EU-DIREKTIV 2002/96/EF (WEEE) OM OPSAMLING, GENBRUG OG BORTSKAFFELSE AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR

Transkript

1

2 Realiseret/Udgivet/Produceret af: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 Ivrea (TO) Italy Copyright Olivetti, 2006 Alle rettigheder reserveret Code: dk Udgivelsesdato: October 2006 Registrerede mærker: Microsoft og Windows er registrerede mærker fra Microsoft Corporation. Andre registrerede mærker og handelsnavne kan benyttes i dette dokument som reference til de respektive ejere eller til deres produkters navne. Olivetti frasiger sig enhver interesse i tredjemands ejerskab til registrerede mærker eller handelsnavne. ENERGY STAR er et fabriksmærke, som er registreret i U.S.A. Programmet ENERGY STAR er oprettet af De Forenede Staters miljøministerium for at reducere energiforbruget, som svar på behovet for miljøbeskyttelse til støtte for projektering og brug af energibesparende kontormaskiner. Dette produkts kvalitetskrav attesteres af det CE mærke, som sidder på produktet. EU-DIREKTIV 2002/96/EF (WEEE) OM OPSAMLING, GENBRUG OG BORTSKAFFELSE AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR 1. GÆLDENDE FOR EU-LANDE Det er forbudt at bortskaffe elektrisk eller elektronisk udstyr som almindeligt husholdningsaffald: Det skal opsamles separat. Hvis ikke elektrisk og elektronisk affald afleveres på særligt indrettede opsamlingssteder, kan det få alvorlige konsekvenser for miljø og helbred. Overtrædere kan straffes og retforfølges i henhold til gældende lovgivning. FOR KORREKT BORTSKAFFELSE AF VORES UDSTYR KAN DU: a Henvende dig til de lokale myndigheder, som vil kunne give dig anvisninger og praktiske oplysninger om en korrekt bortskaffelse af affaldet, f.eks.: Genbrugsstationers adresser og åbningstider osv. b Aflevere brugt udstyr ved køb af tilsvarende nyt udstyr hos vores Forhandler. Det viste symbol, som findes på udstyret, betyder: At, brugt udstyr skal afleveres på særlige opsamlingssteder og bortskaffes separat; at, Olivetti garanterer at procedurerne for behandling, opsamling, genbrug og bortskaffelse af udstyret i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF (og efterfølgende tilføjelser) efterleves. 2. GÆLDENDE FOR IKKE EU-LANDE Behandling, opsamling, genanvendelse og bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr skal ske i henhold til landets gældende lovgivning.

3 INDHOLD 1 STARTGUIDE INDLEDNING ADGANG TIL ONLINE HELP SIKKERHEDSINSTRUKTIONER INFORMATIONER OM PRINTKVALITET OG GARANTI PLACERING AF PRINTERENS KOMPONENTER PRINTERENS FRONTPANEL PLACERING AF DOKUMENTET PÅ GLASPLADEN PAPIRTILFØRSEL Tilførsel af forskellige papirtyper STRØMFORSYNING TIL PRINTEREN SIGNALERINGER PÅ PRINTERENS FRONTPANEL TILSLUT ET DIGITALKAMERA TIL PRINTEREN INSTALLERING AF PRINTER MED INTERFACE BLUETOOTH (BLUETOOTH MODEL) Aktivering af Bluetooth USB installation med Bluetooth udskrivningsfunktioner fra computer i Windows miljø Installation af Bluetooth fra computer i Macintosh området Bluetooth installation til udskrivning fra computer i Windows miljø...11 INSTALLERING AF PRINTEREN I ET NETVÆRK UDEN LEDNINGER (WI-FI) PRINTERTILSLUTNING I WI-FI (WIFI MODEL) PRINTEREN BRUGES UDEN COMPUTER DOKUMENTKOPIERING SKAB OG PRINT ET PHOTO INDEX FOTOPRINT FRA ET PICTBRIDGE DIGITALKAMERA FOTOTRYK FRA ET DPOF DIGITALKAMERA FOTOS FRA ET IKKE-PICTBRIDGE/DPOF DIGITALKAMERA FOTOUDSKRIVNING FRA EN BLUETOOTH MOBILTELFON (BLUETOOTH MODEL) INDHOLD iii

4 3 BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER FØR START IL TOOLBOX PRINTER STATUS MONITOR UDSKRIVNING, KOPIERING OG SCANNING FRA TOOLBOX UDSKRIVNING FRA APPLIKATION MED PRINTEGENSKABER SCANNING AF ORIGINALEN FRA EN APPLIKATION SCANNING AF ORIGINALEN FRA PRINTERENS FRONTPANEL PARAMETERINDSTILLINGER FOR AT FORBEDRE BILLEDERNES PRINTKVALITET PARAMETERINDSTILLING TIL EN WI-FI TILSLUTNING (WIFI MODEL) BRUG AF WEB SERVER (WIFI MODEL) Adgang til modaliteten "Server Web" Tilførsel af flere WEP nøgler Tilførsel af kodificeringsdata WPA BLUETOOTH-SYSTEMETS INDSTILLINGER (BLUETOOTH MODEL) BLÆKPATRONER KONTROL AF BLÆKNIVEAUER Nyttige informationer ved anskaffelse af nye patroner UDSKIFTNING AF BLÆKPATRONERNE BLÆKPATRONERNES ENSRETNING Blækpatronernes ensretningsside Ensretning af blækpatronerne fra Toolbox VED UDSKIFTNING AF SORTE OG FOTOGRAFISKE BLÆKPATRONER BRUGES "GARAGEN" VEDLIGEHOLDELSE OG FEJLSØGNING PRINTEREN RENSES RENSNING AF BLÆKPATRONERNES DYSER FEJLSØGNING Problemer under printerens installering Problemer når printeren tændes Problemer med udskrivning Problemer med kopiering/scanning LED indikatorer på frontpanelet AFHJÆLP PAPIRSTOP iv KAPITEL INDHOLD

5 6 TEKNISKE SPECIFIKATIONER GENERELLE SPECIFIKATIONER PRINTERSPECIFIKATIONER KOPIERINGSSPECIFIKATIONER SCANNERSPECIFIKATIONER OVERSIGT OVER SYSTEMET WI-FI PAPIRSPECIFIKATIONER Papirtyper Papirforsyning formater og størrelser ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE Alle informationer i denne manual kan undergå rettelser og ændringer uden yderligere advarsler. Olivetti S.p.A. er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte tab eller skade forvoldt i forbindelse med brugen af instruktionsmanualen. MIPC (Mobile Imaging and Printing Consortium) MIPC er en non-profit erhvervsammenslutning, der blev grundlagt I 2004 af førende virksomheder på markederne for hjemme-fotokopiering og mobiltelefoni. Formålet er at fremme og understøtte udviklingen af samvirkende retningslinier til muliggørelse af print af billeder og andet indhold mellem mobiltelefoner og hjemmeprintere. Retningslinjerne udvikles til et internationalt marked for at sikre et bredt udbud af produkter og tjenesteydelser til forbrugere af mobiltelefoni. SIMPLE_WAY: Dette Mobile Printing Ready-produkt er designet til at udføre ubesværlig kopiering fra mobiltelefoner. Produktet følger Mobile Imaging and Printing Consortium (MIPC)'s Implementering af retningslinier for hjemmekopiering med Mobile terminaler, Version 1.0 til PictBridge. SIMPLE_WAY Bluetooth: Dette Mobile Printing Ready-produkt er designet til at udføre ubesværlig kopiering fra mobiltefoner. Produktet følger Mobile Imaging and Printing Consortium (MIPC)'s Implementering af retningslinier for hjemmekopiering med Mobile terminaler, Version 1.0, til Bluetooth og PictBridge. SIMPLE_ WAY Wifi: Dette Mobile Printing Ready-produkt er designet til at udføre ubesværlig kopiering fra mobiltelefoner. Produktet følger Mobile Imaging and Printing Consortium (MIPC)'s Implementering af retningslinier for hjemmekopiering med Mobile terminaler, Version 1.0 til Wi-Fi, PictBridge. INDHOLD v

6 vi KAPITEL INDHOLD

7 1STARTGUIDE INDLEDNING ADGANG TIL ONLINE HELP SIKKERHEDSINSTRUKTIONER INFORMATIONER OM PRINTKVALITET OG GARANTI PLACERING AF PRINTERENS KOMPONENTER PRINTERENS FRONTPANEL PLACERING AF DOKUMENTET PÅ GLASPLADEN PAPIRTILFØRSEL STRØMFORSYNING TIL PRINTEREN SIGNALERINGER PÅ PRINTERENS FRONTPANEL TILSLUT ET DIGITALKAMERA TIL PRINTEREN INSTALLERING AF PRINTER MED INTERFACE BLUETOOTH (BLUETOOTH MODEL) INSTALLERING AF PRINTEREN I ET NETVÆRK UDEN LEDNINGER (WI-FI) PRINTERTILSLUTNING I WI-FI (WIFI MODEL) STARTGUIDE 1

8 INDLEDNING Dette multifunktionelle produkt er en højkvalitets jet ink printer samt farve scanner til A4 formater af typen flat bed til printning, scanning og kopiering af dokumenter og fotos i sort-hvid eller farver. Den multifunktionelle printer er udstyret med to skrivehoveder, sort og farve, til normale print- og kopifunktioner; til print af fotografier af professionel karakter og kvalitet, tilrådes udskiftning af det sorte skrivehoved med det fotografiske, der sælges separat. bemærk: sorte, farve og fotografiske blækpatroner kan tillige leveres i en High Speed version. Den multifunktionelle printer kan også anvendes uden computer til kopiering og fotoprints ved en simpel tilslutning af det digitale fotoapparat til USB interface på printerens frontpanel, og ved at indsætte et hukommelseskort i konnektkoren eller med Photo Index. Sammen med printeren leveres en intallations cd-rom med tilslutningsoftware til pc og til styring af dokumenter og billeder. Den indeholder også den anvendelige Olivetti Toolbox applikation, der giver hurtig adgang til alle disponible funktioner. Bluetooth modellen giver mulighed for straks at udskrive billeder taget med mobiltelefonen via Bluetooth. Wifi modellen giver mulighed for at benytte samtlige printerfunktioner i "wireless" modus ved brug af Wi-Fi: begge tilslutningsmuligheder via radio er integrerede. Den første installation og eventuelle konfigurering af den multifunktionelle printer sker altid med et USB kabel. Derefter kan man fjerne kablet og arbejde uden ledninger. bemærk: for en installering af wi-fi modellen, følges vejledningen i Wifi Info manualen. ADGANG TIL ONLINE HELP Denne Brugervejledning giver dig de nødvendige og basale informationer til en korrekt anvendelse af din multifunktionelle printer. Yderligere informationer fås gennem Online Help. Adgang til Online Help: 1 Klik på Help tasten i dialogvinduet. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og følg disse instruktioner omhyggeligt: Brug kun det kabel som leveres sammen med produktet, eller et af producenten godkendt kabel. Tilslut kablet til et stik med jordforbindelse som sidder tæt på produktet, og som er lettilgængeligt. Anbring printeren på en flad og fast overflade, på et sted hvor ingen træder eller falder over ledningen. Brug ikke printeren i nærheden af vand eller med våde hænder. Udsæt ikke din printer for regn eller fugtighed. Prøv ikke på at skille din printer ad. Følg alle advarsler og instruktioner beskrevet på printeren. Læs og forstå al den dokumentation som følger med printeren. bemærk: dette produkt fungerer korrekt, når medfølgende vekselsstrømsadapter - der overholder gældende sikkerhedsvedtægter - anvendes. Hvis der anvendes en anden adapter, som er forskellig fra den leverede i produktemballagen, er det alene brugerens ansvar at sikre overensstemmelse med gældende sikkerhedsregler og en påkrævet korrekt strømkilde. 2 KAPITEL 1

9 INFORMATIONER OM PRINTKVALITET OG GARANTI For at din printer skal arbejde optimalt og udføre udskrivninger i topkvalitet, er det afgørende, at man kun bruger de originale blækpatroner fra Olivetti. Olivetti frasiger sig ethvert ansvar for skader på printeren, som skyldes manøvrering eller genfyldning af blækpatronerne. Dette medfører desuden frafald af garantien. PLACERING AF PRINTERENS KOMPONENTER STARTGUIDE 3

10 Reference Dele Beskrivelse 1 Papirfremfører Fører papiret frem, når det sættes i printeren. 2 Papirstøtte (ASF) Støtter det indsatte papir. 3 Aftagelig topskærm Skærm til scannerenheden. Kan fjernes, så man kan scanne voluminøse dokumenter (f.eks. bøger). 4 Frontpanel Panel til at tænde og slukke printeren og hvor tryk, kopi og scanning kontrolleres. 5 Frontlåge For at komme ind tilblækpatronerne. 6 Papirbakke Opsamler det trykte papir der stødes ud af printeren. 7 Glasplade Anbring dokument eller foto med siden ned mod denne glasplade for at kopiere eller scanne. Se "Anbring dokumentet på glasset til scanning". 8 Scannerenhed For placering af originalen på glaspladen. 9 Elforsyning Tilslut den elledning som følger med produktet. Tilslut den anden ende af ledningen til et elstik med jordforbindelse. bemærk: tilslut først ledningen til printeren og derefter til elstikket. 10 High-speed USB interface 11 Holder til blækpatroner Tilslut USB ledningen (ikke inkluderet) til printeren. Tilslut den anden ende til computeren. Der er to blækpatroner. Den farvede blækpatron er installeret til venstre, den sorte (eller den fotografiske som sælges separat) er installeret til højre. Ved udskiftning henvises til "Udskiftning af blækpatroner". 12 USB frontal interface Forbind USB kablet fra dit digitale kamera, en USB hukommelse (Mass Storage). 4 KAPITEL 1

11 PRINTERENS FRONTPANEL Reference Dele Beskrivelse 1 Bluetooth ikon (bluetooth model) 2 Netværksikon (wifi model) 3 LED for USB status for tilslutning til PictBridge Lyser blåt for at vise at Bluetooth forbindelsen er aktiv og klar til en tilslutning. Lyser grønt for at vise tilslutning til Wi-Fi netværk. Lyser grønt for at vise tilslutning af et digitalkamera eller et USB hukommelse (Mass Storage). 4 Printknap Lyser når et ikke Pictbridge digitalkamera eller et USB hukommelseskort (Mass Storage) er forbundet med den frontale USB interface. Hvis den trykkes ned, kan man printe et Photo Index. 5 Kvalitetvalgknap Valg af kvaliteten af tryk eller kopiering. Printeren vil automatisk justere printresolutionen (høj eller normal), alt efter den valgte kvalitet. Det anbefales at anvende foto modus hvis originalen, som skal kopieres, er et billede eller hvis man trykker på fotopapir. 6 S/H kopi knap Tryk på denne knap for at udføre en kopi i S/H. Tryk og hold den trykket nede for at aktivere funktionen "Tilpas format ". Se "Kopiering af et dokument ". 7 Farvekopi knap Tryk på denne knap for at udføre en kopi i farver. Tryk og hold den trykket nede for at aktivere funktionen "Tilpas format". Se "Kopiering af et dokument ". 8 Kopitæller Visualiserer antallet af valgte kopier. Der tælles ned mod nul efterhånden som kopierne færdigprintes. Blinker med et "E" for at angive en fejl i printeren. STARTGUIDE 5

12 Reference Dele Beskrivelse 9 Knap til kopivalg Tryk på Plus (+) for at øge antallet af kopier (max. 9), der skal udføres. Tryk Minus (-) for at mindske antallet af kopier (min. 1), der skal udføres. Det valgte antal vises af kopitælleren. 10 Scanningsknap Tilgængelig når printeren er tilsluttet en computer. Tryk på denne knap for at udføre scanning af dokument eller foto som ligger klar på glaspladen. Se "Scanning fra frontpanelet ". Et Toolbox vindue vises med mulighed for at scanne et billede direkte i den ønskede applikation og at personalisere scanningsindstillinger. 11 Annulleringsknap Tryk for øjeblikkelig annullering af igangværende udskrivning, scanning eller kopiering. Papiret stødes herefter ud. Fører alle valg tilbage som ved fabriksny (default indstillinger). 12 On/Off knap Giver mulighed for at tænde og slukke printeren. Når printeren er tændt, lyser og blinker den under udprintningsfasen. Hvis der opstår en fejl, for eksempel med papir eller blækpatron, blinker den. PLACERING AF DOKUMENTET PÅ GLASPLADEN 1 Løft topskærmen op fra glaspladen. 2 Placér dokumentet eller fotoet på glaspladen med siden der skal scannes vendt ned mod glaspladen og ret det ind med det øverste ventre hjørne. Luk topskærmen. Anbringelse af et voluminøst dokument på glaspladen 1 For at kopiere et voluminøst dokument så som en bog, afmonteres skærmen fra skinnerne ved at trykke på sikkerhedsanordningerne og fjerne skærmen. 2 Placér det originale dokument eller foto, som skal scannes ned mod glaspladen og ret det ind med det øverste venstre hjørne. Luk topskærmen. 6 KAPITEL 1

13 3 Hvis topskærmen er fjernet, sættes den på plads igen efter kopiering ved at sætte de små stænger ind i de relative huller bag på printeren, indtil det siger klik. Luk topskærmen. PAPIRTILFØRSEL 1 Stil de to papirstøtter i lodret position, og papirets breddeskinner i den maksimale position. bemærk: når papirstøtterne løftes, skal man sikre sig, at de står i den korrekte lodrette stilling. 2 Tilfør papiret lodret (portrait orientation), med den side der skal trykkes på mod printerens forreste del og mod skinnen på højre side af papirstøtten. Tryk og skub igen den venstre papirskinne mod papirets venstre hjørne. STARTGUIDE 7

14 Tilførsel af forskellige papirtyper Tilførsel: Almindeligt papir, coatet papir, glanspapir, fotopapir, lykønskningskort, indexkort,postkort, konvolutter, transparenter, etiketter til ink-jet tryk Gør således: Sæt papiret lodret ind i printeren mod den højre side af papirstøtten og med den side som skal udskrives mod printerens forreste del. Tryk og skub papirskinnen mod papirets venstre side. bemærk: tilfør brevpapir med hoved således at brevpapirets hoved kommer først ind i printeren, og den side som skal trykkes vendt mod printerens forreste del. Bannerpapir Fjern alt papir fra papirstøtten. Sæt banner papirets førende kant lodret ind i printeren mod den højre side af papirstøtten og med den side som skal udskrives mod printerens forreste del. bemærk: brug ikke perforeret banner papir. Tryk og skub papirskinnen mod papirets venstre side. Iron-on T-shirt transfers Læs de instruktioner som følger med overføringspapiret. Sæt overføringspapiret lodret ind i printeren mod den højre side af papirstøtten og med den hvide side mod printerens forreste del. Tryk og skub papirskinnen mod papirets venstre side. STRØMFORSYNING TIL PRINTEREN Printeren kan forsynes med elektrisk strøm fra hovedlinien, hvis den medfølgende vekselstrømsadapter anvendes. Tilslutning af adapteren til nettets elkontakt: 1 Indsæt vekselstrømsadapterens esterne kabelstik i printerens stikkontakt. 2 Indsæt den ene ende af forsyningsledningen i adapteren og den anden ende af den samme ledning i elkontakten. 8 KAPITEL 1

15 SIGNALERINGER PÅ PRINTERENS FRONTPANEL Tryk på On/Off knappen der er placeret på frontpanelets højre side. bemærk: inden der trykkes på On/Off knappen, skal man sikre sig at forsyningskablet er indsat i et stikkontakt med jordforbindelse. For informationer i tilknytning til installation af printeren, henvises til Installationsvejledningen, der følger med printeren. Når man har trykket på On/Off knappen, udfører printeren en række autodiagnose test, der har til formål at finde eventuelle systemfejl. Enhver fejl der er opdaget i denne fase, signaleres på frontpanelet, eller af pc'en der er tilsluttet printeren. For en korrekt fejludbedring, henvises til "Betydningen af LED indikatorerne på frontpanelet". Ved afslutning af autodiagnose fasen og i mangel af fejlkonstateringer, tænder On/Off knappen. TILSLUT ET DIGITALKAMERA TIL PRINTEREN 1 Tænd digitalkameraet. Læs kameraets brugervejledning for mere information. 2 Med tændt printer tilsluttes den ene ende af digitalkameraets USB kabel til USB forbindelsen på kameraet og den anden ende til USB forbindelsen på printerens frontpanel. Grøn LED for USB status tænder for at angive en tilslutning af et digital kamera eller en USB hukommelse. Hvis printeren ikke godkender det tilsluttede fotoapparat, forbliver Led slukket. STARTGUIDE 9

16 INSTALLERING AF PRINTER MED INTERFACE BLUETOOTH (BLUETOOTH MODEL) Trådløs udskrivning er mulig med en Bluetooth-forbindelse, hvis denne funktion er integreret i computeren, eller hvis der er installeret en ekstern Bluetooth anordning (f. eks. en Bluetooth USB nøgle). Printerens Bluetooth funktion skal være aktiveret. Bluetoothsystemets funktionsområde er normalt cirka 10 meter, men kan variere i henhold til det miljø, det installeres i. Printeren understøtter kommunikationssystemet Bluetooth 1.2 Klasse 2 til forbindelse med kompatible computere og mobiltelefoner. Installeringsprocedurerne varierer i henhold til, hvordan printeren bruges. Aktivering af Bluetooth Printeren er konfigureret til at bruge Bluetooth fra mobiltelefon, så installation er ikke nødvendigt. Funktionen Bluetooth er disponibel, hvis Bluetooth ikonens blå led på frontpanelet lyser. Hvis Bluetooth ikonens blå led ikke lyser, fortsættes således: I Windows miljø: 1 Installér USB som beskrevet i det medfølgende materiale "Installering af printer" (Setting Up Your Printer). bemærk: hvis installeringen allerede er udført, skal den ikke gentages. 2 Åbn programmet Toolbox (Start > Olivetti > Programmer > Toolbox). bemærk: USB-kablet skal være forbundet og printeren tændt. 3 Klik på knappen "Indstillinger" og derefter på "Bluetoothindstillinger" for at komme ind til Bluetooth parametrene. 4 Godkend Bluetoothfunktionen og klik på "Send indstillinger": Vent på den automatiske modtagelse af data fra nettet Bluetooth: det blå lys på printeren tænder. Luk programmet "Toolbox". 5 Nu kan printeren arbejde i Bluetooth miljø. Hvis der under tilslutning efterspørges et password, tastes "0000" (eller andet hvis det er valgt af brugeren) i applikationen "Toolbox" (Start > Programmer > Olivetti > Olivetti Toolbox). I Mac OS X miljø: 1 Installér USB som beskrevet i det medfølgende materiale "Installering af printer" (Setting Up Your Printer). bemærk: hvis installeringen allerede er udført, skal den ikke gentages. 2 Udfør programmet Toolbox fra desktop. bemærk: USBkablet skal være forbundet og printeren tændt. 3 Klik på knappen "Indstillinger" og derefter på "Bluetoothindstillinger" for at komme ind til Bluetooth parametrene. 4 Klik på "Bluetoothstatus". Aktivér Bluetoothfunktionen og vent på automatisk datamodtagelse fra det aktuelle Bluetooth net: tryk "Udfør". Luk programmet "Toolbox". 5 Nu kan printeren arbejde i Bluetooth miljø. Hvis der under tilslutning efterspørges et password, tastes "0000" (eller andet hvis det er valgt af brugeren) i applikationen "Toolbox" (Start > Programmer > Olivetti > Olivetti Toolbox). USB installation med Bluetooth udskrivningsfunktioner fra computer i Windows miljø Man kan udskrive trådløst med Bluetooth forbindelse, hvis denne funktion er integreret i computeren, eller hvis der er installeret en ekstern Bluetooth anordning (f.eks. en Bluetooth USB nøgle). Printerens Bluetooth funktion skal være aktiveret. Windows miljø: 1 Udfør USB installationen som beskrevet i dokumentationen "Installation af Printeren" (Setting Up Your Printer). 2 Aktivér funktionen Bluetooth på Computeren (i henhold til den installerede Bluetooth anordning). Notér den COM port som systemet Windows har forenet med kanalen Bluetooth (I Windows Xp miljøet er den disponibel i systray ikonen Bluetooth til søgning for de tilsluttede anordninger; for de andre operative systemer henvises til producentens manual). 10 KAPITEL 1

17 3 Åbn mappen Printere > og klik på Tilføj Printere >. Følg instruktionerne vedrørende tilføjelse af en printer og vælg lokal eller Internet printer > derefter vælges printerport > og indstil porten COM til Bluetooth kommunikation, som er blevet noteret tidligere. Vælg installér printerens software > søg og vælg printeren Olivetti model SIMPLE_WAY Bluetooth og tilføj den til listen over disponible printere (når det konstateres at drevet findes bekræft: "Behold det eksisterende drev"). Yderligere informationer vedrørende tilføjelse af en printer til systemet fås i det benyttede operative systems dokumentation. Installation af Bluetooth fra computer i Macintosh området Det er muligt at printe uden tilslutningsledninger med en Bluetooth forbindelse, hvis computeren er udstyret med denne funktion integreret eller hvis der er installeret en ekstern Bluetooth anordning (for eksempel en Bluetooth USB nøgle). Bluetooth-funktionen i printeren skal være aktiv (blå led tændt). 1 For at indstille printeren i Bluetooth modalitet, vælges Systempræference > Bluetooth >. 2 Klik på "Anordninger" og dernæst på "Ny anordning". På skærmen viser sig "Hjælp til Bluetooth indstilling". 3 Klik på "Fortsæt" og vælg dernæst anordningstype: "Printer". 4 Fortsæt "Hjælp med indstillinger" og vælg "Søg printer", og følg derefter instrukserne, der gives på skærmen. 5 Tildel printeren navnet "SIMPLE_WAY Bluetooth" og afslut installationen. Bluetooth installation til udskrivning fra computer i Windows miljø Trådløs udskrivning er mulig med en Bluetooth-forbindelse, hvis denne funktion er integreret i computeren, eller hvis der er installeret en ekstern Bluetooth anordning (f. eks. en Bluetooth USB nøgle). Printerens Bluetooth funktion skal være aktiveret. Der er Bluetooth-forbindelse til printeren gennem systemets COM-port. bemærk: hvis der tidligere er foretaget en USB installation, skal den fjernes fra systemet, før man fortsætter. bemærk: før man fortsætter, skal man sikre sig at Bluetooth systemet er aktivt og i funktion, i modsat fald henvises der til det installerede produkts hardwareproducent eller til det installerede produkts specifikke dokumentation. Med Bluetooth-forbindelsen kan man ikke bruge funktionerne "kopier" og "scanning", Programmet Toolbox er ikke disponibelt. Funktionen "kopier" kan udføres fra tastaturet på printerens frontpanel. 1 Aktivér Bluetoothfunktionen på computeren (det afhænger af den installerede Bluetooth anordning). Notér den COM-port systemet Windows har knyttet til Bluetooth kanalen (I Windows Xp miljøet er den disponibel i systray ikonen Bluetooth ved søgning efter de tilsluttede anordninger; med hensyn til de andre operative systemer henvises til producentens manual). 2 Tænd computeren og indsæt CD-ROMMEN "Installation" (c) i drevet. 3 På det første skærmbillede vælges det ønskede sprog, og der klikkes på Fremad > på næste skærmbillede vælges Bluetooth > og skærmbilledes instruktioner følges. bemærk: hvis skærmbilledet vedrørende installation ikke visualiseres, klikkes der på Start > Udfør > Gennemse, vælg drevet til CD-ROMMEN og klik på Setup.exe. 4 Når der bliver bedt om en kommunikationsporten COM, vælges den som er forbundet med Bluetooth anordningen som noteret tidligere og afslut installeringen. Printeren er tilføjet til listen over de printere, som er disponible på systemet, og den kan nu arbejde i Bluetooth miljø. ADVARSEL: med Bluetooth-forbindelsen kan man ikke bruge funktionerne "kopier" og "scanning", Programmet Toolbox er ikke disponibelt. Funktionen "kopier" kan udføres fra tastaturet på printerens frontpanel. STARTGUIDE 11

18 INSTALLERING AF PRINTEREN I ET NETVÆRK UDEN LEDNINGER (WI-FI) Krav Til første installering eller konfigurering af printeren skal man bruge: et USB kabel (ikke inkluderet) en stationær eller en bærbar computer med en aktiv wireless anordning ved installation i infrastruktur modalitet, et operativt og fungerende wireless netværk. bemærk: hvis man lige har anskaffet sig en stationær eller en bærbar computer med wireless funktion, konsulteres den medfølgende brugervejledning for at aktivere og konfigurere indstillingerne i wireless netværket. Installering For at indstille printeren korrekt i Wi-Fi: udfør USB Installationen aktivér Wi-Fi komponenten i printeren For at igangsætte wireless kommunikation fra computeren, anvendes printerens software (Toolbox applikationen) ved at vælge Ad-Hoc modaliteten (peer to peer) eller Infrastruktur (med access point). etablér netværksforbindelsen mellem computeren og printeren udfør Wi-Fi installationen For at tilføje printeren til listen over tilgængelige printere i systemet. USB og Wi-Fi Installationen udføres med den samme installations cd-rom (Installation), der følger med printeren; ved afslutning er det muligt at bruge forbindelsen via USB kabel og modaliteten uden ledninger (Wi-Fi). For yderligere informationer henvises til vejledningen "Wifi Info". 12 KAPITEL 1

19 PRINTERTILSLUTNING I WI-FI (WIFI MODEL) Printeren kan tilsluttes en computer direkte (Ad-Hoc modalitet) eller et netværk uden forudeksisterende ledninger (infrastruktur modalitet): Ad-Hoc (Peer-to-Peer) (prædefinerede indstillinger): printeren kommunikerer direkte med computeren. For at skabe en forbindelse, skal de begge have en wireless adapter. Kontrollér at computeren, der skal tilsluttes printeren, er forsynet med en wireless anordning og at den er aktiv; konsultér manualen der følger med computeren. Brugen af Ad-Hoc modaliteten er normalt begrænset til wireless netværk som er simple og med små dimensioner, fordi præstationerne ofte reduceres meget efter tilslutning til flere perifere enheder. bemærk: (wireless photo model) hvis både wireless og bluetooth forbindelserne er tilgængelige, kan de to modaliteter dog ikke være aktive samtidigt. Infrastruktur (access point): printeren kommunikerer med netværkets computere gennem et wireless access point. Access point virker som centrale hub (signalrelæ) og kan have en central gateway til at forbinde perifere enheder. Enhver computer og printer skal have en wireless netadapter til forbindelse med access point. STARTGUIDE 13

20 14 KAPITEL 1

21 2PRINTEREN BRUGES UDEN COMPUTER DOKUMENTKOPIERING SKAB OG PRINT ET PHOTO INDEX FOTOPRINT FRA ET PICTBRIDGE DIGITALKAMERA FOTOTRYK FRA ET DPOF DIGITALKAMERA FOTOS FRA ET IKKE-PICTBRIDGE/DPOF DIGITALKAMERA FOTOUDSKRIVNING FRA EN BLUETOOTH MOBILTELFON (BLUETOOTH MODEL) PRINTEREN BRUGES UDEN COMPUTER 15

22 DOKUMENTKOPIERING 1 Tænd for printeren. 2 Påfyld kopipapir. 3 Løft topskærmen og anbring dokumentet på pladen med den side der skal kopieres nedad. Kontrollér at dokumentets eller fotoets øverste venstre hjørne flugter med glaspladens øverste ventre hjørne. 4 Luk topskærmen. 5 Vælg kopikvalitet, Foto eller Normal, med et tryk på knappen Kvalitetsvalg. For at kopiere en normal tekst i sort og hvid eller et dokument i en blanding af sort-hvid og farver, vælges normal. For at kopiere et foto eller et dokument, der indeholder foto, vælges foto. 6 For at udskrive mere end én kopi, trykkes + tegnet på Kopivalg knappen flere gange indtil det ønskede antal kopier vises på tælleren. 7 Tryk S/H Kopi eller Farvekopi knap alt efter behov. bemærk: hvis printpapirets format ikke svarer til originalen, tryk enten på S/H Kopi eller Farvekopi knappen og hold den trykket nede for at aktivere funktionen "Tilpas format". Printeren regulerer automatisk formatet på originalen til det svarer til det påfyldte papir. SKAB OG PRINT ET PHOTO INDEX Når en enhed, der ikke er PictBridge, er tilsluttet printeren og når billederne ikke er arkiverede som DPOF filer, er Print knappen på printerdisplay aktiveret (Print knappen lyser). Trykkes Print knappen uden først at have foretaget et valg af de visualiserede fotos, startes et print af Photo Index. bemærk: det skal være papir af A4 format i papirbakken. Photo Index indeholder billeder med rammer i miniatureformat 5x4 og under hver af dem er der et felt til valg af antal kopier der kan variere fra 1 til 4; i bunden af siden kan der vælges tryk med eller uden rammer, og hele formater, 2x1, 4x1. Photo Index, efter at det er udfyldt med de ønskede valg, skal placeres på scannerens glasplade og et print startes ved at trykke nogle sekunder på Print knappen. Printeren genkender et Photo Index der er placeret på glaspladen og de valgte fotos bliver trykt som angivet. Printkvalitet skal indstilles fra frontpanelet, mens billedet automatisk tilpasses til papirformatet i papirfremføreren. Et Photo Index kan genanvendes flere gange; for at genbruge det, skal man have den samme enhed, de samme fotos placeret i samme orden, og enheden tilsluttet printeren. FOTOPRINT FRA ET PICTBRIDGE DIGITALKAMERA De bedste resultater opnås, hvis man søger for at både en fotopatron og en farvet blækpatron er indsat. Se "Ved udskiftning af sorte og fotografiske blækpatroner bruges garagen". 1 Vær sikker på at det digitale fotografiapparat PictBridge er tændt og tilsluttet printeren. For yderligere oplysninger henvises der til "Tilslut et digitalkamera til printeren". 2 Printning udføres direkte fra fotoapparatet og printeren genkender automatisk et ASF format. Det tilrådes alligevel at læse Fotoapparatets Brugermanual for at kende procedurerne for udprintning af fotos. Når der udskrives, lyser printknappen, så man kan se, at der er et foto på vej. bemærk: hvis størrelsen på det papir som er tilført printeren, er forskelligt fra den papirstørrelse, som man har valgt med digitalkameraet, vil man få en forkert udskrivning. Hvis denne funktion ikke er tilstede i fotoapparatet, udføres printet med det papirformat der er i bakken. 16 KAPITEL 2

23 FOTOTRYK FRA ET DPOF DIGITALKAMERA Printeren kan genkende de DPOF informationer, som er forbundet med fotofile. Med et DPOF digitalkamera, vil printeren udskrive de fotos, som vælges direkte fra kameraet. bemærk: før start, skal man læse kameraets brugervejledning, for at sikre sig at digitalkameraet er DPOF kompatibelt. De bedste resultater opnås, hvis man søger for at både en fotopatron og en farvet blækpatron er indsat. Se "Ved udskiftning af sorte og fotografiske blækpatroner bruges garagen". 1 Kontrollér at DPOF digitalkameraet er tændt og tilsluttet printeren. Der henvises til "Tilslut et digitalkamera til printeren". 2 Vælg trykkvaliteten efter eget ønske. 3 Tryk Print på printerens frontpanel til udskrivning af fotos. Der henvises til "Printerens frontpanel". bemærk: hvis størrelsen på det papir som er tilført printeren, er forskelligt fra den papirstørrelse, som man har valgt med digitalkameraet, vil man få en forkert udskrivning. Hvis denne funktion ikke er disponibel i fotografiapparatet, printes der med det papirformat der ligger i bakken. FOTOS FRA ET IKKE-PICTBRIDGE/DPOF DIGITALKAMERA 1 Kontrollér at der er papir i printeren, og at kvaliteten er valgt (normal, når der trykkes på almindeligt papir, foto når der trykkes på specielt inkjet papir). Der henvises til Papirtilførsel og"printerens frontpanel". 2 Kontrollér at digitalkameraet er tændt og tilsluttet printeren. Der henvises til "Tilslut et digitalkamera til printeren". 3 Tryk knappen Print på printerens frontpanel. De fotos, som ligger på kameraets hukommelseskort udskrives. FOTOUDSKRIVNING FRA EN BLUETOOTH MOBILTELFON (BLUETOOTH MODEL) Bluetooth modellen er inkorporeret en wireless model. Default password'et er 0000 for direkte at kunne printe hvilken som helst overført fil fra en mobiltelefon, der skal befinde sig i en radius af op til 10 meter fra printeren. bemærk: hvis printeren er tilsluttet computeren via et USB kabel, kan man ændre Bluetooth default password ved hjælp af softwaret Toolbox. 1 Sørg for at der er papir i printeren. Der henvises til "Papirtilførsel". 2 Tænd printeren. Printerens Bluetooth funktioner aktiveres automatisk. 3 Aktivér den Bluetooth enhed man ønsker at udskrive fra. Den skal placeres inden for en radius på 10 meter fra printeren. Start nu søgeproceduren Bluetooth direkte fra enheden, som søger efter en anden nærheden (printeren i dette tilfælde), med hvilken den vil dele data. Der henvises til den benyttede enheds brugervejledning vedrørende søgeproceduren. 4 Når Bluetooth enheden finder printeren, startes udskrivningen direkte fra enheden. Der henvises til den benyttede enheds brugervejledning for yderligere information. PRINTEREN BRUGES UDEN COMPUTER 17

24 18 KAPITEL 2

25 3BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER FØR START IL TOOLBOX PRINTER STATUS MONITOR UDSKRIVNING, KOPIERING OG SCANNING FRA TOOLBOX UDSKRIVNING FRA APPLIKATION MED PRINTEGENSKABER SCANNING AF ORIGINALEN FRA EN APPLIKATION SCANNING AF ORIGINALEN FRA PRINTERENS FRONTPANEL PARAMETERINDSTILLINGER FOR AT FORBEDRE BILLEDERNES PRINTKVALITET PARAMETERINDSTILLING TIL EN WI-FI TILSLUTNING (WIFI MODEL) BRUG AF WEB SERVER (WIFI MODEL) BLUETOOTH-SYSTEMETS INDSTILLINGER (BLUETOOTH MODEL) BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER 19

26 FØR START Dette kapitel giver de grundlæggende informationer, så man er i stand til at bruge printeren fra en computer. Flere informationer, så alle printerens egenskaber kan tages i brug, fås gennem Online Help. Indgang til Online Help fra Windows: 1 Vælg Help knappen i dialogvinduet. Før start: 1 Kontrollér at både computer og printer er korrekt forbundet, og at softwaret på "Installation" CD-ROMMEN er installeret på computeren i henhold til Setup Diagrammet, som leveres med printeren. 2 Tilfør den ønskede papirtype. Der henvises til "Papirtilførsel". 3 Hvis én af indikatorerne blinker eller lyser, anbefales det at udskifte den pågældende blækpatron. Der henvises til "Udskiftning af blækpatron". IL TOOLBOX Med Toolbox applikationerne kan man kontrollere udskrivning, kopiering og scanning direkte fra en Brugervenlig interface på computerskærmen. Det dokument, som er blevet scannet, kan også faxes med denn all-in-one printer. Med Wireless modellen kan man indstille de parametre, som er nødvendige for at komme ind til et Wi-Fi netværk. Toolbox apllikationen er inkluderet i "Installation" CD-ROMMEN og installeres automatisk på computeren, når softwaret på denne cd-rommen installeres. bemærk: "printerens installationsvejledning" bruger en netværksprotokol til at sende og modtage informationerne. Under denne informationsudveksling, med en aktiveret firewall, kan det ske, at nogle kommunikationer blokeres. Man skal derfor sørge for, at den netværksport, printeren bruger, er "åben", eller rettere ikke har denne blokering (den prædefinerede indstilling af printerens port er UDP). Når man opdager en uregelmæssig eller diskontinuerlig funktion, skal man kontrollere indstillingerne på den firewall, som findes på pc'en under Windows 2000/XP. Man skal mellem "netressourcer " vælge den forbindelse, man er interesseret i, og med musens højretast kommer man ind til egenskaberne og derfor til indstillingerne firewall: det anbefales at deaktivere portene UDP, eller i tvivlstilfælde deaktivere beskyttelsesaktionen på firewall. bemærk: "printerens installationsvejledning" under Mac OS X fremhæver kun de printere som deles ved hjælp af optionen "Printerdeling", når computeren bruger systemet Mac OS X 10.2 eller senere. Fra Toolboxens hovedskærm kan man: Udskrive billeder og kopiere. Scanne dokumenter eller fotos og beslutte om man vil sende det scannede billede. Kontrollere de installerede blækpatronernes indhold. Komme ind til Løsninger og Service, hvor man kan: Rense og afprøve blækpatronernes dyser. Rette blækpatronerne automatisk ind, så printkvaliteten forbedres. Finde adressen på producentens webside, hvor man kan få informationer om anskaffelse af nye blækpatroner. Få adgang til indformationer vedrørende fejl og vedligeholdelse. Få adgang til funktionen forbedring af billedkvaliteten. Få adgang til funktionen Netværksindstillinger med modaliteten wireless (wifi model). Få adgang til funktionen Netværksindstillinger med modaliteten Bluetooth (bluetooth model). 20 KAPITEL 3

27 PRINTER STATUS MONITOR Printerens Status Monitor informerer løbende om printerens tilstand. Det er installeret permanent på computeren, når først softwaret på "Installation" CD-ROMMEN er installeret. Status Monitoren viser automatisk ved start på udskrivning eller kopiering: Grafisk procentdelen af den del af udskrivning eller kopiering, som allerede er udført. Sidetallet som løbende udskrives eller kopieres i relation til det samlede antal sider. Grafisk, som en procentdel, hvor meget blæk der er tilbage i de sorte og farvede patroner. At en udskrivning eller kopiering nu kan slettes. Adressen på producentens webside, hvor man kan hente informationer om køb af nye blækpatroner. Status Monitoren lukker automatisk, når udskrivning eller kopiering er afsluttet, men man kan altid lukke ikonet på Windows task bar. Hvis Status Monitoren lukkes under et udskrivning eller kopiering, vises den automatisk ved følgende betingelser: Når der er meget lidt blæk tilbage i blæpatronen eller den er tom. Et farvet udråbstegn viser blækpatronen med et lavt indhold (farve, sort eller begge), og hvor vigtigt det er. Pop-ups vises med adressen på producentens webside, hvor man kan hente informationer om køb af nye blækpatroner. Printerens Status Monitor viser også fejl pop-ups når: Printeren er løbet tør for papir. Papiret er blokeret. Valg af forkert papirstørrelse. Printeren har travlt med en anden opgave. Printeren er ikke blevet godkendt. Blækpatronen er blokeret. Printeren fungerer ikke (printerfejl). Ved alle de ovenfor beskrevne tilstande kan man vælge om man vil fortsætte eller slette udskrivningen ed at klikke påden relative knap. BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER 21

28 UDSKRIVNING, KOPIERING OG SCANNING FRA TOOLBOX Indgang til Toolbox: 1 Højreklik med musen på Olivetti ikonet på Windows task bar og vælg Toolbox, eller klik Start > Programmer eller Alle Programmer > Olivetti > Olivetti Toolbox. Toolboxens hovedskærmside visualseres. bemærk: i Mac OS X området, kan Toolbox programmet hentes ved at klikke på ikonet i desktop eller ved at vælge det fra listen af installerede programmer. Hovedområdet i Toolbox inkluderer de ikoner, som repræsenterer de forskellige tilgængelige redskaber. Ved at klikke på kan man: dette ikon: Print fotos Gennemsøg harddisken eller det digitale fotoapparat (non-pictbridge/ DPOF)'s hukommelse eller USB hukommelsen (Mass Storage) der er tilsluttet computeren, for at søge efter arkivmappen med fotos, der skal printes. Vælg alle de fotos, som er opbevaret i mappen eller kun de enkelte man ønsker, og vælg, hvor mange kopier der skal udskrives. Vælg papirtype og -størrelse. Vælg om der skal udskrives et foto på hver side, to på hver side eller fire på hver side. Udskriv en indexside med fotos. Udskriv de valgte fotos. Fotokopimaskine Definér den dokumenttype som skal udskrives. Vælg papirtype og papirstørrelse. Definér kopiens kvalitet. Gør kopien lysere eller mørkere og bestem farver eller sort-hvid. Vælg layout af den trykte kopi: udfør mange kopier af det samme billede (eller flere billeder) på én side; lav kopier i posterstørrelser ved at definere antallet af sider, som billedet skal passe til, genproducér det kopierede billede det antal gange det er nødvendigt uden af lave om på størrelsen, eller udskriv blot det kopierede billede på én side. Forstør eller formindsk det dokument eller det foto som skal kopieres eller justér størrelsen automatisk, så det passer til den valgte papirstørrelse. Vælg antal kopier. Scan til fil Scan til applikation Scan til Scan til fax Preview Scan over det dokument eller det foto som ligger på glaspladen. Brug de tilstedeværende redskaber til at afgrænse det preview billede, som skal scannes. Drej, flip, forstør eller reducér preview billedet. Definér hvilken type dokument der skal scannes, og om det er helt farvet, har grå skygger eller er sort-hvid. Definér det scannede billedes resolution, farvedybde, lys og kontrast. Alt efter det valgte redskab: Med Scan til fil, gemmes det indscannede billede i TIFF (.tif), bitmap (.bmp) eller JPEG (.jpg) formater i Olivetti arkivmappen, der allerede findes i Toolbox. Med Scan til applikation, scan dokument eller foto til en applikation efter eget valg (f. eks. et grafisk program, en word processor eller desktop publisher). Med Scan til , vedhæft det scannede dokument eller foto i sammenpresset.jpg format, til en besked, som åbnes med standard applikationerne på computeren. Med Scan til fax, scannes dokument eller foto, i sammenpresset.jpg format, til en faxapplikation efter eget valg. 22 KAPITEL 3

29 Toolbox's hovesdskærmbillede giver også links til Help, Løsninger og service, og Indstillinger. Ved at klikke på kan man: dette ikon: Help Flere informationer fås om det i det øjeblik viste emne. Løsninger og service Rens og afprøv blækpatronerne. Blækpatronerne rettes automatisk ind. Se "Tilpasning af blækpatroner fra Toolboxen". Find adressen på producentens web site, hvor man kan få informationer om anskaffelse af nye blækpatroner. Adgang til informationer vedrørende fejl og vedligeholdelse. Indstillinger Ændre på værktøjvinduets standardindstillinger. UDSKRIVNING FRA APPLIKATION MED PRINTEGENSKABER 1 Med dokument eller foto åben i den applikation som man bruger, klik File > Print for at åbne Print dialogvinduet. 2 Klik Præferencer eller Egenskaber, alt efter dit operative system. Printdriverens brugerinterface skærmbillede vises, så man kan benytte all-in-one printeren som beskrevet i følgende tabel. Når man klikker her Præferencer tab: kan man: Papir/Kvalitet Indstil manuelt hvordan dokumentet skal udskrives: kun tekst eller sort grafik, kombination af sort tekst eller farvet grafik eller fotos, eller kun fotos, eller printeren undersøger automatisk om dokumentet består af en kombination af sort tekst eller farvet grafik eller fotos. Indstil papirets type og størrelse. Definér størrelsen enten i tommer eller i mm, af ethvert personligt papir man ønsker at bruge. Indstil udskrivning uden rammer efter at have valgt coatet papir, glanspapir eller postkort som papirtype. Indstil om man vil forsyne printeren manuelt med papiret, idet man skal huske, at hvis man tilfører papir, som er mindre end det valgte, vil printeren udstøde papiret, og der vises samtidig en besked om at forsyne printeren med den valgte størrelse. Indstil kvaliteten på det der skal udskrives. Indstil om fotos skal udskrives i realistiske farver (Fotokvalitet), når der er tilført fotopapir, og man som dokument har valgt foto. Indstil sort-hvid eller farve i henhold til det originale dokument. Definér antallet af kopier som skal udskrives, og om man skal starte fra sidste side eller ikke. BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER 23

30 Når man klikker her Præferencer tab: kan man: Layout Indstil printeren til at udskrive dokumentets enkelte sider og fotos på en enkel side. Indstil printeren til at udskrive flere sider på et enkelt stykke papir, idet 2, 3, 4 eller 8 sider af dokumentet eller fotos udskrives på en enkelt side. Bestem rækkefølgen af de mange kopier på papirarket. Man kan anbringe eller undlade en ramme omkring billedet på hvert enkelt papirark. Indstil til udskrivning af multiside som poster, det vil sige at indholdet af en side skal spænde over flere sider papir. Bestem antallet af ark som posterbilledet skat trykkes på. Bestem om der skal sættes en indramning eller ej på hvert enkelt billede. Sæt skærmindstillingerne tilbage til standardværdierne fra producenten, eller gem indstillingerne til næste udskrivning. Blæk niveau Visualisér hvad der skønsmæssigt er tilbage i de sort-hvide og de farvede blækpatroner. Link direkte til værktøjskassens vedligeholdelsesskærm, hvor man kan hente informationer om vedligeholdelse eller fejl. Link direkte til en skærm med adressen på producentens webside, her fås indformationer om køb af nye blækpatroner. SCANNING AF ORIGINALEN FRA EN APPLIKATION 1 Åben topskærmen og placér det dokument eller foto, der skal scannes, med siden nedad på glaspladen. Kontrollér at det øverste venstre hjøne på dokument eller foto ligger langs med glaspladens øverste venstre hjørne. Der henvises til "Placering af dokument på glaspladen". 2 Hent billedet fra applikationen. Scannerdriverens brugerinterface skærm visualiseres med en lav opløsning et preview af dokumentet eller billedet på den venstre side af skærmen. Man kan: Bruge de viste styringer til at afgrænse området på det preview-billede som skal scannes. Drej, spejlvend, forstør og reducér preview billedet. Scan et nyt preview, hvis man ved en fejltagelse får fjernet originalen fra glaspladen. Den endelige scanning foretages i henhold til de indstillinger man har foretaget. På højre side af scannerdriverens brugerinterface skærm, personaliseres scanningsindstillingerne som vist i følgende tabel: Ved at klikke på denne scandriver tab: kan man: Standard Definér om dokumentet, der skal scannes, består af sort tekst eller kun grafik, en kombination af sort tekst eller grafik og farvet grafik eller fotos, eller kun fotos; indstil scanresolution, dvs. 150 dpi, 300 dpi eller 600 dpi. Indstil til helt farvet ved 24 bits/pixel, grå ved 8 bits/pixel eller sort-hvid ved 1 bit/pixel. Sæt skærmindstillingerne tilbage til standardværdierne fra producenten, eller gem indstillingerne til næste udskrivning. Personaliseret Indstil scanningsopløsningen. Indstil farvedybden, det vil sige det antal enkelte farver, som skal findes i bitantallet. Billedet som skal scannes gøres lysere eller mørkere. Forstør eller reducér det billede som skal scannes. Aktivér et filter som gør billedet homogent, f.eks. når man scanner billeder fra aviser. 24 KAPITEL 3

31 SCANNING AF ORIGINALEN FRA PRINTERENS FRONTPANEL 1 Åben topskærmen og placér det dokument eller foto, der skal scannes, med siden nedad på glaspladen. Kontrollér at det øverste venstre hjørne på dokument eller foto ligger langs med glaspladens øverste venstre hjørne. Der henvises til "Placering af dokument på glaspladen". 2 Tryk Scanningsknappen på printerens frontpanel. Der visualiseres en pop-up med følgende værktøjer: Scan to file, Scan to application, Scan to og Scan to fax. Man vælger om man vil sende det scannede billede ved at klikke på det tilsvarende værktøjsikon. Se "Udskrivning, kopiering og scanning fra Toolbox". Scannerdriverens brugerinterface skærm visualiseres med preview i lav opløsning af dokumentet eller billedet på venstre side af skærmen. Man kan: Bruge de tilstedeværende redskaber til at afgrænse det preview billede, som skal scannes. Dreje, spejlvende, forstørre eller reducere previewbilledet. Scan et nyt preview hvis man ved en fejltagelse fjerner originalen fra glaspladen. Den endelige scanning foretages i henhold til de indstillinger man har foretaget. På højre side af scannerdriverens brugerinterface skærm, personaliseres scanningsindstillingerne som vist i følgende tabel: Ved at klikke på denne scandriver tab: kan man: Standard Definér om dokumentet, der skal scannes, består af sort tekst eller kun grafik, en kombination af sort tekst eller grafik og farvet grafik eller fotos, eller kun fotos; indstil scanopløsningen, dvs. 150 dpi, 300 dpi eller 600 dpi. Indstil til helt farvet ved 24 bits/pixel, grå ved 8 bits/pixel eller sort-hvid ved 1 bit/pixel. Sæt skærmindstillingerne tilbage til standard værdierne fra producenten, eller gem indstillingerne til næste udskrivning. Personaliseret Indstil scanopløsningen. Indstil farvedybden, det vil sige det antal enkelte farver, som skal findes i bitantallet. Billedet som skal scannes gøres lysere eller mørkere. Gør kontrasten større eller mindre på det billede som skal scannes. Aktivér et filter som gør billedet homogent, f.eks. når man scanner billeder fra aviser. Skærmindstillingerne tilbage til standard værdierne fra producenten, eller gem indstillingerne til næste udskrivning. PARAMETERINDSTILLINGER FOR AT FORBEDRE BILLEDERNES PRINTKVALITET 1 Åbn programmet "Toolbox" for at få adgang til de funktioner der forbedrer billedkvaliteten. 2 Vælg "Print foto" for at arbejde med et korrektionsfilter. 3 Vælg det foto der skal printes med et museklik fra den disponible liste på skærmen for at hente et korrektionsfilter til billedet. 4 Hent det ønskede korrektionsfilter med et klik på boxen der kommer lige før. De disponible korrektionsfiltre er forskellige og afhænger af det resultat man ønsker at opnå. Det er fx muligt at forbedre definitionen på detaljer, skabe en bedre kontrast i billedet og andre effekter. 5 For at printe det ændrede billede, klik på "Print". Det er muligt at bestemme antallet af kopier inden der klikkes på Print. BRUG AF PRINTEREN FRA EN COMPUTER 25