VEJLEDNING. danmarc2- FORMATERING AF AV- MATERIALER OG ELEKTRONISKE MATERIALER I FAST FYSISK FORM. TIL DANBIBS BASE DBCkat

Transkript

1 VEJLEDNIN I danmarc2- FORMATERIN AF AV- MATERIALER O ELEKTRONISKE MATERIALER I FAST FYSISK FORM TIL DANBIBS BASE DBCkat Version Dansk BiblioteksCenter as

2 INDHOLD Forord side 2 Lydoptagelser side 3 Lydoptagelser (eksempler) side 25 Film og videogrammer side 35 Film og videogrammer (eksempler) side 58 Todimensionale billedmaterialer (med eksempler) side 75 Elektroniske materialer i fast fysisk form side 77 Elektroniske materialer i fast fysisk form (eksempler) side 96 Tredimensionale genstande (med eksempler) side 106 Sammensatte materialer (med eksempler) side 113 Sondringsdata side 121 Flerbindsværker side 123 Periodica side 129

3 FORORD Denne vejledning i danmarc2-formatering af av-materialer og elektroniske materialer i fast fysisk form er udarbejdet maj 2003 og sidst ajourført maj Vejledningen afløser de tidligere vejledninger: Vejledning i formatering til Basis : av-materialer og Vejledning i formatering til Basis : tredimensionale genstande, interaktive multimedier på cdrom. Ved sammenlægningen er der sket en revision med henblik på formatering efter danmarc2- formatet. Vejledningen dækker formatering af følgende typer materialer: lydoptagelser (ikke musikbærende), film/video, todimensionale billedmaterialer (dias og transparenter), elektroniske materialer i fast fysisk form (cd-rom er, dvd-rom er), tredimensionale genstande (pædagogisk legetøj), og sammensatte materialer. For hver materialetype vises enten den særlige felt- og delfeltbrug, som knytter sig til den beskrevne type, sammen med eksempler på formatering af hele poster, eller der vises eksempler alene. Brug af formatet generelt er behandlet i Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBib s base DBCkat, hvortil der også henvises, når det drejer sig om formatering af felter, der bruges ens for alle materialetyper. Hvor indholdet i materialet kræver inddragelse af felter fra musikformateringen, er der henvist til Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 2

4 Lydoptagelser FORMATERIN AF LYDOPTAELSER 004 Kode for poststatus og posttype *r kode for poststatus n = ny post c = rettet post d= slettet post *a kode for bibliografisk posttype e = enkeltstående post h = hovedpost b = bindpost Eksempel *r n *a e 005 Søgekoder for musikalier og lydoptagelser *z anden lydoptagelse end musik p=indlæst tekst (lydbog) ma=lb Eksempel *z p 3

5 Lydoptagelser 008 enerelle søgekoder *t kode for bibliografisk kategori m = monografi s = samlingsværk p = periodicum *u kode for udgivelsesstatus f = første udgave u = ny udgave r = uændret optryk (oplag) c = løbende periodicum d = afsluttet periodicum? = ukendt eller usikkert udgivelsesår *a udgivelsesår (4 cifre for årstal) *z efterfølgende udgivelsesår (4 cifre for årstal) *b kode for udgivelsesland 2-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag C) *j kode for skønlitterær form (kun én kode pr. post) d=dramatik e=essays f=roman j=noveller p=digte *l kode for hovedsprog 3-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag D) *v kode for katalogiseringsniveau 0 = (tallet nul) = selvsyn kat=mono kat=peri år= ul= ma= spr= Eksempel *t m *u f * a 1998 *b dk *j f *l dan *v *u u anvendes også til lydbøger i ny indlæsning eller på nyt forlag. Der sondres i felt 245*ø Se afsnittet om sondringsdata side 109 4

6 Lydoptagelser 009 Eksempler Kode for materialebetegnelse *a kode for generel materialebetegnelse r = lydoptagelse *g kode for specifik materialebetegnelse xc = cd xh = kassettebånd xj = spolebånd xk = grammofonplade *b kode for supplerende generel materialebetegnelse a = tekst s = musikoptagelse *h kode for supplerende specifik materialebetegnelse xx = papirform *a r *g xh (lydoptagelse på kassettebånd, fx en lydbog) *a r *g xc *b a *h xx (lydoptagelse på cd, fx et interview, med tilhørende tekstbilag) ma= *a r *b s *g xh (lydoptagelse på kassettebånd med supplerende musikindhold, fx et børnebånd med historier og sange) *a r *b s *b m *g xc (lydoptagelse på cd med supplerende musik- og billedindhold) Den generelle materialebetegnelse defineres i Katalogiseringsreglerne som en overordnet betegnelse for udtryksformen i eller formidlingsformen af et materiales indhold. Den specifikke materialebetegnelse defineres som en betegnelse for det fysiske medie eller fremtrædelsesform, som et materiale optræder i. Rækkefølge: *b kodes lige efter *a hvis det dækker over supplerende indhold. *b kodes efter *g og med tilhørende *h hvis det dækker over supplerende materiale, fx et bilag. Vedrørende regler for generel og specifik materialebetegnelse, se Katalogiseringsreglernes 2. del, 1.1C. Den fuldstændige liste over koder der kan anvendes findes i danmarc2-formatet 5

7 Lydoptagelser 021 ISBN og/eller anskaffelsesvilkår *a ISBN *eisbn-13 *b tilføjelse *n bestillingsnummer *x fejlagtigt ISBN nr=/is=/ib= Pt. ikke søgbar nr= Eksempler *a *n L *e Producentens stregkode *a Stregkode Pt. Ikke søgbar Eksempel *a Søge/opstillingskode for musikoptagelser mv. *a Søge/opstillingskode for musikoptagelser mv. mo= Eksempel *a hib 6

8 Lydoptagelser 041 Sprogkoder ved oversat eller flersproget materiale (3-bogstavkoder som i 008*l) *a materialets sprog *b mellemoriginalens sprog *c originaludgavens sprog *p sprog i parallel tekst *d sprog i resumeer *e sprog i mindre dele af materialet sp= ou= Eksempler *l ger *a ger *e dan <sprogbånd> *l dan *a dan *c eng <oversat lydbog> 100 Personligt ophav som opstillingselement *a efternavn eller fornavn alene fo=/po=/pe= *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår Eksempel *a Jensen *h Flemming *c f

9 Lydoptagelser 241 Originaltitel *a originaltitel *r sprog ti= Eksempler *a dan *c eng *a The camomile lawn *a Kamille-engen Ved fremvisning maskingenereres noten: Originaltitel: The camomile lawn *a dan *c spa *a Alina *r spansk *a Alina Ved fremvisning maskingenereres noten: Originaltitel: Alina (spansk) 8

10 Lydoptagelser 245 Titel og ophavsangivelse *a hovedtitel eller kort titel *b rest af hovedtitel *c undertitel *u markant undertitel *e ophavsangivelse, der giver anledning til opslag *f ophavsangivelse, der ikke giver anledning til opslag *p parallel hovedtitel *x hovedtitel på tilføjet værk af andet ophav *ø sondringselement *g bindnr. i Danbib ti=/ht= ti= ti= ti= fb= fb= ti=/pa= ti= Materialebetegnelse: Afhængigt af bibliotekssystemet vil hovedtitlens materialebetegnelse kunne maskingenereres ud fra den kode, der er inddateret i felt 009. Hvis muligheden for maskingenerering ikke foreligger, kan materialebetegnelsen inddateres i delfelt 245 *m, fx: *m lydoptagelse Formatering af flerbindsværker, se side 111. Eksempler *a Ingen mands land *e Jan uillou *f oversat af Jan Mølgaard *e indlæst af: Dan Schlosser *a Kvinden der lignede reta arbo *e Maj Sjöwall & Tomas Ross *e indtaling: Ole Ilum Hansen*f oversættelse: Britta Linell *a Durrell i Rusland *e erald & Lee Durrell *e indtalt af \Jørgen Teytaud\ *ø Ved Jørgen Teytaud *a Pia Juul - om liv og lyrik *e interviewer: Søren Mølstrøm *a od nat *c vejen til en bedre søvn *e tekst: Carsten Pedersen *f tale: Charlotte Nielsen *f musik skrevet og spillet af Henrik Schäfer *a Pluk fra Columbus' hemmelige dagbog *c fra den første rejse over oceanet *e skrevet, indtalt og produceret af Sten Wijkman Kjærsgaard *f Carsten Overskov læser citaterne af Columbus *f musik: Sten Wijkman Kjærsgaard *f med musikalsk bistand af Finn Markwardt og Per Nielsen Jr *a Den tapre lille skrædder *a Klokkeblomst *a Tommeliden *b; Enøje, Toøje og Treøje *a Forfulgt af fortiden *c Aksel Larsen - den fynske trafikelev, der kom i klemme i verdenshistorien *c radiomontage *e [tilrettelagt] af Lars Thomsen *f producer: Erling Kristensen *a Om menneskerettigheder *u global etik <undertitlen er så markant at den også skal indgå i titelregistret> 9

11 Lydoptagelser 250 Eksempler Udgavebetegnelse *a udgavebetegnelse *b kort udgavebetegnelse *c ophavsangivelse til udgaven, med efterfølgende opslag på ophavet *d ophavsangivelse til udgaven, uden efterfølgende opslag på ophavet *a 2. udgave fb= fb= 260 Publicering *a forlagets hjemsted *b forlagets navn *f distributørens hjemsted *g distributørens navn *e funktionsangivelse for forlag, distributør el.lign *c udgivelsesår, distributionsår pu= fl= pu= fl= Eksempler *a Vejen *b KLO*c *a [Frederiksberg] *b Brahma Kumaris ÅndeligeVerdensuniversitet *f [Køge] *g [distr. DBK] *c

12 Lydoptagelser 300 Fysisk beskrivelse *n specifik materialebetegnelse, herunder antal materialer/mapper *a omfang uden specifik materialebetegnelse (sider/enheder) * l spilletid *b yderligere fysisk beskrivelse *c størrelse *d bilag *e tekniske oplysninger ts= Eksempler *n 2 kassettebånd *l 65 min *n 6 kassettebånd i 1 mappe *l 7 t., 16 min *n 1 cd *l 42 min.*b stereo*d 1 vejledning *a 7 sider *b ill *n 1 cd/cd-rom *n 1 cd *e mp3 *l 10 t., 41 min. 11

13 Lydoptagelser 440 Seriebetegnelse *a serietitel *ø identificerende tilføjelse til seriens titel *æ identificerende ophavsangivelse til seriens titel *n underserienummer eller bogstav *o underseriens titel *v nummer i serien eller underserien *0 (nul) verifikationskode (DanBib) ti=/se= Felt 440 markeres med *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet er identisk med det opslag, man ønsker på serien. Felt 440 anføres uden *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet, ikke er identisk med det opslag, man ønsker på serien. Se felt 840 Eksempler: *0*a yldendal sprogbånd *0*a yldendals engelsksystem *0*aBooktrader records book*v5 502 Note om originaltitel *a note om originaltitel Normalt inddateres originaltitlen kun i 241 hvorefter noten: Originaltitel:.. dannes automatisk (maskingenereres). I felt 241 kan oplysning om originalsprog ligeledes inddateres. Kun hvis noten skal indeholde andet end normal standardformulering, fx oplysning om flere originaltitler eller en uddybende forklaring, anvendes

14 Lydoptagelser 504 Indholdsbeskrivende note *a indholdsbeskrivende note no= Eksempel *a Beskrivelse af landsdelens terrænformer, moser, heder, skove, byer, oldtidsbopladser, tørveproduktion, naturgas, forureningsproblemer, vindmølleparker m.m. 505 Note om art eller form *a note om art eller form no= Eksempler *a Noveller *a Digte men *a Digte som fortæller om Note om disputats o.l. *a note om disputats o.lign. no= Eksempel *a Disputats, Københavns Universitet 507 Note om anledning til udgivelse *a note om anledning til udgivelse no= Eksempel *audgivet i forbindelse med det landsdækkende projekt Årtusindskifte Egen afholdt af landsorganisationen Plant et Træ på institutioner, skoler og højere læreanstalter 13

15 Lydoptagelser 508 Note om sprog eller alfabet *a note om sprog eller alfabet no= Eksempel *a Dansk og engelsk tale 512 Note til beskrivelsen Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= ti= Eksempler *a Solsikkerne *a På kassetteetiket fejlagtigt: Solsikkene *a I samarbejde med Ole B. Clausen, Børge Egelund <ej på fremtrædende plads > eller *i I samarbejde med*e Ole B. Clausen, Børge Egelund *a På dansk ved Torben Nilsson <ej på fremtrædende plads > eller *i På dansk ved*e Torben Nilsson *a Indlæser: Inge Brink <ej på fremtrædende plads> eller *i Indlæser*e Inge Brink *a Indlæst i

16 Lydoptagelser *a Indlæst i langsom læsehastighed *a På mappen: Opdagelsesrejser i kajak *a Rygtitel: Om liv og lyrik eller *i Rygtitel *t Om liv og lyrik *a Frit efter eventyr af J.L.K. og W.K. rimm eller *i Frit efter eventyr af*e J.L.K. og W.K. rimm *a Index på separat kassette *a Registerbånd: kassette *a Side 1: Livsglæde. Side 2: Nå dine mål *a Samme indspilning på begge båndsider *a Cd-rom-indhold: Videoer (Møgdahls melodi ; Hjemmehjælper special) 517 Note om målgruppe og anvendelighed *a note om målgruppe og anvendelighed i Danbib no= Eksempel *a Beregnet for folkeskolens ældste klasser 520 Note om værkets bibliografiske historie Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= 15

17 Lydoptagelser Eksempler *a engivelse af bogen *a engivelse af bogen. Udeladt: fodnoter *a engivelse af eventyrene *a Bogens originaludgave: *a Kopieret efter udgaven: Kbh. : Ørenlyd, 1985 <samme masterbånd = samme indlæser> *a Indlæst efter udgaven: Randers : Thode, *a Indlæst efter 2. udgave: Valby : Borgen, *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : yldendal, 1948 (i 2 bind) *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : yldendal, 1991 (Josef og hans brødre ; 1) *a Indlæst i uddrag efter udgave med titel: Hans Andersen's fairy tales. London : Dent, 1965 eller *i Indlæst i uddrag efter udgave med titel *t Hans Andersen s fairy tales *b. London : Dent, Eksempel Note om udgivelse i andre materialetyper *a note om udgivelse i andre materialetyper *u URL *a Findes også som cd og grammofonplade *a Findes også på Internet *u http: // i Danbib ww= NB! DBC anvender ikke felt 523. DBC oplyser kun om udgivelse i andre materialetyper hvis materialet har forskellig titel i de forskellige materialetyper i disse tilfælde betragtes noten som en note til felt 245*a og formateres derfor i felt

18 Lydoptagelser 526 Note om værkets forhold til andre værker Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb Eksempler *a Samhørende: Forladt i vildmarken ; Vikingegravens gåde eller *i Samhørende *t Forladt i vildmarken *t Vikingegravens gåde *a 2. del af: Forladt i vildmarken. Seriens indhold se denne eller *i 2. del af *t Forladt i vildmarken *b. Seriens indhold se denne *a Baseret på tegneserie af oscinny *a Hertil hører bog *a Knytter sig til hans: Columbus' hemmelige dagbog eller *i Knytter sig til hans *t Columbus hemmelige dagbog 17

19 Lydoptagelser 530 Indholdsciterende note Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempel *a Indhold: Verdens største opdagelsesrejse ; Den ny verden ; Kannibaler og Pintas forsvinden ; Afsked, kannibaler, fangenskab, hjemkomst eller *i Indhold *t Verdens største opdagelsesrejse *t Den ny verden *t Kannibaler og Pintas forsvinden *t Afsked, kannibaler, fangenskab, hjemkomst DBC anvender som hovedregel ikke specifikke delfelter i felt 530 idet der ikke er tale om værkdata men om analytiske data. 531 Indledende tekst til maskingenereret indholdsnote *a indledende tekst til maskingenereret indholdsnote no Eksempel *a Indhold (sange): NB! Feltet danner automatisk (maskingenererer) indholdsnoten af analysedata fra felterne 770, 780 og 795, som sammenkobles ved hjælp af nummeratordelfelter. Se Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 18

20 Lydoptagelser 532 Note om litteraturhenvisninger og registre *a note om litteraturhenvisninger og lignende no= Eksempel *a Med litteraturhenvisninger Ved lydbøger anvendes dette felt, hvis litteraturhenvisningerne er indlæst 534 Note om partielt indhold Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a Heri indgår novellerne: En heldbringende kur ; En dag ad gangen ; På lur eller *i Heri indgår novellerne *t En heldbringende kur *t En dag ad gangen *t På lur *a Af indholdet: Tillæg til køreteknik eller *i Af indholdet *t Tillæg til køreteknik *aheri bogen i PDF-format DBC anvender som hovedregel ikke specifikke delfelter i felt 534 idet der ikke er tale om værkdata men om analytiske data. FELTERNE EMNEDATA, se også: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat og Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 19

21 Lydoptagelser 652 DK5-klassemærke, inkl. alfabetisk underdeling *m opstillings- og hovedplacering *n hovedplacering *o opstilling *v tilføjede cifre efter kolon *p biplacering Navne som underdeling til klassemærket: *a efternavn, navn eller korporationsnavn *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår Andet: *t tilføjet titel *b andet som alfabetisk underdeling dk= em=/ke=/ep=/ ek=/db= Eksempler *m *m *m *p *m *v *n *a Fremskridtspartiet *o *m sk <skønlitteratur på dansk, original eller oversat> *m 99.4 *a Sand *h eorge *m *b Hørsholm *m *b Boliger 20

22 Lydoptagelser 654 Forældet klassemærke inkl. alfabetisk underdeling Samme delfelter som i felt 652 Samme som Personligt ophav som opslagselement *a efternavn eller fornavn alene *h fornavne fo=/pe= *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår Eksempler *a Kommunal struktur og ledelse *e redigeret af Poul Svendsen *a Svendsen*h Poul*c f *a Koplev *h Kjeld *a Stedsøstre *e af Kjeld Koplev *e i samarbejde med Marianne Koester *e indtalt af Tacha Elung *a Koester *h Marianne *a Elung *h Tacha *a Kristoffersen *h Finn *a Med Stoffer på jagt i fem verdensdele *e Finn Kristoffersen *e indlæser: Torben Sekov *a Sekov*h Torben *amøller*hjohs. P.*cf *aingen billetter til himlen*ejohs. P. Møller*øVed Ketty Martin *iindlæser*e\ketty Martin\ *amartin*hketty For mere detaljeret gennemgang af felt 700, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 21

23 Lydoptagelser 710 Eksempler Korporation som opslagselement Korporationsnavn i ligefrem orden *a korporationsnavn *e tilføjelse Korporationsnavn indledt med stats- eller kommunenavn *s stednavnet *e tilføjelse Herudover er følgende delfelter fælles for ovenstående *c underkorporation *i nummer på konference *k år for konference *j sted for konference *c Forbrugerstyrelsen *a Museet på Koldinghus fo=/ ko= For mere detaljeret gennemgang af felt 710, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. FELT 739, se: Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. FELT 740, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 22

24 Lydoptagelser 745 Varianttitel eller anden titel som opslagselement *a titel ti, lti, mti Eksempler *a Ta' fat *a Tag fat *a rønlandske sagn og myter *a Omslagstitel: rønlandske sagn og myter fra skatkisten *a rønlandske sagn og myter fra skatkisten eller *a rønlandske sagn og myter *i Omslagstitel *t rønlandske sagn og myter fra skatkisten Bemærk at formatering i specifikke delfelter i noter kan erstatte et opslag i 745. For mere detaljeret gennemgang af felt 745, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. FELTERNE 770, 780 O 795, se: Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 840 Serietitel som opslagselement i normativ form *a seriens hovedtitel *ø identificerende tilføjelse til seriens titel *æ identificerende ophavsangivelse til seriens titel *n underserienummer eller bogstav *o underseriens titel *v nummer i serien eller underserien ti=/se= Eksempler: *aborgen lydbog *aborgens lydbøger <formen i materialet afviger fra den normative form> 23

25 Lydoptagelser 900 Henvisning til personnavn *a efternavn eller fornavn alene *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår fo= Eksempler *a Møller Jensen *h Erik *a Jensen *h Erik Møller *z *å 1 *a Busk-Jensen *h Lise *a Wahl *h Agnete *a Jensen *h Lise Busk- *z 700/ *m 99.4 *a Storm Petersen * h Robert *a Petersen *h Robert Storm *z 652(a,h) Vedrørende delfelt å, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. FELTERNE 910, 945, 952 O 966, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 24

26 Film og videogrammer EKSEMPELSAMLIN EKSEMPEL 1 Lydbog 46.4 Århus Å Jensen, Bernhardt, f Fra åhavnen til fiskerhuset [lydoptagelse (kassettebånd)] / Bernhardt Jensen. - Vejen : KLO, [1992]. - 2 kassettebånd i 1 mappe engivelse af bogen Indlæst efter udgaven: Århus : Århus havn, 1978/79 På mappen fejlagtigt: Jenssen Indlæser: Inge Brink På mappen: Om grundlæggelsen af Århus og om Århus Å og livet der Index på separat kassette *r n *a e *z p *t m *u f *a 1992*b dk*l dan *v *a r *g xh *n L *a Jensen*h Bernhardt*c f *a Fra åhavnen til fiskerhuset*e Bernhardt Jensen *a Vejen*b KLO*c [1992] *n 2 kassettebånd i 1 mappe *a På mappen fejlagtigt: Jenssen *i Indlæser*e Inge Brink *a På mappen: Om grundlæggelsen af Århus og om Århus Å og livet der *a Index på separat kassette *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Århus : Århus havn, 1978/ *m 46.4 *b Århus Å *a Brink*h Inge 25

27 Film og videogrammer EKSEMPEL 2 Lydbog 99.4 Iglesias, Julio Lockyer, Daphne Julio [lydoptagelse (kassettebånd)] : sangen der ikke blev sunget / Daphne Lockyer ; indlæst af Jesper Anthonsen ; oversat af Kirsten Franke. - [Århus] : Medhør, kassettebånd i 1 mappe (11 t., 26 min.) Originaltitel: Julio (engelsk) Om den spanske sanger Julio Iglesias (f. 1943) liv og karriere engivelse af bogen Indlæst efter udgaven: Kbh. : Peter Asschenfeldts nye Forlag, *r n *a e *z p *t m *u f *a 1999 *b dk *k b *l dan *v *a r *g xh *d Kr. 1520, *a dan *c eng *a Lockyer *h Daphne *a Julio *r engelsk *a Julio *c sangen der ikke blev sunget *e Daphne Lockyer *e indlæst af Jesper Anthonsen *f oversat af Kirsten Franke *a [Århus] *b Medhør *c *n 8 kassettebånd i 1 mappe*l 11 t., 26 min *a Om den spanske sanger Julio Iglesias (f. 1943) liv og karriere *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : Peter Asschenfeldts nye Forlag, *a Iglesias *h Julio *m 99.4 *a Iglesias *h Julio *p *v *f sangere *f pop *e Spanien *o biografier *a Anthonsen *h Jesper *c f

28 Film og videogrammer EKSEMPEL 3 Lydbog sk Farley, Walter Den sorte hingst starter påny [lydoptagelse (kassettebånd)] / Walter Farley ; indtalt af \Dianna Vangsaa\ ; oversættelse: rete Juel Jørgensen. - [Odense] : Den grimme Ælling, kassettebånd i 1 mappe Originaltitel: The black stallion's courage En nat brænder stalden på Hopeful-gården. Alec, som har glemt at forny brandforsikringen, må skaffe penge på væddeløbsbanen til en ny stald. Vil den sorte hingst leve op til forventningerne? engivelse af bogen Indlæst efter 2. udgave: Kbh. : Hagerup, del af: Den sorte hingst. Seriens indhold se denne *a *r n *a e *z p *t m *u u *a 1999 *b dk *j f *l dan *v *a r *g xh *n *a dan *c eng *a Farley *h Walter *a The black stallion's courage *a Den sorte hingst starter påny *e Walter Farley *e indtalt af \Dianna Vangs#å\ *f oversættelse: rete Juel Jørgensen *ø Ved Dianna Vangs#å *a [Odense] *b Den grimme Ælling *c *n 5 kassettebånd i 1 mappe*l 6 t., 50 min *a En nat brænder stalden på Hopeful-gården. Alec, som har glemt at forny brandforsikringen, må skaffe penge på væddeløbsbanen til en ny stald. Vil den sorte hingst leve op til forventningerne? *a Fra 11 år *a engivelse af bogen *a Indlæst efter 2. udgave: Kbh. : Hagerup, *i 8.del af *t Den sorte hingst*b. Seriens indhold se denne *n 83.8 *z *o sk *s heste *a Vangs#å *h Dianna 27

29 Film og videogrammer EKSEMPEL Hildegard von Bingen Menneskesjælen er symfonisk [lydoptagelse (cd)] / tilrettelæggelse: Lone Nørmark ; citatoplæsning: Karin Estzerhas... [et al.]. - ; [Søborg] : DR Multimedie ; [Ballerup] : [DBC medier], [2000]. - 1 cd Om den tyske nonne Hildegard von Bingens ( ) liv og gerningog om hendes visioner, der udmøntede sig i sange, musik, billeder og værker om kosmologi, teologi, filosofi og natur Samtale med: Kirsten Kjærulff På omslaget: Historie - religion Med litteraturhenvisninger *r n *a e *t m *u f *a 2000 *b dk *k b *l dan *v *a r *g xc *n *a Menneskesjælen er symfonisk *e tilrettelæggelse: Lone Nørmark *f citatoplæsning: Karin Estzerhas... [et al.] *a [Søborg] *b DR Multimedie *f [Ballerup] *g [DBC medier] *e distributør *c [2000] *n 1 cd *l 58 min *a Om den tyske nonne Hildegard von Bingens ( ) liv og gerning og om hendes visioner, der udmøntede sig i sange, musik, billeder og værker om kosmologi, teologi, filosofi og natur *i Samtale med *e Kirsten Kjærulff *i På omslaget*thistorie - religion *a Med litteraturhenvisninger *å 1 *m 99.4 *a Hildegard von Bingen *p *a Kjærulff *h Kirsten *a Nørmark *h Lone *a Bingen *h Hildegard von*z 652/1 28

30 Film og videogrammer EKSEMPEL Ladefoged, Lone Tanker der slanker [lydoptagelse (cd)] : find din naturlige vægt med NLP / Lone Ladefoged ; musik af Flemming Bindslev. - ; Valby : Borgen (distributør) ; [Ballerup] : [DBC medier], cd ISBN: Hertil findes bog *r n *a e *t m *u f *a 1999 *b dk *l dan *v *a r *g xc *a *a Ladefoged *h Lone *a Tanker der slanker *c find din naturlige vægt med NLP *e Lone Ladefoged *f musik af Flemming Bindslev *a Valby *b Borgen *f [Ballerup] *g [DBC medier] *e distributør *c *n 1 cd *l ca. 65 min *a Hertil findes bog *m

31 Film og videogrammer EKSEMPEL 6 Møgdahl, Ole Teleterror [lydoptagelse (cd)] / Ole Møgdahl. [S.l.] : Flex, [2005]. 1 cd/cd-rom Cd-rom-indhold: Videoer (Møgdahls melodi ; Hjemmehjælper special). Indhold (sang): Møgdahl's polka ; Møgdahl's melodi ; Fest-sangen *r n *a e *t m *u f *a 2005 *b dk *l dan *v *a r *b s *b m *g xc *n A04 *n *a Møgdahl *h Ole *a Teleterror *e Ole Møgdahl *a [S.l.] *b Flex *c [2005] *n 1 cd/cd-rom *a Cd-rom-indhold: Videoer (Møgdahls melodi ; Hjemmehjælper special) *a Indhold (sang): *n86*z *osk *å 11 *a Møgdahl's polka *a Møgdahl's melodi *a Fest-sangen 30

32 Film og videogrammer EKSEMPEL 7 Andersen, H. C. (f. 1805) Den grimme ælling og ni andre eventyr [lydoptagelse (kassettebånd)] / af H.C. Andersen ; genfortalt af Kirsten Ahlburg og Karl Aage Kirkegaard ; indlæst af: Lars Simonsen. - [Herning] : Special-pædagogisk forlag, kassettebånd (ca. 2 t., 30 min.). - Moderat læsehastighed. engivelse af bogen. - Indlæst efter udgaven: Herning : Special-pædagogisk forlag, Indhold: Den grimme ælling ; Det er ganske vist ; Kejserens nye klæder ; Den uartige dreng ; Lille Claus og store Claus ; rantræet ; Tommelise ; Hyrdinden og skorstensfejeren ; Hun duede ikke ; Kærestefolkene *r n *a e *t s *u f *a 2004 *b dk *j j *l dan *v *a r *g xh *a Andersen *h H. C. *c f *a Den grimme ælling og ni andre eventyr *e af H.C. Andersen *e genfortalt af Kirsten Ahlburg og Kirkeg@ård *f indlæst af: Lars Simonsen *a [Herning] *b Special-pædagogisk forlag *c *n 2 kassettebånd *l ca. 2 t., 30 min *a Moderat læsehastighed *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Herning : Special-pædagogisk forlag, *a Indhold: Den grimme ælling ; Det er ganske vist ; Kejserens nye klæder ; Den uartige dreng ; Lille Claus og store Claus ; rantræet ; Tommelise ; Hyrdinden og skorstensfejeren ; Hun duede ikke ; Kærestefolkene *n 86 *z *o sk *s eventyr *u for læsesvage unge *u for læsesvage voksne *u for læsesvage voksne *a Ahlburg *h Kirsten *a Kirkeg@ård *h *a Den grimme ælling og 9 andre eventyr 31

33 Film og videogrammer EKSEMPEL 8 Zierau, Morten Hans [lydoptagelse (cd)] / forfatter: Morten Zierau ; idé og produktion: Thomas Kvist Christiansen, Morten Zierau ; fortæller: Morten Zierau. - [Fredericia] [Jernbanegade 10, 7000] : Museerne i Fredericia : & Pædagogisk Central, cd/cd-rom (ca. 53 min.). - Hans på syv år er døv. For over hundrede år siden boede han på en bondegård. Vi hører om årets gang på gården. Komponist: Claus Johansen ; musikere: Claus Johansen, Lars regersen. Indlæst efter udgaven: Aalborg : Døveskolernes Materialecenter, Bogens originaludgave: Heri bogen i PDF-format. Indhold (musik): Kendingsmelodi ; Sommertema ; Bedstefars tema ; Hans' tema *r n *a e *t m *u f *a 2005 *b dk *l dan *v *a r *b a *b s *g xc *a Zierau *h Morten *a Hans *e forfatter: Morten Zierau *f idé og produktion: Thomas Kvist Christiansen, Morten Zierau *f fortæller: Morten Zierau *a [Fredericia] *d [Jernbanegade 10, 7000] *b Museerne i Fredericia *e eksp. *b & Pædagogisk Central *c *n 1 cd/cd-rom *l ca. 53 min *a Hans på syv år er døv. For over hundrede år siden boede han på en bondegård. Vi hører om årets gang på gården *i Komponist *e Claus Johansen *e musikere: Claus Johansen, Lars regersen *a Indlæst efter : Døveskolernes Materialecenter, *a Bogens originaludgave: *a Indhold (musik): *i Heri bogen i PDF-format *n 86 *z *o sk *s børn *s døve børn *s landboliv *s dagligliv *s gamle dage *å 11 *a Kendingsmelodi *a Sommertema *a Bedstefars tema *a Hans' tema 32

34 Film og videogrammer EKSEMPEL 9 Historier. Børn Andersen, H. C., f Lille Klaus og Store Klaus [lydoptagelse (cd)] / frit efter H.C. Andersen ; indtaling: Peter Kitter. [Pandrup] : Elap, cd (ca. 33 min.). - (Børnenes eventyrserie ; 7) Rygtitel: Lille Klaus & Store Klaus *r n *a e *t m *u f *a 1993*b dk*j j*l dan *v *a r *g xc *n 4930 CD *a hib *a Andersen*h H. C.*c f *a Lille Klaus og Store Klaus*e frit efter H.C. Andersen*e indtaling: Peter Kitter *a [Pandrup]*b Elap*c *a 1 cd *l ca. 33 min *0*a Børnenes eventyrserie*v *i Rygtitel *t Lille Klaus & Store Klaus *m sk *a Kitter*h Peter 33

35 Film og videogrammer Eksempel mp3 Lydbog Køreklar [lydoptagelse (cd)] : personbil/mc : en teoribog til køreprøven : selvkontrollerende : med opgaver / indtaling: Keld Rysgaard. - Kbh. : Christian Ejlers, [2006]. - 1 cd (mp3) ISBN : kr. 750,00 (kun for køreskoler) Udarbejdet af: Mogens Stjernqvist og Lars-Christian Borg ; efter en idé af Sten Krog Clausen. engivelse af bogen. - Indlæst efter 14. udgave: Kbh. : Christian Ejlers, *rn *a e *z p *t m *u f *a 2006 *b dk *l dan *v *a r *g xc *a *d kr. 750,00 *b kun for køreskoler *a DLF *a Køreklar *c personbil/mc *c en teoribog til køreprøven *c selvkontrollerende *c med opgaver *e indtaling: Keld Rysg@ård *a Kbh. *b Christian Ejlers *c [2006] *n 1 cd *e mp3 *l 10 t., 14 min *i Udarbejdet af *e Mogens Stjernqvist og Lars-Christian Borg *e efter en idé af Sten Krog Clausen *a engivelse af bogen *a Indlæst efter 14. udgave: Kbh. : Christian Ejlers, *m *p *a Stjernqvist *h Mogens *a Borg *h Lars Christian *a Rysg@ård *h Keld 34

36 Film og videogrammer FORMATERIN AF FILM O VIDEORAMMER NB! Dette afsnit medtager også formateringen af dvd-video og UMD-video 004 Kode for poststatus og posttype *r kode for poststatus n = ny post c = rettet post d = slettet post *a kode for bibliografisk posttype e = enkeltstående post h = hovedpost b = bindpost Eksempel *r n *a e 35

37 Film og videogrammer 008 enerelle søgekoder *t kode for bibliografisk kategori m = monografi s = samlingsværk p = periodicum *u kode for udgivelsesstatus f = første udgave u = ny udgave r = uændret optryk (oplag) c = løbende periodicum d = afsluttet periodicum? = ukendt eller usikkert udgivelsesår *a udgivelsesår (4 cifre for årstal) *z efterfølgende udgivelsesår (4 cifre for årstal) *b kode for udgivelsesland 2-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag C) kat=mono kat=peri år= ul= *l kode for hovedsprog 3-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag D) spr= *v kode for katalogiseringsniveau 0 = (tallet nul) = selvsyn Eksempel *t m *u f * a 1998 *b us *l eng *v *t m *u f *a 2000 *b se *l mul *v 0 NB: *u u anvendtes før i tiden også til film eller videogram med ny distributør, men denne praksis er nu forældet. Nu sættes samme film fra forskellige distributører i samme post. De nye distributøroplysninger sættes i felt

38 Film og videogrammer 009 Eksempler Kode for materialebetegnelse *a kode for generel materialebetegnelse m = film *g kode for specifik materialebetegnelse mj = filmspole nh = videokassette np = videoplade th = dvd-video *b kode for supplerende generel materialebetegnelse a = tekst s = musikoptagelse *h kode for supplerende specifik materialebetegnelse xx = papirform *a m *g mj (film på filmspole, fx 16 mm film) *am*gth (film på dvd-video) *a m *g nh *b a *h xx (film på videokassette, med tilhørende tekstbilag) *a m *b s *g nh (film på videokassette med supplerende musikindhold, fx musikvideo) ma= Den generelle materialebetegnelse defineres i Katalogiseringsreglerne som en overordnet betegnelse for udtryksformen i eller formidlingsformen af et materiales indhold. Den specifikke materialebetegnelse defineres som en betegnelse for det fysiske medie eller fremtrædelsesform, som et materiale optræder i. Rækkefølge: *b kodes lige efter *a, hvis det dækker over supplerende indhold. *b kodes efter *g og med tilhørende *h, hvis det dækker over supplerende materiale, fx et bilag. Vedrørende regler for generel og specifik materialebetegnelse, se Katalogiseringsreglernes 2. del, 1.1C. Den fuldstændige liste over koder der kan anvendes findes i danmarc2-formatet NB! Bemærk at den generelle materialebetegnelse altid er film for levende billeder katalogiseret efter kapitel 7. Den generelle materialebetegnelse video anvendes ikke af DBC. 37

39 Film og videogrammer 021 ISBN og/eller anskaffelsesvilkår *a ISBN *eisbn-13 *b tilføjelse *n bestillingsnummer *x fejlagtigt ISBN nr=/is=/ib= Pt. ikke søgbar nr= Eksempler *a *n *n *d kr. 968,75 *b DBC mediers brugsretskategori: C+ *b DBC medier *e Producentens stregkode *a stregkode Pt. ikke søgbar Eksempe l *a

40 Film og videogrammer 041 Eksempler Sprogkoder ved oversat eller flersproget materiale (3-bogstavkoder som i 008*l) *a materialets sprog *b mellemoriginalens sprog *c originaludgavens sprog *p sprog i parallel tekst *d sprog i resumeer *e sprog i mindre dele af materialet *u sprog i undertekster *l dan *a dan *e eng *e swa *l dan *a dan *e far *u dan *l dan *a dan *c eng sp= ou= FELT 239: Bemærk at ifølge de nye regler kan en musikgruppe nu også vælges som opstillingselement, når der er tale om en musikvideo. Se også katalogiseringsreglernes 1. del *a Mozart *h Wolfgang Amadeus *t Don Juan *a Don iovanni *e music by Felt 239 se: Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 39

41 Film og videogrammer 241 Originaltitel *a originaltitel *r sprog ti= Eksempler *a dan *c swe *a Hugo och Josefin *a Hugo og Josefine Ved fremvisning maskingenereres noten: Originaltitel: Hugo och Josefin Felt 241 anvendes til originaltitler hentet uden for den primære kilde 245 Titel og ophavsangivelse *a hovedtitel eller kort titel *b rest af hovedtitel *c undertitel *u markant undertitel *e ophavsangivelse, der giver anledning til opslag *f ophavsangivelse, der ikke giver anledning til opslag *p parallel hovedtitel *x hovedtitel på tilføjet værk af andet ophav *ø sondringselement i Danbib ti=/ht= ti= ti= ti= fb= fb= ti=/pa= ti= *g bindnr. Felt 245p anvendes til originaltitler hentet fra den primære kilde Materialebetegnelse: Afhængigt af bibliotekssystemet vil hovedtitlens materialebetegnelse kunne maskingenereres ud fra den kode der er inddateret i felt 009. Hvis muligheden for maskingenerering ikke foreligger kan materialebetegnelsen inddateres i delfelt 245 *m, fx: *m film Formatering af flerbindsværker, se side 111. Eksempler *a Pottemageren *e ide og tilrettelæggelse: Mariann Ploug *a Så gik - *c året rundt i smukke naturbilleder *e redaktion Kirsten Jacobsen... [et al.] *a En retfærdig krig? *p A just war? *f producer: Staffan Hedqvist *e director: Maj 40

42 Film og videogrammer Wechselmann *a Torskefiskeri på Øresund *e produktion Jens Ploug Hansen, Peter Steensen *a Superdame *e manuskript Lise Lotte Timmer, Vibeke ad *e instruktion Vibeke ad *f producent Ole Reim *a En thepotte af ler *e keramiker Peter Sylvest *e manus Louis Andersen *a Museumsoplevelser i Nordsjælland *e ide Jens Breinegaard... [et al.] *e manuskript Eric F. Secher, Søren Frandsen *e tilrettelæggelse, optagelser & redigering Ulrik Krapper *a Den grønne olie *c en film *e af Thomas Breck *e teknisk instruktør ert Fredholm *f producer Flemming Arentoft *a Eventyret om den vidunderlige musik *c en historisk drømmerejse *e idé og manuskript A. Koppel & Tegnedrengene *f musik komponeret og indspillet af Anders Koppel *e instruktion Anders Sørensen *f figurdesign og animation Per Tønnes Nielsen *f animation Liller Møller *a Vadehavets variationer *e fotografer Jan Petersen, John Sandberg *f redigering & programkonsulent Claus Christensen *a Døden har et dårligt ry *p Death has a bad reputation *e director of photography Cristiano Pogany *e based on an original story by Frederick Forsyth *e written by Murray Smith *f produced by Frederick Muller *e directed by Lawrence ordon Clark *a Jeppe paa Bjerget *b eller Konge for en dag *e frit efter Ludvig Holberg *e instruktion: Kaspar Rostrup *e manuskript: Kaspar Rostrup, Henning Bahs *e kamera: Claus Loof *a Lille dreng på Østerbro - en serie i 6 dele *e fortalt af Ib Spang Olsen *e instruktion, fotograf og klip Lasse Spang Olsen *e manuskript Ib & Lasse Spang Olsen *f producer Tonny Nybirk *a Skak! *c men for en springer er der håb *c et kirkespil *e af Niels Johansen *e instruktør Merete Arnstrøm *e tilrettelæggelse og produktion Erik Damberg *x Tag springet! *e omarbejdet i en kirkelig dramagruppe *e tilrettelæggelse og produktion Erik Damberg 250 Eksempler Udgavebetegnelse *a udgavebetegnelse *b kort udgavebetegnelse eller sondringselement *c ophavsangivelse til udgaven, med efterfølgende opslag på ophavet *d ophavsangivelse til udgaven, uden efterfølgende opslag på ophavet *a Ny udgave *a Engelsk version *b Biblioteksudgave <sondringselement> I DanBib fb= fb= 41

43 Film og videogrammer Beskrivelse af sondringsdata se side Publicering *a forlagets hjemsted *b forlagets navn *f distributørens hjemsted *g distributørens navn *e funktionsangivelse for forlag, distributør el.lign *c udgivelsesår, distributionsår pu= fl= pu= fl= Eksempler *a Svendborg *b Mediehuset Svendborg *c *a Århus *b Øst for Paradis *c *a Frederikshavn *b Dafolo *a Kbh. *b i samarbejde med Københavns Kommune, Skole- og Ungdomsvejledningen *f Frederikshavn *g salg Dafolo *c *a Kbh. *b Sfinx Film/TV*e distr. *a Odense *b for TV2/Fakta *c 1999 < Delfelt *e bruges i stedet for at sætte tilføjelsen i skarp parentes.> 42

44 Film og videogrammer 300 Fysisk beskrivelse *n specifik materialebetegnelse, herunder antal materialer *a omfang uden specifik materialebetegnelse (sider/enheder) * l spilletid *b yderligere fysisk beskrivelse *c størrelse *d bilag *e tekniske oplysninger ts= Eksempler *n 2 spoler *l 65 min. *b optisk lyd, farve med sort-hvide sekvenser *c 16 mm *n 1 kassette *e VHS *l ca. 16 min. *b sort-hvid *n 1 kassette *e VHS *l 2 t., 15 min. *d 1 pjece *a 8 sider *b ill *n 1 kassette *eu-matic *l 43 min.*b stum *n 1 dvd-video *l 2 t., 15 min. *bletterbox, surround *n 1 kassette *e UMD-video *e PSP *l 72 min. *b farve med sort-hvide sekvenser Rækkefølgen i 300 *b er: Format, lyd, farve (DBC s praksis) 440 Seriebetegnelse *a serietitel *ø identificerende tilføjelse til seriens titel *æ identificerende ophavsangivelse til seriens titel *n underserienummer eller bogstav *o underseriens titel *v nummer i serien eller underserien *0 (nul) verifikationskode (DanBib) ti=/se= Felt 440 markeres med *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet er identisk med det opslag, man ønsker på serien. 43

45 Film og videogrammer Felt 440 anføres uden *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet, ikke er identisk med det opslag, man ønsker på serien. Se felt 840. Eksempel *0 *a De nye klassikere 501 Note om systemkrav eller adgangsmåde *i indledende tekst *a note om systemkrav *b note om adgangsmåde no= Eksempel *i Afspilningsudstyr *a PSP (Playstation Portable) (eks. på formatering af systemkrav på UMD-video) 502 Note om originaltitel *a note om originaltitel Normalt inddateres originaltitlen kun i 241, hvorefter noten: Originaltitel:.. dannes automatisk (maskingenereres). I felt 241 kan oplysning om originalsprog ligeledes inddateres. Kun hvis noten skal indeholde andet end normal standardformulering, fx oplysning om flere originaltitler eller en uddybende forklaring, anvendes Indholdsbeskrivende note *a indholdsbeskrivende note no= Eksempel *a Pottemageren drejer en stjærtpotte, som han begitter, glaserer og brænder *a Om det gribende forhold mellem den engelske komponist Edward Elgar og den unge, smukke ungarske violinist Jelly d'aranyi 44

46 Film og videogrammer 505 Note om art eller form *a note om art eller form no= Eksempler *a Tegnefilm *a Tegnefilmsindslag *a Tegne- og realfilm *a Dukkefilm *a Stumfilm *a Stumfilm med underlægningsmusik *a Musikvideo *arealfilm med tegnefilmssekvenser 507 Note om anledning til udgivelse *a note om anledning til udgivelse no= Eksempel *a Produceret i forbindelse med forskningsprojektet "Dagens børn - morgen dagens forældre" 508 Note om sprog eller alfabet *a note om sprog eller alfabet no= Eksempel *a Engelsk tale med danske undertekster *a Dansk og sporadisk tysk tale med danske undertekster <undertekster til hele filmen> *a Dansk tale, samt fransk tale og sporadisk spansk tale med danske undertekster <undertekster til den franske og den spanske tale> *a Uden tale <lydsporet indeholder andet end tale> 45

47 Film og videogrammer *a Sunget på italiensk med engelske undertekster *a Tegnsprog *a Tekstet for hørehæmmede For dvd: *a Koreansk tale *a Undertekster på dansk, norsk, svensk, engelsk og finsk <undertekster kan fravælges> *a Engelsk tale med undertekster på dansk, svensk, norsk eller finsk <undertekster kan ikke fravælges> *a Tekstet for hørehæmmede på engelsk, tysk og italiensk *a Svensk tale, samt synkronisering til dansk og norsk 46

48 Film og videogrammer 512 Note til beskrivelsen Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *x anonym titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= ti= Eksempler *a Dansk titel: Den røde sol eller *i Dansk titel *t Den røde sol *a På kassetten: Torskefiskeri teknik og fiskemetoder *a Instruktion, manus og dialog Ole Fibiger og Anders Lykkebo <hentet fra ledsagebrev> *a Medvirkende Pernille Højmark et al. <spillefilm> eller *i Medvirkende *e Pernille Højmark et al *a Danske stemmer: Andreas Jensen, Camilla Bendix, Claus Bue, Anders Nyborg, Timm Vladimir, Rasmus Albeck, Line Staun Jensen... et al. eller *i Danske stemmer *e Andreas Jensen, Camilla Bendix, Claus Bue, Anders Nyborg, Timm Vladimir, Rasmus Albeck, Line Staun Jensen... et al *aproduceret i samarbejde mellem DR, NRK og SVT *a Produceret for Statens Filmcentral, Danmarks Radio og Undervisningsministeriets Mediekontor *a Med musik og lydeffekter <lydspor er uden tale> *a Pjece med titel: Museer i Frederiksborg Amt eller *i Pjece med titel *t Museer i Frederiksborg Amt *a Overspillet fra dias 47

49 Film og videogrammer *a Optagelse fra Det Kongelige Teater, København *a Titel på kassetteetiketten *t The secound arrival apå dvd-etiket og omslag: Kærlighed for viderekomne *a Originalfilmen: Sverige : Felicia Film... et al., Note om målgruppe og anvendelighed *a note om målgruppe og anvendelighed i Danbib no= Eksempel *a Mærkning: Tilladt for alle *a Beregnet for gymnasiet og HF 48

50 Film og videogrammer 520 Note om værkets bibliografiske historie Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a Produceret i *a Dansk bearbejdet i *a Baseret på engelsk udgave: London : BBC, *a Udvidet og opdelt version af: Lille dreng på Østerbro eller *i Udvidet og opdelt version af *t Lille dreng på Østerbro *a Omredigeret og nedklippet version af tv-serien fra *a Tidligere udgave med titel: Tømrer eller *i Tidligere udgave med titel *t Tømrer 523 Note om udgivelse i andre materialetyper *a note om udgivelse i andre materialetyper i Danbib no Eksempel *a Findes også som 16 mm film DBC anvender ikke felt 523. DBC oplyser kun om udgivelse i andre materialetyper, hvis materialet har forskellig titel i de forskellige materialetyper i disse tilfælde betragtes noten som en note til felt 245*a og formateres derfor i felt

51 Film og videogrammer 526 Note om værkets forhold til andre værker Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a Samhørende: En skæv start ; Cecilies verden eller *i Samhørende *t En skæv start *t Cecilies verden <der formateres altid fuld samhørende-note, ikke 2. del af etc. for film og videogrammer> *a Hertil findes bog: Søren Koustrup: New Zealand eller *i Hertil findes bog *d Søren Koustrup *t New Zealand *a Baseret på billedbog af Claus Ørsted eller *i Baseret på billedbog af *e Claus Ørsted *a Hertil findes plakat *a Hertil findes arbejdshæfte, tekstantologi og lærervejledning 50

52 Film og videogrammer 530 Indholdsciterende note Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempel *a Indhold: Pigen i bjergene ; Byen ved hængebroen ; Templet i haven eller *i Indhold *t Pigen i bjergene *t Byen ved hængebroen *t Templet i haven DBC anvender specifikke delfelter i felt 530 hvis der er tale om værkdata og ikke om analytiske data. 531 Indledende tekst til maskingenereret indholdsnote *a indledende tekst til maskingenereret indholdsnote no Eksempel *a Indhold: NB! Feltet danner automatisk (maskingenererer) indholdsnoten af analysedata fra felterne 770, 780 og 795, som sammenkobles ved hjælp af nummeratordelfelter. Se Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 51

53 Film og videogrammer 534 Note om partielt indhold Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a Heri indgår udddrag af: Kongen bød / instruktør Svend Methling eller *i Heri indgår uddrag af *t Kongen bød *e instruktør Svend Methling *b *a Af indholdet: Spiste horisonter / Wilhelm Freddie og Jørgen Roos. Kbh : Cimbria-film, 1950 eller *i Af indholdet *t Spiste horisonter *e Wilhelm Freddie og Jørgen Roos *b. Kbh. : Cimbria- Film, 1950 For dvd: *a Af indholdet: Teaser ; Trailer ; Bagom filmen ; Billeder *i Heri bog i PDF-format *d Preben Brandt *t Byen og de, der er anderledes *b. Uden illustrationer NB! DBC anvender specifikke delfelter i felt 534, hvis der er tale om værkdata og ikke om analytiske data. FELTERNE EMNEDATA, se også: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat og Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 52