmålet
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Fremragende vejr og laks hele vejen rundt om øen Weekendens fremragende vejr (se selv de bare arme) lokkede mange bornholmske
Læs mereWitt Hvidevarer A/S. Kontorchef Camilla Hesselby. 2. maj 2011
Witt Hvidevarer A/S Kontorchef Camilla Hesselby 2. maj 2011 Witt Hvidevarer A/S Witt: Import/distribution af hårde hvidevarer, støvsugere, herunder robot-støvsugere og robotgulvvaskere, og små el-apparater.
Læs mereImmigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. Type of accommodation. Type of accommodation. Type of accommodation
- Renting English I am looking for a to rent. Stating that you want to rent something room flat / apartment studio flat / studio apartment detached house semi-detached house terraced house How much is
Læs mereChikane og overgreb begået mod LGBT-asylansøgere og -flygtninge i Danmark. Undersøgelse: Indhold. August
August 2017 www.lgbtasylum.dk Undersøgelse: Chikane og overgreb begået mod LGBT-asylansøgere og -flygtninge i Danmark Indhold Sammenfatning... 2 Om denne undersøgelse tema, metode og datagrundlag... 2
Læs mereET SPØRGSMÅL OM ORDEN - Et system perspektiv - DET INDLYSENDE - Et cognitions perspektiv - ET SPØRGSMÅL OM UDVIKLING - Et forandrings perspektiv -
ET SPØRGSMÅL OM ORDEN - Et system perspektiv - DET INDLYSENDE - Et cognitions perspektiv - ET SPØRGSMÅL OM UDVIKLING - Et forandrings perspektiv - DET SOCIALE EKSPERIMENT - Et lærings perspektiv - ET SPØRGSMÅL
Læs mereModel Zenith Design Jens Juul Eilersen
84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 / 110 cm 84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 cm 240 x 110 cm English: Zenith is a fusion of our loungers and the classic box sofa. A two-in-one model where you get the
Læs mereKlimaformidling Odense 26.10.2015
Klimaformidling Odense 26.10.2015 En NØRD s oplevelser fra den 3. verden som inspirerer til forandring: Radikale problemer kræver radikale løsninger. Hvis vi vil ændre vores måde at leve på, er vi derfor
Læs mereBogen CMYK GUIDE Composing Colors Kay Werner Schmidt
Bogen CMYK GUIDE Composing Colors Kay Werner Schmidt Har du svært ved at sætte farver sammen? Køb bogen CMYK GUIDE Composing Colors og bliv bedre til at sammensætte farver og farvepaletter også til krævende
Læs mere16/01/15. Forsøg med læring i bevægelse
WORKSHOP: EMBODIMENT NÅR KROPPEN ER MED I LÆREPROCESSEN Jørn Dam - Brian Olesen, Mona Petersen, Dorthe Kvetny, Lise Rasmussen Midtsjællands Gymnasium, Haslev 16/01/15 Embodiment - som pædagogisk, didaktisk
Læs mereReventlow Lille Skole
1 Reventlow Lille Skole - så kan du lære det! Engelsk 3.-4. Der vil mundtlig primært blive arbejdet ud fra clio portalen skriftligt arejder vi enten med pirana eller lets do it. Måned Uge nr. Forløb Antal
Læs mereEngelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord.
Engelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord. Meningen med disse sider, som du kan printe ud og bruge, er at slå nogle ganske få regler fast. Engelsk grammatik har,
Læs mereSPILLET INDEHOLDER 1 spilleplade 6 spillefigurer 1 terning Spilleregler
SPILLET INDEHOLDER 1 spilleplade 6 spillefigurer 1 terning Spilleregler SPILLETS GANG The Brætgame kan spilles af 2-6 spillere. Inden spillets start vælger hver spiller en spillefigur (Fritz, Hansi, Gynther,
Læs mereDet hellige rum Om sjælesorg på danske hospitaler. Møde med Oslo Universitets Sykehuspræster på Sociologisk Institut, Københavns Universitet
Det hellige rum Om sjælesorg på danske hospitaler Møde med Oslo Universitets Sykehuspræster på Sociologisk Institut, Københavns Universitet Program Baggrund for studiet Studiedesign og informanter Sjælesorgens
Læs mereVidenskabsetisk Komité Fokus på informeret samtykke og biobanker
Videnskabsetisk Komité Fokus på informeret samtykke og biobanker Marie Bartholdy, Cand.jur., De videnskabsetiske Komiteer for Region Midtjylland www.regionmidtjylland.dk Et informeret samtykke 2, nr. 10:
Læs mereUGEBREV uge Ugebrevet udkommer normalt hver weekend. Deadline for indlæg er fredage kl. 20 på
UGEBREV uge 20 2019 Ugebrevet udkommer normalt hver weekend. Deadline for indlæg er fredage kl. 20 på syddjursfriskolenyhedsbrev@hotmail.com KALENDER: 17/5: Bededag fri 25/5 kl. 9.00: Arbejdsdag på Friskolen
Læs mereEngelsk. Tekst- og opgavesamling B. Til elever, der læser og skriver på engelsk som stærkeste sprog. Afdækning af litteracitet
Afdækning af litteracitet Tekst- og opgavesamling B Engelsk Til elever, der læser og skriver på engelsk som stærkeste sprog 1 Introduktion Denne tekst- og opgavesamling anvendes sammen med samtaleark,
Læs mereIs AGE more than a number?
Is AGE more than a number? Eleven What they don t understand about birthdays and what they never tell you is that when you re eleven, you re also ten, and nine, and eight, and seven, and six, and five,
Læs mere