VEJLEDNING. danmarc2- FORMATERING AF LYDMATERIALER. TIL DANBIBS BASE DBCkat

Transkript

1 VEJLEDNIN I danmarc2- FORMATERIN AF LYDMATERIALER TIL DANBIBS BASE DBCkat Version

2 INDHOLD Forord Lydoptagelse Lydoptagelser (eksempler) Sondringsdata Flerbindsværk Periodica side 3 side 4 side 25 side 34 side 36 side 40 2

3 FORORD Denne vejledning i danmarc2-formatering af lydmaterialer er udarbejdet maj 2003 og sidst revideret, ajourført og suppleret marts Herefter er den løbende justeret. Herefter er den løbende justeret. Vejledningen afløser den tidligere vejledning: Vejledning i formatering til Basis : av-materialer og Vejledning i formatering til Basis : tredimensionale genstande, interaktive multimedier på cdrom. Ved sammenlægningen er der sket en revision med henblik på formatering efter danmarc2- formatet. Vejledningen dækker formatering af lydoptagelser (ikke musikbærende). For hver materialetype vises enten den særlige felt- og delfeltbrug, som knytter sig til den beskrevne type, sammen med eksempler på formatering af hele poster, eller der vises eksempler alene. Brug af formatet generelt er behandlet i Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBib s base DBCkat, hvortil der også henvises, når det drejer sig om formatering af felter, der bruges ens for alle materialetyper. Hvor indholdet i materialet kræver inddragelse af felter fra musikformateringen, er der henvist til Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 3

4 FORMATERIN AF LYDOPTAELSER 004 Kode for poststatus og posttype *r kode for poststatus n = ny post c = rettet post d= slettet post *a kode for bibliografisk posttype e = enkeltstående post h = hovedpost b = bindpost Eksempel *r n *a e 005 Søgekoder for musikalier og lydoptagelser *z anden lydoptagelse end musik p=indlæst tekst (lydbog) ma=lb Eksempel *z p 4

5 008 enerelle søgekoder *t kode for bibliografisk kategori m = monografi s = samlingsværk p = periodicum *u kode for udgivelsesstatus f = første udgave u = ny udgave r = uændret optryk (oplag) c = løbende periodicum d = afsluttet periodicum? = ukendt eller usikkert udgivelsesår *a udgivelsesår (4 cifre for årstal) *z efterfølgende udgivelsesår (4 cifre for årstal) *b kode for udgivelsesland 2-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag C) *d kode for indholdets form x = skønlitteratur (herunder: 39.12, 39.13, og 39.25) y = faglitteratur 1 = tegneserie 2 = billedbog *j kode for skønlitterær form (kun én kode pr. post) d=dramatik e=essays f=roman j=noveller p=digte *l kode for hovedsprog 3-bogstavkode (se tabel i danmarc2, bilag D) *n kode for netmaterialets tilgængelighed a = ubegrænset adgang b = begrænset adgang c= ingen adgang *v kode for katalogiseringsniveau 0 = (tallet nul) = selvsyn 4 = folkebibliotekermes minimumsniveau 5 = kopikatalogisering *x kode for faglitteraturs niveau 01 Førskoleniveau 02 Folkeskoleniveau 03 ymnasieniveau 04 Fagligt niveau (Omfatter: Materialer til erhvervsfaglige uddannelser, videregående uddannelser, efter- og videreuddannelser samt til erhvervsgrupper og institutioner) 05 Forskningsniveau 06 Alment niveau (Omfatter: enerelle fag- og håndbøger, der ikke kan relateres til specifikke udannelsesmæssige eller faglige niveauer. Det kan kat=mono kat=peri år= ul= ma= spr= nv= 5

6 f.eks. være målgrupper, der afgrænses på baggrund af interesse, nationalitet, handicap eller en bestemt alders- eller samfundsgruppe) 07 Udenfor kategori eller vurdering fravalgt Eksempel *t m *u f * a 1998 *b dk *j f *l dan *v *u u anvendes også til lydbøger i ny indlæsning eller på nyt forlag. Der sondres i felt 245*ø Se afsnittet om sondringsdata side Eksempler Kode for materialebetegnelse *a kode for generel materialebetegnelse r = lydoptagelse *g kode for specifik materialebetegnelse xc = cd xe = online xh = kassettebånd xk = grammofonplade *b kode for supplerende generel materialebetegnelse a = tekst s = musikoptagelse *h kode for supplerende specifik materialebetegnelse xx = papirform *a r *g xh (lydoptagelse på kassettebånd, fx en lydbog) *a r *g xe (lydoptagelse online, fx en lydbog) *a r *g xc *b a *h xx (lydoptagelse på cd, fx et interview, med tilhørende tekstbilag) ma= *a r *b s *g xc (lydoptagelse på cd med supplerende musikindhold, fx et børnebånd med historier og sange) *a r *b s *b m *g xc (lydoptagelse på cd med supplerende musik- og billedindhold) Den generelle materialebetegnelse defineres i Katalogiseringsreglerne som en overordnet betegnelse for udtryksformen i eller formidlingsformen af et materiales indhold. Den specifikke materialebetegnelse defineres som en betegnelse for det fysiske medie eller fremtrædelsesform, som et materiale optræder i. Rækkefølge: *b kodes lige efter *a hvis det dækker over supplerende indhold. *b kodes efter *g og med tilhørende *h hvis det dækker over supplerende materiale, fx et bilag. Vedrørende regler for generel og specifik materialebetegnelse, se Katalogiseringsreglernes 2. del, 1.1C. Den fuldstændige liste over koder der kan anvendes findes i danmarc2-formatet 6

7 021 ISBN og/eller anskaffelsesvilkår *e ISBN (13-cifret) *aisbn (10-cifret) *b tilføjelse *n bestillingsnummer *x fejlagtigt ISBN nr=/is=/ib= nr= Eksempler *e *a *n L Producentens stregkode *a Stregkode Pt. Ikke søgbar Eksempel *a Søge/opstillingskode for musikoptagelser mv. *a Søge/opstillingskode for musikoptagelser mv. mo= Eksempel *a hib 7

8 041 Sprogkoder ved oversat eller flersproget materiale (3-bogstavkoder som i 008*l) *a materialets sprog *b mellemoriginalens sprog *c originaludgavens sprog *p sprog i parallel tekst *d sprog i resumeer *e sprog i mindre dele af materialet sp= ou= Eksempler *l ger *a ger *e dan *l dan *a dan *c eng oversat lydbog 100 Personligt ophav som opstillingselement *a efternavn eller fornavn alene *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår *4 kode for funktion aut = forfatter edt = redaktør ive = interviewede ivr = interviewer trl = oversætter dkmed = medforfatter dkind = indlæser (Fuldstændig liste i danmarc2, bilag J) fo=/po=/pe= Eksempel *a Jensen *h Flemming *c f *4 aut *a Ottesen *h Josefine *4 aut *4 dkind Muligheden for kode for funktion i *4 er indført juni 2009 i base DBCkat. 8

9 241 Originaltitel *a originaltitel *r sprog ti= Eksempler *a dan *c eng *a The camomile lawn *a Kamille-engen Ved fremvisning maskingenereres noten: Originaltitel: The camomile lawn *a dan *c spa *a Alina *r spansk *a Alina Ved fremvisning maskingenereres noten: Originaltitel: Alina (spansk) 245 Titel og ophavsangivelse *a hovedtitel eller kort titel *b rest af hovedtitel *c undertitel *u markant undertitel *e ophavsangivelse, der giver anledning til opslag *f ophavsangivelse, der ikke giver anledning til opslag ELLER praksis fra juni 2009 Ophavsangivelse udelades i felt 245. I stedet anføres ophavets funktion i kodeform i delfelt 4 i forbindelse med ophav, der skal have kontrollerede opslag i felt 100/700/710 eller i forbindelse med ukontrollerede opslag på ophav i felt 720 *o. et al. kan anføres med koden 1 i delfelt g. Metoden anvendes af DBC på bog- og lydområdet. For koder se felt 100. Ved sammensatte materialer bruges funktionskoder ikke. *p parallel hovedtitel *x hovedtitel på tilføjet værk af andet ophav *ø sondringselement *g bindnr. i Danbib ti=/ht= ti= ti= ti= fb= fb= ti=/pa= ti= Eksempler *a Ingen mands land *e Jan uillou *f oversat af Jan Mølgaard *e indlæst af: Dan Schlosser ELLER *a uillou *h Jan *4 aut *a Ingen mands land *a Schlosser *h Dan *4 dkind *o Jan Mølgaard *4 trl Ved fremvisning kan en ophavsangivelse dannes ud fra delfelt 4: Eksempelvis i denne form: Ingen mands land / forfatter: Jan uillou ; oversætter: Jan Mølgaard ; indlæser: Dan Schlosser *a Kvinden der lignede reta arbo *e Maj Sjöwall & Tomas Ross *e indtaling: Ole Ilum 9

10 Hansen*f oversættelse: Britta Linell *ø mp3 ELLER *a Sjöwall *h Maj *4 aut *a Kvinden der lignede reta arbo *ø mp *a Ross *h Tomas *4 aut *a Ilum Hansen *h Ole *4 dkind *o Britta Linell *4 trl *a Durrell i Rusland *e erald & Lee Durrell *e indtalt af Jørgen Teytaud *ø Ved Jørgen Teytaud ELLER *adurrell *h erald *4 aut *a Durrell i Rusland *ø Ved Jørgen Teytaud *a Durrell *h Lee *4 aut *a Teytaud *h Jørgen *4 dkind *a Om menneskerettigheder *u global etik Undertitlen er så markant at den også skal indgå i titelregistret Materialebetegnelse: Afhængigt af bibliotekssystemet vil hovedtitlens materialebetegnelse kunne maskingenereres ud fra den kode, der er inddateret i felt 009. Hvis muligheden for maskingenerering ikke foreligger, kan materialebetegnelsen inddateres i delfelt 245 *m, fx: *m lydoptagelse 250 Eksempler Udgavebetegnelse *a udgavebetegnelse *b kort udgavebetegnelse *c ophavsangivelse til udgaven, med efterfølgende opslag på ophavet *d ophavsangivelse til udgaven, uden efterfølgende opslag på ophavet Koderne *c og *d anvendes ikke, når ophavangivelser formateres v.h.a. funktionskoder) *x oplagsbetegnelse *a 2. udgave fb= fb= 10

11 260 Publicering *a forlagets hjemsted *b forlagets navn *f distributørens hjemsted *g distributørens navn *e funktionsangivelse for forlag, distributør el.lign *c udgivelsesår, distributionsår pu= fl= pu= fl= Eksempler *a Vejen *b KLO*c *a [Frederiksberg] *b Brahma Kumaris ÅndeligeVerdensuniversitet *f [Køge] *g [eksp. DBK] *c Fysisk beskrivelse *n specifik materialebetegnelse, herunder antal materialer/mapper *a omfang uden specifik materialebetegnelse (sider/enheder) * l spilletid *b yderligere fysisk beskrivelse *c størrelse *d bilag *e tekniske oplysninger ts= Eksempler *n 2 cd er *l 65 min *n 6 cd er i 1 mappe *l 7 t., 16 min *n 1 cd *l 42 min.*b stereo*d 1 vejledning *a 7 sider *b ill *n 1 cd/cd-rom *n 1 cd *e mp3 *l 10 t., 41 min *l 10 t., 41 min. online 11

12 440 Seriebetegnelse *a serietitel *ø identificerende tilføjelse til seriens titel *æ identificerende ophavsangivelse til seriens titel *n underserienummer eller bogstav *o underseriens titel *v nummer i serien eller underserien *0 (nul) verifikationskode (DanBib) ti=/se= Felt 440 markeres med *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet er identisk med det opslag, man ønsker på serien. Felt 440 anføres uden *0 når den seriebetegnelse der er trykt på materialet, ikke er identisk med det opslag, man ønsker på serien. Se felt 840 Eksempler: *0*a Wardstenen *V 2 *v 2. del *0*a Løvindens sang *v *0*a Booktrader records book*v Note om originaltitel *a note om originaltitel Normalt inddateres originaltitlen kun i 241 hvorefter noten: Originaltitel:.. dannes automatisk (maskingenereres). I felt 241 kan oplysning om originalsprog ligeledes inddateres. Kun hvis noten skal indeholde andet end normal standardformulering, fx oplysning om flere originaltitler eller en uddybende forklaring, anvendes Indholdsbeskrivende note *a indholdsbeskrivende note no= Eksempel *a Beskrivelse af landsdelens terrænformer, moser, heder, skove, byer, oldtidsbopladser, tørveproduktion, naturgas, forureningsproblemer, vindmølleparker m.m. 12

13 505 Note om art eller form *a note om art eller form no= Eksempler *a Noveller *a Digte men *a Digte som fortæller om Note om disputats o.l. *a note om disputats o.lign. no= Eksempel *a Disputats, Københavns Universitet 507 Note om anledning til udgivelse *a note om anledning til udgivelse no= Eksempel *audgivet i forbindelse med det landsdækkende projekt Årtusindskifte Egen afholdt af landsorganisationen Plant et Træ på institutioner, skoler og højere læreanstalter 508 Note om sprog eller alfabet *a note om sprog eller alfabet no= Eksempel *a Dansk og engelsk tale 13

14 512 Note til beskrivelsen Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= ti= Eksempler *a Solsikkerne *a På cd-etiket fejlagtigt: Solsikkene *a J.E. Flindt Stephensen pseudonym for Jørgen Flindt Pedersen og Erik Stephensen *a Indlæst i *a Indlæst i langsom læsehastighed *a På mappen: Opdagelsesrejser i kajak *a Rygtitel: Om liv og lyrik eller *i Rygtitel *t Om liv og lyrik *i Konceptet er udviklet af og tilhører *e Det Historiske Hus Aps *a Indlæseren fremgår ikke af materialet 517 Note om målgruppe og anvendelighed *a note om målgruppe og anvendelighed i Danbib no= Eksempel *a Beregnet for folkeskolens ældste klasser Målgrupper kan ofte i stedet inddateres som emneord for målgruppe i felt 666. Tendensen er at felt 666 bruges oftere end felt

15 520 Note om værkets bibliografiske historie Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a engivelse af bogen *a engivelse af bogen. Udeladt: fodnoter *a Delvis gengivelse af bogen *a Bogens originaludgave: *a Kopieret efter udgaven: Kbh. : Ørenlyd, 1985 Samme masterbånd = samme indlæser *a Indlæst efter udgaven: Randers : Thode, *a Indlæst efter 2. udgave: Valby : Borgen, *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : yldendal, bind *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : yldendal, (Josef og hans brødre ; 1) *a Indlæst i uddrag efter udgave med titel: Hans Andersen's fairy tales. London : Dent, 1965 eller *i Indlæst i uddrag efter udgave med titel *t Hans Andersen s fairy tales *b. London : Dent, Eksempel Note om udgivelse i andre materialetyper *a note om udgivelse i andre materialetyper *u URL *a Findes også som cd og grammofonplade *a Findes også på Internet *u http: // i Danbib ww= NB! DBC anvender ikke felt 523. DBC oplyser kun om udgivelse i andre materialetyper hvis materialet har forskellig titel i de forskellige materialetyper i disse tilfælde betragtes noten som en note til felt 245*a og formateres derfor i felt

16 526 Note om værkets forhold til andre værker Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb Eksempler *a Samhørende: Forladt i vildmarken ; Vikingegravens gåde eller *i Samhørende *t Forladt i vildmarken *t Vikingegravens gåde *a 2. del af: Forladt i vildmarken. Seriens indhold se denne eller *i 2. del af *t Forladt i vildmarken *b. Seriens indhold se denne *a Baseret på tegneserie af oscinny *a Hertil hører bog *a Knytter sig til hans: Columbus' hemmelige dagbog eller *i Knytter sig til hans *t Columbus hemmelige dagbog 530 Indholdsciterende note Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempel *a Indhold: Verdens største opdagelsesrejse ; Den ny verden ; Kannibaler og Pintas forsvinden ; Afsked, kannibaler, fangenskab, hjemkomst 16

17 eller *i Indhold *t Verdens største opdagelsesrejse *t Den ny verden *t Kannibaler og Pintas forsvinden *t Afsked, kannibaler, fangenskab, hjemkomst DBC anvender som hovedregel ikke specifikke delfelter i felt 530 idet der ikke er tale om værkdata men om analytiske data. 531 Indledende tekst til maskingenereret indholdsnote *a indledende tekst til maskingenereret indholdsnote no Eksempel *a Indhold (sange): NB! Feltet danner automatisk (maskingenererer) indholdsnoten af analysedata fra felterne 770, 780 og 795, som sammenkobles ved hjælp af nummeratordelfelter. Se Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 532 Note om litteraturhenvisninger og registre *a note om litteraturhenvisninger og lignende no= Eksempel *a Med litteraturhenvisninger Ved lydbøger anvendes dette felt, hvis litteraturhenvisningerne er indlæst 17

18 534 Note om partielt indhold Sumdelfelt *a note til beskrivelsens enkelte afsnit eller specifikke delfelter *i indledende tekst *t titel *e ophavsangivelse *d ophavsangivelse foran titel *b supplerende tekst no= ti= fb= fb= Eksempler *a Heri indgår novellerne: En heldbringende kur ; En dag ad gangen ; På lur eller *i Heri indgår novellerne *t En heldbringende kur *t En dag ad gangen *t På lur *a Af indholdet: Tillæg til køreteknik eller *i Af indholdet *t Tillæg til køreteknik *aheri bogen i PDF-format DBC anvender som hovedregel ikke specifikke delfelter i felt 534 idet der ikke er tale om værkdata men om analytiske data. FELTERNE EMNEDATA, se også: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat og Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 18

19 652 DK5-klassemærke, inkl. alfabetisk underdeling *m opstillings- og hovedplacering *n hovedplacering *o opstilling *v tilføjede cifre efter kolon *p biplacering Navne som underdeling til klassemærket: *a efternavn, navn eller korporationsnavn *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår Andet: *t tilføjet titel *b andet som alfabetisk underdeling dk= em=/ke=/ep=/ ek=/db= Eksempler *m *m *m *p *m *v *n *a Fremskridtspartiet *m sk <skønlitteratur på dansk, original eller oversat> *m 99.4 *a Sand *h eorge *m *b Hørsholm *m *b Boliger 19

20 654 Forældet klassemærke inkl. alfabetisk underdeling Samme delfelter som i felt 652 Samme som Personligt ophav som opslagselement *a efternavn eller fornavn alene *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår *4 kode for funktion aut = forfatter edt = redaktør trl = oversætter dkmed = medforfatter dkind = indlæser (Fuldstændig liste i danmarc2, bilag J) fo=/pe= Eksempler *a Kommunal struktur og ledelse *a Svendsen*h Poul*c f *4 edt *a Koplev *h Kjeld *4 aut *a Stedsøstre *a Koester *h Marianne *4 dkmed *a Elung *h Tacha *4 dkind *a Kristoffersen *h Finn *4 aut *a Med Stoffer på jagt i fem verdensdele *a Sekov*h Torben *4 dkind *amøller*hjohs. P.*cf *4 aut *aingen billetter til himlen *øved Ketty Martin *amartin*hketty *4 dkind For mere detaljeret gennemgang af felt 700, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 20

21 710 Eksempler Korporation som opslagselement Korporationsnavn i ligefrem orden *a korporationsnavn *e tilføjelse Korporationsnavn indledt med stats- eller kommunenavn *s stednavnet *e tilføjelse Herudover er følgende delfelter fælles for ovenstående *c underkorporation *i nummer på konference *k år for konference *j sted for konference *4 kode for funktion aut = forfatter edt = redaktør dkani = ansvarlig institution com = udgiver (Fuldstændig liste i danmarc2, bilag J) *c Forbrugerstyrelsen *a Museet på Koldinghus fo=/ ko= *a Københavns Havn *4 aut *a HLD Joint Venture *4 dkmed (på materialet: udarbejdet af Københavns Havn i samarbejde med HLD Joint Venture) For mere detaljeret gennemgang af felt 710, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 21

22 720 Ukontrolleret navn som søgelement *o Uspecificeret navn *4 kode for funktion aut = forfatter cmm = kommentator com= udgiver ctb = bidragyder edt = redaktør trl = oversætter dkbea = bearbejder dkmed = medforfatter (Fuldstændig liste i danmarc2, bilag J) *g Kode for et al. Indhold = 1 Eksempler *o Kim Langer *4 trl *o Lene Madsen *4 edt FELT 739, se: Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. FELT 740, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 22

23 745 Varianttitel eller anden titel som opslagselement *a titel ti, lti, mti Eksempler *a Ta' fat *a Tag fat *a rønlandske sagn og myter *a Omslagstitel: rønlandske sagn og myter fra skatkisten *a rønlandske sagn og myter fra skatkisten eller *a rønlandske sagn og myter *i Omslagstitel *t rønlandske sagn og myter fra skatkisten Bemærk at formatering i specifikke delfelter i noter kan erstatte et opslag i 745. For mere detaljeret gennemgang af felt 745, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. FELTERNE 770, 780 O 795, se: Vejledning i danmarc2-formatering af musikfonogrammer til Base DBCkat. 840 Serietitel som opslagselement i normativ form *a seriens hovedtitel *ø identificerende tilføjelse til seriens titel *æ identificerende ophavsangivelse til seriens titel *n underserienummer eller bogstav *o underseriens titel *v nummer i serien eller underserien ti=/se= Eksempler: *aborgen lydbog *aborgens lydbøger Formen i materialet afviger fra den normative form 23

24 900 Henvisning til personnavn *a efternavn eller fornavn alene *h fornavne *e romertal *f tilføjelse *c fødselsår fo= Eksempler *a Møller Jensen *h Erik *4 aut *a Jensen *h Erik Møller *z *å 1 *a Busk-Jensen *h Lise *4 aut *a Wahl *h Agnete *4 dkind *a Jensen *h Lise Busk- *z 700/ *m 99.4 *a Storm Petersen * h Robert *a Petersen *h Robert Storm *z 652(a,h) Vedrørende delfelt å, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. FELTERNE 910, 945, 952 O 966, se: Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til DanBibs Base DBCkat. 24

25 EKSEMPELSAMLIN EKSEMPEL 1 Lydbog 46.4 Århus Å Jensen, Bernhardt, f Fra åhavnen til fiskerhuset [lydoptagelse (kassettebånd)] / forfatter: Bernhardt Jensen ; indlæser: Inge Brink. - Vejen : KLO, [1992]. - 2 kassettebånd i 1 mappe engivelse af bogen Indlæst efter udgaven: Århus : Århus havn, 1978/79 På mappen fejlagtigt: Jenssen På mappen: Om grundlæggelsen af Århus og om Århus Å og livet der Index på separat kassette *r n *a e *z p *t m *u f *a 1992 *d y *b dk*l dan *x 06 *v *a r *g xh *n L *a Jensen*h Bernhardt*c f *4 aut *a Fra åhavnen til fiskerhuset *a Vejen*b KLO*c [1992] *n 2 kassettebånd i 1 mappe *a På mappen fejlagtigt: Jenssen *a På mappen: Om grundlæggelsen af Århus og om Århus Å og livet der *a Index på separat kassette *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Århus : Århus havn, 1978/ *m 46.4 *b Århus Å *a Brink*h Inge *4 dkind 25

26 EKSEMPEL 2 Lydbog 99.4 Iglesias, Julio Lockyer, Daphne Julio [lydoptagelse (kassettebånd)] : sangen der ikke blev sunget / forfatter: Daphne Lockyer ; indlæser: Jesper Anthonsen ; oversætter: Kirsten Franke. - [Århus] : Medhør, kassettebånd i 1 mappe (11 t., 26 min.) Originaltitel: Julio (engelsk) Om den spanske sanger Julio Iglesias (f. 1943) liv og karriere engivelse af bogen Indlæst efter udgaven: Kbh. : Peter Asschenfeldts nye Forlag, *r n *a e *z p *t m *u f *a 1999 *b dk *d y *k b *l dan *x 06 *v *a r *g xh *d Kr. 1520, *a dan *c eng *a Lockyer *h Daphne *4 aut *a Julio *r engelsk *a Julio *c sangen der ikke blev sunget *a [Århus] *b Medhør *c *n 8 kassettebånd i 1 mappe*l 11 t., 26 min *a Om den spanske sanger Julio Iglesias (f. 1943) liv og karriere *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : Peter Asschenfeldts nye Forlag, *a Iglesias *h Julio *m 99.4 *a Iglesias *h Julio *p *v *f sangere *f pop *e Spanien *o biografier *a Anthonsen *h Jesper *c f *4 dkind *o Kirsten Franke *4 trl 26

27 EKSEMPEL 3 Lydbog sk Farley, Walter Den sorte hingst starter påny [lydoptagelse (cd)] / forfatter: Walter Farley ; indlæser: Dianna Vangsaa ; oversætter: rete Juel Jørgensen. - [Odense] : Den grimme Ælling, cd er i 1 mappe Originaltitel: The black stallion's courage En nat brænder stalden på Hopeful-gården. Alec, som har glemt at forny brandforsikringen, må skaffe penge på væddeløbsbanen til en ny stald. Vil den sorte hingst leve op til forventningerne? engivelse af bogen Indlæst efter 2. udgave: Kbh. : Hagerup, del af: Den sorte hingst. Seriens indhold se denne *a *r n *a e *z p *t m *u u *a 1999 *b dk *d x *j f *l dan *v *a r *g xc *n *a dan *c eng *a Farley *h Walter *4 aut *a The black stallion's courage *a Den sorte hingst starter på ny *ø Ved Dianna Vangs#å *a [Odense] *b Den grimme Ælling *c *n 5 cd er i 1 mappe*l 6 t., 50 min *a En nat brænder stalden på Hopeful-gården. Alec, som har glemt at forny brandforsikringen, må skaffe penge på væddeløbsbanen til en ny stald. Vil den sorte hingst leve op til forventningerne? *a engivelse af bogen *a Indlæst efter 2. udgave: Kbh. : Hagerup, *i 8. del af *t Den sorte hingst*b. Seriens indhold se denne *n 83.8 *z *o sk *s heste *u for 7 år *u for 8 år *a Vangs#å *h Dianna *4 dkind *o rete Juel Jørgensen *4 trl 27

28 EKSEMPEL Hildegard von Bingen Menneskesjælen er symfonisk [lydoptagelse (cd)] / interviewede: Kirsten Kjærulff ; redaktør: Lone Nørmark ; indlæser: Karin Estzerhas... [et al.]. - ; [Søborg] : DR Multimedie ; [Ballerup] : [DBC medier], [2000]. - 1 cd (mp3) Om den tyske nonne Hildegard von Bingens ( ) liv og gerning og om hendes visioner, der udmøntede sig i sange, musik, billeder og værker om kosmologi, teologi, filosofi og natur På omslaget: Historie - religion Med litteraturhenvisninger *r n *a e *t m *u f *a 2000 *b dk *d y *k b *l dan *x 06 *v *a r *g xc *n *a Menneskesjælen er symfonisk *ø mp *a [Søborg] *b DR Multimedie *f [Ballerup] *g [DBC medier] *e distributør *c [2000] *n 1 cd *e mp3*l 58 min *a Om den tyske nonne Hildegard von Bingens ( ) liv og gerning og om hendes visioner, der udmøntede sig i sange, musik, billeder og værker om kosmologi, teologi, filosofi og natur *i Samtale med *e Kirsten Kjærulff *i På omslaget*thistorie - religion *a Med litteraturhenvisninger *å 1 *m 99.4 *a Hildegard von Bingen *p *a Kjærulff *h Kirsten *4 ive *a Nørmark *h Lone *4 edt *o Karin Estzerhas *4 dkind *g *a Bingen *h Hildegard von*z 652/1 28

29 EKSEMPEL Ladefoged, Lone Tanker der slanker [lydoptagelse (cd)] : find din naturlige vægt med NLP / forfatter: Lone Ladefoged ; Komponist: Flemming Bindslev. - ; Valby : Borgen (distributør) ; [Ballerup] : [DBC medier], cd ISBN: Hertil findes bog *r n *a e *t m *u f *a 1999 *b dk *d y *l dan *x 06 *v *a r * b s*g xc *a *a Ladefoged *h Lone *4 aut *a Tanker der slanker *c find din naturlige vægt med NLP *a Valby *b Borgen *f [Ballerup] *g [eksp. DBC medier] *c *n 1 cd *l ca. 65 min *a Hertil findes bog *m *o Flemming Bindslev *4 cmp 29

30 EKSEMPEL 6 Andersen, H. C. (f. 1805) Den grimme ælling og ni andre eventyr [lydoptagelse (cd)] / forfatter: H.C. Andersen ; bearbejdere: Kirsten Ahlburg, Karl Aage Kirkegaard ; indlæser: Lars Simonsen. - [Herning] : Special-pædagogisk forlag, kassettebånd (ca. 2 t., 30 min.). - Moderat læsehastighed. engivelse af bogen. - Indlæst efter udgaven: Herning : Special-pædagogisk forlag, Indhold: Den grimme ælling ; Det er ganske vist ; Kejserens nye klæder ; Den uartige dreng ; Lille Claus og store Claus ; rantræet ; Tommelise ; Hyrdinden og skorstensfejeren ; Hun duede ikke ; Kærestefolkene *r n *a e *t s *u f *a 2004 *b dk *d x *j j *l dan *v *a r *g xc *a Andersen *h H. C. *c f *4 aut *a Den grimme ælling og ni andre eventyr *a [Herning] *b Special-pædagogisk forlag *c *n 2 cd er *l ca. 2 t., 30 min *a Moderat læsehastighed *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Herning : Special-pædagogisk forlag, *i Indhold*t Den grimme ælling *t Det er ganske vist *t Kejserens nye klæder *t Den uartige dreng *t Lille Claus og store Claus ; rantræet *t Tommelise *t Hyrdinden og skorstensfejeren *t Hun duede ikke *t Kærestefolkene *n 86 *z *o sk *s eventyr *u for læsesvage unge *u for læsesvage voksne *u for læsesvage voksne *a Ahlburg *h Kirsten*4 dkbea *a Kirkeg@ård *h *4 dkbea *o Lars Simonsen *4 dkind *a Den grimme ælling og 9 andre eventyr 30

31 EKSEMPEL 7 Zierau, Morten Hans [lydoptagelse (cd)] / forfatter: Morten Zierau ; idé: Thomas Kvist Christiansen, Morten Zierau ; indlæser: Morten Zierau ; komponist: Claus Johansen ; musikere: Claus Johansen, Lars regersen [Fredericia] [Jernbanegade 10, 7000] : Museerne i Fredericia : & Pædagogisk Central, cd/cd-rom (ca. 53 min.). - Hans på syv år er døv. For over hundrede år siden boede han på en bondegård. Vi hører om årets gang på gården. Komponist: Claus Johansen ; musikere: Claus Johansen, Lars regersen. Indlæst efter udgaven: Aalborg : Døveskolernes Materialecenter, Bogens originaludgave: Heri bogen i PDF-format. Indhold (musik): Kendingsmelodi ; Sommertema ; Bedstefars tema ; Hans' tema *r n *a e *t m *u f *a 2005 *b dk *l dan *v *a r *b a *b s *g xc *a Zierau *h Morten *4 aut *a Hans *a [Fredericia] *d [Jernbanegade 10, 7000] *b Museerne i Fredericia *e eksp. *b Pædagogisk Central *c *n 1 cd/cd-rom *l ca. 53 min *a Hans på syv år er døv. For over hundrede år siden boede han på en bondegård. Vi hører om årets gang på gården *a Indlæst efter : Døveskolernes Materialecenter, *a Bogens originaludgave: *a Indhold (musik): *i Heri bogen i PDF-format *n 86 *z *o sk *s børn *s døve børn *s landboliv *s dagligliv *s gamle dage *o Thomas Kvist Christiansen *4 ccp *o Morten Zerau *4 ccp *4 dkind *o Claus Johansen *4 cmp *4 mus *o Lars regersen *4 mus *å 11 *a Kendingsmelodi *a Sommertema *a Bedstefars tema *a Hans' tema 31

32 EKSEMPEL 8 Historier. Børn Andersen, H. C., f Lille Klaus og Store Klaus [lydoptagelse (cd)] / forlæg: H.C. Andersen ; indlæser: Peter Kitter. [Pandrup] : Elap, cd (ca. 33 min.). - (Børnenes eventyrserie ; 7) Rygtitel: Lille Klaus & Store Klaus *r n *a e *t m *u f *a 1993*b dk*j j*l dan *v *a r *g xc *n 4930 CD *a hib *a Andersen*h H. C.*c f *4 ant *a Lille Klaus og Store Klaus *a [Pandrup]*b Elap*c *a 1 cd *l ca. 33 min *0*a Børnenes eventyrserie*v *i Rygtitel *t Lille Klaus & Store Klaus *m sk *a Kitter*h Peter *4 dkind 32

33 Eksempel mp3 Lydbog Køreklar [lydoptagelse (cd)] : personbil/mc : en teoribog til køreprøven : selvkontrollerende : med opgaver / forfattere: Mogens Stjernqvist og Lars-Christian Borg ; ide: Sten Krog Clausen ; indlæser: Keld Rysgaard. - Kbh. : Christian Ejlers, [2006]. - 1 cd (mp3) ISBN : kr. 750,00 (kun for køreskoler) engivelse af bogen. - Indlæst efter 14. udgave: Kbh. : Christian Ejlers, *r n *a e *z p *t m *u f *a 2006 *b dk *d y *l dan *x 06 *v *a r *g xc *a *b kun for køreskoler *a Køreklar *c personbil/mc *c en teoribog til køreprøven *c selvkontrollerende *c med opgaver *ø mp *a Kbh. *b Christian Ejlers *c [2006] *n 1 cd *e mp3 *l 10 t., 14 min *a engivelse af bogen *a Indlæst efter 14. udgave: Kbh. : Christian Ejlers, *m *p *a Stjernqvist *h Mogens *4 aut *a Borg *h Lars Christian *4 aut *a Rysg@ård *h Keld *4 dkind *o Sten Krog Clausen *4 ccp 33

34 SONDRINSDATA Baggrunden for anvendelsen af særlige sondringsdata er, at der som hovedprincip, ikke må være flere poster i Basis med samme minidata. Minidata defineres som: 652 m eller o etc *a 009 *a *g 245 *y 245 *g/*a i bindposter 250 *a/*b Opstillingsklassemærke med evt. tilhørende alf. underdeling Opstillingselement Hovedtitel enerel og specifik materialebetegnelse Afhængig titel <ej lydmaterialer> Bindnr./bindtitel Udgavebetegnelse/kort udgavebetegnelse Hvis ovennævnte data er identiske i 2 eller flere poster, bør man inddatere et sondringselement i 245 *ø eller 250 *b. 245 *ø bruges til sondringselementer, der har udlånsmæssig betydning. Som sondringselement vælges den væsentligste brugsmæssige forskel i forhold til andre udgaver. 250 *b bruges til sondringselementer, der (normalt) ikke har udlånsmæssig betydning. Denne sondring anvendes ikke længere på bøger, lydbøger, cd-rommer af DBC. 34

35 EKSEMPLER PÅ SONDRINSDATA VED LYDMATERIALER LYDBO (245 *ø) *a Høeg *h Ole *4 aut *a Kommissæren går til opera *e forfatter: Ole Høeg *e indlæser: Jørgen Teytaud *ø Ved Jørgen Teytaud *a Teytaud *h Jørgen *4 dkind Samme titel udgivet med anden indlæser *a Varmer *h Hjørdis *4 aut *a Børnenes ven *e forfatter: Hjørdis Varmer *e indlæser: Susanne Stage *ø Langsom indlæsning *a Langsom indlæsning Samme titel udgivet i almindelig indlæsning. 35

36 FLERBINDSVÆRKER Formatering af flerbindsværker er beskrevet i "Vejledning i danmarc2-formatering af boglige materialer til Base Folk". Nedenfor gives eksempel på et flerbindsværk på lydbogsområdet henholdsvis en lydbog i flere mapper og en lydbog i flere bind og flere mapper. I eksemplerne er vist sammenhængen mellem faust-numrene i henholdsvis felt 001 og link-felterne 014 og 015. Inddatering til DanBib Base folk kræver ikke brug af 015 i bindposterne, mens det af tekniske grunde stadig forekommer i dataleverancer fra DBC og stadig kræves i visse lokalsystemer. LYDBO I FLERE MAPPER Lydbog Pilcher, Rosamunde Vejen hjem / forfatter: Rosamunde Pilcher ; indlæser: Nanna Salomon ; oversætter: Charlotte rubb. - [Odense] : Den grimme Ælling, cd'er i 2 mapper (37 t., 5 min.) DK5: ; sk Emne (DBC): kærlighed ; krig ; kostskoler ; den 2. verdenskrig ; ; ; England ; Cornwall Livet i England i årene , med Judith i centrum, fra hun som 14-årig kostskolepige optages i en Cornwall-godsejerfamilie mens hendes familie bor i Singapore, til voksenlivet under og efter krigsafslutningen engivelse af bogen Indlæst efter udgaven: Kbh. : Cicero, 1995 Mappe 1 (cd 1-15) Mappe 2 (cd 16-30) Hovedpost *a *b *c *d *f a *r n *a h *z p *u f *a 2010 *b dk *d x *j f *l dan *v *a r *g xc *a *a *a dan *c eng *a Pilcher *h Rosamunde *4 aut *a Coming home *a Vejen hjem *a [Odense] *b Den grimme Ælling *c *n 30 cd'er i 2 mapper *l 37 t., 5 min. 36

37 *& 1 *a Livet i England i årene , med Judith i centrum, fra hun som 14-årig kostskolepige optages i en Cornwall-godsejerfamilie mens hendes familie bor i Singapore, til voksenlivet under og efter krigsafslutningen *a engivelse af bogen *a Indlæst efter udgaven: Kbh. : Cicero, *n 83 *z *o sk *0 *s kærlighed *0 *s krig *0 *s kostskoler *0 *s den 2. verdenskrig *0 *s *0 *s *0 *s England *0 *s Cornwall *a Salomon *h Nanna *4 dkind *o Charlotte rubb *4 trl Bindpost *a *b *c *d *f a *r n *a b *t m *v *a *g Mappe 1 (cd 1-15) Bindpost *a *b *c *d *f a *r n *a b *t m *v *a *g Mappe 2 (cd 16-30) 37

38 LYDBO I FLERE BIND O FLERE MAPPER Lydbog 38.4 Social- og sundhedshjælper [lydoptagelse (cd)]/ forfatter: Kirsten Møller [et al.] ; indlæser: Maj-Britt Agerbæk ; redaktører: Kirsten Møller, Inger Vibeke Svanekier, Lisa Carstensen. - [Kbh.] : Munksgaard, [ ]. - 3 bind i 3 mapper engivelse af bogen [Bind] cd'er i 1 mappe + 1 hæfte ISBN: Indlæst efter 4. udgave: Kbh. : Munksgaard, 1999 [Bind] cd'er i 1 mappe + 1 hæfte ISBN: Indlæst efter 4. udgave: Kbh. : Munksgaard, 1999 [Bind] cd'er i 1 mappe + 1 hæfte ISBN: Indlæst efter 5. udgave: Kbh. : Munksgaard, 2000 Hovedpost *a *r n *a h *z p *u u *b dk *l dan *v *a r *g xc *b a *h xx *a *a *a *a Social- og sundhedshjælper *a [Kbh.] *b Munksg#ård *c [ ] *n 3 bind i 3 mapper *a engivelse af bogen *m *p *f omsorgsarbejde *f sygepleje *f sundhedspleje *u for social- og sundhedshjælperuddannelserne *o lærebøger *a Møller *h Kirsten *c f *4 aut *4 edt *a Svanekier *h Inger Vibeke *4 edt *a Carstensen *h Lisa *c f *4 edt *a Agerbæk *h Maj-Britt *4 dkind 38

39 Bindpost *a *r n *a b *t m *a 1999 *v *a *a *x *g [Bind] *c *n 14 cd'er i 1 mappe *l 15 t., 21 min. *d 1 hæfte *a Indlæst efter 4. udgave: Kbh. : Munksg#ård, 1999 Bindpost *a *r n *a b *t m *a 1999 *v *a *a *g [Bind] *c *n 12 cd'er i 1 mappe *l 14 t., 14 min. *d 1 hæfte *a Indlæst efter 4. udgave: Kbh. : Munksg#ård, 1999 Bindpost *a *r n *a b *t m *a 2000 *v *a *a *g [Bind] *c *n 5 cd'er i 1 mappe *l 6 t., 27 min. *d 1 hæfte *a Indlæst efter 5. udgave: Kbh. : Munksg#ård,

40 PERIODICA Specielle koder m.v. til periodica Kode for bibliografisk niveau *t p Udgivelseskode Ved periodicaformatering udfyldes 008 *u med henholdsvis koden c for løbende periodicum og koden d for afsluttet periodicum. Begyndelsesåret anføres i 008 *a og et eventuelt slutår i 008 *z: *u d *a 1989 *z ved uafsluttede periodica inddateres intet slutår: *u c *a ved manglende oplysninger bruges "?": *u c *a 19?? Note om frekvens *a Årlig 40

41 EKSEMPLER Lydbog 46.4 Koldingegnen Årbog / Museet på Koldinghus [lydoptagelse (kassettebånd)]. - Vejen : KLO, [1991]- engivelse af årbogen, udgivet af Museet på Koldinghus *r n *a e *z p *t p *u c *a 1991 *b dk *c k *h z *l dan *v *a r *g xh *a Årbog *æ Museet på Koldinghus *a Vejen*b KLO*c [1991] *n kassettebånd *a Uregelmæssig *a engivelse af årbogen, udgivet af Museet på Koldinghus *m 46.4 *b Koldingegnen *a Museet på Koldinghus *a Koldinghus*z Politikens Hvad kan jeg blive [elektronisk materiale (cd-rom) + tekst] (19. udgave)-. - Kbh. : Politiken, Cd-rom'er, bind Årlig Årspublikation Fra 14 år *r n *a e *t p *u c *a 1998 *b dk *c a *h z *l dan *v *at*gtb*aa*gxx *apolitikens Hvad kan jeg blive *a1999 (19. udgave) *akbh.*bpolitiken*c *n Cd-rom'er *a bind *aårlig *aårspublikation *afra 14 år *a *m *ahvad kan jeg blive 41

42 91.94 Året... i levende billeder [film (videokassette)] Kbh. : Egmont Film ; Søborg : DR ; Kbh. : Egmont Film (ekspedition), kassetter (VHS) Årspublikation Redaktion Frits Raben *r n *a e *t p *u c *a 1990 *b dk *c a *h z *l dan *v *a Året... i levende billeder *a Kbh.*b Egmont Film*a Søborg*b DR*f Kbh.*g Egmont Film *e ekspedition*c *n kassetter*e VHS *a Årlig *a Årspublikation *a Redaktion Frits Raben *m *a Raben*h Frits Skat Ligningsvejledningen [tekst (diskette)] disketter. - Kbh. : Elektroniske Bøger, Beregnet til regnskabsfolk *r n *a e *t p *u d *a 1992 *z 1999*b dk *c a *l dan *v *a a *g tk *a Ligningsvejledningen *a Kbh.*b Elektroniske Bøger*c *n disketter *a Årlig *a Beregnet til regnskabsfolk *m *b Skat *p