NordNyt. Marts > Juni. Nr. 01/2014. Indhold. Jubilæumsåret Ingridhjemmet: Dialogisk læsning. Årsberetning. Arrangementer.

Transkript

1 NordNyt Nr. 01/2014 Marts > Juni Indhold Jubilæumsåret 2014 Ingridhjemmet: Dialogisk læsning Ansgar Kirke Årsberetning Arrangementer Gudstjenesteliste Kalender SSF Flensborg Nord Aktivitetshuset Fritidshjemmene SSW Roklubben Neustadt Gesund Nyt fra Kirkebogen Adresseliste

2 Sicherheit Menschlichkeit Qualität 85 Jahre Jahre Mürwiker Str Flensburg Tel. (04 61) Fax Geborgenheit Vertrauen Verlässlichkeit info@stryi.de BESTATTER BESTATTER Empfohlen durch die Verbraucherinitiative Aeternitas e.v. qualifizierte und geprüfte Bestatter.

3 NordNyt Et jubilæumsår! Jubilæer er så mange slags, og der er nogen af dem hele tiden. Er det noget jeg bilder mig ind, eller er det virkelig sådan, at de er blevet måden, hvorpå historien gøres nærværende frem for nogen? Som enkeltstående begivenheder, om nu en salmedigters dødsår for 250 år siden, eller en fredsaftale for 200 år siden eller et krigsudbrud for 100 år siden elller året for nederlaget i 1864 indtager dog en ganske særlig plads for os som danske og som dansk mindretal. Sammenhængen til vores eksistens idag er faktisk ret entydig. Den opmærksomhed om 1864-jubilæet hører også med til baggrunden for den dokumentarfilm om mindretallet, som man bør tage ind og se på Flensborghus den 9. april. Før bygeneralforsamligen samme aften. For mange år siden blev der lavet en debatfilm om samme emne, som aldrig blev noget hit, og som jeg kun husker for en ting: I slutningen spurgte filmmageren vores daværende landsformand, Heinrich Schultz, hvad Danmark egentlig fik ud af de mange penge, som hvert år blev sendt syd for grænsen til mindretallet? Underforstået at beløbets gevaldige størrelse vist ikke kunne siges at stå i nogen synderlig klar sammenhæng med udbyttet. Spørgsmålet placerer jo vores eksistens midt i den fortælling, som er den moderne grundfortælling. Hvad får vi for pengene? Heinrichs svar i filmen var ganske kort og ganske simpelt: OS! Og svaret på, hvad der kom ud af 1864, er det samme. Vi kom ud af det, for uden ville vi ikke være her idag, som dem vi nu engang er, inklusive alt hvad der er sket i mellemtiden. Det er andet og mere, ja noget ganske andet end hvad man får for pengene. Og et jubilæum! Preben K. Mogensen, SSF-byformand Impressum: NordNyt, Apenrader Str. 25, Flensborg Udgiver: Ansgar Kirke og SSF Flensborg Nord Bladet udsendes til alle medlemmer af forening og/eller kirke (1200 eks.) Næste nummer udkommer midt maj 2014 Redaktion: Preben K. Mogensen, Edita Siebert, Jette Hanisch, Thomas Ole Hegelund Tryk/Druck: Layout & Copy, Flensborghus > 1

4 Dialogisk læsning. Nyt fra Ingridhjemmet Ud over det tematiske sprogarbejde, som er et fast fokusområde i børnehaven, har pædagogerne valgt at starte op med Dialogisk læsning som et fast punkt på ugeplanen. Formålet er at øge den generelle sproglige indsats til en mere målrettet og fokuseret indsats fremover. Siden 2012 er sprogvurdering TRAS blevet implementeret i Skoleforeningens daginstitutioner. Også her i Ingrid- Hjemmet bliver alle børn sprogvurderet en gang om året. Pædagogerne vil få et overblik over, hvilke børn der har brug for en fokuseret indsats i forhold til andetsprogs-tilegnelsen. Observationerne har vist, at mange børn har en god sprogforståelse, men mangler redskaber til selv at kunne sætte ord på. Sætningsproduktionen, ordudvikling og den sproglige bevidsthed skal stimuleres mere målrettet fremover. Her ser vi den dialogiske læsning som en god metode til at opnå ovenstående. Den dialogiske læsning består, som ordet angiver, af to aktiviteter: læsning og dialog. I modsætning til den traditionelle højtlæsning, hvor den voksne fortæller og barnet lytter, kræver denne form for læsning mere sproglig interaktion fra barnets side. Det er en metode, der lægger op til en fælles aktivitet, der tager udgangspunkt i det enkelte barns særlige sproglige forudsætninger. Yderligere er der mange fordele, såsom nærhed, fællesskab og samvær. Børnene kan spejle sig i historierne og lærer noget om den verden, de lever i. > 2

5 Annika skriver... Oplæsningen giver stof til samtale og råstof til børnenes leg. Børnene stifter bekendtskab med skriftsproget og læseretning. Undersøgelser har vist, at børn der bliver læst meget for, senere hen også får lyst til at læse selv. I den dialogiske læsning bliver børnene delt op i mindre grupper (max. 4 børn), alt efter deres kunnen og formåen, og efter de områder, som ifølge TRAS-vurderingen har brug for en ekstra indsats. Pædagogen opmuntrer børnene til at komme i dialog med hinanden omkring bogens indhold, og gør brug af de sprogunderstøttende strategier som : At bruge åbne spørgsmål, hvor der ikke kan svares med enten ja eller nej. Den voksne fortolker og udvider det, barnet siger, ved at følge barnets interesse og hjælper med at sætte ord på. Vente på barnets svar og relatere til noget, barnet kender i forvejen. Være lyttende og udnytte de sproglige kompetencer, barnet har i forvejen. Der skal relateres til barnets nærmeste udviklingszone. Ikke rette på barnets fejl. Selve processen er delt op på tre gange. Hver gang er det den samme bog der bliver læst. Inden læsningen går i gang, har pædagogen fundet frem til nogle > 3

6 Ingridhjemmet. Skovgade tilbage igen! fokusord, som børnene skal have lært og forstået efter forløbet. Børnene bliver gjort til medfortællere, og bliver inddraget aktivt under hele forløbet. Hvad mon bogen handler om? Kan du forestille dig, hvad der sker nu?, Hvad kunne du bedst lide ved bogen? Eller var der noget du ikke brød dig om? Kunne være gode spørgsmål for at fremme dialogen. Efter forløbets afslutning sætter pædagogen forskellige kreative aktiviteter i gang, som skal øge fokusordenes forståelse. Det efterfølgende tematiske sprogarbejde er til gavn for hele stuen Allerede nu kan vi se en positiv udvikling hos børnene. De er nysgerrige og motiverede og spørger efter, hvornår det bliver deres tur næste gang. Annika Starck Fastelavnsmandag den 3. marts var der ingen tvivl om, at Skovgades Børnehave er tilbage på nr. 46 efter 7 måneder på Tydal. Tilbagekomsten blev markeret med et besøg hos genboen, Dansk Sundhedstjeneste, hvor børnenes udklædning og fastelavnssangen viste både dagen og vejen! Ifølge den nye børnehaveleder, Solveig Bendorff, var det en god tid på Tydal, der jo som bekendt var en følge af meget alvorlig vandskade i børnehaven, men: Det er nu godt at være hjemme igen! > 4

7 Ingridhjemmet. Rytmefestival i uge 15 Rytmefestival Fra mandag den til fredag den har vi i børnehaven en rytme-, sang- og danseuge. Projektugen hænger sammen med vores overordnede kompetence for 2013/2014 barnets alsidige personlige udvikling og sociale kompetencer. Børnene vil blive delt op i forskellige grupper, hvor de hver dag fra kl til kl vil arbejde enten med rytmer, sang eller dans. Vi starter hver dag med en stor fælles rundkreds i motorikrummet, hvor vi vil rappe, synge og danse sammen. Derefter går børnene i, af de voksne valgte, musik-grupper. Onsdag den får vi som kæmpe highlight på ugen besøg af den danske musiker og musikpædagog Jesper Falch, som vil sætte børnene i gang med store murerbaljer og markante rytmer. Her må hvert barn medbringe en forældre. Jesper Falchs medvirken er SSF`s bidrag til vores rytmesfestival. SSF er glad for at give medlemmerne og deres børn denne oplevelse! Nærmere besked om selve dagen med Jesper Falch kan ses på stuernes aktivitetstavler. Fredag den vil grupperne så vise deres sange, danse og rytmer for hinanden. Til vores sommerfest den 4. juli vil vi vise et lille uddrag af vores festival til alle forældre og gæster. Vi glæder os alle meget til vores rytmefestival.. Med en stor rytmehilsen Annika, Angelika, Tanja, Dorte, Jasmin, Kathrin, Marianne, Lisbeth, Finn og Sylvia > 5

8 Ansgar Kirke - Menighedsrådets hjørne I januar fik vi at vide, at ansættelsesformen for vores organist siden den 15. april 2013, Peter Elkjær Petersen, nu allligevel ville gå i orden. Kirkemusikskolen i Løgumkloster ansætter ham 100 %, mod at vi i Ansgar låner ham med 40 %. Denne ordnng havde vi hele tiden en fast forventning om, men sagen kom ind i en administrativ jungle. Vores lettelse over, at ansættelsen af Peter er kommet helskindet ud igen, kan ikke overdrives! Vi drog et stort lettelsens suk og siger tak til alle, der medvirkede til det lykkelige udfald, ikke mindst vor biskop. Siden sidst har menighedsrådet naturligvis set tilbage på året, der gik. Som optakt til formandens beretning lamper i indkørslen, og der bliver også forbedret lys på parkeringspladsen. Vi håber, det rækker, når det igen bliver mørkt! Der er mange brugere, og i menighedshuset er der aktivitet så godt som dagligt. Det er menighedsrådet glad for. Desværre medfører mange brugere også, at vores køkken og møderum ikke altid efterlades i den pæneste stand. Derfor har vi besluttet et reglement for benyttelse af samme. Der er ved opslag i køkkenet gjort opmærksom på vores vedtagelse. Brugerne er samtidig blevet gjort bekendt med reglementet. Så håber vi på, at det vil lette presset på vore ansatte. For at lette det, og for at nå rundt i alle hjørner, har vi tradition for en forårsrengøring, som vi igen indkalder til den 25. april! Heldigvis har stormene i 2013 ikke forvoldt skade på vore træer eller bygninger. Alligevel har vi fået pålagt visse krav om pleje af træerne. Det vil nu blive gjort. på generalforsamlingen henvises til de følgende sider. Sidste år var der jo valg til menighedsrådet, og undertegnede overtog hvervet som kirkeværge fra Jens Peter Hovgaard (foto). De opgaver skal så have et ord med på vejen her. Det har været mørk vinter siden sidste NordNyt! Menighedsrådet har beslutttet, at der opsættes to gade- > 6 Vi har nu - langt om længe - givet arkitekten ordre på fremstilling af det udhængsskab, som skal opstilles ved indkørslen. Fondsmidler rakte et stykke, men vi har også henlagt gaver fra gæster fra Danmark 2013 til formålet. Til gaverne hørte så også de 1000, vi fik fra IMC ved Klaus Ramm. Vi siger endnu engang tak og - Vel mødt til vores generalforsamling! Thomas Ole Hegelund

9 Ansgar Kirke - Generalforsamling Søndag den 16. marts 2014 Efter gudstjenesten kl og frokost /suppe afholdes Ansgar Kirkes generalforsamling 2014 Dagsorden iflg. vedtægterne. Valg af mødeleder. Menighedsrådet foreslår Erik Jensen. Formandsberetning til godkendelse Kasseberetning do. Præstens beretning Evt. Vel mødt! Menighedsrådet 2013 i tal (i parantes tallene fra 2012) Medlemstal: 668 (676) Overskud: (1667) Indtægter/Udgifter / ( / ) Dåb: 13 (14) Konfirmander: 31 (28) Vielser: 0 (2) Begravelser: 20 (13) Gudstjenester: 81 (83) Kirkegang: 3610 (3194) Altergæster: 1318 (1094) Skole/Børneh.gudstjenester: 5 (5) Julevandringer: 3 (5) Koncerter: 9 (7) Indsamlet ved gudstj.: 3671 (4001) Lidt beretning 2013 Ansgar Kirke er en mindekirke - for Den historie må der nu være grund til at minde om. Den 18. april 1964, altså på 100-årsdagen for stormen på Dybbøl Skanser, udsendte Komiteen for Dansk Mindekirke i Flensborg en opfordring til store danske virksomheder etc. om støtte til kirkebyggeri i Flensborg Nord. Der var vedlagt en skitse af den tids mest prominente danske arkitekt, Kay Fisker der havde udfærdiget den gratis. Det er vort håb, at mindekirken med dertil hørende bygninger vil kunne stå fuldført til 50 året for genforeningen, Iblandt anbefalerne var kirkeminister Bodil Koch, folketingsmand og formand for Sydslesvigudvalget Peter Gorrsen, tidl. skoledirektør Bernhard Hansen og mange flere. Blandt dem, som fulgte opfordringen, og som bekendt jo så overtog hele financieringen, var skibsreder A.P. Møller. Han døde i juni 1965, så han fik ikke indflydelse på kirkens navn, men fonden med hans navn traf den endelige afgørelse om, at kirken skulle hedde Ansgar, et forslag som først blev fremsat af en anden A.P., nemlig A.P. Christensen, der var formand for Dansk Kirke i Udlandet. Martin Nørgaard foreslog Fredenskirken eller Kristuskirken, men hovedsagen for ham var, at kirken gerne måtte være en mindekirke for Men den > 7

10 Ansgar Kirke måtte ikke hedde Mindekirken. Kort sagt var det en umulig sammenblanding af det nationale og det kirkelige, og ingen kirke er til for at minde om en nok så betydningfuld krig, men for at forkynde evangeliet om Jesus Kristus. Som kirke og altså ovenikøbet som mindekirke er vi en del af alt andet, og her hos os en meget aktiv del, men tillige noget andet og altafgørende mere. Hvad der menes med det i foruroligende forstand, vil jeg lade Martin Nørgaards årsberetning fra 1975 sige: Vort arbejde ligner mere og mere til forveksling det fantasiløse, bekvemme og ufarlige, som man har andetsteds og som lige så godt kan eller skal tilbydes andetsteds end i kirken... Det er sagt for at minde om, hvor farlige sådanne indberetninger om et kirkeligt arbejde kan være. Hvis de skal give et indtryk af om der nu også arbejdes, så der er rimelighed i, at man har fået en stor kirke, at der i sognet er to præster, ungdomssekretær og andet, så er det nemt at svare på evt. spørgsmål. Der arbejdes - og der arbejdes hårdt. Spørger man derimod foruroliget... må der svares, at interessen for vort budskab, engagement i vort fællesskab, glæden i vor tro og håbet til fremtiden, må forurolige. Disse ord fra for 40 år siden er uforanderligt gyldige, undtagen m.h.t. de spørgsmål, som er nemme at svare på. Det gælder således for genbesættelsen af den anden præstestilling, efter at Sten Haarløv jo rejste til Løgumkloster sidste år. Vort medlemstal er vigende, og selv hvis vi får det vendt, hvad vi selvfølgelig skal, er en genbesættelse et spinkelt håb. Genbesættelsen af stillingen som organist her ved Ansgar efter Wolfgang Joern så vi dog som en fuldstændig, uanfægtelig selvfølge. Tre gode ansøgere var til samtale og prøvespil, og valget faldt så helt selvfølgeligt på Peter Elkjær Petersen, der satte sig på orgelbænken til påske sidste år. Peter og hans Mona er vi blevet meget glade for, og Ved sammenkomsten efter sin afskedsgudstjeneste den 11. august 2013, tog Sten selv ordet som den første. Blandt mange. > 8

11 Ansgar Kirke - lidt beretning vi kan glæde os over mesterligt spil til vore gudstjenester. Den eneste klage, jeg har hørt, var at for- og efterspil ved gudstjenesterne var for korte! Sammen med Peter besluttede menighedsrådet at indføre nadverritual c med helligsang ved menigheden m.m. fra 1. søndag i advent. Det fine ved at have en årlig generalforsamling er bl.a., at vi kan høre reaktionerne imellem kærligheden til det gammelkendte og tilvænningen til det nye. Kirkegang er og skal være en fest. En smuk mindekirke, et fortrinligt orgel og en fremragende organist er vigtige skridt på vejen til, at det klart opleves sådan. Hver gang. Særligt festligt bliver det selvfølgelig, når selv vores store kirkerum er fyldt til næsten sidste plads. Det var den usædvanligt mange gange sidste år, så kirkegangen var den højeste i mere end 20 år. At lade allle disse events passere revy her, er ikke muligt men skal da forsøges på generalforsamlingen, især for så vidt de peger fremad blev der sagt farvel til Niels Henrik Arendt og budt velkommen til Marianne Christiansen som vor nye biskop. Hendes første visitats, tilsynsbesøg overhovedet gjaldt os i Ansgar. Det skylder vi også tak for. Udkald til Bennetgaard Der arbejdes i øjeblikket på højtryk for at finde et bæredygtigt koncept for videreførelsen af Bennetgaard. Fra vores side kan vi sørge for, at alle hold på vort hæderkronede hvilehjem bliver fuldt belagte. Der er altså ledige pladser, ring , og efter anmodning til forening og kirke, vil hver tilmeldt kunne få en god gave med til Bennetgaard. Fremadrettet er der stadig mere grund til at mindes Martin Nørgaards foruroligede spørgsmål. Som kirke her i Flensborg Nord og Kobbermølle er vi en del af en større helhed, som vores mindekirkebygning minder om, men som også rækker videre. At være foruroliget i kristen forstand er noget ganske andet, end at være pessimist eller optimist. Begge dele kan man fortabe sig i, medens vi som kirke altid kan være ved godt håb, fordi vi har del i det, som Gud i sin godhed lader os være til del. Det siger vi tak for hver søndag, og den tak vil aldrig kunne forstumme. På generalforsamlingen skal der så også siges tak til råd og ansatte og andre, der så trofast værner om vor kirke. pkm > 9

12 Ansgar Kirke. Konfirmander Konfirmander 2014 Konfirmationerne rykker nærmere, men før er der følgende arrangementer foruden den faste forberedelse hver torsdag - og søndagens kirkegang: Fælles konfirmandlejr på Christianslyst marts. Medvirken Skærtorsdag den 17. april. Overhøring og generalprøve den 28. maj. Konfirmandindskrivning til næste års konfirmationer (14.5. og evt ) den 12. juni 2014 kl i menighedshuset. Spaghettigudstjeneste i Sct. Hans En gudstjeneste for børn, deres forældre og bedsteforældre fulgt af fælles aftensmad i Sct. Hans, Kappelner Str. 38, fredag den 28. marts kl Konfirmander den 29. maj Sarah Bergholz, Tarp, Jan Niklas Gerds, Niclas Pless Jensen, Wassersleben, Fabienne Jürgensen, Hanved, Freja Cortnum Jørgensen, Kobbermølle, Iris G. Kessler, Linea Kopf, Torben Kraschon, Timo Peter Sawirucha, Kobbermølle, Justine M. Schlund, Doreen Seidler, Nyhus, Ilay S. Tuncer; Lara Wolff, Kobbermølle. Junior-konfirmander Forsøget på at begynde med junior-konfirmander for 3.klasser i februar løb desværre ud i sandet. Men onsdag den 3. september er sat i kalenderen til nystart! Som andre må også vi se, hvordan det kan indpasses i heldagsskolen. Dette års konfirmandhold i Ansgar er fint, men lille. I Harreslev kan de sige det samme, og den 1. marts var vi ialt 27 på fælles tur til Bibelcentret i det gamle Johanneskloster på Holmen og Domkirken i Slesvig. Begge steder var der fine aktiviteter, som Rainer Porsch, næstformand i SSF Nord, der med kort varsel sprang ind som chauffør (TAK), også havde fornøjelse af. > 10

13 Ansgar Kirke. Faste, Påske og Pinse Aftensang i Ansgar Kl den sidste torsdag i hver måned Efter aftensangen traktement og kl kort foredrag i menighedshuset. Afslutning senest kl Torsdag den 27. marts. Ea Dal fortæller om salmedigteren og biskoppen Hans Adolph Brorson er et jubilæumsår i mange henseender, men en som vi ikke kan og må glemme er 250-året for den nok største danske poets død i Født blev han i Randerup nær Tønder Udflugt til Brabrand den 5. april. Afgang fra Ansgar kl Ansgar Kirke og SSF Flensborg Nord følger invitation fra Brabrand Sogn til at komme på gæstebesøg. Rigt program og frokost i Brabrand kirke. Alle interesserede er velkomne til at deltage. Tilmelding på tlf Omkostningsbidrag Euro 15. Brabrand sogn med formand Leif Kerstens i spidsen var på besøg i Flensborg/ Ansgar i juni sidste år (foto foroven), og har nu inviteret os på genbesøg i et spændende og stort sogn i Europas Kulturhovedstad Kirken i Brabrand er for kort tid siden blevet moderniseret, så det og meget mere er der at høre om! Torsdag den 24. april. Lars Henningsen om Torsdag den 29. maj. Ingen (Kristi Himmelfart. Konfirmation) Torsdag den 26. juni. Sommergrill i kirkens have. Aftensangen ved Sten Haarløv!! > 11

14 Ansgar Økumenisk Bibelsøndag i Flensborg den 6. april. Flensborgs økumeniske, fælleskirkelige runde bord opfordrer alle byens kirker til at inddrage Josefsfortællingerne fra Det Gamle Testamente ved gudstjensterne den 6. april. Hos yndlingssønnen, den forhadte og frygtede bror, det iklædte og afklædte karrieremenneske, drømmeren og manageren, den tagende og tilgivende Josef genfindes mange af Bibelens grundmotiver, så det skulle være forholdsvis let at inddrage disse tekster, som er dette års forslag til fælleskirkelig bibelarbejde helt eller delvist i denne søndags gudstjeneste. Med inddragelsen af disse fortællinger, i bønner og i salmevalget, f.eks. Hvo ikkun lader Herren råde eller Syng lovsang hele jorden håber det økumeniske runde bord at bidrage til bevidstheden om fælles, kristent fællesskab på tværs af de forskellige konfessioner. Generalforsamlinger den 8. april Støtteforeningen KFUM og KFUK i Sydslesvig holder generalforsamling i menighedshuset den 8.4. kl Tilsidst giver det dansk smørrebrød, før/medens der ca. kl. 19 bydes velkommen til: Generalforsamling i Bangladeshkreds. Danmission i Sydslesvig. Formand Morten Mortensen orienterer om arbejdet i Bangladesh. Alle er meget velkomne. Kirkedagen 2014 den 13. april Dette års kirkedag finder sted den 13. april, som altid begyndende med gudstjeneste i Gottorp Slotskirke kl Dette års prædikant er vores egen biskop, Marianne Christiansen. Efterfølgende kirkedag på A.P. Møller Skolen fra kl Tilmelding inden den 1. april hos formanden, Helle Skadhauge, tlf Fra kl er alle med tid og mulighed inviteret til Ansgars Menighedshus, Apenrader Str. 25 til samvær og gratis linsesuppe. Omkostningsbidrag vil gå ubeskåret til krigsofrene i Syrien. Når alle forventes ankommet afholdes en fælles Bibeltime over Josefs egen sammenfatning af sin historie: I udtænkte ondt mod mig, men Gud vendte det til det gode. Han ville gøre det, der nu er sket: holde mange mennesker i live. (1. Mosebog 50, 20). Det fælles samvær med Josef forventes afsluttet med en kort andagt senest kl > 12

15 Ansgar. Fra Påske til Pinse. Kirkehøjskole Langfredag. Dybbøldag. 18. april De, der ønsker fælles kørsel til højtideligheden på Dybbøl, jf. næste side, lige efter morgengudstjenesten kl. 10, er meget velkomne til ring på tlf Forårskoncert med Koross Mandag den 14. april kl Fri entre. Koross er et blandet kor, som er kendt for sin fine klang, gode energi og poetiske sange. Fra 1995 har Koross givet koncerter i kirker og på institutioner rundt om i Danmark. Koret består især af nuværende og tidligere studerende og ansatte på Pædagoguddannelsen i Odense. Repertoiret spænder fra dans-ke højskolesange til afrikansk inspireret musik, gospel og soul/popmusik. Kom og få en fin oplevelse i samvær med KOROSS fra Odense. Korleder: Birte Lautrop, Lektor i musik ved pædagoguddannelsen i Odense. Program: Koret vil synge danske sange, gospel, soul/popmusik og afrikansk inspireret musik. Påskemorgensang i Ansgar Kirke Påskemorgen den 20. april kl lige før solen står op. Efterfølgende morgenbord i menighedshuset. Det slutter også som altid med, at vi hejser flaget kl Forårsrengøring fredag den 25. april fra kl. 15 håber vi igen, at så mangen har tid og lyst til at være med til at skabe orden inde og ude. Kirkehøjskole Den 13. maj kl på Flensborg holder professor Erik A. Nielsen foredrag om salmedigteren H.A. Brorson: Pietisme, meditation, erotik. > 13

16 Dybbøldagen på Dybbøl > 14

17 Ansgar Kirke - Gudstjenester Dato Kl. Søn/Helligdagens navn 16/3/ s. i Fasten. Kirkefrokost og generalforsamling /3/14 10:00 3. s. i Fasten 27/3/14 17:00 Aftensang 30/3/14 10:00 Midfaste 6/4/14 10:00 Mariae Bebudelse. Dåb. Økumenisk Bibelsøndag i Flensborg. I menighedshuset efterfølgende frokost og bibeltime over Josefhistorien fra 1. Mosebog 6/4/14 14:00 Mariae Bebudelse. Kobbermølle 13/4/14 Palmesøndag. Kirkedag i Slesvig med gudstjeneste i Gottorp Slotskirke kl Ingen gudstjeneste i Ansgar 17/4/14 19:00 Skærtorsdag 18/4/14 10:00 Langfredag 20/4/14 6:00 Påskemorgen. Efterfølgende morgenbord i menighedshuset. Solopgang 6:08 20/4/14 10:00 Påskedag 21/4/14 10:00 2. Påskedag 24/4/14 17:00 Aftensang 27/4/14 10:00 1. s. eft. Påske 4/5/14 10:00 2. s. eft. Påske 4/5/14 14:00 2. s. eft. Påske. Gudstjeneste i Kobbermølle 11/5/14 10:00 3. s. eft. Påske. Ved Susanne Bramsen Böll 18/5/14 10:00 4. s. eft. Påske. Kirkekaffe. 25/5/14 10:00 5. s. eft. Påske. Kirkefrokost. De danske Årsmøder /5/14 10:00 Kristi Himmelfart. Konfirmation 1/6/14 10:00 6. s. eft. Påske. Dåb 1/6/14 14:00 6. s. eft. Påske. Gudstjenste i Kobbermølle 8/6/14 10:00 Pinsedag 9/6/14 17:00 2. Pinsedag. Fælles salmesangsgudstjeneste i Helligåndskirken 15/6/14 10:00 Trinitatis. Kirkekaffe 22/6/14 10:00 1. s. efter Trinitatis > 15

18 Kalender - marts 2014 Dato Klokken Sted Arrangement 16/3 10:00 Ansgar Kirkefrokost efter tjenesten. Ansgars generalforsamling Dagsorden if. vedtægterne. 17/3 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub. Besøg af politiet 18/3 10:00 et Virkemidler i skuptur og arkitektur. Ved Grethe Bay. 18/3 10:00 Harreslev Kirke Babysalmesang. Begyndt Hver tirsdag til og med 1. april 18/3 10:00 Flensborg 19/3 19:00 Gustav Johannsen Skolen 19/3 15:00 Flensborg 19/3 19:30 Flensborg 20/3 15:30 Flensborg Om at se på skulptur, installation og arkitektur kunstnerens og arkitektens virkemidler. Fem foredrrag med Grethe Bay. Det store forældre- og skolekredsmøde med valg. Johnny Larsen. I hovedrollerne ses Allan Olsen og Frits Helmuth. Vi mødes kl , taler om bogen og ser derefter filmen. Bogen kan lånes på biblioteket. Om at se på kunst - virkemidler i maleriet Kom godt i gang. Glad inspiration med ord og leg for de allermindste børn 0-3 år og forældre. Den sidste torsdag i hver måned kommer personale fra Dansk Sundhedstjeneste, og der kan stilles 22/3 10:00 Christianslyst Fælles konfirmandlejr /3 11:00 Flensborg Dolas dukketeater 24/3 14:00 Menighedshuset Margretheklub 27/3 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Renate 27/3 17:00 Ansgar Aftenssang og High Tea med foredrag Ea Dal om Hans Adolph Brorson II. 27/3 19:30 Idrætshallen Den jyske Opera. Lucia di Lammermoor 27/3 15:30 Flensborg Kom godt i gang > 16

19 Kalender - marts - april /3 16:00 Flensborg Det der om torsdagen 28/3 15:00 Nystadens Forårsrengøring til kl /3 18:00 Sct. Hans Spaghettigudstjeneste. Fælles familiegudstjeneste for alle menigheder i Flensborg. 28/ Flensborghus SSF Flensborg By holder forårsfest fælles med Flensborg amt 29/3 10:00 Flensborg Historisk bogsalg 30/3 13:00 Roklubben, Ostseebad Standerhejsning. Kl er der båd-dåb og gæster til kaffe! 30/3 13:30 Menighedshuset Margretheklubben: Afgang til amatørteater i Harreslev. 31/3 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub. Besøg af Schuh Wagner 1/4 19:00 Ansgar Fællesmenighedsrådsmøde for Flensborg 1/4 19:30 Flensborghus Biffen. Det grå guld. En seniorkomedie med Birthe Neumann, Kurt Ravn og Lars Knutzon. Salg af vin, øl, vand og ostebord. 2/4 19:00 Flensborghus SSW-bygeneralforsamling 2/4 15:00 Flensborg Lillis lyttesalon 4/4 20:00 Det tyske Hus Sønderjyllands Symfoniorkester. Rossini, Schumann og Schubert 4/ Det tyske Hus Sønderjyllands Symfoniorkester. Rossini, Schumann og Schubert 5/4 8:30 Ansgar Udflugt til Brabrand/Århus. Ansgar Kirke og SSF Flensborg Nord følger invitation fra Brabrand Sogn til at komme på gæstebesøg. Rigt program og frokost i Brabrand kirke. Alle interesserede er velkomne til at deltage. Tilmelding på tlf Afgang fra Ansgar Kirke kl Omkostningsbidrag Euro 15. > 17

20 Kalender - april /4 9:30 Spætteklubben Morgenmad 6/4 10:00 Ansgar Økumenisk, fælleskirkelig Bibelsøndag i Flensborg. Efter formiddagens gudstjenester rundt omkring i kirker i Flensborg er alle inviteret til suppe i Ansgar Kirkes menighedshus og til at fordybe sig i Josefshistorien fra 1. Mosebog kap I alle Flensborgs kirker opfordres prædikanterne til at inddrage Josefshistorien, Gud vendte det onde til det gode (1. Mosebog 50,20). Det økumeniske runde bord i Flensborg, sammensat af nærmest alle kirkesamfund i Flensborg, er arrangør. 7/4 14:00 Menighedshuset Margretheklub 8/4 9:00 Tønnsenhuset Morgenmad i Sejlklubben 8/4 18:30 Menighedshuset Generalforsamling i KFUM/KFUK i Sydslesvig 8/4 19:00 Menighedshuset Smørrebrød til optakt til generalforsamling i Bangladeshkreds. Danmission i Sydslesvig. 8/4 19:30 Cornelius Hansen Skolen 8/4 15:00 Flensborg 8/4 19:30 Flensborg 9/4 9:30 Ingridhjemmet, Cornelius Hansen Skolen Det store forældremøde med valg til Fællesrådet etc. E-bøger på i-pad Mød forfatteren Katrine Marie Guldager Jesper Falch spiller op i skolens gamle gymnastiksal. Rytmefestival på Ingridhjemmet hele ugen. 9/4 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Elke 9/4 15:00 Flensborghus Ny dokumentarfilm om mindretallet. De glemte danskere. 9/4 16:15 Waldstr. 45 Aktive Kvinder. Besøg på Naturmælk. 9/4 19:00 Taruphus SSF bygeneralforsamling > 18

21 Kalender - april /4 15:00 Flensborghus Filmpremiere. De glemte danskere dokumentarfilm om Sydslesvig. 12/4 11:00 Flensborg Ternede Høns og firkantede æg. Aktivietshuset og biblioteket inviterer til et anderledes påskearrangement for børn og barnlige sjæle. Leg og kreative aktiviteter f.eks. æggeskattejagt, byg-selv høns og hvis æg triller længst? og meget mere. 13/4 10:00 Slesvig Kirkedagen i Slesvig. Ingen tjeneste i Ansgar. 14/4 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub. Bingo 14/4 19:00 Ansgar Koncert med Koross fra Odense. Koret vil synge danske sange, gospel, soul/popmusik og afrikansk inspireret musik. 15/4 14:30 Flensborghus Gamles værns forårsfest 15/4 19:00 Flensborg 1864 i øjnevidneberetninger 16/4 14:00 Tønnsenhuset Kaffe i ældreklubben Sortevej 18/4 11:30 Dybbøl Dronningen taler ved den civile ceremoni på Dybbøldagen. Program side 14 20/4 6:00 Ansgar Påskemorgensang ved solopgang kl. 6 og efterfølgende morgenbord i Ansgars menighedshus. 22/4 Nystadens Ændrede åbningstider i påskeferien (frem til 2.5.): 10 til /4 15:00 Flensborg Sommernattens smil 24/4 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Renate 24/4 17:00 Ansgar Aftensang, High Tea og kort foredrag. Lars Henningsen om /4 15:00 Ansgar Forårsrengøring inde og ude for alle flittige, frivillige hænder. 28/4 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 29/4 19:00 Borgerforeningen Nederlaget 1864: Ny opstart for de danske i Sydslesvig. Foredrag med Lars Henningsen > 19

22 Kalender - maj /5 9:30 Lorsendamm SSF Nords vandredag. Mødested Lorsendamm. Fra Kruså til Kobbermølle. Middag i Kupferklause. Tilmelding s. 36 4/5 9:30 Spætteklubben Morgenmad 5/5 14:00 Menighedshuset Margretheklub 5/5 11:00 Flensborg Optakten: introduktion til teaterforestillingen Bare en gang til 6/5 9:00 Tønnsenhuset Morgenmad i Sejlklubben 6/5 20:00 Flensborghus Bare en gang til Preben Kaas MillerProduction. 9/5 15:30 Flensborg Folk Baltica familiekoncert: DREAMERS CIRCUS 10/5 8:00 Nystadens Udflugt til Legoland for 3. klasse 10/5 13:00 Roklubben, Ostseebad 10/5 11:00 Flensborg ÅBENT HUS i Flensborg Roklub. Alle er velkomne til at se ind! Dolas dukketeater 12/5 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 12/5 20:00 Teatret Den Stundesløse Folketeatret. 13/5 16:00 Nystadens Forældrearbejdsdag til kl /5 19:30 Flensborg 13/5 14:00 Flensborg Kirkehøjskole. Foredrag ved professor Erik A. Nielsen om Brorson: Pietisme, meditation, erotik. Nyt i Den Slesvigske Samling 13/5 19:30 Flensborghus Blue Jasmine 14/5 14:00 Tønnsenhuset Kaffe i ældreklubben Sortevej 14/5 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Elke 14/5 16:15 Waldstr. 45 Aktive Kvinder. Besøg på Spargelhof Freienwill. 19/5 14:00 Menighedshuset Margretheklub 20/5 9:00 Tønnsenhuset Morgenmad i Sejlklubben 21/5 15:00 Flensborg Mød mig på Cassiopeia > 20

23 Kalender - maj-juni /5 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Renate 22/5 Flensborg 22/5 16:00 Flensborg Grænseegn. Udstilling med forskellige kunstnere frem til den Det der om torsdagen 23/5 17:00 Kobbermølle Årsmøde på skolen. 24/5 8:00 Nystadens Udflugt til Heidepark 23/5 17:00 Kobbermølle Årsmøde Skole 24/5 9:30 Flensborghus Debatmøde 24/5 14:00 Duborgskolen Årsmødeeftermiddag. Koncert med Torsdagskoret 24/5 15:00 Bremer, Troldsøvej 21 Årmødeeftermiddag. Musikalsk optakt, indvielse af petanquebane, årsmødetale ved Dieter Küssner og underholdning. 24/5 19:00 Flensborghus Årsmødeaften. Taler og underholdning med Grip-koret. 25/5 8:00 Årsmødepladsen Flaghejsning og morgenandagt. 25/5 10:00 Ansgar Årsmødegudstjeneste. Korbesøg og andre gæster fra Danmark. Kort kirkefrokost før optoget 25/5 13:30 Nørretorv Årsmødeoptoget starter. 26/5 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 28/5 17:00 Ansgar Konfirmandoverhøring og generalprøve. For alle konfirmander og alle forældre. 29/5 10:00 Ansgar Konfirmation i Ansgar. Sarah Bergholz, Tarp, Jan Niklas Gerds, Niclas Pless Jensen, Wassersleben, Fabienne Jürgensen, Hanved, Freja Cortnum Jørgensen, Kobbermølle, Iris G. Kessler, Linea Kopf, Torben Kraschon, Timo Peter Sawirucha, Kobbermølle, Justine M. Schlund, Doreen Seidler, Nyhus, Ilay S. Tuncer; Lara Wolff, Kobbermølle. 1/6 9:30 Spætteklubben Morgenmad > 21

24 Kalender - mere i næste NordNyt 1/6 Flensborg 1864 i Flensborg Studieafdelingens særudstilling Sted: Den Slesvigske Samling 9/6 17:00 Helligåndskirken Fællles Pinsesalmesangsgudstjeneste. 11/6 14:30 Spætteklubben Hyggeeftermiddag med Elke. Formanden viser billeder fra Thailand 12/6 14:00 Menighedshuset Indskrivning til konfirmation 2015 i Ansgars Menighedshus. Kl /6 13:00 Tydal. Fælles aktivitetsdag for alle fritidshjem på Tydal. Til kl /6 14:00 Menighedshuset Margretheklub. Sommerudflugt. Derefter sommerpause til den /6 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub. Sidste før sommerpause til /6 17:00 Sortevej Skt. Hans Fest for hele mindretallet i Flensborg Nord. Til kl /6 17:00 Ansgar Aftensang ved sognepræst i Løgumkloster, Sten Haarløv. Efterfølgende sommergril i kirkens have. 4/7 14:00 Ingridhjemmet Sommerfest i børnehaven. Til kl Forældre m.fl. underholdes med rytmer fra Rytmefestivallen i april. 11/7 19:00 Tønnsenhuset SSF/SSW`s sommerfest og -grill. Underholdning med MoinMojn. 11/7 14 og 16 Flensborg og Ansgar 17/8 10:30 Havnen ved Volksbad Korkoncert på et kl. 14 og kl i Ansgar Kirke. Økumenisk gudstjeneste i forbindelse med Flensborg Nautics /8 11:00 Flensborg Nord SSF/SSW-sommerudflugt til Slesvig, A..Møller Skolen, Slesvighus og Mysynde efter sejltur på Slien. Afgang fra Tønnsenhuset, Ansgar og Spætteklubben 31/8 10:30 Østersøbadet Friluftsgudstjeneste ved Østersøbadet i samarbejde med St. Petri. > 22

25 SSF Flensborg Nord - Siden sidst Siden sidst I SSF begyndte vi det nye år den 9. januar med flæskesteg for alle vore mange bestyreslses- og tillidsfolk her i SSF og SSW Nord. Før holdt vi bestyrelsesmøde og planlagde generalforsamlingen, som vi igen var det første med i Flensborg den 29. januar. Den var som vanligt godt besøgt og det gode humør fejlede heller ikke noget. I den forstand giver foto nedenfor, som var en del af Flensborg Avis` dækning af aftenen, et absolut retvisende billede. Faktisk bedre end tallene, men de kan udmærket nævnes, for dem kan vi godt være tilfredse med. Medlemstallet i SSF Nord ligger stabilt på 684 (2012: 680), og der var 1604 deltagere til 24 arrangementer i distriktet (året før: 1145). Her har vi naturligvis også medregnet de mange deltagere til den afsluttende koncert med Jesper Falch og alle på Cornelius Hansen Skolen på den store aktivitetsdag i september. Det blev en usædvanligt fin dag og den store ros straks efterfølgende var da Sylvia på Ingridhjemmet spurgte, om vi ikke kunne hjælpe dem til et lignende engagement hos dem. Som nu finder sted den 9. april. Et sådant engagement og opbakning opfatter vi i SSF-bestyrelsen som en helt naturlig ting, og vi takker på den måde forældre i skole og børnehave, fordi de er medlemmer af mindretallles folkelige forening. Samtidig kan vi så tydeliggøre, hvor absolut nødvendigt medlemskabet faktisk er, også overfor dem, der indtil nu har forsømt at blive medlemmer. Det kan der altid rettes op på ved at ringe til bysekretariatet på tlf Vi har mange og trofaste medlemmer, hvilket i dagligdagen især mærkes i klubberne, og det ses så også retvisende i tallene. Fordelt på vore tre huse, Spætteklubben, Tønnsenhuset og Menighedshuset var der ialt 110 møder med 2266 deltagere (2012: 109/2119). Formanden havde meget at sige tak for på generalforsamlingen. > 23

26 Dokumentarfilm om mindretallet > 24

27 SSF Flensborg Nord Efter generalforsamlingen hedder vor kasserer stadig Edita Siebert, men Alfred Cordsen ville gerne skifte til at være bisidder i bestyrelsen i stedet for næstformand. Denne post sagde Rainer Porsch ja til at overtage, og han blev naturligvis valgt med akklamation. Edita kunne berette, at vor økonomi i distriktet nu ser noget bedre ud, for vi sluttede med overskud og har nu ialt i kassebeholdning. Det er dog ikke overvældende for et distrikt med vort medlemstal, for vi har jo også et aktivitetstal! Vore penge rakte ikke til en ny opvaskemaskine til Spætteklubben, da den gamle brød sammen, men en forespørgsel hos Slesvigsk Samfund ved deres formand, Lina Mønster, frugtede straks. Til meget stor glæde for brugerne i Spætteklubben. Vi skal også sige Slesvigsk Samfund tak for at bidrage til, at SSF Nord kan skænke en af to bænke ved den nye petanquebane på Bremerstiftelsen på Troldsøvej. Banen og bænkene vil blive officielt indviede på årsmødelørdagen. Udflugt til Brabrand den 5. april. Afgang fra Ansgar Kirke kl Ansgar Kirke og SSF Flensborg Nord følger invitation fra Brabrand Sogn til at komme på gæstebesøg. Rigt program og frokost i Brabrand kirke. Alle interesserede er velkomne til at deltage. Tilmelding på tlf Omkostningsbidrag Euro 15. Dybbøl-dagen 18. april Se det udførlige program på side 14. Om kørelejlighed side 13 Medlems- og borgermøde i Tønnsenhuset den 24. april kl I artiklen på side skriver SSWformand, Erich Seifen, om byplaner i Nord. Den 24. april får alle vore medlemmer og borgere mulighed for at høre mere og give deres mening til kende. Petanque er nationalsport i Frankrig og i Tarup, hvor to ret nye beboere på Troldsøvej 21, Uwe Jacobsen og hans Ruth, kommer fra. Den petanquebane, som nu har set dagens lys, er ikke kun tiltænkt Bremerstiftelsens beboere, der allerede er flittige brugere, men alle medlemmer med lyst til denne enkle og fornøjelige sport, så fra SSF Nords side siger vi en stor tak for initiativet. Vil man vide mere, må man meget gerne ringe til Uwe, tlf > 25

28 SSF - DSH Aktive Kvinder, FL DSH FORENINGEN AF AKTIVE KVINDER I FLENSBORG MARTS: Lørdag den 15. søndag den 16. Kredsens weekendstævne på Christianslyst. Tema: 50 /60 erne. Hyggeligt samvær med Petuh-Tanter Tilmelding skyndsomst hos Karen - tlf eller mere i næste NordNyt! APRIL: Onsdag den 9. Besøg på Naturmælk med foredrag, rundvisning og smagsprøver Tilmelding senest den 2.4. hos Karen - tlf eller Vi kører i privatbiler og starter fra Sundhedstjenesten i Waldstr. kl MAJ: Onsdag den 14. Spargelhof Freienwill Vi får alt at vide omkring asparges. Bagefter spiser vi på stedet. Tilmelding senest 7.5. hos Karen tlf eller Vi kører i privatbiler og starter fra Sundhedstjenesten i Waldstr. kl Sæt KRYDS i kalenderen og kom og vær med til at styrke de AKTIVE KVINDER I FLENSBORG. NB: Se altid på SSFs medlemssider KONTAKT i torsdagsudgaven af FLENSBORG AVIS og Sydslesvigkalenderen hver dag! > 26

29 SSF Flensborg Nord - Vandredagen `14 Vandredag den 1. maj. Også for børnefamilier Vi mødes kl på P + R på Lornsen-damm. Vandreturen kommer til at foregå helt afslappet ved Krusågrænsen/ Kollund Skov. Undervejs vil der som sædvanligt være et stop til en lille snack m.m. Middagen spiser vi kl. ca i restaurant Kupferklause i Kobbermølle, hvor museet jo er under om- og udbygning (foto fra september 13). Det vil der være lejlighed til at se og høre lidt om ved en af rundviserne på museet. Tilmelding venligst før den 27. april hos bestyrelsen etc., jf. side 36. Pris medlemmer 10 /ikke-medlemmer 15,-. Børn: gratis > 27

30 Nystadens, Aktivitetshusets tilbud Se kalenderen og bl.a. fritidshjemmenes internetsider: Arrangementer Nystadens Børne og Ungdomshus marts juni 2014 Frühjahrsputz fredag 28. marts kl. 15:00 17:30 Udflugt til Legoland for 3. klasse lørdag 10. maj 8:00 18:00 Forældrearbejdsdag tirsdag 13. maj 16:00 20:00 Udflugt til Heidepark lørdag 24. maj 8:00 21:00 Fælles aktivitetsdag for alle fritidshjem på Tydal fredag 13. juni 13:00 18:00 Sankt Hans i samarbejde på Sortevej for hele mindretallet i det nordlige Flensborg 23. juni 17:00 21:00 Ændrede åbningstider i skolens påskeferie: :00 16:30 Aktivitetshuset i Nørregade 49 Arrangementer Sysleaften v/ Sarah Keppler Onsdag kl Onsdag kl Torsdag kl Tilmelding: Nej Engang om måneden inviterer Aktivitetshuset til en Sysleaften for alle håndarbejdsvilde. Her kan du slå dig ned, få en kop kaffe og småkager, hygge sammen og gå videre med dit håndarbejde. > 28 Glaskursus for børn v/ Lise Paulsen Onsdag kl Pris: 7 EUR - Tilmelding: Ja Alle børn i alderen 8-12 år er velkommen på dette første glaskursus for børn. Børnene får mulighed for at lave fyrfadslyse og små billeder af glas. De kommer til at lære de enkelte farveteknikker at kende og hvilke regler man skal kende til, når man arbejder med glas. Sy den sødeste påskehare v/ A. Schneider Tirsdag kl Pris: Materiale efter forbrug Tilmelding: Nej Op til påske tilbyder vi dig at lære at sy en hare som krammedyr, der simpelthen er så sød, at man skal have den. Haren bliver syet i hånden af filt, almindelig stof, knapper og sytråd. Snit din egen stempel v/ Anne Schneider Tirsdag kl Pris: Materiale efter forbrug Tilmelding: Nej Med snitteknive til linoleumstryk snitter vi egne stempler på gummipla der. Akvarel for begyndere v/ Brigitta Hansen Fredag kl Lørdag kl Pris: 29,50 EUR - Tilmelding: Ja Medbring: Akvarelblok eller akvarel papir, akvarelfarver og pensler, blyant og vandfast tusch/tuschpen. Du får en indføring i akvarelmalingens muligheder og forskellige teknik ker, såsom lag på lag og vådt i vådt. Du får hjælp til at komme i gang skridt for skridt. Flettede tasker i papir v/ Lise Paulsen Onsdag kl Onsdag kl Pris: 22 EUR - Tilmelding: Ja På dette kursus lærer du teknikken til at flette tasker i papir. Få hjælp i håndtering af ipad v/ Ole Møller og Preben Busck-Nielsen Torsdag kl Tilmelding: Ja - Medbring: ipad Hvorfor gør min ipad som den gør? Og hvad kan jeg gøre for at bruge den sådan, som jeg vil?

31 Aktivitetshuset E-bøger på ipad v/ Michael Juul Olsen Tirsdag kl Sted: Flensborg bibliotek, Trappen Tilmelding: Ja - Medbring: ipad Hvordan får jeg e-bøger fra biblioteket ned på min ipad? Videoproduktion v/ Christian Prasno Lørdag kl Søndag kl Pris: 42 EUR - Tilmelding: Ja Har du lyst til at lave film? Vil du gerne lære hvordan eller bare blive lidt bedre? Pimp din bil v/ Marco Knappert Mandag kl Pris: Materiale efter forbrug Tilmelding: Ja På denne introduktion hjælper Marco dig med at layoute folier til din bil. Om det nu skal være SSW-logoet eller?? Introduktionskursus i biavl v/ Ole Andresen Tirsdag kl Pris: 14 EUR - Tilmelding: Ja Har du lyst til at lave din egen honning, og måske tænkt på, at biavl kunne være en fritidsbeskæftigelse for dig? Chokoladepåskeæg med fyld v/ Ulla L. Pedersen Lørdag kl Pris: 20 EUR + 30 EUR materiale Tilmelding: Ja Medbring: en lille gryde, en skål ca. 2 liter, viskestykker, karklud og forklæde Byg en postkasse v/ Helge Bastiansen Onsdag kl Pris: Materiale efter forbrug Tilmelding: Ja På denne introduktion bygger du din egen postkasse. Den skal nemlig ikke være stor og dyr, den skal være sjov og praktisk. Pynt til påske v/ Helge Bastiansen Onsdag kl Pris: Materiale efter forbrug Tilmelding: Ja Harer og høns, det forbinder vi med påske. Også børn er meget velkomne! Brug en gammel billedramme til en ny bakke v/ Helge Bastiansen Onsdag kl Tilmelding: Ja - Medbring: En gammel billedramme og et stykke stof i rammens størrelse Billedrammer bruger vi til at lave flotte bakker af. Lørdag 12. april 2014 kl Flensborg Ternede høns og firkantede æg - et anderledes påskearrangement for børn og barnlige sjæle Du kan trille æg, gå på ægge-jagt, lave gækkebreve, karklud-kyllinger og meget mere. Der er lege og kreative muligheder til både børn og unge: En skattejagt med æg, byg-selv høns og hvis æg triller længst er kun nogle af de aktiviteter, der vil gøre lørdagen til en anderledes påskeoplevelse. Arrangør: Aktivitetshuset og Dansk Centralbibliotek > 29

32 Roklubben Ved Flensborg Fjord på Am Ostseebad 35 er mange gået forbi Flensborg Roklubs klubhus, og har måske tænkt hvad gemmer sig her. Det vil vi gerne gøre noget ved, derfor er der ÅBENT HUS lørdag den 10. maj fra kl Hvis man ikke har tid til at komme denne dag, men er interesseret i Flensborg Roklub, kan man henvende sig til klubbens formand Jørgen Eybye tlf mail: info@flensborg-roklub.de Der udgår mange herlige aktiviteter fra huset med den smukke beliggenhed. Foruden roning i kajak og robåde og spille polo kan man også tage del i forskellige motionsformer i vores styrkerum (specielt om vinteren), herudover spinning og ergometerroning på romaskiner og kajakergometer og sauna. Der er mulighed for at være med på hold og selv komme, når man har tid. Om vinteren træner vi flere gange med kajakkerne i Campussvømmehal og svømmer i Holmberghalle. Standerhejsningen (foto fra sidste år), dvs. den officielle sæsonstart, finder sted søndag den 30. marts kl Forud er der roning fra 12.30, og kl er der båd-dåb, hvor også nogle af roklubbens støtter ventes som gæster til kaffe etc. I øvrigt kan man se en masse om klubben og dens muligheder på Der arrangeres korte ture i lokalt farvand og længere ture til fjernere vande. Der er ÅBENT HUS i Flensborg Roklub LØRDAG den 10. maj. Her kan alle kigge indenfor og se, hvad vi kan byde på. Der er mulighed for at snakke med klubbens folk, få kaffe/te m.m., se huset og bådeparken. > 30

33 Umbau der Neustadt Liebe Mitglieder und Freunde des SSW Nord Wie man sehen kann, hat der Umbau der Neustadt bereits begonnen. Bereits im August 2013 gab es eine Informationsveranstaltung durch den Sanierungsträger der Stadt Flensburg im ehemaligen Schulgebäude in der Duburger Straße, und mittlerweile ist auch per Ratsbeschluss vom der Rahmenplan zur Fortschreibung der Sanierung der Neustadt beschlossen worden. Auf den Fotos sieht man schon die Verlegung der Batteriestraße hin zur Werftstrasse und die Erdarbeiten der Flächen auf denen z.b. der Edeka-Markt entstehen soll. Das Gesamtgebiet umfasst die gesamte Neustadt von der Duburger Straße bis hin zum Trollseeweg. Alte Einkaufsmärkte sollen geschlossen bzw. verlegt werden, und viele Flächen werden bzw. sollen der Wohnbebauung dienen. > 31

34 Umbau der Neustadt Unter anderem soll neben den Fahrzeugwerken Nord ein Hotel gebaut werden, und auch der in der Steinstraße befindliche SKY-Markt soll geschlossen werden. Ein Hotel zwischen den Fahrzeugwerken Nord und der Firma Niro Petersen (Industriegebiet) sehen wir sehr kritisch. Die SSW-Fraktion lehnt einen Hotelneubau, u.a. auch aus Immisionschutzgründen (Lärmbelästigung) ab, und dieser Auffassung schließen wir uns als SSW-Nord an. Wir werden also sehr wachsam sein müssen und die Pläne der Bau und Planungsverwaltung der Stadt Flensburg kritisch begleiten. Info-Veranstaltung am 24. April Der SSW Nord lädt am Donnerstag den 24. April um 19 Uhr zu einer Info-Veranstaltung im Tønnsenhus in der Apenrader Straße 49 ein. Dabei wird es selbstverständlich um die hier genannten, aber auch sehr gerne von den Teilnehmern vorgebrachten Themen gehen. Es grüßt Sie sehr herzlich Erich Seifen, Formand SSW-Nord Ebenso steht der in der Steinstraße ansässige SKY-Markt als Vollsortimenter den Bewohnern der Nordstadt als Nahversorger zur Verfügung. Auch unter dem Gesichtspunkt, dass immer mehr Gewerbetreibende (s. erst kürzlich Rossmann) die Neustadt verlassen, kann es nicht die Lösung sein, dass freiwerdende Flächen einzig und allein der Wohnbebauung dienen sollen. > 32

35 Projekt NeustadtGesund Das seit 2011 bestehende Projekt NeustadtGesund ist ein gemeinsames Vorhaben der Stadt Flensburg, der Universität Flensburg, des Vereins 3G Gemeinsam Gesundheit Gestalten und den vier gesetzlichen Krankenkassen AOK Nordwest, Barmer GEK, TK und DAK. Ziel des Projektes ist die Entwicklung und Abstimmung eines gemeinsamen strategischen Vorgehens innerhalb des Themas Gesundheit im Stadtteil Neustadt. Teil dieses gemeinsamen Vorgehens ist die Ausbildung und der Einsatz von Gesundheitsmittlern. Gesundheitsmittler sind zu gesundheitlichen Themen geschulte Bewohnerinnen und Bewohner aus dem Stadtteil Neustadt, die ihr Wissen und ihre Erfahrungen in ihrem Umfeld weitergeben. Als Grundlage für das Vorgehen im Projekt wurde ein Stadtteilgesundheitsbericht erstellt, der erstmalig kleinräumig die soziale und gesundheitliche Lage der Bewohnerinnen und Bewohner in der Neustadt beschreibt. Neben der Auswertung von Sekundärdaten sind in den Bericht Primärdaten eingeflossen, die bei einer Bewohnerbefragung in der Neustadt zwischen August und November 2012 erhoben wurden. Die Daten zeigen unter anderem, dass die befragten Personen aus der Neustadt im Durchschnitt einen schlechteren psychischen Gesundheitszustand angeben als eine vergleichbare deutsche Normstichprobe. Es zeigt sich auch, dass Menschen mit Schulden und Personen in Abhängigkeit von Sozialleistungen einen schlechteren psychischen Gesundheitszustand angaben als Personen ohne Schulden bzw. ohne Abhängigkeit von Sozialleistungen. Die Hälfte der befragten Personen fühlte sich im Stadtteil Neustadt wohl und begründete das u.a. mit guten Einkaufsmöglichkeiten, der Nähe zum Wasser und der kulturellen Vielfalt des Stadtteils. Dennoch bestand auch der Wunsch nach mehr Grünflächen und attraktiven Aufenthaltsorten im Freien, sowie Cafés oder Restaurants im Stadtteil. Es zeigte sich, dass Wohlfühlen zusammen mit > 33