Retningslinjer for udvælgelse og applikationer

Transkript

1 Retningslinjer for udvælgelse og applikationer Enkelt- og tandemmontage kw SCROLL-KOMPRESSORER 50 Hz R22 R134a R407C

2 2

3 PRINCIPPET FOR SCROLL-KOMPRESSION s. 4 KOMPRESSOR-BETEGNELSER s. 5 Specifikationer s. 6 Generelle specifikationer s. 6 Tandemenheders konfiguration s. 7 Elektriske specifikationer s. 7 DRIFTSKURVER s. 8 YDELSESTABELLER s. 10 MÅLSKITSER s ELEKTRISKE TILSLUTNINGER OG LEDNINGSFØRING s. 27 Elektriske tilslutninger s. 27 Forslag til elektriske ledningsdiagrammer s. 28 Softstart-tilbehør s. 29 ANBEFALINGER TIL SYSTEMUDFORMNING..... s. 30 Krumtapvarmelegeme s. 30 Væskemagnetventil (LLSV) s. 30 Pump-down cyklus s. 30 Sugeakkumulator s. 30 Trykgastemperatur-beskyttelse (DGT) s. 30 Beskyttelse mod overskylning ved start og mod væskeslag s. 31 Grænser for kølemiddelpåfyldning og kompressorbeskyttelse s. 31 Strømtilslutning, driftstider, beskyttelse mod baglæns rotation s. 32 Trykgrænser s. 32 Motorbeskyttelse s. 33 Trykgastemperatur-beskyttelse, tilbehør s. 33 INSTALLATION OG SERVICE s. 34 Renlighed i systemet s. 34 Smøremidler s. 35 Akustisk kappe til kompressor, tilbehør s. 35 Håndtering af kompressoren s. 35 Montage af kompressoren s. 36 På- og aflodning s. 36 Tandemenheder s. 37 Håndtering af tandemenheder s. 37 BESTILLING OG EMBALLERING s. 38 Bestilling s. 38 Emballering s. 39

4 Princippet for Scroll-kompression I en Maneurop Performer Scrollkompressor udføres kompressionen af to Scroll-elementer, der er anbragt øverst i kompressoren, oven over motoren (se figuren til højre). Sugegas kommer ind i kompressoren ved sugetilslutningen. Gassen strømmer rundt omkring motoren og kommer ind i kapslingen i bunden gennem åbningerne. Små oliedråber udskilles fra sugegassen og falder ned i oliesumpen. Al gassen passerer gennem den elektriske motor, hvilket sikrer fuldstændig motorafkøling i alle applikationer. Efter at have passeret elmotoren, kommer gassen ind til Scrollelementerne. Der er to Scroll-elementer: en kredsende og en fast. Figuren på side 5 viser kompressionsprocessen. Det kredsende Scroll-elements centrum beskriver en cirkelformet sti rundt om det faste Scroll-elements centrum. Denne bevægelse skaber kompressionslommer mellem de to elementer. Lavtryks-sugegas fanges i hver af de perifere lommer, efterhånden som de dannes. Det cirkulerende elements fortsatte bevægelse lukker lommen, der bliver mindre i takt med, at lommen bevæger sig mod elementets centrum. Den maksimale kompression opnås, når en lomme når ind til centrum, hvor trykgasporten er anbragt. Dette finder sted efter tre hele omdrejninger. Kompression er en kontinuerlig proces. Samtidig med at gassen komprimeres i anden omdrejning, kommer der endnu en portion gas ind til elementet, og en gasmængde presses ud. En kontraventil er anbragt direkte over det faste elements trykgasport. Dette forhindrer, at kompressoren løber baglæns, efter at strømmen er afbrudt. Til slut forlader trykgassen kompressoren ved højtrykstilslutningen. 4

5 Første omdrejning: INDSUGNING Anden omdrejning: KOMPRESSION Tredje omdrejning: UDBLÆSNING Performer scrollkompressorer kan leveres som enkeltkompressorer eller tandemenheder. Se tabellen side 6 for de forskellige enkelt- og tandemmodeller. Eksemplet herunder forklarer kompressorbetegnelserne. Kompressorbetegnelser Enkeltkompressorer Tandemenheder S Z 125 S 4 B A S Z A Produktfamilie: S: Performer scroll Smøremiddel type: M: Mineralsk olie Z: Polyolesterolie Nominel kapacitetsdimensionering i tusinder Btu/t ved 60 Hz (R22) ARI-betingelser UL evolutionsindeks (kun enkeltkompressorer*) Produkt-evolutionsindeks Kompressorversion: B/R/V (Se tabellen herunder) Kode for motorspænding: 3 = /3/60 4 = 400/3/50-460/3/60 6 = 230/3/50 9 = 380/3/60 MODEL SM/SZ SM/SZ Version B V B R Lav- og højtrykstilslutning loddet loddet loddet rotolock Olieskueglas - gevindskåret svejset gevindskåret Olieudligningstilslutning - 3/8 flare - 3/8 flare Olieafløbstilslutning - - 1/4 NPT 1/4 NPT *Lavtryksservicetilslutning (schraeder) 1/4 flare 1/4 flare 1/4 flare 1/4 flare * Tandemenheder monteres også med en servicetilslutning på den høje side (1/4 flare). 5

6 Specifikationer GENERELLE SPECIFIKATIONER Specifikationer ved 50 Hz (dimensioneringsbetingelser: se nedenfor) Model Nominel Køle- Optagen Indgangs- COP Lyd- For- Suge- Olie- Fugt- Rest tons kapacitet effekt strøm effekt- træng- volumen påfyldning indhold netto- 60 Hz ved 400V niveau ning i vægt Single Tandem TR W kw A W/W dba 3 cm /omdr. 3 m /t 3 dm mg kg SM ,12 10,9 3, ,5 19,9 3, SM 090 7, ,54 12,2 3, ,5 21,0 3, SM ,96 12,7 3, ,2 22,1 3, SM ,82 14,3 3, ,2 25,1 3, SM 115 9, ,31 14,5 3, ,0 27,0 3, SM ,96 16,4 3, ,6 29,0 3, SM ,93 15,6 3, ,6 29,0 3, SM ,61 21,6 3, ,6 37,7 4, SM ,47 22,1 3, ,0 40,5 6, SM ,08 24,4 3, ,0 41,9 6, SM ,62 24,2 3, ,9 43,5 6, SM ,91 25,4 3, ,4 44,3 6, SM ,63 28,6 3, ,4 50,2 6, SM ,61 29,0 3, ,0 53,9 7, SM ,90 32,7 3, ,2 58,0 6, SM ,90 31,2 3, ,2 58,0 7, SM ,56 39,8 3, ,5 72,5 10, SM ,19 43,1 3, ,2 75,4 8, SM ,92 44,2 3, ,0 81,1 13, SM ,23 48,3 3, ,8 87,0 13, SZ ,13 11,2 3, ,5 19,9 3, SZ 090 7, ,45 11,7 3, ,5 21,0 3, SZ ,84 12,5 3, ,2 22,1 3, SZ ,76 14,2 3, ,2 25,1 3, SZ 115 9, ,49 14,5 3, ,0 27,0 3, SZ ,98 16,5 3, ,6 29,0 3, SZ ,95 15,8 3, ,6 29,0 3, SZ ,58 21,7 3, ,6 37,7 4, SZ ,67 22,4 3, ,0 40,5 6, SZ ,88 23,5 3, ,0 41,9 6, SZ ,62 24,1 3, ,9 43,5 6, SZ ,68 25,0 3, ,4 44,3 6, SZ ,52 28,4 3, ,4 50,2 6, SZ ,97 29,0 3, ,0 53,9 7, SZ ,95 33,0 3, ,2 58,0 6, SZ ,89 31,5 3, ,2 58,0 7, SZ ,57 39,9 3, ,5 72,5 10, SZ ,15 43,4 3, ,2 75,4 8, SZ ,32 44,8 3, ,0 81,1 13, SZ ,22 48,2 3, ,8 87,0 13, Dimensioneringsbetingelser: SM kompressorer SZ kompressorer Kølemiddel R22 R407C Frekvens 50 Hz 50 Hz Standard dimensioneringsbetingelser ARI standardbetingelser - Fordampningstemperatur 7,2 C 7,2 C (dugpunkt) Kondenseringstemperatur 54,4 C 54,4 C (dugpunkt) Underkøling 8,3 K 8,3 K Overhedning 11,1 K 11,1 K 6

7 TANDEMENHEDERS KONFIGURATION Tandemenheder består af to enkeltkompressorer, der er parallelforbundne og monteret på en ramme. Lavtrykstilslutningerne er indbyrdes forbundet med en olieudskiller/gasbegrænser, der er specielt konstrueret til at returnere olien til den første kompressor. Et 3/8 overløbsrør forbinder de to kompressorer for at sikre oliebalancen. Denne form for oliestyring kræver ikke en særlig påfyldningsekvens. Tabellen herunder angiver konfigurationen for de forskellige tandemenheder. Tandemenhed SM 180 SM 200 SM 220 SM 230 SM 242 SM 250 SM 310 SM 320 SM 350 SM 370 Konfiguration SM 090 version V + SM 090 version V SM 100 version V + SM 100 version V SM 110 version V + SM 110 version V SM 115 version R + SM 115 version R SM 120 version V + SM 120 version V SM 125 version R + SM 125 version R SM 125 version R + SM 185 version R SM 160 version R + SM 160 version R SM 175 version R + SM 175 version R SM 185 version R + SM 185 version R Tandemenhed SZ 180 SZ 200 SZ 220 SZ 230 SZ 242 SZ 250 SZ 310 SZ 320 SZ 350 SZ 370 Konfiguration SZ 090 version V + SZ 090 version V SZ 100 version V + SZ 100 version V SZ 110 version V + SZ 110 version V SZ 115 version R + SZ 115 version R SZ 120 version V + SZ 120 version V SZ 125 version R + SZ 125 version R SZ 125 version R + SZ 185 version R SZ 160 version R + SZ 160 version R SZ 175 version R + SZ 175 version R SZ 185 version R + SZ 185 version R ELEKTRISKE SPECIFIKATIONER Maneurop Performer scroll-kompressorer kan leveres til fire forskellige motorspændinger. Motorspændingskode 3 og 9 er til 60 Hz, motorkode 6 til 50 Hz og motorkode 4 til både 50 og 60 Hz. motorspændingskode 3 motorspændingskode 4 motorspændingskode 6 motorspændingskode 9 Nominel spænding 50 Hz V Hz 230 V Hz - Spændingsrække 50 Hz V V - Nominel spænding 60 Hz V Hz 460 V Hz V Hz Spændingsrække 60 Hz V V V motorspændingskode 3 motorspændingskode 4 motorspændingskode 6 motorspændingskode 9 Model MMT MCC LRA R MMT MCC LRA R MMT MCC LRA R MMT MCC LRA R A A A Ω A A A Ω A A A Ω A A A Ω SM / SZ 084 S , , , ,22 SM / SZ 090 S , , , ,05 SM / SZ 100 S , , , ,05 SM / SZ 110 S , , * ,72 SM / SZ 115 S , , , ,74 SM / SZ 120 S , , , ,72 SM / SZ 125 S , , , ,74 SM / SZ 160 S , , , ,48 SM / SZ 160 T * - * 0, , * 0, ,64 SM / SZ 175 S , , , ,48 SM / SZ 185 S , , , ,48 BETEGNELSER: MMT: Max. brydestrøm: Når strømmen bliver højere, skal strømforsyningen til motorkompressoren afbrydes for at forhindre skader. Denne værdi må aldrig overskrides i nogen applikation. MCC: Max. strømforbrug: Strømmen ved hvilken strømforsyningen til motoren afbrydes af den indbyggede motorbeskyttelse. LRA: Strøm ved blokeret rotor: Strømforbruget 4 sekunder efter, at effekten er tilført motoren ved blokeret rotor. R: Motorviklingsmodstand (T1 - T2,T2 - T3,T3 - T1) * Data ikke tilgængelig, da dette katalog blev trykt. Elektriske specifikationer for tandemenheder: Se venligst de tilsvarende enkeltkompressorer. 7

8 Driftskurver Driftsgrænserne afgrænser den kurve, inden for hvilken en pålidelig drift af kompressoren er sikret: Min. fordampningstemperatur: -20 C (R134a: -15 C) Max. fordampningstemperatur: +15 C Max. kondenseringstemperatur: +68 C (R134a: +70 C) Max. trykgastemperatur: +135 C Max. omgivelsestemperatur: +68 C Figurerne herunder viser driftskurverne for SM-kompressorer med kølemiddel R22 og for SZkompressorer med kølemidlerne R134a og R407C. Trykgastemperaturen afhænger af kombinationen af fordampningstemperatur, kondenseringstemperatur og sugegassens totaloverhedning. Derfor angives trykgassens temperaturgrænser med to linjer. Den fuldt optrukne linje angiver grænsen, hvis overhedningen er 11,1 K eller lavere. Den stiplede linje angiver grænsen, hvis overhedningen er 30 K. Ved overhedning mellem 11,1 K og 30 K kan de to linjer interpoleres. Kondenseringstemperatur ( C) Trykgassens temperaturgrænse S.H. = 11.1 K S.H. = 30 K OVERHEDNING Mekanisk grænse Applikationskurve for SM-kompressorer med R Fordampningstemperatur ( C) Kondenseringstemperatur ( C) Trykgassens temperaturgrænse S.H. = 11.1 K S.H. = 30 K OVERHEDNING Mekanisk grænse Applikationskurve for SZ-kompressorer med R134a Fordampningstemperatur ( C) Kondenseringstemperatur ( C) Trykgassens temperaturgrænse S.H. = 11.1 K Dugtemperatur-betingelser S.H. = 30 K OVERHEDNING Mekanisk grænse Applikationskurve for SZ-kompressorer med R407C ved dugtemperatur (se forklaring side 9) Fordampningstemperatur ( C) 8

9 Kondenseringstemperatur ( C) Betingelser ved gennemsnitstemperatur Trykgassens temperaturgrænse S.H. = 11.1 K S.H. = 30 K OVERHEDNING Mekanisk grænse Applikationskurve for SZ-kompressorer med R407C ved gennemsnitstemperatur (se forklaring nedenfor) Fordampningstemperatur ( C) Kølemiddel 407C er en zeotropisk blanding. Som en følge heraf er der et temperaturglid i fordamperen og i kondensatoren. Når man taler om fordampningsog kondenseringstemperaturer, er det derfor vigtigt at angive, om det drejer sig om DUG-punkttemperaturer eller MIDDEL-temperaturer. I figuren herunder angiver de punkterede linjer den konstante temperatur. De svarer ikke til linjerne for konstant tryk. Punkt A og B er temperaturværdier for DUG-punkt. Disse temperaturer hører hjemme på linjen for mættet damp. Punkt C og D er MIDDEL-temperaturer. Disse temperaturer indikerer mere eller mindre gennemsnitstemperaturen ved fordampnings- og kondenseringsprocessen. I samme cyklus er MIDDEL-temperaturer typisk ca. 2-3 C lavere end DUG-punkttemperaturer. I dette katalog angiver Danfoss Maneurop temperaturerne ved DUG-punktværdier. Også ydelsestabellerne for R407C på side er baseret på DUG-punktværdier. Kun applikationskurverne i dette afsnit viser begge temperaturer. For at opnå præcise kapacitetsdata ved gennemsnitstemperaturer skal disse gennemsnitstemperaturer ændres til dugpunktstemperaturer ved hjælp af datatabellerne for kølemidlet. tryk (log) D B DUG-temperatur og MIDDEL-temperatur for R407C C A entalpi 9

10 Ydelsestabeller R22 - ENKELTKOMPRESSORER Modeller SM 084 SM 090 SM 100 SM 110 SM 115 SM 120 SM 125 SM 160 SM 175 SM 185 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , , ,51 40 C , , , , , , , ,34 50 C , , , , , ,42 60 C , , , ,78 30 C , , , , , , , ,97 40 C , , , , , , , ,82 50 C , , , , , ,89 60 C , , , ,25 30 C , , , , , , , ,28 40 C , , , , , , , ,15 50 C , , , , , ,28 60 C , , , ,71 30 C , , , , , , , ,74 40 C , , , , , , , ,75 50 C , , , , , ,05 60 C , , , ,70 30 C , , , , , , , ,90 40 C , , , , , , , ,98 50 C , , , , , ,39 60 C , , , ,22 30 C , , , , , , , ,36 40 C , , , , , , , ,54 50 C , , , , , ,07 60 C , , , ,00 30 C , , , , , , , ,27 40 C , , , , , , , ,43 50 C , , , , , ,95 60 C , , , ,91 30 C , , , , , , , ,60 40 C , , , , , , , ,98 50 C , , , , , ,77 60 C , , , ,05 30 C , , , , , , , ,72 40 C , , , , , , , ,40 50 C , , , , , ,49 60 C , , , ,04 30 C , , , , , , , ,44 40 C , , , , , , , ,28 50 C , , , , , ,55 60 C , , , ,34 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) Kondenseringstemperatur ( C) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 10

11 R22 - TANDEMENHEDER Modeller SM 180 SM 200 SM 220 SM 230 SM 242 SM 250 SM 310 SM 320 SM 350 SM 370 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , , ,94 40 C , , , , , , , ,63 50 C , , , , , ,78 60 C , , , ,48 30 C , , , , , , , ,55 40 C , , , , , , , ,29 50 C , , , , , ,55 60 C , , , ,41 30 C , , , , , , , ,48 40 C , , , , , , , ,50 50 C , , , , , ,09 60 C , , , ,38 30 C , , , , , , , ,80 40 C , , , , , , , ,95 50 C , , , , , ,78 60 C , , , ,43 30 C , , , , , , , ,71 40 C , , , , , , , ,08 50 C , , , , , ,13 60 C , , , ,99 30 C , , , , , , , ,54 40 C , , , , , , , ,84 50 C , , , , , ,88 60 C , , , ,81 30 C , , , , , , , ,71 40 C , , , , , , , ,70 50 C , , , , , ,50 60 C , , , ,25 30 C , , , , , , , ,20 40 C , , , , , , , ,95 50 C , , , , , ,53 60 C , , , ,08 30 C , , , , , , , ,43 40 C , , , , , , , ,79 50 C , , , , , ,96 60 C , , , ,06 30 C , , , , , , , ,86 40 C , , , , , , , ,54 50 C , , , , , ,09 60 C , , , ,67 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) Kondenseringstemperatur ( C) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 11

12 R407C - ENKELTKOMPRESSORER Modeller SZ 084 SZ 090 SZ 100 SZ 110 SZ 115 SZ 120 SZ 125 SZ 160 SZ 175 SZ 185 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , , ,51 40 C , , , , , , , ,41 50 C , , , , , ,54 60 C , , , ,94 30 C , , , , , , , ,68 40 C , , , , , , , ,62 50 C , , , , , ,80 60 C , , , ,28 30 C , , , , , , , ,90 40 C , , , , , , , ,89 50 C , , , , , ,14 60 C , , , ,72 30 C , , , , , , , ,41 40 C , , , , , , , ,50 50 C , , , , , ,92 60 C , , , ,73 30 C , , , , , , , ,81 40 C , , , , , , , ,96 50 C , , , , , ,53 60 C , , , ,62 30 C , , , , , , , ,08 40 C , , , , , , , ,31 50 C , , , , , ,94 60 C , , , ,07 30 C , , , , , , , ,07 40 C , , , , , , , ,28 50 C , , , , , ,94 60 C , , , ,14 30 C , , , , , , , ,88 40 C , , , , , , , ,49 50 C , , , , , ,52 60 C , , , ,04 30 C , , , , , , , ,35 40 C , , , , , , , ,15 50 C , , , , , ,46 60 C , , , ,39 30 C , , , , , , , ,90 40 C , , , , , , , ,84 50 C , , , , , ,33 60 C , , , ,48 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) (dugpunkt) Kondenseringstemperatur ( C) (dugpunkt) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 12

13 R407C - TANDEMENHEDER Modeller SZ 180 SZ 200 SZ 220 SZ 230 SZ 242 SZ 250 SZ 310 SZ 320 SZ 350 SZ 370 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , , ,36 40 C , , , , , , , ,24 50 C , , , , , ,60 60 C , , , ,56 30 C , , , , , , , ,80 40 C , , , , , , , ,77 50 C , , , , , ,27 60 C , , , ,43 30 C , , , , , , , ,81 40 C , , , , , , , ,00 50 C , , , , , ,83 60 C , , , ,46 30 C , , , , , , , ,61 40 C , , , , , , , ,92 50 C , , , , , ,05 60 C , , , ,22 30 C , , , , , , , ,15 40 C , , , , , , , ,62 50 C , , , , , ,88 60 C , , , ,12 30 C , , , , , , , ,14 40 C , , , , , , , ,56 50 C , , , , , ,87 60 C , , , ,27 30 C , , , , , , , ,98 40 C , , , , , , , ,13 50 C , , , , , ,26 60 C , , , ,62 30 C , , , , , , , ,75 40 C , , , , , , , ,97 50 C , , , , , ,02 60 C , , , ,07 30 C , , , , , , , ,70 40 C , , , , , , , ,30 50 C , , , , , ,91 60 C , , , ,77 30 C , , , , , , , ,80 40 C , , , , , , , ,68 50 C , , , , , ,64 60 C , , , ,93 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) (dugpunkt) Kondenseringstemperatur ( C) (dugpunkt) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 13

14 R134a - ENKELTKOMPRESSORER Modeller SZ 084 SZ 090 SZ 100 SZ 110 SZ 115 SZ 120 SZ 125 SZ 160 SZ 175 SZ 185 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , ,37 40 C , , , , , , ,96 50 C , , , , , , ,74 60 C , , , , ,73 30 C , , , , , , ,53 40 C , , , , , , ,19 50 C , , , , , , ,02 60 C , , , , ,05 30 C , , , , , , ,71 40 C , , , , , , ,44 50 C , , , , , , ,33 60 C , , , , ,40 30 C , , , , , , ,10 40 C , , , , , , ,88 50 C , , , , , , ,86 60 C , , , , ,07 30 C , , , , , , ,29 40 C , , , , , , ,14 50 C , , , , , , ,22 60 C , , , , ,55 30 C , , , , , , ,62 40 C , , , , , , ,48 50 C , , , , , , ,57 60 C , , , , ,94 30 C , , , , , , ,50 40 C , , , , , , ,41 50 C , , , , , , ,56 60 C , , , , ,98 30 C , , , , , , ,89 40 C , , , , , , ,95 50 C , , , , , , ,30 60 C , , , , ,97 30 C , , , , , , ,31 40 C , , , , , , ,45 50 C , , , , , , ,91 60 C , , , , ,73 30 C , , , , , , ,64 40 C , , , , , , ,86 50 C , , , , , , ,41 60 C , , , , ,35 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) (dugpunkt) Kondenseringstemperatur ( C) (dugpunkt) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 14

15 R134a - TANDEMENHEDER Modeller SZ 180 SZ 200 SZ 220 SZ 230 SZ 242 SZ 250 SZ 310 SZ 320 SZ 350 SZ 370 TE - 20 C - 15 C - 10 C - 5 C 0 C + 5 C + 10 C + 15 C TC P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. P.F. P.A. 30 C , , , , , , ,05 40 C , , , , , , ,37 50 C , , , , , , ,03 60 C , , , , ,09 30 C , , , , , , ,41 40 C , , , , , , ,87 50 C , , , , , , ,65 60 C , , , , ,80 30 C , , , , , , ,20 40 C , , , , , , ,76 50 C , , , , , , ,72 60 C , , , , ,13 30 C , , , , , , ,57 40 C , , , , , , ,28 50 C , , , , , , ,43 60 C , , , , ,10 30 C , , , , , , ,23 40 C , , , , , , ,95 50 C , , , , , , ,13 60 C , , , , ,87 30 C , , , , , , ,00 40 C , , , , , , ,82 50 C , , , , , , ,11 60 C , , , , ,95 30 C , , , , , , ,14 40 C , , , , , , ,27 50 C , , , , , , ,97 60 C , , , , ,33 30 C , , , , , , ,78 40 C , , , , , , ,89 50 C , , , , , , ,58 60 C , , , , ,94 30 C , , , , , , ,60 40 C , , , , , , ,89 50 C , , , , , , ,81 60 C , , , , ,44 30 C , , , , , , ,28 40 C , , , , , , ,72 50 C , , , , , , ,82 60 C , , , , ,68 BETEGNELSER P.F. Kølekapacitet (W) P.A. Optagen effekt (kw) TE TC Fordampningstemperatur ( C) (dugpunkt) Kondenseringstemperatur ( C) (dugpunkt) DIMENSIONERINGSBETINGELSER 50 Hz Overhedning 11,1 K Underkøling 8,3 K 15

16 Målskitser SM-SZ 084 / 090 / 100 Version B Version V Ø Ø Ø Ø LP Lavtrykstilslutning (schrader) Olieskueglas Olieudligning (set forfra) D E Version B & V ➀ Tilbehør ➁ LAVTRYK HØJTRYK Rør ODF 1 1/8 3/4 Rotolock tilbehør Rotolock ➀ Adapter ➁ ODF Adapter ➁ ODF Ventilsæt ODF Ventil ODF 1 3/4 1 1/8 7/8 1 3/8 1 1/8 1 3/8 1 1/4 3/4 5/8 7/8 3/4 7/8 Ref Valgfri størrelse Ref Valgfri størrelse 16

17 Hz SM-SZ 110 / 120 Version B Version V Ø Ø Ø Ø LP Lavtrykstilslutning (schrader) Olieskueglas Olieudligning (set forfra) D E Version B & V ➀ Tilbehør ➁ LAVTRYK HØJTRYK Rør ODF 1 3/8 7/8 Rotolock tilbehør Rotolock ➀ Adapter ➁ ODF Adapter ➁ ODF Ventilsæt ODF Ventil ODF 1 3/4 1 1/8 1 3/8 1 1/8 1 3/8 1 1/4 3/4 7/8 3/4 7/8 Ref Valgfri størrelse Ref Valgfri størrelse 17

18 50 Hz SM-SZ 115 / 125 Version B Version R lavtryk 155 højtryk ø 239 ø LP Lavtrykstilslutning (schrader) Olieskueglas Olieudligningstilslutning Oliedrænstilslutning ø A A ø 254 Version B Version R ➁ Tilbehør ➀ ➁ LAVTRYK HØJTRYK Rør ODF 1 3/8 7/8 Standardarrangement Valgfri str. Valgfri str. Rotolock ➀ Adapter ➁ Adapter ➁ Ventilsæt Ventil ODF ODF ODF ODF 1 3/4 1 1/8 1 3/8 1 1/8 1 3/8 1 1/4 3/4 7/8 3/4 7/8 Ref

19 50 Hz SM-SZ 160 Version B Version R lavtryk 171 højtryk lavtryk 172 højtryk ø ø LP Lavtrykstilslutning (schrader) Oliekontrolgals Olieudligningstilslutning Oliedrænstilslutning A ø A ø 257 Version B Version R ➁ Tilbehør ➀ ➁ LAVTRYK HØJTRYK Rør ODF 1 5/8 1 1/8 Standardarrangement Valgfri str. Valgfri str. Rotolock ➀ Adapter ➁ Adapter ➁ Ventilsæt Ventil ODF ODF ODF ODF 2 1/4 1 3/8 1 5/8 1 3/8 1 5/8 1 3/4 7/8 1 1/8 7/8 1 1/8 Ref

20 50 Hz SM-SZ 175 / 185 lavtryk 195 højtryk 171 Version B lavtryk 203 højtryk 167 Version R lavtryk 195 højtryk ø ø LP Lavtrykstilslutning (schrader) 242 Oliekontrolgals 242 Olieudligningstilslutning Oliedrænstilslutning ø A Version B Version R B ø 317 ➁ Tilbehør ➀ ➁ LAVTRYK HØJTRYK Rør ODF 1 5/8 1 1/8 Standardarrangement Valgfri str. Valgfri str. Rotolock ➀ Adapter ➁ Adapter ➁ Ventil sæt Ventil ODF ODF ODF ODF 2 1/4 1 3/8 1 5/8 1 3/8 1 5/8 1 3/4 7/8 1 1/8 7/8 1 1/8 Ref

21 SM-SZ 180 / 200 TANDEMENHEDER Rør ODF LAVTRYK 1 5/8 HØJTRYK 1 1/ HØJTRYK Højtrykstilslutning 355 LAVTRYK C

22 SM-SZ 220 / Rør ODF LAVTRYK 2 1/8 HØJTRYK 1 3/8 * Loddet slutmuffe til højre eller venstre HØJTRYK * LAVTRYK B

23 SM-SZ 230 / Rør ODF LAVTRYK 1 5/8 HØJTRYK 1 1/8 824 HØJTRYK LAVTRYK A

24 SM-SZ RØR ODF LAVTRYK 2 1/8 HØJTRYK 1 1/8 715 HØJTRYK LAVTRYK C

25 SM-SZ Rør ODF LAVTRYK 2 1/8 HØJTRYK 1 3/8 * Loddet slutmuffe til højre eller venstre HØJTRYK * B

26 SM-SZ 350 / Rør ODF LAVTRYK 2 1/8 HØJTRYK 1 3/8 * Kun SM/SZ 350/370 tandemenheder leveres med vibrationsdæmpere til ramme 785 HØJTRYK LAVTRYK B * 26

27 VIBRATIONSDÆMPNING Bolt 8 mm Flad spændeskive Sikringsskive Stålmontagebøsning Vibrationsdæmper 28 mm Møtrik KOMPRESSORVIBRATIONSDÆMPER SM / SZ Klemkassen er forsynet med et Ø 29 mm hul til kraftforsyningen og en Ø 29 mm udslagsbrik til PGforskruning. Klemkassens beskyttelsesgrad er IP54, når der anvendes korrekte IP54 dimensionerede kabelafslutninger (fx kabelafslutning størrelse PG21). Elektriske tilslutninger og ledningsføring ELEKTRISKE TILSLUTNINGER Strømmen tilsluttes kompressorens klemmer med Ø 4,8 mm (3/16 ) skruer. Max. tilspændingsmoment er 3 Nm. Brug en 1/4 ringklemme til effektledningerne. Klemkasse Kraftforsyning SM / SZ Klemkassen er forsynet m/ en Ø 38 mm udslagsbrik til kraftforsyningen og tre Ø 20 mm udslagsbrikker til PG-forskruning (fx til sikkerhedsstyrekredsen). Klemkassens beskyttelsesgrad er IP55, når der anvendes korrekte IP55 dimensionerede kabelafslutninger (fx kabelafslutning størrelse PG29 og PG 11). Forbind den indbyggede sikkerhedstermostat med 1/4 hun-spadekonnektor. Trykgastermostat-sæt (valgfri) Trykgasledning Ledningsføring i klemkassen til SM / SZ kompressorer. Klemkasse Kraftforsyning 1/4 spadekonnektor Termostatmotor til sikkerhedsstyrekreds Krumtapvarmelegeme af bæltetypen (valgfri) Ledningsføring i klemkassen til SM / SZ kompressorer 27

28 FORSLAG TIL ELEKTRISKE LEDNINGSDIAGRAMMER Kompressormodeller SM / SZ STYRESTRØMKREDS L1 L3 L2 STYRESTRØMKREDS L1 L3 L2 Q1 Q1 F1 F1 F1 F1 KA KS KM KA KS KM KM KA KA F2 KA KA F2 KS 180 s HP T1 T3 T2 180 a BP T1 T3 T2 BP TH KS DGT M KS TH HP DGT M KM KA LLSV KM KA KS Ledningsdiagram uden pump-down cyklus Ledningsdiagram uden pump-down cyklus Kompressormodeller SM / SZ STYRESTRØMKREDS L1 L3 L2 STYRESTRØMKREDS L1 L3 L2 Q1 Q1 F1 F1 KM KA KA KA KS KM F1 F1 KA KA KA KS KM F2 F2 T1 T2 T1 T2 KS 180s HP T3 BP T3 BP TH M 180s HP M KS DGT 1 2 KS TH DGT 1 2 KM KA LLSV KS KM KA KS Ledningsdiagram uden pump-down cyklus Styreanordning (fx termostat)... TH Valgfri genstartsforsinker (3 min.) s Kontrolrelæ... KA Væske-magnetventil... LLSV Kompressor-kontaktor... KM Sikkerhedsrelæ... KS Pump-down regulering og lavtryksafbryder... BP Ledningsdiagram uden pump-down cyklus Højtryksafbryder... HP Automatsikring... Q1 Sikringer... F1 Ekstern overbelastningsbeskyttelse... F2 Kompressormotor... M Motorsikkerhedstermostat... thm Trykgastermostat... DGT 28

29 SOFTSTART-TILBEHØR 400V Hz P L1 L2 L3 N Indkoblingsstrømmen til Scroll-kompressorer med motorkode 4 (400V/3/50Hz eller 460V/3/60 Hz) kan reduceres ved at anvende Danfoss Maneurop softstart-tilbehør med statormodstande. Når der anvendes softstart-tilbehør, skal antallet af starter begrænses til max. 6 pr. time. TH C3 Rød Blå C1 Kompressor 187 R R R C2 TH: Kontrolenhed P: Pressostat C1: Tidsforsinkelsesrelæ C2: Kontaktor (kortslutningsmodstand) C3: Kontaktor Ledningsdiagram til softstart-tilbehør Dimensioner for softstart-tilbehør Kompressormodel motorkode 4 Blokeret motorstrøm Strøm med softstart-tilbeh. Softstart-tilbehør (forfortrådet i boks) Modstande A A reference type reference SM / SZ Ω -140 W SM / SZ Ω -140 W SM / SZ Ω -140 W SM / SZ Ω -140 W SM / SZ ** ** ** ** SM / SZ Ω -140 W* Ω -140 W* * For softstart-udstyr (SCR04) er modstandene 2,2 og 3,9 ohm parallelforbundne. ** Data ikke tilgængelig, da dette katalog blev trykt. 29

30 Anbefalinger til systemudformning Perfomer Scroll-kompressorer indeholder indbygget sikkerhedsudstyr som fx motortemperaturbeskyttelse, baglæns rotationsbeskyttelse og trykgas-kontraventil. Yderligere sikkerhedsudstyr eller systemkomponenter kan være påkrævet for at sikre tilstrækkelig beskyttelse af kompressoren. Afhængig af systemkonfigurationen og applikationen bør én eller flere af følgende metoder overvejes: KRUMTAPVARMELEGEME Et krumtapvarmelegeme beskytter mod kølemiddelmigration i stilstandsperioder. Men det er kun effektivt, hvis olietemperaturen fastholdes 10 K over kølemidlets mættede lavtrykstemperatur. Der må gennemføres test for at sikre, at den passende olietemperatur fastholdes under alle omgivende forhold. Et krumtapvarmelegeme anbefales til alle fritstående kompressorer og splitsystemer. Krumtapvarmelegemer af remtypen kan leveres til volt kraftforsyning. Se tilbehørslisten. VÆSKEMAGNETVENTIL (LLSV) En LLSV kan anvendes til at isolere væskefyldningen på kondensatorsiden. Dermed forhindres, at kølemiddelfyldningen forflytter sig til kompressoren i stilstandsperioder. Kølemiddelmængden på systemets lavtryksside kan reduceres yderligere ved at bruge en pump-down cyklus i forbindelse med LLSV. PUMP-DOWN CYKLUS SUGEAKKUMULATOR TRYKGASTEMPERATUR- BESKYTTELSE (DGT) En DGT-beskyttelse er påkrævet, hvis høj- og lavtryksafbryderens indstillinger ikke beskytter kompressoren mod drift uden for dens applikationskurver, se eksempel 1 En pump-down cyklus er én af de mest effektive måder til at beskytte mod kølemiddelmigration i stilstandsperioder. Anbefalede indstillinger af lavtrykspressostaten kan findes i tabellen side 32. En sugeakkumulator beskytter mod væskeslag i kompressoren ved opstart, under drift eller efter afrimning (varmepumpe). Den hjælper med at beskytte mod kølemiddelmigration i stilstandsperioder ved at give ekstra ledig plads internt på systemets lavtryksside. Der må gennemføres test for at afgøre, hvor meget kølemiddel der herunder. Eksempel 2 viser indstillinger for systemets højtryksafbryder, hvor en DGT-beskyttelse ikke er nødvendig. Trykgastermostaten skal indstilles Forslag til ledningsdiagrammer: se s. 28. behøver at være plads til i applikationen. Akkumulatoren bør ikke dimensioneres til mindre end 50% af den totale påfyldning i systemet. til at åbne ved en udvendig temperatur på trykgasrøret på 125 C (svarende til en gastemperatur på 135 C). DGT-tilbehør kan leveres fra Danfoss Maneurop, se s. 33. Kondenseringstemperatur ( C) HP1 HP R22 35 LP1 LP Fordampningstemperatur ( C) DGT - grænse Område der ikke er beskyttet af højtryks-/lavtryksafbryderne. DGT beskyttelse nødvendig. Eksempel 1 (R22, SH = 11 K) Lavtryksafbryderens indstilling: LP1 = 1,8 bar (g) (-17 C) Højtryksafbryderens indstilling: HP1 = 25 bar (g) (62 C) Fare for drift uden for applikationskurven. DGT-beskyttelse er nødvendig. Eksempel 2 (R22, SH = 11 K) Lavtryksafbryderens indstilling: LP2 = 2,9 bar (g) (-7 C) Højtryksafbryderens indstilling: HP2 = 21 bar (g) (55 C) Ingen fare for drift uden for applikationskurven. DGT-beskyttelse er ikke nødvendig. 30