AMAZING SPACE AMAZING FACE TREATMENTS HAIRSTYLING & MAKEUP INTERNATIONAL SPA-MENU WITH NORDIC ELEMENTS

Transkript

1 SPA menu

2 AMAZING SPACE INTERNATIONAL SPA-MENU WITH NORDIC ELEMENTS Amazing Space er en nordisk oase af luksus og skønhedspleje, en tidszone for afspænding og velvære hvor du vinder ny vitalitet. Det handler hverken om bizarre trends eller om at ændre på den du er, men om at skabe et større velbefindende. De bedste spa-terapeuter fra Amazing Space skræddersyr netop dit personlige plejeprogram, og guider dig til et bedre velbefindende med et sundt og smukt udseende Amazing Space represents a Nordic oasis of luxury and beauty, an opportunity for ultimate relaxation, wellness and revitalization. Our philosophy does not derive from bizarre trends or promises to change who you are. Instead our focus is to stimulate the best possible individual wellbeing. The Amazing Space spa therapist are experts at tailoring the perfect treatment programme, based on your personal needs, goals and desires. Amazing Space guides you to a better wellbeing, health and beautiful radiance. AMAZING FACE TREATMENTS Alle vores økologiske ansigtsbehandlinger omfatter afspændende aroma ritual, afrensning og eksfoliering under urtedamp, maske, håndmassage, cremepleje og en afsluttende skønhedsdrik cosmofusion af grønne ekstrakter, vitaminer og omega 3, 6, 7 og 9. All of our organic facial treatments include, relaxing aroma ritual, cleansing and exfoliating with herbal steam, mask treatment, hand massage, moisture care, ending with a cosmofusion beauty drink made with green extracts, vitamins and omega 3, 6, 7 and 9. AMAZING FACE - MINI (25 min.) kr. 450,- Revitalizing mask AMAZING FACE - CLEAN (55 min.). kr. 685,- Deep cleansing and pore minimizing mask AMAZING FACE MOIST (55 min.). kr. 685,- Reflex-zone massage and mask AMAZING FACE - CLASSIC (70 min.). kr. 875,- Deep cleansing, moisture and hot-oil massage AMAZING FACE DELUXE (100 min.). kr. 1195,- All inclusive facial with Jewelstone back / face massage, eye-lift and scalp massage EYE ZONE - Botanical Eye Treat (20 min.) kr. 445,- - Farve af vipper el. bryn/ Brow or lash tinting kr. 195,- - Retning af bryn/ Eyebrow shaping kr. 195,- - Farve af vipper & bryn samt retning af bryn/ kr. 350,- Brow and lash tinting incl. shaping Laura Bonné HAIRSTYLING & MAKEUP Professionelle makeup-artister og frisører fra vores ekspert team tilbyder håropsætning, styling, og makeup samt vejledning til både bryllup, hverdag og fest. Kontakt receptionen for individuel rådgivning, vejledning og pris. AMAZING-SPACE.DK / Professional make-up artists and hairdressers from our team of experts offer hairstyling, styling and makeup for all styles, weddings, parties and purposes. Please contact reception for individual consultation and price.

3 SPECIFIC FACE TREATMENT FACE SCULPTING THERAPY FST (45 min.) Bindevævsmassage af de 97 ansigtsmuskler. Opstrammer huden og mindsker mimiske rynker. Connective tissue massage of the 97 facial muscles to firm and tighten skin and reduce mimic wrinkles. NON TOX WRINKLE REDUCTION (55 min.) Udføres med akupunktur (TCM) og særlig bindevævs-terapi (FST). Performed with facial acupuncture (TCM) and connective tissue massage (FST). kr. 775,- OXYGEN INFUSION (45 min.) Oxygen Boost der fugter, udglatter og tilfører smuk og fornyet glød. Oxygen Boost that moisturises smoothens and adds a beautiful renewed glow to the skin. MIRACLE MICRO-PEEL - A.H.A (25 min.) Biokemisk peeling der forfiner porerne, regenererer og opstrammer. Som tillæg til Amazing Face + kr. 150,Biochemical peel to refine pores, regenerate and tighten skin. In addition and together with Amazing Face + kr. 150,- kr. 485,- BIO-LIGHTNING (45 min.) A.H.A, plante stamcelle teknologi samt kojic syrer, ensarter hudens teint og hyper pigmentering. A.H.A, plant stem cell technology and Kojic acids evens out skin complexion and hyper pigmentation. MASSAGE PROGRAMME NORDIC STONE MASSAGE (70 min.) Varme islandske lavasten der øger kroppens vitalitets niveau i en enestående massage med arnika- og hybenrose olie. Massage with warm Icelandic lava stone. Increases body vitality in a unique massage with arnica and rosehip oil. kr. 795,- NORTH LIGHT SUNSET & SUNRISE MASSAGE (45 min.) Revitaliserende massage imod spændinger, stress eller jetlag med lysterapi. Massage af ryg, nakke, skuldrer, ansigt, hovedbund, arme og hænder. Revitalising massage to reduce tensions, stress or jetlag with light therapy Focusing on the back, neck, shoulders, face, scalp, arms and hands. AROMATHERAPY HOT OIL MASSAGE (25 min./ 55 min./ 70 min.) Afspændende og effektiv kropsmassage. Vælg imellem Relax, Energi eller Detox. Tillæg for sportsmassage + kr. 150,Relaxing and eeffective body massage. Choose from Relax, Energy or Detox. Inclusive sports massage + kr. 150,- kr. 450,-/650,-/775,- DEEP BODY SHAPING - LPG (40 min./ 55 min. / 80 min.) Bindevævs og vakuum massage der bedrer cellulite, mindsker skæmmende affaldsstofs depoter samt løsner spændinger og myoser. Connective tissue vacuum massage to combat cellulite. Reduces toxin build-up and tensions and combats rmyalgia and myositis. kr. 550,-/695,-/850,. PRETTY & PREGNANT (70 min.) Gravidmassage af hele kroppen, ben behandling og vævs styrkende maske på maven. Pregnancy massage of the whole body. Special leg treatment and restorative tissue mask for the stomach. kr. 795 * Tillæg for benyttelse af spa faciliteter * Acces to spa facilities + 225

4 SPA & BODY PROGRAMME NORDIC SPACE (2 t.) Spa behandling af nordiske elementer. Afspændende bad af havsalt, bodywrap og massage med varme islandske lavasten, arnika- og hybenrose olie samt revitaliserende og foryngende ansigtspleje.* Spa treatment based on Nordic elements. Relaxing bath with sea salt, body wrap, massage with warm Icelandic lava stones, arnica and rosehip oil and revitalising and rejuvenating facial.* kr. 1392,- A DAY IN HEAVEN (3 t. 15 min.) Den totale og ultimative skønhedspleje med kropsmassage, ansigtsbehandling, manicure og pedicure.* The complete and ultimate beauty package consisting of body massage, facial, manicure & pedicure.* kr. 1995,- DETOX SEA WRAP (90 min.) Kropspleje med udrensende havalger i sauna-cocoon, scrub og massage. God imod ødemer, cellulite og affalsstoffer i kroppen.* Tillæg for mini facial + kr. 150,Body care with cleansing marine algae in sauna cocoon, scrub and massage. Effective against edema, cellulite and body toxins.* Including Mini Facial + kr. 150,- kr. 1095,- CREAM & HONEY WRAP Á LA CLEOPATRA ( 90 min.) Nærende og opstrammende kropsbehandling med bodywrap, bodyscrub, aromabad og massage med rosentræ, sandeltræ og cedertræ.* Tillæg for Mini Facial + kr. 150,Nourishing and firming body treatment. Includes body wrap, body scrub, aroma bath and massage with rosewood, sandalwood and cedar.* Including Mini Facial + kr. 150,- kr. 1095,- ROMANTIC MOMENT (90 min.) Kropsmassage med varme olier og romantisk spa bad samt kærlighedsfrugt og champagne cocktails.* Body massage with warm oils and a romantic spa bath with love fruits and champagne cocktails.* pr.person/per person kr. 1075,*Inkl. adgang til spa faciliteter. *Includes access to spa facilities. HEALTH & BODY HEALTH & BODY BALANCE TEST (90 min.) Sundheds test af din indre- og ydre krops tilstand. Måling af vægt, BMI, fedt %, muskelmasse %, kropsalder, blodtryk, blodsukker, oxidativ stress samt kosttype test og mental fitness test. Opnå at blive den sundeste, smukkeste og bedste version af dig selv. Health check of your inner and outer body condition. Weight, BMI, fat %, muscle mass %, body age, blood pressure, blood sugar, oxidative stress, diet type and mental fitness tests. Aim to be the healthiest, most beautiful and best version of yourself. kr. 1195,- BODY WORK AND PHYSIOTHERAPY (45 min.) Professionel fysioterapi. Skade- og smertebehandling ved hjælp af medicinsk akupunktur, massage samt laser terapi. Professional. physiotherapy. Injury and pain treatment with medicinal acupuncture, massage and laser therapy. HANDS & FEET ORGANIC MANICURE & PEDICURE kr. 575,AMAZING HANDS Lux (55 min.) incl. peeling, massage and soft-pack kr. 450,AMAZING HANDS - Traditional (40 min.) kr. 695,AMAZING FEET Lux (70 min.) incl. peeling, massage and soft-pack kr. 575,AMAZING FEET Traditional (55 min.) + nail-polish/ Shellac + kr. 75,- / + kr. 175,- kr. 425,-/595,FOOT SOAK & MASSAGE (30 min.) /*(60 min.) *INCL. ZONE-THERAPY WAX AWAY 100% NATURAL AND HYGIENIC HAIR REMOVING FULL LEGS / incl. bikini traditional ½ LEGS / incl. bikini traditional BIKINI TRADITIONAL UNDER ARMS FACE MEN full back / lower back / chest kr. 550,-/795,kr. 450,-/695,kr. 450,kr. 395,kr. 245,kr. 495,-/310,-/310,-

5 HOW IT WORKS DEEP BODY SHAPING - LPG TECHNIQUE Bindevævs og vakuum massage der bedrer cellulite, mindsker skæmmende affaldsstof depoter samt løsner spændinger og myoser i hele kroppen. Forskønner og strømliner kroppens silhuet Mindsker cellulite Fjerner affaldsstoffer Smertedæmpende (f.eks. hvis nerver er i klemme) Deep Body Shaping er en meget effektiv behandling fordi massagen bevæger sig dybt ned i bindevævet og affaldsstoffer føres væk, da blodcirkulationen sættes effektivt i gang i hele kroppen. Du opnår forøget energi og velvære efter behandlingen. Connective tissue vacuum massage to reduce cellulite, toxin build-ups and release muscle tensions including myalgia and myositis in the body. Beautifies the body s silhouette Reduces cellulite Removes toxins from the body Instant pain killer ((if eg. nerves are blocked) Løsner for muskelog nervespændinger Forebygger rynker og cellulitis Behandlingen omfatter også ansigts- og fodmassage Releases tensions Combats myalgia and myositis Increases blood circulation Prevents wrinkles and cellulitis Includes face- and feet massage lamme. Derfor bevares mimikken samtidigt med, at ansigtets relief forynges helt uden bivirkninger. Non Tox behandlingen kan ydermere anvendes som lindring ved hudproblemer som akne, rosacea samt hyperpigmentering, da der opnås en hormon balancerende effekt via nålenes dybere indvirkning, direkte på de hertil knyttede reflekszoner. Myorelaxant facelift is the alternative to plastic surgery Non Tox is trademark registered and developed by the founder of Amazing Space, Laura Bonné in collaboration with the acclaimed English acupuncturist, reflexology therapist and physiotherapist, Sally Walker. Non Tox is the green alternative to traditional plastic surgery! Non Tox treatments deeply stimulate the facial tissue with special massage techniques combined with cosmetic acupuncture that trigger and release mimic muscle tensions. Over time mimic expressions create deep lines and wrinkles that can cause the face to look tired, sad, angry, worried or prematurely aged. Non Tox treatments stimulate and increase energy, microcirculation and oxygen supply to the cells, and triggering static muscle contractions by weakening and releasing muscle tensions, without paralyzing the muscles. The face retains its mimic expression but looks rejuvenated. Non Tox treatments can also provide and boost relief for skin conditions such as acne, rosacea, hyperpigmentation, due to the acupunctural effect in the specific related zones. Deep Body Shaping is a very efficient treatment caused by the massage impact area, which is operating in the deepest tissue for high detox effect due to the accelerated blood circulation all over the body. You will feel more energy and well-being after the treatment. NON TOX WRINKLE REDUCING TREATMENT Myorelaxant ansigtsløft som alternativ til plastik kirurgi Non Tox er varemærke registreret og udviklet af indehaveren af Amazing Space, Laura Bonné i samarbejde med den engelske akupunktør, fysioterapeut og alternative behandler Sally Walker. Non Tox er det grønne alternativ til traditionel plastik kirurgi. Non Tox behandlingen bygger på dybdestimulering af bindevævet og de kosmetiske akupunkturpunkter i ansigtet, som trigger de mimiske muskelspændinger. Det er spændinger, vi ofte laver helt ubevidst, men som desværre danner dybe furer og rynker, der kan virke skæmmende, da de får ansigtet til at syne træt, trist, vredt, bekymret eller bare ældet. Non Tox behandlingen øger cellernes energi, mikro cirkulation og ilttilførsel dybt nede i bindevævet og trigger de statiske muskelsammentrækninger ved at svække og afspænde ansigtet, men uden at