Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 2
|
|
- Susanne Aagaard
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Miljøstyrelsen Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 2 Referencelaboratoriet Rapport Februar 2003
2 Agern Allé Hørsholm Tel: Fax: Web: Miljøstyrelsen Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 2 Referencelaboratoriet Rapport Februar 2003 Projektleder: Projektmedarbejder: Margrethe Wintherielsen Connie Seierø Sagsnr.: Dato: /TKH
3 Indholdsfortegnelse 1. Indledning Gennemført undersøgelse og vurdering koncentrationens betydning for resultatet af en nitrifikationshæmningstest3 2.2 Ammonium/ammoniak-koncentration Databehandling af testresultater Resultater og diskussion koncentrationens effekt Ammonium/ammoniak-koncentrationens betydning Sammenfattende konklusion Referencer... 8 Bilag 1 Testresultater fra forsøg med slam i flere koncentrationer Bilag 2 Udkast til revideret DS/EN ISO
4 1. Indledning Undersøgelse af kemikaliers og spildevands effekt på nitrifikationen i aktivt slam på danske laboratorier foretages generelt ved anvendelse af to metoder: ISO 9509 /1/ MINNTOX (Screeningsmetode) /2, 3/ Metoderne anvendes imidlertid i forskellige modificerede udgaver på laboratorierne. Med det formål at etablere et grundlag for udarbejdelse af ensartede procedurer iværksatte Miljøstyrelsens Referencelaboratorium i efteråret 2000 en vurdering af de identificerede svagheder i først og fremmest ISO Vurderingen er gennemført i to perioder: oktober december 2000 november december 2001 Vurderingsresultaterne fra den første periode er rapporteret særskilt i følgende rapport til Miljøstyrelsen: Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 1, Referencelaboratoriet /4/. Vurderingen omfattede følgende emner: mediesammensætning, iltkoncentration, ammonium/ammoniak-koncentration, prøveopbevaring samt optøning af delprøver udtaget til nitrit/nitrat-analyse og referencestoffer. Denne rapport beskriver tillige baggrunden for iværksættelse af vurderingen og præsenterer de hyppigst anvendte modifikationer af ISO Den gennemførte vurdering i november-december 2001, der er præsenteret i denne rapport indeholdt følgende: undersøgelse af slamkoncentrationens effekt og afsluttende vurdering af ammonium/ammoniak-koncentrationens betydning. De gennemførte undersøgelser og vurderinger skulle danne grundlag for udarbejdelse af et forslag til en revision af ISO Gennemført undersøgelse og vurdering 2.1 koncentrationens betydning for resultatet af en nitrifikationshæmningstest ISO 9509 /1/ foreskriver anvendelse af en slamkoncentration på ca. 1,5 g SS/L i testsglasset, og at nitrifikationshastigheden helst skal ligge i området 2 til 6 mg N/g SS/time. Arvin et al. /2/ angiver, at udførelse af MINNTOX foretages med anvendelse af en slamkoncentration på ca. 4 g SS/L, hvis den specifikke nitrifikationshastighed er 1-2 mg N/g SS/time. Den generelle procedure på flere af de danske laboratorier har været at tilpasse slamkoncentration til slammets nitrificerende hastighed. Der er således typisk benyttet en relativt høj slamkoncentration for slam med lave nitrifikationshastigheder og en lav slamkoncentration for slamtyper med høje hastigheder. 3
5 Generelt antages det, at sorption eller binding af et toksisk stof til f.eks. slampartikler vil medføre en reduktion af stoffets toksiske effekt. Det er ofte kun den del af stoffet i en testbeholder, der er på opløst form eller den såkaldte biotilgængelige del, der vil have en effekt på testorganismen. Det kan derfor forventes, at resultatet af en nitrifikationshæmningstest med et sorberende stof vil være stærkt afhængig af den anvendte slamkoncentration. koncentrationens betydning blev vurderet ved at udføre tre paralleltest med anvendelse af aktivt slam fra Spildevandscenter Avedøre I/S i følgende koncentrationer: 1; 2,5 og 5 g SS/L. Isorchem 113/Sa fra CONDEA Augusta S.p.A. med 20,3% (w/w) lineær alkylbenzensulfonat (LAS) blev anvendt som model for et stof, der sorberer til slampartikler. Stoffet er også bionedbrydeligt. LAS er et overfladeaktivt stof, og i en test med stoffet vil det kunne forårsage en kraftig skumning i testblandingen under beluftningen i de åbne testbeholdere, der anvendes i ISO Den kraftige skumning kan gøre testningen vanskelig og bl.a. medføre tab af testblanding. Testen blev derfor udført i lukkede beholdere efter princippet i MINNTOX /2/ med følgende modifikationer: Der blev anvendt et forhold på 2:1 mellem gas- og væskevolumen i testglas Atmosfæren i glassene blev udskiftet med ren oxygen ved testforløbets start for at sikre, at oygenindholdet ikke blev begrænsende for nitrifikationen. Iltkoncentrationen blev kontrolleret efter endt test i glas med teststof. Mediesammensætningen var som angivet i ISO 9509 /1/. Testen blev for hver af slamtyperne endvidere udført med dobbeltbestemmelser og inkluderede 6 kontrolglas uden tilsætning af teststof. Der blev afsluttet 2 stk. kontrolglas og 2 stk. testglas for hver testet koncentration af Isorchem efter 10, 90 og 180 minutter. Isorchem blev testet i følgende koncentrationer: 50, 150, 500, 1500 og 5000 mg/l. Koncentrationen af slam blev bestemt efter DS 207 /5/. Kemiske analyser af nitrit- og nitratkvælstof blev udført efter DS 223 /6/. 2.2 Ammonium/ammoniak-koncentration Ammonium/ammoniak-koncentrationens effekt på nitrifikationen blev undersøgt i oktober-december 2000 ved anvendelse af 2 forskellige slamtyper. Undersøgelserne, der blev udført med modificeret ISO 9509 og ved ph på 7,9-9,1, viste begyndende hæmningseffekter ved en ammonium/ammoniak-koncentration på 100 mg N/L. Ved denne koncentration blev der således fundet effekter på 20% og 24% samt 4% og 10% i slam fra henholdsvis Nivå Renseanlæg og Renseanlæg Lynetten. I en tidligere undersøgelse med en modificeret udgave af MINNTOX resulterede 100 mg ammonium/ammoniak/l i en hæmningseffekt på 2% ved ph på 7,3-8,1. Denne undersøgelse blev udført med slam fra Frederikssund Renseanlæg /7/. På dette grundlag blev det anbefalet at anvende 100 mg N/L som øvre grænse for NH 4 + /NH 3 -koncentrationen i en nitrifikationshæmningstest, indtil der foreligger et større datagrundlag for forskellige slamtypers følsomhed over for ammonium/ammo- 4
6 niak. Der er i den foreliggende rapport foretaget en yderligere vurdering af ammonium/ammoniakkoncentrationens betydning ved gennemgang af foreliggende litteratur. 3. Databehandling af testresultater Nitrifikationshastigheden i testbeholderne blev bestemt som mg - - -dannelse pr. time relateret til den tilsatte mængde suspenderet slamtørstof (mg - - /g SS/time). Beregningerne blev udført ved brug af lineær regression under anvendelse af - - -koncentrationerne bestemt efter 10, 90 og 180 minutter. Den observerede hæmning af nitrifikationen i testbeholdere med teststof blev herefter angivet i procent af nitrifikationshastigheden i kontrollerne. De testkoncentrationer, der medførte 10% (EC10), 50% (EC50) og 90% (EC90) hæmning blev estimeret ved hjælp af computerprogrammet TOXEDO /8/. 4. Resultater og diskussion 4.1 koncentrationens effekt Testresultaterne fremgår af bilag 1 og figur 4.1. Hæmning af nitrifikation (%) Isorchem-koncentration (mg/l) 1 g SS/L 2,5 g SS/L 5 g SS/L Figur 4.1 Hæmning af nitrifikation som funktion af testkoncentrationen for forskellige slamkoncentrationer Resultaterne viser, at hæmningseffekten som forventet aftager med stigende slamkoncentration. Forskellene i hæmningseffekter er mest udtalt for koncentrationer, der giver anledning til effekter i området ca. 20% til ca. 80%. Den største forskel blev fundet ved test af 150 mg Isorchem/L, hvor der ved test med 1 g SS/L blev målt en 5
7 effekt på 51%, mens test med 5 g SS/L gav en effekt på 18%. LAS, der er den aktive komponent i Isorchem, bindes til slampartikler, men kan også nedbrydes under testen. Det er sandsynligt, at de registrerede effektforskelle som funktion af slamkoncentrationen i testen skyldes en kombination af disse to parameter. Vigtigheden af slam- eller biomassekoncentrationen er blevet fremhævet af flere /f.eks. 9, 10, 11/. Det er også blevet nævnt, at forskellen i hæmningseffekter ved brug af forskellige slamkoncentrationer ville kunne udlignes ved at normalisere stofkoncentrationen til slamkoncentrationen. Figur 4.2 viser de opnåede testresultater for Isorchem som funktion af stofkoncentrationen pr. g SS. Det fremgår heraf, at en normalisering til slamkoncentrationen gjorde forskellen mindre, men normaliseringen gav ikke en fuldstændig udligning i forskellene på hæmningseffekter. Tilsvarende resultater blev fundet af Jönsson /12/ ved test af allylthiourinstof (ATU) og zink (Zn) i testglas med forskellige slamkoncentrationer. Test af metanol ved forskellige slamkoncentrationer gav imidlertid et andet billede /12/. I dette tilfælde blev der ikke registreret væsentlige forskelle i hæmningseffekterne i to testserier med forskellige slamkoncentrationer. Normalisering af metanolkoncentrationen til slamkoncentrationen udtrykt som g metanol/g VSS (VSS = Volatile Suspended Solid) resulterede i en signifikant forskel på hæmningseffekter for samme stof/slam-forhold ved test med lav (1 g VSS/L) og høj (3 g VSS/L) slamkoncentration. F.eks. gav en testkoncentration på ca. 0,12 g metanol/g VSS hæmningseffekter på ca. 20% og ca. 80% ved test med slamkoncentrationer på henholdsvis 1 og 3 g VSS/L. Hæmning af nitrifikation (%) Isorchem-koncentration (mg/g SS) 1 g SS/L 2,5 g SS/L 5 g SS/L Figur 4.2 Hæmning af nitrifikation som funktion af forholdet mellem teststof og slam Selvom det kan antages, at både ATU og metanol forelå på opløst form i det anvendte testsystem, havde slamkoncentrationen forskellig indvirkning på testresultatet for de to stoffer. De konstaterede forskelle kan skyldes, at stofferne har forskellige virkemekanismer på nitrificerende bakterier. Metanol er således fundet at være en kompetitiv inhibitor, mens ATU er en ikke-kompetitiv inhibitor /13/. 6
8 Det kan konkluderes, at den anvendte slamkoncentration i en nitrifikationshæmningstest indvirker på den opnåede hæmningseffekt. For de hæmmende stoffer, der blev testet af Referencelaboratoriet og af Jönsson /12/ var hæmningen imidlertid ikke proportional med slamkoncentrationen. Det anbefales derfor fortsat at udtrykke hæmningseffekten som funktion af stofkoncentration pr. volumeenhed. Resultaterne i bilag 1 viser endvidere, at nitrifikationshastigheden i kontrolglassene aftog med stigende slamkoncentration fra 3,33 mg N/g SS/time ved 1 g SS/L til 2,80 mg N/g SS/time ved 5 g SS/L. Det observerede fald i hastigheden kan skyldes den reduktion i ph, som blev konstateret som funktion af slamkoncentrationen. Efter 180 minutters testtid blev der således målt ph på 6,7 og 7,4-7,5 i kontrolglas med henholdsvis 5 g SS/L og 1 g SS/L. De opnåede resultater indikerer, at det kunne være relevant at eliminere slamkoncentrationens effekt ved at fastsætte grænser for den tilladelige slamkoncentration i en test. For at minimere effekten af variationer i slamkoncentration bør anbefalingerne i ISO 9509 vedrørende slamkoncentrationen følges. ISO 9509 anbefaler en slamkoncentration i testglas på ca. 1,5 g SS/L /1/. Med de anbefalede grænser for nitrifikationshastigheden på 2-6 mg N/g SS/t vil denne slamkoncentration resultere i nitrit/nitrat-koncentrationer på 9-27 mg N/L i kontrolglassene efter 3 timers test. Det skal dog fremhæves, at det kan være relevant at afvige fra den anbefalede slamkoncentration. Det kan f.eks. være tilfældet, hvis effekten af et stof eller spildevand ønskes vurderet for et specifikt renseanlæg ved den aktuelle slamkoncentration. 4.2 Ammonium/ammoniak-koncentrationens betydning De høje ph-værdier der ofte opstår ved test med ISO 9509 under kraftig beluftning, øger risikoen for hæmning forårsaget af substratet ammonium/ammoniak. Giftvirkningen forårsages primært af det ikke-ioniserede ammoniak. Da ligevægten NH 3 + H + NH 4 + forskydes mod venstre med stigende ph, vil hæmningseffekten være en funktion af ph, når ammonium/ammoniak-koncentrationer og andre testparametre som f.eks. temperaturen holdes konstante. Ifølge Anthonisen et al. /14/ vil ammoniumoxidationen være 100% hæmmet ved 150 mg NH 3 /L, hvorimod der ikke vil være hæmning ved 10 mg NH 3 /L. For ph 7,5 og 9,0, som er typiske yderområder ved test med ISO 9509 vil koncentrationen af ammoniak være 10 mg N/L, når den totale NH 4 + /NH 3 koncentration er henholdsvis ca. 500 og ca. 40 mg N/L. Grænsen for hæmningseffekt ligger således mellem ca. 40 og ca. 500 mg NH 4 + /NH 3 /L for ph mellem 9 og 7,5. Pedersen og Jansen /15/ fandt, at ammonium/ammoniak-koncentrationer op til 300 mg N/L ikke hæmmede nitrifikationen. En undersøgelse af Jönsson /12/ viste, at en ammonium/ammoniak-koncentration på 75 mg N/L gav hæmningseffekter under detektionsgrænsen (<10%) ved både ph 7 og ph 8,5. Ved en koncentration på 250 mg N/L var hæmningseffekten imidlertid betydelig med effekter på ca. 25% og ca. 35% ved ph på henholdsvis 7 og 8,5. 7
9 På baggrund af de refererede undersøgelser beskrevet i litteraturen og undersøgelserne lavet af Referencelaboratoriet anbefales det at anvende en maksimumsgrænse for ammonium/ammoniak på 75 mg N/L i testglas. 5. Sammenfattende konklusion Den gennemførte undersøgelse af slamkoncentrationens betydning for resultatet af en nitrifikationshæmningstest viste, at den registrerede hæmningseffekt af et sorberende og bionedbrydeligt stof som LAS faldt med stigende slamkoncentration i testglas fra 1 til 5 g SS/L. Undersøgelser af zink og ATU, som er beskrevet i litteraturen viser samme afhængighed af slamkoncentrationen, hvorimod der ikke blev fundet forskel i effekten af metanol ved en slamkoncentration på 1 og 3 g VSS/L. Normalisering af stofkoncentrationerne i forhold til slamkoncentrationen udlignede ikke forskellene i hæmningseffekter for LAS, zink og ATU. Det kan konkluderes, at den anvendte slamkoncentration i en nitrifikationshæmningstest indvirker på hæmningseffekten. Det anbefales at benytte en slamkoncentration på ca. 1,5 g SS/L i testglas jf. ISO Valget af slamkoncentration kan naturligvis tilpasses formålet med testen. Det kan f.eks. være relevant at udføre testen med en slamkoncentration, der er betydeligt højere end 1,5 g SS/L, hvis effekten af et stof eller spildevand ønskes vurderet for et specifikt renseanlæg ved den aktuelle slamkoncentration. Ammonium/ammoniak-koncentrationens betydning blev vurderet på basis af tidligere undersøgelser lavet af Referencelaboratoriet samt undersøgelser beskrevet i litteraturen. Effekten af ammonium/ammoniak er stærkt afhængig af ph i testblandingen. Grænsen for, hvornår ammonium/ammoniak-koncentrationer begynder at virke hæmmende, varierer fra ca. 40 mg N/L til ca. 500 mg N/L ved de typisk anvendte ph-niveauer i nitrifikationshæmningstest. Test med modificeret ISO 9509 ved ph 8-9 viste en hæmningseffekt på 4-24% ved 100 mg N/L, mens 75 mg N/L ikke gav effekt ved ph 8,5 i en test udført med en modificeret udgave af MINNTOX af Jönsson /12/. Det anbefales på denne baggrund at sætte maksimumsgrænsen for ammonum/ammoniakkoncentrationen i et testglas til 75 mg N/L. På grundlag af anbefalingerne i denne rapport, den tidligere udarbejdede delrapport over undersøgelserne udført i 2000 /4/ samt erfaringer fra tidligere vurderinger af ISO 9509 er der udarbejdet et dansk tillæg med modifikationer til ISO 9509 (bilag 2). Det er målet, at dette tillæg skal anvendes på danske miljølaboratorier for at sikre ensartede testprocedurer. 6. Referencer /1/ DS/EN ISO 9509 (1996): Vandundersøgelse. Nitrifikationshæmning for kemikalier og spildevand. Bestemmelse med aktiveret slam. /2/ Arvin, E, S. Dyreborg, C. Menck & J. Olsen (1994): A mini-nitrification test for toxicity screening, MINNTOX. Water Res. 28(9):
10 /3/ Naturvårdsverket (1995): Screeningsmetod för bestämning av nitrifikationshämning vid drift av kommunala avloppsreningsverk. SKARV-projektet. Naturvårdsverkets rapport April /4/ Wintherielsen, M, K. Stuckert og C. Seierø (2002). Nitrifikationshæmningstest bed brug af ISO Del 1. Referencelaboratoriet. Rapport til Miljøstyrelsen. DHI Institut for Vand og Miljø. Januar /5/ DS 207 (1985): Vandundersøgelse. Suspenderet stof og gløderest. /6/ DS 223 (1975): Vandundersøgelse. Bestemmelse af summen af nitrit- og nitratnitrogen. /7/ Wintherielsen, M. og J. C. Jansen (1992): Screening af industrispildevand for nitrifikationshæmning. Arbejdsrapport vedrørende SKARV-projekt nitrifikationshæmning. VKI. December /8/ VKI (1999): TOXEDO, version 1.5. Program for statistical estimations of EC values, based on experimental data from ecotoxicological assays. /9/ Fitzegerald, G.P. (1964): Factors in the testing and application of algicides. Appl. Microbiol. 12, 3: /10/ Nay, M.W., C.W. Randall and P.H. King (1974): Biological treatability of trinitrotoulene manufacturing wastewater. J. WPCF, 46, 3: /11/ Randall, C.W. and D. Buth (1984): Nitrite build-up in acitivated sludge resulting from temperature effects. J. WPCF, 56, 9: /12/ Jönsson, K. (2001): Inhibition of Nitrification in Municipal Watsewater Sources, Effects, Evaluation and Remedies. PhD thesis, Lund University pages. /13/ McCarthy, G.W. (1999): Modes of action of nitrification inhibitors. Biol. Fertil. Soils, 29:1-9. /14/ Anthonisen, A.C., R.C. Loehr, T.B.S. Prakasam and E.G. Srinath (1976): Inhibition of nitrification by ammonia and nitrous acid. Jour. WPCF, 48, 5: /15/ Pedersen, B.M. and J.C. Jansen (1992): Treatment of leachate-polluted groundwater in an aerobic biological filter. European Water Pollution Control, 4, 4:
11 Bilag 1 Testresultater fra forsøg med slam i flere koncentrationer 10
12 1,0 g SS/L Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : Kontrol 0.99 g/l A A A A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : 50 mg LAS/L 0.99 g/l A A A A A A A
13 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : 150 mg LAS/L 0.99 g/l A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : 500 mg LAS/L 0.99 g/l A A A A A A A
14 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : 1500 mg LAS/L 0.99 g/l A A A A A A - - A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 1,0 g SS/L Karakteristika : 5000 mg LAS/L 0.99 g/l A A A A A A - - A
15 Inhibition of the nitrification of activated sludge from Avedøre Spildevandscenter, 1.0 g SS/L with LAS Statistical parameters calculated from continuous responses based on continuous mean Test type: Nitrification Inhibition Test 3 doses and 3 responses have been used during calculations Control values Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Control Control mean Inhibition in per cent Experimental data Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Inhibition in per cent * * * Concentration not included in the statistical calculation EC-values and limits of the 95% confidence interval y(ec) LCL EC(yo) UCL 10 - <
16 2,5 g SS/L Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : Kontrol 2.49 g/l A A A A A A A A A - - A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : 50 mg LAS/L 2.49 g/l A A A A A A A
17 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : 150 mg LAS/L 2.49 g/l A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : 500 mg LAS/L 2.49 g/l A A A A A A A
18 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : 1500 mg LAS/L 2.49 g/l A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 2,5 g SS/L Karakteristika : 5000 mg LAS/L 2.49 g/l A A A A A A A
19 Inhibition of the nitrification of activated sludge from Avedøre Spildevandscenter, 2.5 g SS/L with LAS Statistical parameters calculated from continuous responses based on continuous mean Test type: Nitrification Inhibition Test 3 doses and 3 responses have been used during calculations Control values Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Control Control mean Inhibition in per cent Experimental data Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Inhibition in per cent * * * Concentration not included in the statistical calculation. EC-values and limits of the 95% confidence interval y(ec) LCL EC(yo) UCL
20 5,0 g SS/L Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : Kontrol 4.99 g/l A A A A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : 50 mg LAS/L 4.99 g/l A A A A A A A
21 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : 150 mg LAS/L 4.99 g/l A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : 500 mg LAS/L 4.99 g/l A A A A A A - - A
22 Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : 1500 mg LAS/L 4.99 g/l A A A A A A A Sagsnummer : Identifikation : konc.: 5,0 g SS/L Karakteristika : 5000 mg LAS/L 4.99 g/l A A A A A A A
23 Inhibition of the nitrification of activated sludge from Avedøre Spildevandscenter, 5.0 g SS/L with LAS Statistical parameters calculated from continuous responses based on continuous mean Test type: Nitrification Inhibition Test 3 doses and 3 responses have been used during calculations Control values Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Control Control mean Inhibition in per cent Experimental data Concentration in mg/l Relative nitrification mg N/g SS * h Inhibition in per cent * * * Concentration not included in the statistical calculation. EC-values and limits of the 95% confidence interval y(ec) LCL EC(yo) UCL 10 < >
24 Bilag 2 Udkast til revideret DS/EN ISO 9509 DS/EN ISO 9509: 1989 (E) 1. udgave Godkendt: Vandundersøgelse Nitrifikationshæmning for kemikalier og spildevand Bestemmelse med aktiveret slam Water Quality Method for assessing the inhibition of nitrification of activated sludge micro-organisms by chemicals and waste water 23
25 DRAFT REVISION OF INTERNATIONAL STANDARD DS/EN ISO 9509: 1989 (E) Water quality Method for assessing the inhibition of nitrification of activated sludge microorganism by chemicals and waste waters WARNING Activated sludges may contain pathogenic organisms, therefore take appropriate precautions when handling them. Handle toxic test substances and those with unknown properties with care. 1 Scope 1.1 This Standard specifies a method for assessing the short-term inhibitory effects of test substances on nitrifying bacteria in activated sludge and is based on the International Standard ISO 9509 (1989). The inhibitory effects are estimated over an exposure period of 3 h. 1.2 The method is suitable for use with nitrifying activated sludge from domestic sewage. It is also possible to use nitrifying sludges derived from synthetic sewage. 1.3 The method is applicable to non-volatile chemical substances, which are soluble in water and also to waste waters. It is possible to use insoluble substances, if care is taken to ensure as much homogeneity as possible. 1.4 It is important to stress that sludges from different sources respond differently to a given concentration of an inhibitor and this is probably due, at least in part, to reaction between the inhibitor and components of the sludge resulting in a partial nullifying of the toxic effect. Also, since the test lasts only 3 h, it must be borne in mind that any inhibitory effects may diminish, or increase, over a longer period, e.g. in the continuous activated sludge system. 2 Normative references The following standards contain provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of the International Standard ISO At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on the International Standard ISO 9509 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Member of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO : 1996, Water quality Vocabulary Part 1. ISO : 1993, Water quality Vocabulary Part 3. ISO : 1998, Water quality Sampling Part 16 3 Definitions For the purposes of this Standard, the following definitions apply. 3.1 Test substance: Pure chemicals, mixtures, chemical products and waste waters. 3.2 Activated sludge: Accumulated biological mass (floc) produced in the treatment of waste water by the growth of bacteria and other micro-organisms in the presence of dissolved oxygen. [ISO ] 3.3 Mixed liquor suspended solids (MLSS): The concentration of solids, expressed in a specified dried form, in the mixed liquor. [ISO ] NOTE In this Standard, the MLSS are determined after filtration of a known volume and drying at about 100 C. The MLSS are expressed in milligrams per liter or grams per liter. 3.4 EC50 and EC20: Concentration of test substance giving a calculated or interpolated inhibition of nitrification of 50 % and 20 %, respectively, compared with a control containing no test material. 3.5 Nitrification: The oxidation of ammonium salts by bacteria. Usually, the end product of such an oxidation is nitrate. [ISO ] NOTE Nitrites may be formed as intermediate products. 4 Principle Performance of the test at a constant temperature, usually between 20 C and 25 C, in an atmosphere free from dust and toxic vapors. Parallel aeration of a nitrifying sludge in the presence and absence of test material and assessment of the difference in concentration of oxidized nitrogen (nitrite N plus nitrate N) produced by the oxidation of ammonium salts. Calculation of the inhibition of nitrification of activated sludge microorganisms by the test material. 5 Reagents and materials 5.1 Water, deionized or distilled. 24
26 DRAFT REVISION OF INTERNATIONAL STANDARD DS/EN ISO 9509: 1989 (E) 5.2 Nitrifying activated sludge Obtain a portion of sludge from a nitrifying treatment plant receiving domestic sewage or from a laboratory-scale plant treating domestic or synthetic sewage. Maintain the sludge in an aerobic condition and preferably use within 24 h of collection. Before use, centrifuge the sludge (e.g g during 5 min) and discard the supernatant liquid. Wash the residue with an equal volume of water (5.1), dilute the resulting mixture with ten times the volume of medium (5.3), recentrifuge and again discard the supernatant liquid. Finally, resuspend the sludge in an appropriate volume of water (5.3) to give the required concentration of mixed liquor suspended solids (e.g. 4 g/l) and aerate until use. 5.3 Dissolve 5.04 g of sodium hydrogencarbonate (NaHCO 3) and 2.65 g of ammonium sulfate [(NH 4) 2SO 4] in 1 liter of water (5.1). NOTE This medium - when diluted 1 : 10, contains 56 mg/l of N and has a ph value of about 7.6. It allows the production of at least 25 mg/l of oxidized nitrogen without changing the ph. 5.4 Reference inhibitor Dissolve 200 mg of allylthiourea (ATU) in 200 ml of water (5.1). This solution may be stored at 4 C for at least one month. Withdraw 5 ml of this concentrated stock solution and dilute to a finale volume of 100 ml. The resulting solution of 50 mg/l is used in the preparation of reference glass (see 8.2). NOTE Another reference inhibitor may be used e.g. 3,5 dichlorophenol or phenol 5.5 Stock solution of test substance Prepare a stock solution or suspension of test substance in water (5.1) at a suitable concentration, e.g. 1 g/l or 10 g/l. It is possible to use waste water without dilution. 6 Apparatus 6.1 Cylindrical glasses with a capacity of approx. 500 ml (e.g. with an internal diameter of approx. 5 cm and a height of approx. 34 cm). 6.2 Pasteur pipettes or other aeration device. The device shall admit an aeration intensity (approx ml air/min) ensuring a homogeneous distribution of the sludge in the test mixture. 6.3 Compressed air supply humidified by passage through a wash bottle containing water. 6.4 Apparatus necessary for analytical determination of ammonia and oxidized nitrogen in solution. 6.5 Filtration apparatus. 6.6 Filter made of glass fibre or paper, which does not release nitrogen. 6.7 ph meter and thermometer for measuring of ph and temperature during the test. 6.8 Oxygen meter for control of the oxygen concentration in the test mixture during the test. 6.9 Equipment: for determination of mixed liquid suspended solids (MLSS). Filtering is made on GF/A glass fibre filters (e.g. Whatman). 7 Sampling of waste water Sampling shall be conducted in chemically inert, clean containers in accordance with ISO Fill the containers completely and seal them. Test the samples as soon as possible after collection. Where necessary, store the samples at a temperature of 2 to 5 C in the dark for no longer than 48 h. For longer periods, store at 18 C. Test should preferable be performed within 1 month of sampling. Do not use chemicals to preserve the samples. Perform the necessary ph adjustment just before testing. 8 Procedure 8.1 Use sludges with specific nitrification rates between 1.5 mg of N/(g h) and 6.5 mg of N/(g h). If the rate is outside this range, it is essential to modify the procedure (see clause 9). 8.2 The test should be performed in duplicate, i.e. duplicates are prepared of each test concentration, the control and the reference. High concentration of ammonium/ammonia may inhibit the nitrification. The amount of ammonium/ammonia nitrogen in the test substance is therefore measured and recorded before the testing. If the test substance contains a relatively large amount of ammonium/ammonia nitrogen, the ammonium/ammonia nitrogen concentrations in the test medium dosed to glasses with test substance are adjusted in order to ensure that the concentration in the final test mixture does not exceed 75 mg NH 4 + /NH 3/l. ph of the test substance is measured and recorded. The ph shall be within the interval of 7.6 and 8.0 and is adjusted with hydrochloric/sulphuric acid or a solution of sodium hydroxide if necessary. The amount used of acid/base is recorded. Water (5.1), medium [usually 25 ml (5.3)] and test substance (5.5) are added to each cylindrical glass in selected volume ratios. The volume of the water is regulated to make up a final total volume of test mixture of 250 ml. The test substance is usually tested in a range of concentrations (often five). The aeration is turned on and it is measured that the oxygen concentration is 6-8 mg O 2/l. The measured O 2 concentrations are recorded. Include control and reference glasses without test solution. The ATU solution [2.5 ml (5.4) in 250-ml test mixture] is added to the reference glasses so that the final concentration is 0.5 mg/l. The test is started by adding the necessary amount of washed nitrifying sludge (5.2) to each glass. Use intervals of e.g. 1 minute between addition to successive test glasses. The time of sludge addition is recorded. Add equal volumes of the sludge to the series of glasses so that the final concentration of mixed liquor suspended solids will be 25
27 DRAFT REVISION OF INTERNATIONAL STANDARD DS/EN ISO 9509: 1989 (E) approx. 2.0 g MLSS/l (2.0 ± 0.5 g MLSS/l) (see Table A.1). The concentration of ammonium/ammonia nitrogen in the test glasses shall be 4 mg N/l at the termination of the test. NOTE: It is allowed to use another sludge concentration when the purpose of the test is to assess the effect on a specific wastewater treatment plant (WWTP) at the actual sludge concentration or if the nitrification rate in the sludge complicates test with the recommended sludge concentration of 2.0 g SS/l. However, it should be noted that the sludge concentration may effect the test results. 8.3 Incubate all glasses for 3 hours at a constant temperature (4) and ordinary room lighting. ph is measured in each test glass within the first 30 minutes and at the termination of the test. The temperature and the ph are measured in each glass simultaneously. Measurements of the temperature may also be performed in selected glasses using thermologgers. Measure and record the oxygen concentration at least twice during the test period. Keep the oxygen concentration within 6-8 mg O 2/l. 8.4 After 10 to 30, 90 and 180 minutes (the exact sampling time is noted), take a suitable volume of samples, e.g. 5 ml from the controls for analysis of oxidized nitrogen ( - + NO N). Samples from the remaining glasses are taking after 10 to 30 and 180 minutes. The concentration of ammonium/ammonia nitrogen is analyzed in the samples taken after 180 minutes. A sample from one of the control glasses is analyzed as a minimum. Filter the samples through a glass fibre filter or a paper filter (6.7). Freeze the samples if analysis is not performed immediately. Thaw out frozen samples at room temperature. It is also possible to thaw out in cold or tepid water. The time of thawing shall be as short as possible and the samples shall be kept cool until the initiation of the analysis. Frozen samples should be analyzed within a week. Thawed samples shall not be re-frozen with the purpose of repeating the analysis. Samples to be analyzed on the day of the test shall be placed in a water bad with ice until initiation of the analysis. 8.5 Take samples (e.g ml) from each glass in the last period of the test (i.e. between 90 and 180 minutes) and determine the concentration of mixed liquor suspended solids in the glasses. Correction in the content of MLSS shall be made if the test substance contains significant amounts of suspended solids. Determine the concentration of MLSS of the test substance and correct the concentration before calculation of the nitrification rate. 8.6 An example of the volume required for setting up the test is shown in Annex A. 9 Calculation and expression of results 9.1 Calculate the nitrification rate by means of linear regression using the analyzed concentration of - + NO N. Express the rate in mg - + NO N produced per g MLSS (or g SS) per hour. Calculate the percentage of inhibition of formation of oxidized nitrogen N as follows: where N % inhibition = C N N C T 100 N C is the nitrification rate in controls [mg NO - 2 +NO - 3 /(g SS hour)] N T is the nitrification rate in glasses with test substance or ATU [mg NO NO - 3 /(g SS hour)] NOTE Although the measurement of oxidized nitrogen is preferable, the percentage inhibition of ammonium/ammonia removal may be based on NH 4 + /NH 3 concentration. However, this disappearance of ammonium/ammonia is not necessarily due to nitrification. Furthermore, ammonium/ammonia may be produced by degradation of nitrogen-containing substances. 9.2 Plot a graph of the percentage inhibition against the log of the concentration of test substance and interpolate the EC50 (and potentially EC20) from this Alternative, use a linear regression program to estimate the EC50 (and potentially EC20). 10 Validity of results The production of - + NO 3 - in controls shall be linear in time. The variations in the temperature measured in the test glasses must be within ± 1 C during the whole test period. The measured ph values must be within the interval of (preferable ). The measured oxygen concentrations in the test glasses must be at least 6 mg O 2/l. The result of the reference (0.5 mg ATU/l) is compared with previous test results and it is assessed whether the result is within the expected interval. If published results from e.g. the performance of a ring test with ATU are available, the achieved inhibitory effect must be within the interval of these results. It is important that the nitrification has taken place in the control, but it is essential that sufficient ammonium salt (i.e. 4 mg N/l) is left at the end of the test period to ensure that the substrate was not rate limiting. Nitrification rates between 1.5 mg N/(g SS h) and 6.5 mg N/(g SS h) have been found suitable for this procedure for assessment of inhibition. If the rate of nitrification is lower than 1.5 mg N/(g SS h), use a sludge from another source, or increase the proportion of nitrifiers in the sludge, e.g. by culturing the sludge for a few weeks with synthetic sewage at a suitable retention time (e.g. 6 h) in a laboratory-activated sludge plant [see Reference [4]]. If the nitrification rate is higher than 6.5 mg N/(g SS h), use either a shorter incubation period or a larger volume of concentrated medium (5.3) to ensure that the concentration of ammonium salt does not become rate-limiting and that the ph does not fall. If necessary, carry out a preliminary test to ascertain the appropriate volume of medium to use. NOTE It should be noted, however, that with a larger proportion of nitrifiers, the nitrifier to inhibitor ration will be changed and a different EC50 may result. 26
28 DRAFT REVISION OF INTERNATIONAL STANDARD DS/EN ISO 9509: 1989 (E) 11 Test report The test report shall refer to this Standard and the International Standard ISO The report shall contain the following information: a) Identity of the test substance, including sampling, storage time and conditions; b) The specific nitrification rate of the activated sludge; c) The source, date of sampling, concentration and pretreatment method of the activated sludge; d) Measured data: Temperature, ph, O 2-concentration, MLSS measurements and analytical results of - + NO N and NH 4 + /NH 3; e) The test results: The nitrification rate and the percentage of inhibition for each test glass are stated together with the concentration of the test substance in the glass. The inhibition curve is plotted and the EC50 (and possibly the EC20) is stated. The 95%- confidence interval of EC50 (and EC20) is given when possible; f) The inhibition caused by the reference specific inhibitor; g) Any other facts, not specified in this Standard, that are relevant concerning the procedure followed. 27
29 DRAFT REVISION OF INTERNATIONAL STANDARD DS/EN ISO 9509: 1989 (E) Annex A (normative) Example for preparation of the test Table A.1 Glass No (ml) Activated sludge (ml) Reference inhibitor (ml) Water (ml) Stock solution 1) of test substance (ml) Concentration of test substance (mg/l) Total volume (ml) Concentration of activated sludge = 4.0 g MLSS/l 1) Stock solution: 1 g of test substance per litre. NOTE - Undiluted test substance must not be allowed to come into contact with the sludge. 28
30 DHI - Institut for Vand og Miljø - RAPPORTDATABLAD Dato : Sagsnr. : Division(er) : Miljøkemisk Afdeling(er) : Økotox Sagsbehandler(e) : MWN Sekretær : TKH Antal sider : 28 TITEL Nitrifikationshæmning ved brug af ISO Del 2 Referencelaboratoriet Geografisk Område : Rekvirent : Miljøstyrelsen Rapporttype A : B : D : I samarbejde med : Bemærkninger : Diskette 2
Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 1
Miljøstyrelsen Nitrifikationshæmningstest ved brug af ISO 9509 Del 1 Referencelaboratoriet Rapport Februar 2003 Agern Allé 11 2970 Hørsholm Tel: 4516 9200 Fax: 4516 9292 E-mail: mwn@dhi.dk Web: www.dhi.dk
Læs mereChlorine dioxide 50 T mg/l ClO 2 DPD / Glycine
Chlorine dioxide 50 T 0.05-1 mg/l ClO 2 DPD / Glycine 119 Instrument specific information The test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption range
Læs mereThe test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption range of the photometer are indicated.
Formaldehyde 10 M. L 1.00-5.00 mg/l HCHO H 2 SO 4 / Chromotropic acid 175 Instrument specific information The test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption
Læs mereCOPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/ISO :2012
Dansk standard DS/ISO 11269-2 2. udgave 2012-03-20 Jordkvalitet Bestemmelse af forurenende stoffers indflydelse på jordflora Del 2: Forurenet jords indflydelse på højere planters fremspiring og tidlige
Læs mereVandundersøgelse Bestemmelse af opløst oxygen Elektrokemisk metode
Dansk standard DS/EN 25814 2. udgave 2003-04-30 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 25814:2003 Vandundersøgelse Bestemmelse af opløst oxygen Elektrokemisk metode Water
Læs mereThe test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption range of the photometer are indicated.
Formaldehyde 50 M. L 0.02-1.00 mg/l HCHO / Chromotropic acid 176 Instrument specific information The test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption
Læs mereATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.
ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.
Læs mereGeneralized Probit Model in Design of Dose Finding Experiments. Yuehui Wu Valerii V. Fedorov RSU, GlaxoSmithKline, US
Generalized Probit Model in Design of Dose Finding Experiments Yuehui Wu Valerii V. Fedorov RSU, GlaxoSmithKline, US Outline Motivation Generalized probit model Utility function Locally optimal designs
Læs mereSkriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528)
Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM58) Institut for Matematik og Datalogi Syddansk Universitet, Odense Torsdag den 1. januar 01 kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler
Læs mereBILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR
BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS 1 FORMÅL... 3 1 PURPOSE... 3 2 TILDELING AF WARRANTS...
Læs mereBILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR
BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS 1 FORMÅL... 3 1 PURPOSE... 3 2 TILDELING AF WARRANTS...
Læs merePrivat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende
Changes for Rottedatabasen Web Service The coming version of Rottedatabasen Web Service will have several changes some of them breaking for the exposed methods. These changes and the business logic behind
Læs mereBasic statistics for experimental medical researchers
Basic statistics for experimental medical researchers Sample size calculations September 15th 2016 Christian Pipper Department of public health (IFSV) Faculty of Health and Medicinal Science (SUND) E-mail:
Læs mereResource types R 1 1, R 2 2,..., R m CPU cycles, memory space, files, I/O devices Each resource type R i has W i instances.
System Model Resource types R 1 1, R 2 2,..., R m CPU cycles, memory space, files, I/O devices Each resource type R i has W i instances. Each process utilizes a resource as follows: request use e.g., request
Læs mereIndendørsluft Del 18: Påvisning og antalsbestemmelse af skimmelsvampe Prøvetagning ved impaktion
Dansk standard Rettelsesblad DS/ISO 16000-18/Cor. 1 1. udgave 2012-01-18 Indendørsluft Del 18: Påvisning og antalsbestemmelse af skimmelsvampe Prøvetagning ved impaktion Indoor air Part 18: Detection and
Læs mereMiljøstyrelsens Referencelaboratorium Afprøvning af metode til nitrifikationshæmning Metodeafprøvning NITRI 2003
Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Afprøvning af metode til nitrifikationshæmning Metodeafprøvning NITRI 2003 Miljøstyrelsen Rapport Februar 2004 Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Afprøvning af
Læs mereKoniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr Låsbare forbindelser
Dansk standard DS/ISO 594-2 1. udgave 1992-01-21 Koniske forbindelser med 6 % (Luer) studs for sprøjter, kanyler og andet særligt medicinsk udstyr Låsbare forbindelser Conical fittings with a 6% (Luer)
Læs mereStatistik for MPH: 7
Statistik for MPH: 7 3. november 2011 www.biostat.ku.dk/~pka/mph11 Attributable risk, bestemmelse af stikprøvestørrelse (Silva: 333-365, 381-383) Per Kragh Andersen 1 Fra den 6. uges statistikundervisning:
Læs mereBeholdere og tilbehør til farmaceutiske præparater Del 7: Hætteglas med skruelåg fremstillet af glasrør til flydende doseringsformer
Dansk standard DS/ISO 11418-7 1. udgave 2014-05-09 Beholdere og tilbehør til farmaceutiske præparater Del 7: Hætteglas med skruelåg fremstillet af glasrør til flydende doseringsformer Containers and accessories
Læs mereStatistik for MPH: oktober Attributable risk, bestemmelse af stikprøvestørrelse (Silva: , )
Statistik for MPH: 7 29. oktober 2015 www.biostat.ku.dk/~pka/mph15 Attributable risk, bestemmelse af stikprøvestørrelse (Silva: 333-365, 381-383) Per Kragh Andersen 1 Fra den 6. uges statistikundervisning:
Læs mereFoderstoffer. Bestemmelse af fedtindhold
Dansk Standard DS/ISO 6492 1. udgave Godkendt:1999-09-13 Foderstoffer. Bestemmelse af fedtindhold Animal feeding stuffs - Determination of fat content DANSK STANDARD - Eftertryk uden tilladelse forbudt
Læs mereTermisk solenergi Vandvarmere Elastomere materialer til absorbere, rørforbindelser og fittings Vurderingsmetode
Dansk standard DS/ISO 9808 1. udgave 2012-08-28 Termisk solenergi Vandvarmere Elastomere materialer til absorbere, rørforbindelser og fittings Vurderingsmetode Solar water heaters Elastomeric materials
Læs mereIBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1
IBM Network Station Manager esuite 1.5 / NSM Integration IBM Network Computer Division tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1 New esuite Settings in NSM The Lotus esuite Workplace administration option is
Læs mereUnitel EDI MT940 June 2010. Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004)
Unitel EDI MT940 June 2010 Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004) Contents 1. Introduction...3 2. General...3 3. Description of the MT940 message...3 3.1.
Læs mereDansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave. COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61595-3:2001
Dansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave Godkendt:2001-05-18 Digitalt lydbåndoptagersystem med flere kanaler (DATR), spoletil-spolesystem, til professionelt brug Del 3: 24-bits funktion til 16-bits medier
Læs mereTM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax
TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com
Læs mereMaskinsikkerhed Risikovurdering Del 2: Praktisk vejledning og metodeeksempler
DS-information DS/ISO/TR 14121-2 2. udgave 2012-07-04 Maskinsikkerhed Risikovurdering Del 2: Praktisk vejledning og metodeeksempler Safety of machinery Risk assessment Part 2: Practical guidance and examples
Læs mere(Text with EEA relevance)
24.4.2015 EN Official Journal of the European Union L 106/79 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2015/646 of 23 April 2015 pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament
Læs mereVina Nguyen HSSP July 13, 2008
Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 1 What does it mean if sets A, B, C are a partition of set D? 2 How do you calculate P(A B) using the formula for conditional probability? 3 What is the difference between
Læs mereDen nye Eurocode EC Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen
Den nye Eurocode EC1997-1 Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen UDFORDRINGER VED EC 1997-1 HVAD SKAL VI RUNDE - OPBYGNINGEN AF DE NYE EUROCODES - DE STØRSTE UDFORDRINGER - ER DER NOGET POSITIVT? 2 OPBYGNING
Læs mereElektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 1: Generelle krav
Dansk standard Tillæg DS/IEC 60335-1/A1:2013 + Corr 1:2014 1. udgave 2014-05-08 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 1: Generelle krav Household and similar electrical appliances
Læs mereLAW FIRM ASSOCIATION FOR
LAW FIRM BILAG 8.1.C TIL VEDTÆGTER FOR ZEALAND PHARMA A/S EXHIBIT 8.1.C TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ZEALAND PHARMA A/S INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS INDHOLDSFORTEGNELSE/TABLE OF CONTENTS...
Læs mereVarmtvandspumper Prøvning og ydeevneangivelse Del 2: Vand-til-vand- og saltvandtil-vand-varmepumper
Dansk Standard DS/ISO 13256-2 1. udgave 2002-06-20 Varmtvandspumper Prøvning og ydeevneangivelse Del 2: Vand-til-vand- og saltvandtil-vand-varmepumper Water-source heat pumps Testing and rating for performance
Læs mereDatablad: Nature Impact Roof modul
1 Datablad: Nature Impact Roof modul Modul: Modulmål: 535 X 405 mm. Højde grundmodul: 40 mm. Højde vækstlag: ca. 6 cm. Total byggehøjde: ca. 6 cm + planter Vægt fuld vandmættet: 45 kg./m 2. Vandtilbageholdelse:
Læs merePhosphate LR L mg/l P Phosphomolybic Acid / Ascorbic Acid
Phosphate LR L 0.1-10 mg/l P Phosphomolybic Acid / Ascorbic Acid 334 Instrument specific information The test can be performed on the following devices. In addition, the required cuvette and the absorption
Læs mereapplies equally to HRT and tibolone this should be made clear by replacing HRT with HRT or tibolone in the tibolone SmPC.
Annex I English wording to be implemented SmPC The texts of the 3 rd revision of the Core SPC for HRT products, as published on the CMD(h) website, should be included in the SmPC. Where a statement in
Læs mereBilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS).
Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitters and inline s intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Dette bilag udgør bilag 8 til det mellem parterne tiltrådte Produkttillæg
Læs mereInformationsteknologi Åben distribueret databehandling Referencemodel: Arkitektonisk semantik Tillæg 1: Computerbaserede formler
Dansk Standard Tillæg DS/ISO/IEC 10746-4/Amd.1 1. udgave 2002-06-04 Informationsteknologi Åben distribueret databehandling Referencemodel: Arkitektonisk semantik Tillæg 1: Computerbaserede formler Information
Læs mereKvant Eksamen December 2010 3 timer med hjælpemidler. 1 Hvad er en continuous variable? Giv 2 illustrationer.
Kvant Eksamen December 2010 3 timer med hjælpemidler 1 Hvad er en continuous variable? Giv 2 illustrationer. What is a continuous variable? Give two illustrations. 2 Hvorfor kan man bedre drage konklusioner
Læs mereGødning Betegnelser og specifikationer
DS-information DS/CEN/CR 12949 1. udgave 2003-12-19 Gødning Betegnelser og specifikationer Fertilizers Denominations and specifications DS/CEN/CR 12949 København DS projekt: 34104 ICS: 65.080 Deskriptorer:
Læs mereReexam questions in Statistics and Evidence-based medicine, august sem. Medis/Medicin, Modul 2.4.
Reexam questions in Statistics and Evidence-based medicine, august 2013 2. sem. Medis/Medicin, Modul 2.4. Statistics : ESSAY-TYPE QUESTION 1. Intelligence tests are constructed such that the average score
Læs mereEvaluating Germplasm for Resistance to Reniform Nematode. D. B. Weaver and K. S. Lawrence Auburn University
Evaluating Germplasm for Resistance to Reniform Nematode D. B. Weaver and K. S. Lawrence Auburn University Major objectives Evaluate all available accessions of G. hirsutum (TX list) for reaction to reniform
Læs mereAfsætning af sprøjtevæske gennem fiberdug
Afsætning af sprøjtevæske gennem fiberdug Projekt: udvikling af nye teknikker i behandling af havebrugskulturer English summery Title: Deposition on small plants when spraying through fleece with conventional
Læs mereTeknisk tegning Almene tegneregler Del 50: Grundlæggende regler for angivelse af områder på snitafbildninger og snit
Dansk Standard DS/ISO 128-50 1. udgave 2002-05-21 Teknisk tegning Almene tegneregler Del 50: Grundlæggende regler for angivelse af områder på snitafbildninger og snit Technical drawings General principles
Læs mereTidevandstabeller for danske farvande. Tide tables for Danish waters
devandstabeller for danske farvande de tables for anish waters 0 Indhold ontents - orklaring til tabeller Explanation of tables Havnefortegnelse ist of ports - Tabeller for høj- og lavvandstidspunkter
Læs mereCentrale strømforsyningssystemer
Dansk Standard DS/EN 50171 1. udgave 2001-08-29 Centrale strømforsyningssystemer Central power supply systems DS/EN 50171 København DS projekt: 30769 ICS: 29.200 Deskriptorer: belysning til nødudgang,elektriske
Læs mereFejlbeskeder i SMDB. Business Rules Fejlbesked Kommentar. Validate Business Rules. Request- ValidateRequestRegist ration (Rules :1)
Fejlbeskeder i SMDB Validate Business Rules Request- ValidateRequestRegist ration (Rules :1) Business Rules Fejlbesked Kommentar the municipality must have no more than one Kontaktforløb at a time Fejl
Læs mereUser Manual for LTC IGNOU
User Manual for LTC IGNOU 1 LTC (Leave Travel Concession) Navigation: Portal Launch HCM Application Self Service LTC Self Service 1. LTC Advance/Intimation Navigation: Launch HCM Application Self Service
Læs mereRapport December Miljøstyrelsen. BOD 5 på lavt niveau. Evaluering af BOD 5 metoder til anvendelse på detektionsgrænseniveau i spildevand
Rapport December 2000 Miljøstyrelsen BOD 5 på lavt niveau Evaluering af BOD 5 metoder til anvendelse på detektionsgrænseniveau i spildevand Agern Allé 11 2970 Hørsholm Tel: 4516 9200 Fax: 4516 9292 E-mail:
Læs mereAnsøgning om godkendelse af pesticider. Gælder fra 1. januar 2014.
TABLE 1. Plant protection s: Chemical Category Product (new or renewal) Produktansøgni nger (nye eller forny) Type type 1. DK is the examining member state (E.g. Zonal RMS, new as in Dk, me-too or renewal
Læs merePortal Registration. Check Junk Mail for activation . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration
Portal Registration Step 1 Provide the necessary information to create your user. Note: First Name, Last Name and Email have to match exactly to your profile in the Membership system. Step 2 Click on the
Læs mereSmall Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll
Small Autonomous Devices in civil Engineering Uses and requirements By Peter H. Møller Rambøll BACKGROUND My Background 20+ years within evaluation of condition and renovation of concrete structures Last
Læs mereWander TDEV Measurements for Inexpensive Oscillator
Wander TDEV Measurements for Inexpensive Oscillator Lee Cosart Symmetricom Lcosart@symmetricom.com Geoffrey M. Garner SAMSUNG Electronics (Consultant) gmgarner@comcast.net IEEE 802.1 AVB TG 2009.11.02
Læs mereLinear Programming ١ C H A P T E R 2
Linear Programming ١ C H A P T E R 2 Problem Formulation Problem formulation or modeling is the process of translating a verbal statement of a problem into a mathematical statement. The Guidelines of formulation
Læs merePrøveudtagning. Kirsten Jebjerg Andersen DANAK
Prøveudtagning Kirsten Jebjerg Andersen DANAK Det specielle ved prøvetagning? Specifikke krav til prøvetagning fremgår af ISO 17025, 2005, kapitel 5.7 (DIS 7.3) Man kan akkrediteres til prøvetagning Stand
Læs mereTeknisk tegning Almene tegneregler Del 40: Grundlæggende regler for snitafbildninger og snit
Dansk Standard DS/ISO 128-40 1. udgave 2002-05-21 Teknisk tegning Almene tegneregler Del 40: Grundlæggende regler for snitafbildninger og snit Technical drawings General principles of presentation Part
Læs mereSustainable use of pesticides on Danish golf courses
Indsæt nyt billede: Sustainable use of pesticides on Danish golf courses Anita Fjelsted - Danish EPA Ministry of the Environment 27 May 2015 - STERF The Danish Environmental Protection Agency 450 employees
Læs mereVores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.
På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og
Læs mereProject Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1
Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereAnalyseinstitut for Forskning
Analyseinstitut for Forskning CIS3 The Danish Non-response Analysis Peter S. Mortensen Notat 2003/1 fra Analyseinstitut for Forskning The Danish Institute for Studies in Research and Research Policy Finlandsgade
Læs mereISO-standarder for sikkerhed på store og små anlæg. Dansk Træpillekonference 2015 Niels Peter K. Nielsen
ISO-standarder for sikkerhed på store og små anlæg Dansk Træpillekonference 2015 Niels Peter K. Nielsen nipkn@dongenergy.dk ISO standarder indenfor sikkerhed og træpillehåndtering: Arbejdstitler: 1. Safe
Læs mereFødevarer Bestemmelse af C-vitamin ved hjælp af HPLC
Dansk standard DS/EN 14130 1. udgave 2003-07-15 Fødevarer Bestemmelse af C-vitamin ved hjælp af HPLC Foodstuffs Determination of vitamin C by HPLC DS/EN 14130 København DS projekt: 46748 ICS: 67.050 Deskriptorer:
Læs mereTork Aftørringspapir Standard, M1. Fordel. Produktspecifikation. Beskrivelse. Farve: Hvid Type: Mini Centerfeed Rulle
Fordel Allround aftørringspapir Ideel til rengøring af glas Velegnet til håndaftørring Godkendt til kontakt med fødevarer Tork Easy Handling, emballage som er let at løfte, åbne og folde sammen, når du
Læs mereSpecial VFR. - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone
Special VFR - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone SERA.5005 Visual flight rules (a) Except when operating as a special VFR flight, VFR flights shall be
Læs mereStatistical information form the Danish EPC database - use for the building stock model in Denmark
Statistical information form the Danish EPC database - use for the building stock model in Denmark Kim B. Wittchen Danish Building Research Institute, SBi AALBORG UNIVERSITY Certification of buildings
Læs mereSlot diffusers. Slot diffusers LD-17, LD-18
LD-17, LD-18 Application LD-17 and LD-18 are designed for supply of cold or warm air in rooms with a height between. m and 4 m. They allow easy setting of air deflectors for different modes of operation
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Læs mereAktivering af Survey funktionalitet
Surveys i REDCap REDCap gør det muligt at eksponere ét eller flere instrumenter som et survey (spørgeskema) som derefter kan udfyldes direkte af patienten eller forsøgspersonen over internettet. Dette
Læs mereBILAG 3: UDKAST TIL FREKVENSTILLADELSE
BILAG 3: UDKAST TIL FREKVENSTILLADELSE Foreløbigt udkast til frekvenstilladelse til en DAB-blok 1 senderettighed Kontor/afdeling Center for Tele Dato Kundenummer: Tilladelse [tilladelsesnummer] til anvendelse
Læs mereVinduer og døre Vandtæthed Klassifikation
Dansk Standard DS/EN 12208 1. udgave Godkendt:2000-12-29 Vinduer og døre Vandtæthed Klassifikation Windows and doors Watertightness Classification DANSK STANDARD - Eftertryk uden tilladelse forbudt Kollegievej
Læs mereAfprøvning af InVentilate Ventilationssystem
Afprøvning af InVentilate Ventilationssystem P. Heiselberg Udarbejdet for: InVentilate A/S DCE Contract Report No. 108 Department of Civil Engineering Aalborg University Department of Civil Engineering
Læs mereJordundersøgelser Bestemmelse af mulig salpeterdannelse i jord Hurtigprøve ved ammoniumoxidering
Dansk standard DS/ISO 15685 1. udgave 2004-04-19 Jordundersøgelser Bestemmelse af mulig salpeterdannelse i jord Hurtigprøve ved ammoniumoxidering Soil quality Determination of potential nitrification Rapid
Læs mereX M Y. What is mediation? Mediation analysis an introduction. Definition
What is mediation? an introduction Ulla Hvidtfeldt Section of Social Medicine - Investigate underlying mechanisms of an association Opening the black box - Strengthen/support the main effect hypothesis
Læs mereTrykluft Del 3: Prøvningsmetoder til måling af fugtighed
Dansk Standard DS/ISO 8573-3 1. udgave Godkendt:2001-03-01 Trykluft Del 3: Prøvningsmetoder til måling af fugtighed Compressed air Part 3: Test methods for measurement of humidity DANSK STANDARD - Eftertryk
Læs mereUNISONIC TECHNOLOGIES CO.,
UNISONIC TECHNOLOGIES CO., 3 TERMINAL 1A NEGATIVE VOLTAGE REGULATOR DESCRIPTION 1 TO-263 The UTC series of three-terminal negative regulators are available in TO-263 package and with several fixed output
Læs mereVelkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1.
Velkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts 2018 Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1. 1 Fast agenda kl.16.30-18.00 1. Nyt fra kurser, seminarer, myndighedsinspektioner, audit som
Læs mereTidevandstabeller for danske farvande. Tide tables for Danish waters
devandstabeller for danske farvande de tables for anish waters Indhold ontents - orklaring til tabeller Explanation of tables Havnefortegnelse ist of ports - Tabeller for høj- og lavvandstidspunkter samt
Læs mereBusiness Rules Fejlbesked Kommentar
Fejlbeskeder i SMDB Validate Business Request- ValidateRequestRegi stration ( :1) Business Fejlbesked Kommentar the municipality must have no more than one Kontaktforløb at a time Fejl 1: Anmodning En
Læs mereBookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16
Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for
Læs mereTemperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter
DS-information DS/CLC Guide 29 1. udgave 2007-07-12 Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter Temperatures of hot
Læs mereGusset Plate Connections in Tension
Gusset Plate Connections in Tension Jakob Schmidt Olsen BSc Thesis Department of Civil Engineering 2014 DTU Civil Engineering June 2014 i Preface This project is a BSc project credited 20 ECTS points written
Læs mereReport on examination of the catalogues on the freezers in the MP archive, room 14.01.15
Annex 3.2.3.2 Report on examination of the catalogues on the freezers in the MP archive, room 14.01.15 11 April 2012 the Panel inspected the freezers in the MP archive, including the then newly found -
Læs mereFejlbeskeder i Stofmisbrugsdatabasen (SMDB)
Fejlbeskeder i Stofmisbrugsdatabasen (SMDB) Oversigt over fejlbeskeder (efter fejlnummer) ved indberetning til SMDB via webløsning og via webservices (hvor der dog kan være yderligere typer fejlbeskeder).
Læs mereDanish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form
Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August 2017 Application form Must be completed on the computer in Danish or English All fields are mandatory PERSONLIGE
Læs mereEN Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report. EN 15259:2007. Martin R.
EN 15259 Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report. Martin R. Angelo EN15259 AF 2010 05 1 Indhold Standarden er primært for måleinstitutter, der
Læs mereBatchstyring Del 1: Modeller og terminologi
Dansk Standard DS/EN 61512-1 1. udgave 2001-08-29 Batchstyring Del 1: Modeller og terminologi Batch control Part 1: Models and terminology DS/EN 61512-1 København DS projekt: 26009 ICS: 25.040.40 Deskriptorer:
Læs mereInformationsteknologi. Brugersystemets grænseflader og symboler. Ikonsymboler og funktioner. Del 6: Aktionsikoner
Dansk Standard DS/ISO/IEC 11581-6 Godkendelsesblad 1. udgave Godkendt:1999-12-07 Informationsteknologi. Brugersystemets grænseflader og symboler. Ikonsymboler og funktioner. Del 6: Aktionsikoner Information
Læs mereTeknisk tegning Almene tegneregler Del 25: Linjer på skibsbygningstegninger
Dansk Standard DS/ISO 128-25 1. udgave 2001-12-06 Teknisk tegning Almene tegneregler Del 25: Linjer på skibsbygningstegninger Technical drawings General principles of presentation Part 25: Lines on shipbuilding
Læs mereHelp / Hjælp
Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association
Læs mereLED STAR PIN G4 BASIC INFORMATION: Series circuit. Parallel circuit. www.osram.com 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHEETS?
BASIC INFORMATION: 1. HOW CAN I UNDERSTAND THE FOLLOWING SHES? Compatibility to OSRAM s: -Series Circuit... Page 2 -Parallel Circuit... Page 3 Compatibility to OTHER s : -Series Circuit... Page 4 -Parallel
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5 English version further down Kim Finne med 11 kg laks Laksen blev fanget i denne uge øst for Bornholm ud for Nexø. Et andet eksempel er her to laks taget
Læs mereTEKSTILER. i det nye affaldsdirektiv. - Kravene til, og mulighederne for, de danske aktører
TEKSTILER i det nye affaldsdirektiv. - Kravene til, og mulighederne for, de danske aktører Artikel 3, stk. 2b definitionen af municipal waste Municipal waste means a) mixed waste and separately collected
Læs mereApplication form for access to data and biological samples Ref. no
Application form for access to data and biological samples Ref. 2016-02 Project title: Applicant: Other partners taking part in the project Names and work addresses: "Skilsmisse og selvvurderet mentalt
Læs mereCoimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission. Leaving Certificate Marking Scheme. Danish. Higher Level
Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission Leaving Certificate 2017 Marking Scheme Danish Higher Level Note to teachers and students on the use of published marking schemes Marking schemes
Læs mereSkriftlig Eksamen Beregnelighed (DM517)
Skriftlig Eksamen Beregnelighed (DM517) Institut for Matematik & Datalogi Syddansk Universitet Mandag den 31 Oktober 2011, kl. 9 13 Alle sædvanlige hjælpemidler (lærebøger, notater etc.) samt brug af lommeregner
Læs mereMidlertidig ændring af vandstand som redskab til vedligeholdelse af lobeliesøer
Lake Skærsø, Denmark Midlertidig ændring af vandstand som redskab til vedligeholdelse af lobeliesøer Anna-Marie Klamt, Kasper Reitzel, Frede Ø. Andersen, Henning S. Jensen CLEAR temadag 24 May 2016 Syddansk
Læs mereDIS ISO Status Maj 2017
DIS ISO 17025 Status Maj 2017 1 Plan for udvikling/revision af ISO 17025 WD June 2015 CD1 August 2015 CD2 February 2016 DIS November 2016 (December 2016) FDIS draft July 2017 FDIS/Publication Autumn 2017
Læs mereGebyr for ansøgning om godkendelse eller ændring af pesticider. Gælder fra den 3. marts 2015.
Category Product (new or renewal) Produktansøgni nger (nye eller forny) Type type 9202. DK is the examining member state (E.g. Zonal RMS, new as in Dk, me-too or renewal approval) DK foretager (Fx. ZRMS,
Læs mere28 April 2003 Retrospective: Semicore Visit
28 April 2003 Retrospective: Semicore Visit What is highest growth Industry? Rebuild versus remanufacture Importance of Documentation, blueprinting, spares What are barriers to high uptime? Review Homeworks
Læs mere