6 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN SAMLEVEJLEDNING KONTROLENHEDER... 7
|
|
- Vibeke Olesen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG. A-B) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER Sådan sikres sikker brug Brugerens ansvar Børnesikring Der er risiko for udkastede genstande Risiko for ild og brandfare Risiko for kulilteforgiftning Kørsel på en skråning SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN SAMLEVEJLEDNING KONTROLENHEDER Brændstofventilhåndtag Choker Gashåndtag FØR BRUG Tilføj eller tjek gearolie Tilføj eller tjek oliestand Tilføj brændstof til tanken BRUGSANVISNINGER Før første motorstart - startkontrol Start af motoren Fræsning Efter brug VEDLIGEHOLDELSE Vedligeholdelsesoversigt... 9 Copyright 2015 VARO S i d e 1
2 12 OPBEVARING Klargøring til opbevaring FEJLFINDING OG REPARATION TEKNISKE DATA STØJ SERVICEAFDELING GARANTI MILJØ KONFORMITETSERKLÆRING Copyright 2015 VARO S i d e 2
3 KULTIVATOR 208 CC + PLOV POWXG7217 POWXG7217 DA 1 ANVENDELSE Den benzindrevne kultivator er velegnet til at bearbejde sandet og leret jord fra tildækkede grøntsager på basisjord og tør jord. Til arealer med ukrudt og dybde, fjern ukrudtet før kultivatoren bruges til at bearbejde overfladen. Den er ikke konstrueret til kommerciel brug. ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning. 2 BESKRIVELSE (FIG. A-B) 1. Koblingsgreb 2. Gearvælger 3. Kørebøjle 4. Låseknap 5. Kabelklemme 6. Støjdæmper 7. Gashåndtag 8. Brændstoftank 9. Tankdæksel 10. Brændstofventil 11. Choker 12. Stødfanger 13. Startsnor 14. Dybderegulering 15. Knive 16. Justeringsgreb til håndtagshøjde 17. Hjul 18. Motoroliedæksel 19. Gearoliedæksel 20. Tændrør 21. Remskærm 3 MEDFØLGENDE INDHOLD Fjern al emballage. Fjern resterende emballage og forsendelsesmateriale (om nødvendigt). Kontroller, at hele pakkens indhold er der. Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten. Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter. ADVARSEL Emballage er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning! 1 x kultivator 2 x gummihjul 1 x forhjul 1 x hastighedsregulator 1 x hastighedsregulatorstik 1 x venstre stødfanger 1 x højre stødfanger 1 x bagstøtte til stødfanger 1 x gearvælger Tilbehørskasse nr. 1 2 x knivaksel 12 x venstre kniv 12 x højre kniv Tilbehørskasse nr. 2 1 x værktøjskasse 1 x brugervejledning 1 x taske til standarddele 1 x enkeltsidet plov Copyright 2015 VARO S i d e 3
4 Kontakt venligst forhandleren, når der mangler dele, eller de er beskadigede. 4 SYMBOLER I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer: Symboliserer risiko for personskader eller skader Brug handsker. på værktøjet. I overensstemmelse med grundlæggende Læs vejledningen før brug. sikkerhedsstandarder i de europæiske direktiver. Brug høreværn. Ingen åben ild. Brug øjenbeskyttelse. Rygning forbudt. Anvendelse af beskyttelsessko anbefales. Fare for snitskade. Hold folk på afstand. Advarsel! Flyvende genstande. 5 EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER For din sikkerhed og for andres sikkerhed skal du være særlig opmærksom på disse foranstaltninger Din fræser er beregnet til sikker og pålidelig brug, hvis den bruges jf. instrukserne. Læs og forstå brugervejledningen, før du bruger fræseren. Såfremt dette ikke overholdes, kan det medføre personskade eller skade på udstyret. Udstødningsgas indeholder giftig kulilte. Brug aldrig fræseren i et lukket område. Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation. Når maskinen installeres, skal man overholde reglerne for ventilation. De roterende dele er skarpe, og de drejer med høj hastighed. Tilfældig kontakt kan medføre alvorlig skade. Hold dine hænder og fødder væk fra delene, mens motoren kører. Stands motoren og slå skærkoblingen fra, før du undersøger eller vedligeholder dækkene. Afbryd tændrørshætten for at forhindre eventuel risiko ved utilsigtet start. Bær kraftige handsker til at beskytte dine hænder mod skærene, når du renser skærene, eller når du undersøger eller udskifter skærene. Copyright 2015 VARO S i d e 4
5 5.1 Sådan sikres sikker brug POWXG7217 DA Brugerens ansvar Hold fræseren i god driftsmæssig stand. Brug af en fræser, der er i ringe eller tvivlsom stand kan medføre alvorlig personskade. Sørg for, at alle sikkerhedsanordninger fungerer og at advarselsmærker sidder på plads. Disse dele er installeret for din sikkerhed. Sørg for, at sikkerhedsafskærmninger (ventilatorafskærmning, startsnorafskærmning) er på plads. Du skal vide, hvordan du standser motoren og skærene hurtigt i en nødsituation. Forstå brugen af styreenhederne. Hold godt fast i styrehåndtagene. De kan have tendens til at løfte sig op når koblingen aktiveres Hvis du tillader, at nogen bruger fræseren, uden at de har den fornødne træning, kan det medføre personskade. Bær kraftig, fulddækkende fodtøj. Hvis du bruger fræseren med bare fødder eller med åbne sko eller sandaler øges risikoen for personskade. Vær fornuftig påklædt. Løsthængende tøj kan blive grebet i bevægelige dele, hvilket øger risikoen for personskade. Vær opmærksom! Hvis du bruger fræseren, når du er træt, syg eller er påvirket af alkohol eller narkotika kan det medføre alvorlig personskade. Hold alle personer og kæledyr væk fra fræseområdet. Sørg for, at trækstangen er på plads og justeret korrekt Børnesikring Hold børn indendørs og overvåget hele tiden, mens der bruges mekanisk udstyr i nærheden. Små børn bevæger sig hurtigt og bliver især tiltrukket af skærene og fræsearbejdet. Tro aldrig, at børn bliver, hvor du efterlod dem, og sørg for at slå fræseren fra, hvis der kommer børn ind i området. Børn må aldrig gives lov til at køre med fræseren, selv under voksen overvågning Der er risiko for udkastede genstande Genstande, der rammes af de drejende skær, kan kastes væk fra fræseren med stor kraft og kan derfor medføre svær personskade. Før du begynder at fræse, skal du rydde fræseområdet for store sten, ledninger, glas etc. Du må kun fræse i dagslys. Dele, der bortkastes fra slidte eller ødelagte skær, kan medføre alvorlig personskade. Kontroller altid skærene, før du bruger fræseren Risiko for ild og brandfare Benzin er ekstremt brandbart, og benzindampe kan eksplodere. Vær meget omhyggelig, når du håndterer benzin. Hold benzin uden for børns rækkevidde. Hæld benzin på i et vel ventileret område med standset motor. Lad motoren afkøle, før du hælder benzin på. Brændstofdampe eller spildt brændstof kan antændes. Copyright 2015 VARO S i d e 5
6 Motoren og udstødningssystemet bliver meget varmt under brug og forbliver varm et stykke tid efter standsning. Kontakt med varme motordele kan medføre forbrænding og kan antænde nogen materialer. Undgå at røre en varm motor og udstødningssystemet. Sørg for, at motoren afkøles, før du udfører vedligeholdelse eller opbevarer fræseren indendørs Risiko for kulilteforgiftning Udstødning indeholder giftig kulilte; en farveløs og lugtfri gas. Indånding af udstødning kan medføre bevidstløshed og død Hvis du bruger motoren i et område, der er afgrænset eller delvist overdækket, kan den luft, du indånder, indeholde en farlig mængde udstødningsgas. For at undgå at der ophobes udstødningsgas skal du sørge for tilstrækkelig ventilation Kørsel på en skråning Når du fræser på skråninger, skal du sørge for, at tanken kun er halvt fuld for at minimere spild af brændstof. Fræs på tværs af skråningen (med jævnt fordelte intervaller), frem for at køre op og ned af den. Vær meget omhyggelig, når du ændrer retning på fræseren på en skråning. Brug ikke fræseren på en skråning, der skråner mere end 10 Den maksimale sikkerhedsvinkel er kun vist som reference og skal bestemmes i forhold til værktøjets type. Før du starter motoren, skal du kontrollere, at fræseren ikke er beskadiget og i god stand. For din sikkerhed og andres sikkerhed skal du være meget omhyggeligt, når du kører fræseren op og ned ad en bakke. 6 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN ADVARSEL: Vær ekstra opmærksom, når du håndterer brændstof. Det er brændbart og dampene kan eksplodere. Følgende punkter skal observeres. Brug kun en godkendt beholder. Fjern aldrig brændstofhætten, eller tilfør brændstof, når el-kilden kører. Sørg for, at udstødningskomponenter afkøles, før der påfyldes brændstof. Du må ikke ryge. Du må aldrig påfylde brændstof på maskinen indendørs. Du må ikke opbevare maskinen eller brændstofbeholderen indendørs, hvor der er åben ild, som f.eks. en vandvarmer. Hvis der spildes brændstof, må du ikke starte maskinen, men fjerne den fra området, hvor der er spildt, før der startes. Sæt altid brændstofhætten på igen, og stram den godt efter påfyldning. Hvis tanken skal tømmes, skal det foregå udendørs. Copyright 2015 VARO S i d e 6
7 7 SAMLEVEJLEDNING Se særskilt vejledning. 8 KONTROLENHEDER POWXG7217 DA 8.1 Brændstofventilhåndtag Brændstofventilhåndtaget skal være i ON -positionen, når motoren startes. Når motoren ikke er i brug, skal du lade brændstofventilhåndtaget være i positionen "OFF" 8.2 Choker Når der startes en kold motor skal chokeren flyttes til -positionen. Når der startes en varm motor skal schokeren flyttes til -positionen 8.3 Gashåndtag Gashåndtaget regulerer motorhastigheden. Hvis gashåndtaget sættes i positionen, kører motoren hurtigere, og hvis det sættes i, kører motoren langsommere. Skift til for at standse motoren. 9 FØR BRUG VIGTIGT! Første brug: Tilføj først gearolie (1,2 l), og tilføj dernæst motorolie (0,6 l). 9.1 Tilføj eller tjek gearolie. Sæt kultivatoren en plan overflade og fjern gearoliedækslet. Olien skal være på niveau med underkanten af oliepåfyldningshullet. Tilføj højkvalitets gearolie GL-4/5 75W-90, hvis oliestanden er lav. Når du fylder på for første gang, skal du bruge 1,2 liter gearolie. 9.2 Tilføj eller tjek oliestand Fjern motoroliedækslet/oliemåleren og tør den af. Indsæt motorolidækslet/oliemåleren i oliepåfyldningsstudsen som vist, men skru den ikke ind, tag den herefter ud for at kontrollere oliestanden. Hvis oliestanden er tæt på eller under det nedre grænsemærke på oliepinden, skal der påfyldes 4-takts bilolie SAE10W-30 til det øvre grænsemærke. Kom ikke for meget i. Sæt Motoroliedæksel/målepinden på plads igen. Når du fylder på for første gang, skal du bruge 0,6 liter motorolie. 9.3 Tilføj brændstof til tanken Fjern dækslet til brændstoftanken. Brug blyfri benzin eller E10-brændstof. Brug en egnet tragt til at fylde i brændstoffet på tanken. Undgå at spilde brændstof eller overfylde tanken. Copyright 2015 VARO S i d e 7
8 10 BRUGSANVISNINGER 10.1 Før første motorstart - startkontrol POWXG7217 DA VIGTIGT! Motoren kan blive alvorligt skadet uden olie. Kontrollér altid oliestanden før brug. Maskinen skal stå på et plant underlag, når kontrollen udføres. Sørg for at alle sikkerhedsskærme sidder korrekt samt at alle møtrikker og bolte er fastspændte. Kontroller olieniveauet i krumtaphuset. Kontroller at luftfilteret er rent. Kontroller brændstofforsyningen. Fyld ikke benzintanken helt op. Der skal være plads til at brændstoffet kan udvide sig. Kontroller at tændrørsledningen er påmonteret og at tændrøret er strammet ordentligt til. Kontroller dybdereguleringshåndtagets position. Kontroller motoren på siderne og underneden for tegn på olie- eller brændstoflækager. Kontroller at brændstofslangerne slutter tæt og at der ikke siver brændstof ud. Se efter tegn på motorskader. Fjern ophobet affald fra området omkring støjdæmperen og startsnoren. ADVARSEL! Maskinen er udstyret med skærme. Motoren må aldrig startes uden skærme, eller hvis skærmene er beskadiget Start af motoren Drej brændstofventilhåndtaget til ON-positionen. Sørg for, at koblingsgrebet er frakoblet. Når der startes en kold motor skal gaschokeren flyttes til -positionen. Når der startes en varm motor skal gaschokeren flyttes til -positionen (Fig. B 10). Stå bag maskinen, træk let i startsnoren, indtil du mærker modstand og træk derefter hurtigt. Før startsnoren sikkert på plads. Når du er færdig med at bruge maskinen, skal brændstofhåndtaget flyttes tilbage i positionen OFF (Fig. B 11) Fræsning Forhjul op: Fjern den forreste låsestift og sæt låsestiften ind 2. låseposition. Start motoren som beskrevet ovenover. Lad motoren køre et par minutter for at varme den op før brug. Klem koblingshåndtaget (1) og holde det fast. Knivene eller hjulet vil rotere, og maskinen vil bevæge sig fremad. Slip koblingshåndtaget for at stoppe knive eller hjul. Gearvælgerfra højre til venstre er: lavt gear, frigear, højt gear og bakgear. Ved gearskift skal koblingsgrebet slippes først for at stoppe maskinens kørsel. Flyt derefter gearvælgeren til venstre eller højre, indtil du når det ønskede gear. Tryk koblingsgrebet ned til sidst, hvorefter maskinen igen kører i det valgte gear. Håndtaget kan indstilles i næsten alle mulige retninger og gør maskinen mere behagelig at arbejde med. Copyright 2015 VARO S i d e 8
9 Advarsel: Hvis der sidde jord fast på kniven, skal du ikke forsøge at fjerne det før: Koblingsgrebet er sluppet. Motoren er stoppet. Tændrørsledningen er frakoblet. Vent op til 30 minutter efter brug for at lade motoren køle af. Hold hænderne væk fra kniven Efter brug Kontrollér for løse eller beskadigede dele. Udskift om nødvendigt eventuelle dele. Stram løse skruer og møtrikker. Rengør begge knive. Drej brændstofventilhåndtaget til OFF-positionen. Frakobl tændrørskablet. 11 VEDLIGEHOLDELSE Engine should be off before adjusting any controls Vedligeholdelsesoversigt Hvis fræseren holdes i den bedst mulige stand, forlænges dens levetid og hjælper dig med at få den bedst mulige ydelse. Læs denne plan til normal vedligeholdelse og bemærk de anbefalede driftsintervaller for at forlænge din maskines levetid. Vedligeholdelseshandling Motorolie Kontroller olieniveau Luftfilter Kontroller Ved hver ibrugta gning Første 5 timer Hver 8. time eller dagligt Hver 25. time eller årligt Udskift Hver 50. time eller årligt Hvert år Rengør Udskift Brændstoffilter Kontroller Udskift Tændrør Kontroller Udskift (1) Skal vedligeholdes oftere ved anvendelse i støvfyldte omgivelser. 2) Skift motorolie for hver 25 timers brug ved brug med svære belastninger samt ved høje omgivelsestemperaturer. Copyright 2015 VARO S i d e 9
10 12 OPBEVARING POWXG7217 DA 12.1 Klargøring til opbevaring Følg vejledningen herunder for at klargøre fræseren til opbevaring. Beskyt hjul og aksler mod rust: Tøm brændstofsystemet helt, start motoren og lad den køre, indtil den stopper på grund af mangel på brændstof eller tilføj brændstofstabilisator for at forhindre brændstoffet bliver ubrugeligt i løbet af opbevaringsperioden. Tøm motoren for olie, mens motoren stadig er varm. Hæld frisk olie af den anbefalede grad på. Rengør de ydre flader, motoren og køleventilatoren. Afmonter tændrøret, hæld ca. 30 ml frisk SAE 30-olie ned i tændrørshullet. Træk langsomt et par gange i startsnoren for at fordele olien ligeligt i cylinderhovedet. Sæt tændrøret på igen. Transporter maskinen hen til et egnet opbevaringssted. Hvis du har valgt at bruge brændstofstabilisator og ikke har tømt brændstofsystemet, skal alle sikkerhedsforskrifter og opbevaringsanvisninger i denne manual overholdes for at eliminere risikoen for brand der forårsages af antænding af benzindampe. Husk at benzindampe kan komme i kontakt med fjerntliggende antændingskilder, hvilket kan forårsage eksplosioner og brand. Hvis der er nogen som helst risiko for at der kan forekomme uautoriserede ændringer eller brug af maskinen, skal tændrøret fjernes og opbevares på et sikkert sted, før fræserens stilles til opbevaring. Sørg for at blokere tændrørshullet for at forhindre, at der kommer fremmede materialer ind i maskinen. Copyright 2015 VARO S i d e 10
11 13 FEJLFINDING OG REPARATION Selvom normal pleje og rutinemæssig vedligeholdelse forlænger fræserens levetid, kan langvarig eller konstant brug i sidste ende resultere i, at maskinen skal repareres for at kunne fortsætte med at fungere ordentligt. Guiden herunder anfører de mest normale problemer, årsager og løsninger. PROBLEM LØSNING/HANDLING Motoren vil ikke starte Motoren kører grovt Det er svært at starte motoren Motoren rammer ikke eller mangler kraft Fræseren er svær at styre under fræsningen (maskinen hopper eller rykker fremad) Knivene drejer men fræseren bevæger sig ikke. Overdreven varmeophobning i transmissions/knivområdet under fræsning. 14 TEKNISKE DATA Motorforskydning 208 cc Vægt 64 kg Maks. roteringshastighed Maks min -1 Fræsedybde 1050 mm Motorkraft 4,2 kw Olietankkapacitet 600 ml Brændstofkapacitet 3600 ml Fyld benzin i benzintanken. Forbind tændrørsledningen til tændrøret. Gashåndtaget skal være sat ved choker ved koldstart. Rengør eller udskift luftfilteret. Tøm det gamle brændstof af tanken og fyld rent, friskt brændstof på tanken. Brug brændstofstabilisator ved slutningen af sæsonen. Kontroller at tændrørsledningen er sikker forbundet til tændrøret. Brændstofventilhåndtaget skal være i ON -positionen. Hæv knivene til en overfladisk fræsning ved at sænke dybdereguleringsgrebet. Rengør eller udskift luftfilteret. Forkert karburatorjustering. Tag maskinen med til en autoriseret serviceforhandler. Udskift tændrøret og juster mellemrummet. Tøm benzintanken og fyld den og karburatoren op igen. Lås hjulene i fræseposition. Hæv knivene til en mere overfladisk fræsning ved at sænke dybdereguleringsgrebet. Sænk knivene for at få en dybere fræsning ved at hæve dybdereguleringsgrebet. Fjern planter mv. ved at følge vejledning i Rengøring af knivaksleskaft i afsnittet om Normal vedligeholdelse. OVERHOLD ALLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER. Kontroller transmissionsvæsken og fyld efter, hvis det er nødvendigt. Copyright 2015 VARO S i d e 11
12 15 STØJ Støjemissionsværdier er målt i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3) Lydtryksniveau LpA 85 db(a) Lydeffektniveau LwA 96 db(a) BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 db(a). aw (Vibrationsniveau): 6,5 m/s² K = 1,5 m/s² 16 SERVICEAFDELING Beskadigede afbrydere skal skiftes ud af vores kundeserviceværksted. Hvis tilslutningsledningen (eller netstikket) beskadiges, skal de skiftes ud med en særlig tilslutningsledning, som fås hos vores kundeservice (serviceafdeling). Udskiftningen af tilslutningsledningen må kun udføres af vores kundeservice (serviceafdeling - se sidste side) eller en kvalificeret person (el-installatør). 17 GARANTI Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelser i en periode på 36 måneder fra den første købers købsdato. Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger. Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti. Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet. Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktøjer. Du kan altid få mere information på tlf Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt. Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning. Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig. Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes. Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom. Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster, ) Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen. Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation. Copyright 2015 VARO S i d e 12
13 18 MILJØ Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde.. Sørg for at bortskaffe brugt motorolie på en miljømæssig korrekt måde. Vi anbefaler, at du tager det med i en forseglet beholder til din lokale genbrugsstation. Smid det ikke ud eller hæld det på jorden. 19 KONFORMITETSERKLÆRING VARO N.V. Joseph Van Instraat 9 BE2500 Lier Belgien, erklærer hermed, at Apparatbeskrivelse: Kultivator + plov Varemærke: POWERplus Varenummer: POWXG7217 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring. EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): 2006/42/EC 2004/108/EC 2000/14/EC Annex V LwA 96dB(A) / 96dB(A) 97/68/EC Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): EN709 : 1997 A4 : 2009 EN ISO : 2009 Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør, Philippe Vankerkhove Certificeringsleder 29/05/2015 Copyright 2015 VARO S i d e 13
POWXG7214 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER... 4 5.1 Sådan sikres sikker brug... 4 5.1.1 Brugerens ansvar... 4 5.1.2 Børnesikring...
Læs merePOWXG7203 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE PAKKEINDHOLD SYMBOLFORKLARING EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 PAKKEINDHOLD... 3 4 SYMBOLFORKLARING... 3 5 EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER... 4 5.1 Brugerens ansvar... 4 5.2 Børnesikring... 5 5.3 Der er risiko for
Læs mere6 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN UDPAKNING OG MONTERING... 7
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 EKSTRA SIKKERHEDSINSTRUKSER FOR KULTIVATORER... 5 5.1 Sådan sikres sikker brug... 5 5.1.1 Brugerens ansvar...
Læs mere6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER TIL TAPETFJERNER... 4 7 MONTERING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3
Læs mere7.1 Montering af blæserrør... 5 7.2 Brændstofpåfyldning... 5 7.2.1 Fare for brand og brandskader... 5 8 BETJENING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN... 3 6 VÆRKTØJSSPECIFIKKE SIKKERHEDSINSTRUKSER... 4 7 MONTERING... 4 7.1 Montering
Læs merePOWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs merePOW404 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed... 3 5.4
Læs mereTG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1
2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs merePOW5102 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLFORKLARING... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLFORKLARING... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mere8.1 Samling af røret Blæser-/vakuumhoved ANVENDELSE Brændstofpåfyldning Anvendelse... 6
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 6 SUPPLERENDE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 7 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN...
Læs mere6 EKSTRA SIKKERHEDSREGLER... 5 7 BETJENING... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1 & 2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3
Læs merePOW706 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs merePOWXG2016 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR VÆRKTØJ...
1 ANENDELSE... 3 2 BESKRIELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANISNINGER FOR ÆRKTØJ... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Personlig sikkerhed... 4 5.3 Omhyggelig håndtering
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:
Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra
Læs merePOWXG4035 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER LÆR BLÆSEREN GODT AT KENDE...
POWXG4035 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 LÆR BLÆSEREN GODT AT KENDE... 3 5.1 Sikkerheds- og helbredsmæssige forholdsregler... 3 6 SÅDAN BETJENES
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af
Læs mere6 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 7 INDEN IDRIFTTAGNINGEN... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3
Læs merePOWXG5020 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE PAKKEINDHOLD SYMBOLFORKLARING GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 1.1 Bestemmelsesmæssig anvendelse... 2 1.2 Ikke bestemmelsesmæssig brug... 2 1.3 Restrisici... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 PAKKEINDHOLD... 2 4 SYMBOLFORKLARING... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
Læs mereFEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK
FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES
Læs mereBrugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:
Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs merePOWX111 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs merePOWXG8250 DA 1 BESTANDDELE (FIG. A) GENERELLE SIKKERHEDSREGLER MONTERING JUSTERINGER (FIG. 10) KONFORMITETSERKLÆRING...
1 BESTANDDELE (FIG. A)... 2 2 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER... 2 3 MONTERING... 2 3.1 Figur 19... 2 3.2 Figur 2... 2 3.3 Figur 3... 2 3.4 Figur 4... 3 3.5 Figur 5... 3 3.6 Figur 6... 3 3.7 Figur 7... 4 3.8
Læs mereBrugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:
Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden
Læs mereKRT ANVENDELSE BESKRIVELSE FIG. A MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE FIG. A... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BATTERIER... 3 7 BETJENING... 4 7.1
Læs merePOWX190 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 3 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs merePOWXG9008 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A, B & C)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A, B & C)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Arbejdsplads... 4 5.2 Sikkerhed for personer... 4 5.3 Korrekt
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs merePOWXQG3020 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed... 3 5.4
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBrugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Buskrydder, 43 cc Varenr.: 90 xx xxx Med rygbåret motor Varenr.: 90 29 022 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 043 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereBrugsanvisning ebunker 220 volt.
Brugsanvisning ebunker 220 volt. Sikkerhedsinstrukser Generelle advarselshenvisninger Læs alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilfælde af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne
Læs mere7.1 Udluftning af pumpen før brug Indstilling af TIL/FRA -kontaktpunktet RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE... 4
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 2 5 BEMÆRK INDEN IDRIFTTAGNINGEN!... 3 6 INSTALLATION... 3 7 IBRUGTAGNINGEN... 4 7.1 Udluftning
Læs merePOWXG3007 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed... 3 5.4
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs merePOWX137 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mere6.1 Elektrisk tilslutning Montering af trykstyring Jord BETJENING Trykrør Sikkerhedskrav...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 6 MONTERING... 3 6.1 Elektrisk tilslutning... 3 6.2 Montering af trykstyring...
Læs mereSUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1
SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...
Læs mereBrugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt
Læs merePOW6103 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed... 3 5.4
Læs merePOWXG30010 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG. A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Træning... 4 5.2 Klargøring... 4 5.3 Betjening... 5 5.4 Vedligeholdelse
Læs merePOW63172 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG. A) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs merePOW6467 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 PAKKEINDHOLD... 3 4 SYMBOLFORKLARING... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 PAKKEINDHOLD... 3 4 SYMBOLFORKLARING... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 041 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereMODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES.
MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES. I SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst denne vejledning igennem. 2. Advarsel! Udstødningsgasserne
Læs merePROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen
Læs mere7.1 Indstilling af TIL/FRA -kontaktpunktet RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 2 5 BEMÆRK INDEN IDRIFTTAGNINGEN!... 3 6 INSTALLATION... 3 7 IBRUGTAGNINGEN... 4 7.1 Indstilling
Læs mereBrugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs merePOWXG3005 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig
Læs mere6.1 Elektrisk tilslutning Jord BETJENING Trykrør Sikkerhedskrav RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 6 MONTERING... 3 6.1 Elektrisk tilslutning... 3 6.2 Jord... 3 7 BETJENING...
Læs mere6.1 Elektrisk tilslutning Montering af trykstyring (kun POWXG9447) Jord BETJENING... 4
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 SPECIFIKKE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 6 MONTERING... 3 6.1 Elektrisk tilslutning... 3 6.2 Montering af trykstyring
Læs mere8.1 Indstilling af TIL/FRA -kontaktpunktet RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE... 5
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 3 6 BEMÆRK INDEN IDRIFTTAGNINGEN!... 3 7 INSTALLATION...
Læs mereLæs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa
Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af
Læs mereDYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BR/BM Vibreringsskinner VEJLEDNING OG RESERVEDELSKATALOG BR/BM - IS - 10529-4 - DA SIKKERHEDSFORSKRIFTER - FOR MASKINER UDSTYRET MED : Elektrisk, tryklufts-,benzin-eller dieselmotor.
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereSTIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13
STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 DA DANSK 1 SIKKERHED 1.1 GENERELT Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær, hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan maskinen anvendes korrekt. Inden de anvender
Læs mere6 VÆRKTØJSSPECIFIKKE SIKKERHEDSINSTRUKSER Elektrisk tilslutning MONTERING Udpakning Før første opstart...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL- VÆRKTØJ... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3
Læs mereAZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil
AZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil Azeno Cabriolet samlevejledning 1. Pak alle dele ud af kassen og gør klar til samling. 2. Start med bag akslen. 3. Tag de 2 plastik
Læs mereBuskrydder / Brush cutter
2005/1 Buskrydder / Brush cutter CG 364 DK Betjeningsvejledning Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...
Læs merePOWXG30035 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ 4
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 3 5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VÆRKTØJ 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig sikkerhed...
Læs mereBRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)
BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter
Læs mereHANDY SWEEP 600. Betjeningsvejledning
2005 HANDY SWEEP 600 Betjeningsvejledning TEXAS ANDREAS PETERSEN A/S Knullen 2 Højby 5260 Odense S Danmark Tlf.: +45 6395 5555 - Fax: +45 6395 5558 E-mail:post@texas.dk, www.texas.dk Vejledning nr.90700780
Læs mereMotormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.
Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING 50 S COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din plæneklipper.
Læs merePOWX1186 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLER ANBEFALINGER GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 3 5 ANBEFALINGER... 4 6 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 6.1 Arbejdsområde... 4 6.2 Elektrisk sikkerhed... 4 6.3 Personlig
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereADVARSEL Læs denne manual før ibrugtagning. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg altid sikkerhedsinstruktionerne, når produktet er i brug.
ADVARSEL Læs denne manual før ibrugtagning. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg altid sikkerhedsinstruktionerne, når produktet er i brug. Følgende symboler bruges gennem hele manualen: Betegner risiko for personskade
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereCG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0
CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0
Læs mereLæses før ibrugtagning
Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,
Læs merePOWXG1006 DA 1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4
1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Sikkerhedsforskrifter og forebyggelse af ulykker... 4 6 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs merePOWX1230 DA 1 ANVENDELSE BESKRIVELSE (FIG. 1) MEDFØLGENDE INDHOLD SYMBOLFORKLARING GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLFORKLARING... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig
Læs mereLONCIN LX70 BRUGERMANUAL
LONCIN LX70 BRUGERMANUAL Tak, fordi du har valgt en Loncin LX70 børne-atv. Vi håber, at produktet lever op til dine forventninger. Hvis der skulle være spørgsmål, som ikke er besvaret her i manualen, kan
Læs mereDansk Højtryk - DH Cleaner Midi
Indholdsfortegnelse Dansk Højtryk - DH Cleaner Midi 0.0 EU-Certifikat (Demonstration) 3 1.0 MASKINENS SPECIFIKATIONER 4 1.1 IDENTITETS-KLISTERMÆRKE 4 2.0 SIKKERHED 5 2.1 INTRODUKTION 5 2.2 KORTE SIKKERHEDSINSTRUKSER
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereLADYBIRD 41EL /0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
Læs mereDin brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereSUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1
SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereEurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.
Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mere