Romantisk weekend for under 1000 kr. Scanway. 20 sider om miniferie i Danmark. Luksusferie i Påsken TOSOMHED OG FORKÆLELSE VED FJORDEN

Transkript

1 SØNDAG 3. MARTS 2013 TOSOMHED OG FORKÆLELSE VED FJORDEN 20 sider om miniferie i Danmark 48 TIMER PÅ SEVÆRDIGE SAMSØ Vælg mellem 30 smutture for to på kro, spa, hotel eller slot Romantisk weekend for under 1000 kr. Luksusferie i Påsken Diamond of Bodrum Enestående udsigt, privat strand og fantastisk køkken. Diamond of Bodrum er noget helt særligt. Priser fra kun 3.249,- +600,- med All Inclusive Afrejse 24/3 Scanway - mere ferie for pengene Tlf

2 KORT NYT Snart bestiller du rejsen på mobilen En ny amerikansk rapport om forbrugertendeser forudser, at køb af rejser via mobiltelefonen og tablets vil tredobles fra 2012 til Til den tid vil mobile bookninger i USA generere i omegnen af 25,8 milliarder dollar. Rapporten slår fast, at tre ud af ti amerikanske mobilejere i 2012 bookede eller købte rejser, hotelophold eller flybilletter over mobilen. FOTO: RUNE PEDERSEN Hellere fri Wi-Fi end gratis morgenmad Hotels.com har spurgt 8600 hotelsøgende fra hele verden på deres hjemmeside om, hvad der er vigtigst, når de vælger hotel. 34 pct. af de adspurgte svarede, at gratis Wi-Fi på værelset var det absolut vigtigste. Dermed trumfer Wi-Fi både fri parkering og gratis morgenmad, når det kommer til at vælge det rigtige hotel på rejsen. Japanere dyrker sex i Norge Vinterturismen i Norges syvende største by, Tromsø, overgår i disse dage sommerturismen, skriver netavisen itromsø. Her er der nemlig i øjeblikket særligt gode forhold for at opleve nordlys, hvilket får især turister fra Japan til at strømme til. Årsagen skulle være en japansk myte om, at hvis kvinden bliver gravid under nordlyset, får hun drengebørn, pæne børn eller lykkelige børn. Om det er sandt, har jeg ikke fået bekræftet, udtaler nordlysguide Ivar Haugen i Tromsø Safari til itromsø. Vi kobler af på miniferien Danskerne tager på korte ferier i Danmark for at trække stikket og få nye oplevelser - og så er det billigt, for priserne er faldet Det er blevet billigere at tage på romantisk miniferie, for priserne på overnatning er faldet. FOTO: VISIT DENMARK PETER HØJHOLT Miniferier i Danmark er ikke blevet mindre populære de senere år, hvor finanskrisen har været en medvirkende årsag til, at priserne for kro-, slots- og hotelophold er faldet. Det er dårlige nyheder for branchen, men ikke for de mange danskere, der ønsker at opleve det gode værtskab på en miniferie uden at skulle hive den store tegnebog frem. Grundene til, at man vælger miniferien i Danmark, er mange. Ifølge turisme- og oplevelsesforsker Peter Kvistgaard fra Aalborg Universitet er det blandt andet for at få et afbræk fra hverdagen, hvor du har mulighed for at trække vejret på en ny måde, og hvor du kan komme væk fra dagligdagens pligter og problemer. Fordelen ved miniferien er, at de rejsende ikke behøver at køre ret langt. Det behøver ikke være afstanden, der er afgørende. Det er derimod den mentale afstand, det handler om. De behøver ikke køre længere end 40 kilometer og alligevel føle sig meget langt hjemmefra, fordi de er på et hotel, går ture på stranden, får god mad og så videre, siger Peter Kvistgaard og fortsætter: Der er enormt meget psykologi i det, fordi de føler, at de slapper af ved at lave andre ting, end de gør i hverdagen. De er mere sig selv og mere rolige, uanset om de så kaster sig ud i rappelling, mountainbiking eller andre ting, der får pulsen op, siger Peter Kvistgaard. Småt med børnefamilier Det er dog ikke alle, der river en weekend ud af kalenderen for at tage på kroophold. Ifølge Peter Kvistgaard er miniferien mest for par uden børn, der finder tid til hinanden i nye omgivelser, hvorimod børnefamilien ofte ikke har tid eller overskud til at tage af sted med børnene. Hos brancheforeningen Small Danish Hotels mærker de da også, at det ikke er børnefamilien, der trækker det økonomiske læs. Gæsterne er primært par i målgruppen 40 plus uden hjemmeboende børn, men tendensen er heldigvis, at vi ser flere og flere yngre par på miniferie. De kommer for at slappe af og for at nyde hinandens selskab og vi kan mærke, at miniferien i Danmark bliver mere og mere populær, fordi det er så billig en rejseform, siger Jørgen Christensen, der er direktør for Small Danish Hotels. En miniferie er typisk et to-tre dages ophold, og ifølge Jørgen Christensen kombinerer danskerne ofte opholdet med f.eks. koncerter eller andre events, men også aktive ferier, hvor gæsterne samtidig kan dyrke deres hobby eller lære noget om lokalområdet, er i høj kurs. Ansvarshavende chefredaktør: Poul Madsen Redaktionschef: Lisbeth Langwadt Tillægget produceres af: Movendo Media Redaktør: Mette Seimann Simensen Layouter: Jonas Jeppesen, Askan Thomas Adresse: Borgergade 2, Kbh. K Telefon: rejser@eb.dk Forsidefoto: Colourbox 2 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

3 En naturlig forklaring Fyn får ny turistattraktion, der forener naturformidling med levende dyr MARIE LINDBERG HANSEN Naturama, Fjord&Bælt og Syddansk Universitet går nu sammen om en helt nye fynsk attraktion. Det nye Naturama/Fjord&Bælt skal forene Naturamas dramatiske naturformidling med Fjord&Bælts mulighed for kontakt med levende dyr. Sammen med den sideløbende forskning fra Syddansk Universitet giver det helt nye lærings- og oplevelsesmuligheder for både børn og voksne, der besøger attraktionen. Jeg tror på, at vi kan skabe et center for vidensbaseret naturformidling, der kommer til at ligge helt i top, siger borgmester i Svendborg Curt Sørensen. Kertemindes borgmester, Sonja Rasmussen tilføjer, at de to kommuners borgere vil få FOTO: PR rigtig meget gavn og glæde af det nye samarbejde, både i form af nye oplevelsesmuligheder og i form af, at Naturama/Fjord&Bælt vil tiltrække mange turister, forskere og naturvidenskabsfolk til fyn. Samlet turisme-app Det bliver lettere at være turist i Danmark. Dansk Turismefremme har netop lanceret en landsdækkende turistapp, som er gps-baseret, og derfor altid ved nøjagtig, hvor i landet turisten befinder sig. Det betyder, at man som turist ikke skal navigere mellem et hav af forskellige turismeapps, men at man nu blot kan nøjes med at forholde sig til én app og dermed være sikret alt turistinformation om Danmark på ét og samme sted. Dansk Turismefremmes formand, Anne-Mette Knattrup, fortæller at app en skal vise Danmark som et samlet ferieprodukt. Hvis vi ønsker at give gæsterne den perfekte ferieoplevelse, skal vi være langt bedre til at dele gæsterne, for de KORT NYT tænker ikke i kommune- eller regionsgrænser, men besøger Danmark som én samlet destination, siger Anne- Mette Knattrup. App en kan downloades gratis på FOTO: DANSK TURISMEFREMME Påskeferie spar 500,- kr. 4 overnatninger med ankomst 23/3 el. 24/3 Danland & DanCenter Verdens bedste ferier i Danmark Søndervig Gilleleje Plads til 4 pers. Pris pr. lejlighed Scan koden og se film fra Danland Søndervig Fra 3.182,- Påskerabat: -500,- Din pris: Fra 2.682,- Plads til 6 pers. Pris pr. hus Scan koden og se film fra Danland Gilleleje Fra 3.260,- Påskerabat: -500,- Din pris: Fra 2.760,- Bestil nu på Danland.dk Eller ring feriecentre i hele Danmark Valgfri ankomstdag også i højsæsonen Husdyr er velkomne Altid gratis slutrengøring

4 SUS OG DUS PÅ Ø-FERIE Sviptur til Samsø Se havørnene sprede deres vinger, køb hjemmelavet kiwimarmelade og besøg idylliske Nordby på en weekendtur til den populære ø i Kattegat LISSEN JACOBSEN En forlænget weekend i det tidlige forår eller i de kommende helligdage kan sagtens gå til en af Danmarks smukke øer. Samsø kan f.eks. godt ses og mærkes på 48 timer. Om solen skinner eller er garneret med skyer, betyder ikke så meget. Som en af de lokale forklarer mig på min 48-timers ferie: Turisterne kommer meget ofte til Samsø for naturens skyld, og folk er vant til at klæde sig på til al slags vejr. Kattegatøen kan med fordel opleves på cykel. Her er ingen svære bjergetaper, og Samsø har en passende størrelse til en weekend på to hjul en længde på kun 28 kilometer og en maksimal bredde på syv km. Du kan ankomme med færgen fra Kalundborg på Sjælland eller fra Hou i Jylland. Færgerne sejler til og fra Kolby Kås og Sælvig, som begge ligger på øens østside. Hvordan du får det optimale ud af dine 48 timer, er i en vis udstrækning afhængigt af vejret. Skinner solen, kan du i højere grad kaste dig ud i udendørs aktiviteter og masser af cykling, mens regn snarere inviterer til at besøge butikker, gallerier og madsteder. Og gastronomisk set går du ikke galt på Samsø, som tilbyder og tilbereder øens egne, ofte økologiske råvarer. Samsø smager godt. Det er imidlertid noget af et must at se den postkortidylliske Nordby og cykle videre gennem bakkerne og op til den nordligste spids. Parkér cyklen et par hundrede meter før Issehoved Rev, træk vejret dybt og gå så hele vejen ud og oplev den samsøske udgave af Grenen. Her banker naturen hårdt på. Lokalbryg og vildfarelser I samme nabolag er det sjovt at prøve en ganske særlig familieaktivitet: Verdens største labyrint siger selveste Guinness World Records. Det gælder naturligt nok om at finde vej gennem skovlabyrinten, men det hører med at fare vild. De kvikkeste kan klare turen på tre kvarter, men hvem har travlt? Tilbage ved Nordby nyder jeg selv et fristende og forfriskende hvil på Samsø Bryghus. Parret Stinne og Kim Vestergaard bruger vintrene på at brygge 15 forskellige slags øl med navne som Kirketårn og Kyholm, og i 2011 bryggede de hele liter øl, som udelukkende sælges på Samsø. Eksport? Kun hvis du selv henter øllerne. Parret driver også gård og gårdbutik, og Stinne serverer hjemmedyrket, hjemmelavet, økologisk mad til frokost i højsæsonen. Det er svært ikke at forgribe sig fuldstændigt på både mad og lokaløl. Men nu vil jeg ikke opfordre til beruset cykling, så tag jer god tid til en enkelt bajer og køb f.eks. flere med hjem til hotellet. Bagefter frister en tur til Lækre råvarer kan ofte købes ved vejkanten. FOTO: SAMSØ ERHVERVS- OG TURISTCENTER 4 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS I Ballen Havn findes et godt udvalg af spiseteder. FOTO: SAMSØ ERHVERVS- OG TURISTCENTER Masser af idyl præger den populære ø. FOTO: SAMSØ ERHVERVS- OG TURISTCENTER HER KAN DU OVERNATTE De fleste hoteller mv. ligger på sydøen, og i alt er der mange forskellige slags at vælge imellem, ligesom der også er campingpladser, ferielejligheder og sommerhuse. Det måske bedst beliggende hotel, Ilse Made, er kun tre kilometer fra havnen i Sælvig og ikke så mange flere fra Kolby Kås. Ilse Made ligger midt i markerne og med kun 100 meter til Vesterløkkens strandkant. Det koster ca kr. for en overnatning i dobbeltværelse med morgenmad. Samsø Nattely er en bed & breakfast med ti værelser i landsbyen Pillemark ca halvanden km fra Tranebjerg, og et dobbeltværelse koster fra 425 kr.

5 Hos Falkecenter Samsø kan du opleve både ørne, ravne og falke på nært hold. FOTO: SAMSØ ERHVERVS- OG TURISTCENTER hovedbyen Tranebjerg på sydøen, og hernede ligger Brundby med det såkaldte rockhotel, åbnet af norske Guf, der egentlig hedder Turid, i Siden er det sat eftertrykkeligt på et utal af turnerende musikeres Danmarkskort med mange koncerter, musikworkshops og singersongwriter-kurser, bl.a. med musikeren Poul Krebs ved roret. Han ejer huset Dansebjerget, der udlejes til flere formål og i høj grad er blevet brugt til musikindspilninger. Falkecenter Samsø i Permelille er også et besøg værd. Det drives af Louise Vedel og Flemming Salomonsen, som har styr på fire russiske steppeørne, en amerikansk hvidhovedet havørn, en canadisk hornugle og flere andre ugler, en nordisk ravn, fire forskellige falketyper og to høgearter. Parret har to fugleteams, som de skifter imellem, og i hvert show flyver fem til syv fugle. Om vinteren giver Louise og Flemming falkonerkurser, og de underviser også børn med f.eks. autisme og ADHD. Første år, i 2009, uddelte vi 4000 flyers og havde 3600 gæster, i 2011 var vi oppe på Rovfuglene passer godt til Samsøs natur, som turisterne ofte kommer for. Vi har shows, selv om det regner, for det generer (heller) ikke fuglene. Man skal bare ikke tage hunde med de må blive i bilen, fortæller Louise Vedel. Tag lækkerier med hjem Tiden flyver, når der også skal være tid til at nyde nogle af de mange spisesteder, kunstgallerier og butikker med alt fra smykker og skulpturer til malerier, møbler, tekstiler og tøj. Eller hvad med en ridetur på islandske heste, en tur i hestevogn, minigolf, et slag rigtig golf eller en sæl- og sejltur på fjorden i den tidligere postog passagerbåd M/S Tunø? Mange steder kan du også proviantere og tage lækkerbiskener som oste, olier, kartofler, saft, og marmelader med hjem. Skal du hjem fra Kolby Kås, så smut lige forbi Marmeladegården i Kolby, som foruden marmelader på menuen også sælger brugskunst, børnetøj, gavekurve, nisser, smykker og sennep. En af de eksotiske marmelader er lavet af frugter fra gårdens eget kiwitræ, som sidste gang kunne levere hele 250 kilo. Måske lyder alt det her lidt hektisk, men det er hverken meningen eller tilfældet. Hvad du ikke når den første gang, kan du nå den næste. Samsø handler om at nyde livet, ligesom det ser ud til, at samsingerne selv gør og dét er ikke svært at perfektionere her. Vær i nuet, oplev det, du gider, og kom igen en anden gang. Ekstra Bladet var inviteret af Færgen PRIS- GARANTI når du booker direkte hos os! Miniferie i København - for hele familien Sæt familien i centrum og ryk ind på et af vores dejlige hoteller i København. I får dette fantastiske tilbud, hvis I bestiller 2 nætter eller flere. I må være op til 4 personer på værelset, maks 2 over 18 år. Vælg et af vores 10 hoteller, der ligger i gåafstand til Tivoli, Strøget, Nyhavn og Hovedbanegården. Ring og hør nærmere om teenager-tilbud. Book på eller ring DOBBELTVÆRELSE Fra kr. 890,- Pr. nat inkl. morgenmad for hele familien! Tilbuddet gælder et begrænset antal værelser. Opholdet skal forudbetales og kan ikke ændres eller refunderes. Min. 2 nætter. Maks. 1 opredning pr. værelse.

6 DEN SJOVESTE FAMILIEFERIE De bedste campingpladser i Italien, Frankrig, Spanien og Kroatien EN KRO FOR TO, TAK Mobilhomes Bungalowtelte Lodgetelte 300 af Europas bedste campingpladser CAMPING ITALIEN Adriaterhavet fra kr. 445,- Ca Savio Mobilhome Pr. pers. v/5 pers. 1 uge CAMPING KROATIEN Istrien fra kr. 354,- Camping Lanterna Mobilhome Pr. pers. v/5 pers. 1 uge CAMPING SPANIEN CAMPING FRANKRIG Costa Brava fra kr. 287,- Beach Club Nouvelle Mobilhome Pr. pers. v/5 pers. 1 uge El Delfin Verde Mobilhome Pr. pers. v/6 pers. 1 uge Languedoc fra kr. 404,- FLYCAMPING KROATIEN Dalmatien fra kr ,- PETER HØJHOLT De fleste trænger i ny og næ til en pause fra den stressende hverdag med arbejde og børn. En pause, hvor du kan trække stikket i et par dage og bare nyde kvalitetstid sammen med den, du holder mest af, og her er miniferien et oplagt valg, og det har flere og flere danskere opdaget. Salget af miniferer til danske kroer, hoteller, slotte og herregårde er i støt stigning. Rent økonomisk er det en ferieform, danskerne kan overskue, og den økonomiske krise har været medvirkende til, at opholdene er blevet billigere og dermed mere attraktive, siger Jørgen Christensen, der er direktør i Small Danish Hotels. Tag for eksempel turen til Norsminde Kro lige syd for Aarhus, hvor du for 895 kroner får et lækkert weekendophold i flotte omgivelser helt ud til vandet. Et spa-ophold i det allervestligste Danmark på Kommandørgården på Rømø til 2395 kroner er heller ikke at kimse af. Bliv forkælet med wellness i særklasse og oplev den enestående natur ved vadehavet sammen med din udkårne, imens I tanker op på afslapningskontoen. Uanset om du er til luksus eller lavbudget kan du sikkert finde noget til dit behov blandt Feries 30 udvalgte miniferie-tilbud. Priserne er pr. person for to overnatninger i delt dobbeltværelse. Prissøgningen er foretaget den 21. februar. Ekstra Bladet tager forbehold for fejl og udsolgte ophold. Snup et weekendophold på en af landets idylliske kroer, storslåede slotte eller moderne spasteder her er 30 tilbud til enhvert budget Priser er beregnet ud fra den billigste periode. Camping Solaris mobilhome Direkte fly t/r + transfer Pr. pers. v/2 v. & 2 b. 1 uge danskbilferie.dk Kro, slot 6 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

7 UNDER 1000 KR Sdr. Omme Kro Hvornår: 29. marts Hvor i landet: Sdr. Omme Pris: 890 kr. Skipperkroen Hvornår: 5. april Hvor i landet: Slagelse Pris: 875 kr. St. Binderup Kro Hvornår: 12. april Hvor i landet: Aars Pris: 895 kr. Hovborg Kro & Kursuscenter Hvornår: 19. april Hvor i landet: Billund Pris: 890 kr. Rudbøl Grænsekro Hvornår: 26. april Hvor i landet: Højer Pris: 898 kr. Norsminde Kro Hvornår: 3. maj Hvor i landet: Odder Pris: 895 kr. Hejse Kro Hvornår: 10. maj Hvor i landet: Fredericia Pris: 995 kr. Christie s Sdr. Hostrup Kro Hvornår: 17. maj Hvor i landet: Aabenraa Pris: 795 kr. Borbjerg Mølle Kro Hvornår: 24. maj Hvor i landet: Holstebro Pris: 875 kr. Aalbæk Gl. Kro Hvornår: 31. maj Hvor i landet: Frederikshavn Pris: 995 kr. UNDER 2000 KR. Tornøes Hotel Hvornår: 29. marts Hvor i landet: Kerteminde Pris: 1198 kr. Montra Hotel Sabro Kro Hvornår: 5. april Hvor i landet: Sabro Pris: 1035 kr. Kongensbro Kro Hvornår: 12. april Hvor i landet: Ans By Pris: 1095 kr. Schackenborg Slotskro Hvornår: 19. april Hvor i landet: Tønder Pris: 1359 kr. Hotel Tiffany Hvornår: 26. april Hvor i landet: København Pris: 1395 kr. Hjerting Badehotel Hvornår: 3. maj Hvor i landet: Esbjerg Pris: 1298 kr. Hotel Dania Hvornår: 10. maj Hvor i landet: Silkeborg Pris: 1045 kr. Hotel Maritime Hvornår: 17 maj Hvor i landet: København Pris: 1990 Hotel Griffen Hvornår: 24. maj Hvor i landet: Rønne Pris: 1145 kr. City Hotel Oasia Hvornår: 31. maj Hvor i landet: Aarhus Pris: 1145 kr. UNDER 3000 KR. Store Restrup Herregaard Hvornår: 31. marts Hvor i landet: Nibe Pris: 2090 kr. Kommandørgården Hvornår: 5. april Hvor i landet: Rømø Pris: 2395 kr. Kokkedal Slot Hvornår: 12. april Hvor i landet: Brovst Pris: 2090 kr. Hvedholm Slot Hvornår: 19. april Hvor i landet: Fåborg Pris: 2090 kr. Sophiendal Gods Hvornår: 26. april Hvor i landet: Skanderborg Pris: 2090 kr. Skjoldenæsholm Hotel Hvornår: 3. maj Hvor i landet: Jystrup Sj. Pris: 2100 kr. Fjordkroen Hvornår: 10. maj Hvor i landet: Tappernøje Pris: 2155 kr. Falsled Kro Hvornår: 17. maj Hvor i landet: Millinge Pris: 2395 kr. Hotel Royal Hvornår: 24. maj Hvor i landet: Aarhus Pris: 2395 kr. 71 Hotel Nyhavn Hvornår: 31. maj Hvor i landet: København Pris: 2808 kr. eller hotel? FOTO: JESPER SACHMANN SØNDAG 3. MARTS 2013 EKSTRA BLADET 7

8 DIG OG MIG OG VI TO Hvilken ferietype er du? Traditionsrig mad på kroen, romantik på slottet og vandplask i badeland eller spa - sådan er feriedanskernes vaner ifølge livsstilsekspert Henrik Byager PETER HØJHOLT Nogle er til idylliske kroferier, hvor andre er til forkælelse i spa- og wellness-centre. Mange besøger temaparker og feriecentre, imens enkelte tager på romantiske slotsophold. Livsstilsekspert Henrik Byager giver her sit bud på, hvad der kendetegner danskerne, der tager på miniferie i Danmark. Spa- og wellness er ikke for de alleryngste. Det er for de bevidste byboere FOTO:VISITDENMARK Spa- og wellnessophold Her er der tale om de almindelige, hårdtarbejdende danskere, der føler, at de mangler et boost; noget energi og fysisk velvære, som de ikke føler, de har overskud til i dagligdagen. De længes i det hele taget efter at blive skrubbet og spulet godt og grundigt igennem både fysisk og psykisk. På den måde kommer de til at få en følelse af at komme i kontakt med deres kroppe igen. Der står sundhed skrevet hen over denne type ferie, for sundhed og velvære går hånd i hånd. Derfor vil det heller ikke være en grisefest, når maden skal indtages. Det er som regel sunde måltider, små smoothieshots, salater og low-carb-diæter. Spa- og wellnessopholdet er ikke for de alleryngste. Det er de bevidste byboere, der er ude efter en renselse. Én ting er, at de rent faktisk bliver sundere, fordi de rører sig og bliver viklet ud af deres spændinger, men de føler sig også sundere. Man kan derfor sammenligne det med, når bilen kommer tilbage fra serviceeftersyn. Her er det bare kroppen, der har været til eftersyn. FOTO:VISITDENMARK DAYZ SEAWEST NYMINDEGAB DAYZ RØNBJERG DAYZ SØHØJLANDET DAYZ GRØNHØJ STRAND DAYZ KATTEGAT DAYZ EBELTOFT Hvor skal du og familien holde påske? 3 nætter i egen feriebolig Pris pr. ophold v/4 pers. fra dkr ,- Læs mere på dayz.dk Romantik og historie Der er lidt mere honeymoon over slotsferien end kroferien, og der lægges tit op til candle light dinners og valentinsstemning, og det prøver man at bygge op i en romantisk ramme. Derfor er det en udpræget par-ferie typisk par fra år og opefter. Gæsterne på en slotsferie går efter en stemning. De får noget visuelt smukt, fordi slottene ligger i flotte omgivelser, hvor de så har mulighed for at lege prinsen og prinsessen holder fridag. Allerede når parret bestiller ferien, sættes der romantiske billeder i hovederne på dem. Det er en måde at iscenesætte romantikken, hyggen, nærværet og alt det, du måske ikke føler, at du får nok af til daglig. Opholdet skal have karakter af at komme rigtig væk. Det er derfor en form for virkelighedsflugt, og det er slottene gode til at spille på; deres historie og en svunden tid, at der er sket noget historisk skelsættende på stedet for flere hundrede år siden, og at der måske er et spøgelse på stedet. Svundne tider og romantik hænger rigtig godt sammen. 8 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

9 God mad på kroen Vi har her at gøre med en nostalgisk type ferie, som der står pensionist hen over med store bogstaver. I begrebet kroferie ligger der noget meget traditionelt, som både siger noget om det sted, du tager hen, og om den mad, du spiser. Kroferien er typisk for de traditionelle rejsende par over 50 år, og ofte rejser de af sted i ydersæsonen, hvor det kan være en forbløffende billig ferieform. Der er tale om nogle aktive mennesker, der godt kan lide at komme ud at se og samtidig kombinere det med en god overnatning og en god middag til en fornuftig pris. De går ture og har lagt et lille program for, hvad de skal se i området. FOTO: VISETDENMARK Kroferiens gæster er ofte pensionister og efterlønnere med god tid i hverdagen. De synes, at det er hyggeligt at komme lidt rundt i landet, og de kan godt lide den type overnatning og den type mad, de får på kroerne, som traditionelt set er ret suppesteg-og-is-agtig. Halløj på feriecentret Hvor de tre forrige miniferietyper handler meget om at få voksen- eller parlivet til at fungere bedre, handler denne type om at få børnefamilien til at fungere. Det er udpræget børnefamilien, der tager på ferie i temaparker og feriecentre, og det handler om at fylde bilen med børn og badetøj og bare tage af sted og opleve, at børnene har det enormt sjovt fra morgen til aften. Det gælder om at få en skøn, sjov og Ophold på Hundested Kro & Hotel Oplev en fantastisk udsigt over Hundested havn og tæt på en af Nordsjællands bedste badestrande uproblematisk weekend med børnene, og her er faciliteterne i temaparken eller feriecenteret helt afgørende. Om det er et legeland, dyrepark, vandland eller måske alle tre dele på én gang er smag og behag. For forældrene kan det være udmattende, fordi der netop er tryk på hele dagen, så om aftenen ligger de typisk og puster som strandede hvaler. Men samtidig er det nemmere at tage børne- FOTO:PATRICK KIRKBY ne med i temaparker, hvor aktiviteterne, underholdningen og oplevelserne kommer flyvende direkte ind i munden på dem, end det er at leje et sommerhus, hvor forældrene selv må stå for at underholde børnene fra morgen til aften. Typisk vender de samme familier tilbage til det samme sted og får bygget en tradition om en årlig weekend i Lalandia, Jesperhus eller et andet sted. Golfbaner i nærheden Vi afholder selskaber Spis i vores dejlige restaurant Kursusarrangementer Kun 68 km fra København. Tog fra Hovedbanen hver time MINIFERIE 5 dage, 4 overnatninger, 4 x stor morgenbuffet, 4 x middag. Pris pr. pers. i dobb.vær. kr ,- * 4 dage, 3 overnatninger, 3 x stor morgenbuffet, 3 x middag. Pris pr. pers. i dobb.vær. kr ,- * 3 dage, 2 overnatninger, 2 x stor morgenbuffet, 2 x middag. Pris pr. pers.i dobb.vær. kr ,- * * Ved ankomst ons, tors., fre., lør. tillæg kr. 200,- pr. pers. SELSKABSTILBUD med overnatning Gælder søn., man., tir., ons., tor. Velkomstdrink. Vælg mellem 3 forskellige: Forretter/hovedretter/desserter. Vin ad libitum under maden. Kaffe m. 1 cognac eller likør. Natsuppe. Overnatning og morgenmad. Pris pr. pers. i dobb. vær. kr. 900,- Fredag kr ,- Lørdag kr ,- MUSIK kan arrangeres WEEKEND-ophold med MUSIK & DANS Indkvartering fra kl Menu, 3 retter m. carvery. Vine ad libitum til menuen. Kaffe. MUSIK & DANS til kl Natmad. Overnatning. Morgenmad. Frokost: Det store kolde bord. Pris pr. pers. i dobb. vær. kr ,- Lang weekend kr ,- HVERDAGSSLAPPER Special ophold med ankomst søndag til fredag. Fra 2 pers. GOURMET DINNER Velkomstdrink, 4 retters menu, vin ad libitum, kaffe + cognac. Overnatning og morgenmad. Pris pr. pers. i dobb. vær. kr. 875,- Solarium - Sauna - Spabad - Elevator Ring eller Brochure tilsendes

10 EN BOBLENDE FORNEMMELSE Velvære ve Tag manden i hånden og synk ned i de varme bade på romantisk spaferie i Vejle MUDDER ELLER CHOKOLADE? Selv om et besøg i De Termiske Bade sagtens kan være nok velvære for en dag, er det oplagt også at snuppe en behandling i Vejlefjords spaafdeling. I de 12 behandlerrum kan du forkæle dig selv med enkeltbehandlinger eller pakker med behandlinger lige fra massage, chokoladescrubs, mudderwraps, ansigtsbehandling, manicure, pedicure og specielle bade med f.eks. citrus eller øl. Behandler koster fra 395 kr. VEJEN TIL VELVÆRE Hotel Vejlefjord Kur & Spa ligger med udsigt over Vejlefjord på Sanatorievej 26, 7140 Stouby. En overnatning på Hotel Vejlefjord koster fra 995 kr. pr. person og inkluderer adgang til De Termiske Bade, en tre-retters menu og morgenbuffet. For mere information om stedet, se TEKST OG FOTO: TINA KRARUP Engang var Vejlefjord Hotel et sted, du kun besøgte, hvis du var ramt af tuberkulose. Siden blev det smukke sanatorium i den kønne natur til behandlingssted for patienter med psykiske sygdomme. I dag er Vejlefjord et moderne wellness hotel med et af Nordeuropas største termiske bade. Det er her vi er på vej hen. Sidste afkørsel fra den travle motortrafikvej sender os to trætte forældre til et par rollinger i før-skole-alderen ad snørklede veje i kuperet terræn til oplevelser som ethvert forældrepar med småbørn burde give sig selv af og til. Et romantisk spaophold for to. Bilen slæber sig op over det sidste bakkedrag, der på toppen åbner for en grønblålig udsigt til fjorden og det historiske behandlersted med et løfte om behagelige oplevelser i vente. Fri i frotté I receptionen i den adstadige hovedbygning er der højt til loftet. Her er der ingen, der tager notits af de mange par, unge som ældre, der slentrer hånd i hånd kun iført hvide badekåber og tøfler langs de lange gange med buede vinduer, der fra 1895 og før penicillinen, leverede rekreation, pleje og behandling til tuberkulosepatienter. Vi skynder os op på værelset og får i en fart iført os den obligatoriske uniform. Heldigvis har jeg for en gangs skyld nået at barbere mine ben midt i al logistikken med at få ungerne pakket og passet. Men det er alligevel en anderledes blottet dog skøn fornemmelse at gå rundt der i den frotterede kåbe, mens fuldt påklædte gæster tjekker ind til afslapning og forkælelse. Selve badet består i virkeligheden af otte bade og er bygget med træk til gamle kurbade. De højloftede rum er beklædt i grå skiffer og rene linjer, der understreger det nye og moderne. Jeg starter i Panoramabadet, bare lige for at vænne kroppen til vandet og tempoet. Mellem is og ild Langsomt lader jeg kroppen omfavne af det våde vand. Jeg fortsætter til også ørerne er under vand. Det eneste jeg kan høre er lyden af mig selv. Mit åndedrag, der føles tung og let på samme tid. Tankerne står stille og sender den sidste rest af bekymring og gad-vide-om-børnene-har-det-godt på vej. I flere minutter ligger jeg som et ubekymret foster i fuldkommen afslapning, inden jeg får samlet mod og kaster mig i det kolde isbad med kun otte grader. Her når jeg aldrig længere end til navlen, det er simpelthen for koldt. Efter et par splitsekunder skynder jeg mig i al hast over i nabobadet, Ildbadet, der med 42 grader føles som en brand på min kuldegyste hud. Jeg gentager seancen fire-fem gange og kan langsomt mærke effekten af den 10 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

11 d fjorden Vejlefjord ligger i naturskønne omgivelser. FOTO: PR Det er ikke svært at nyde livet i det varme vand. FOTO: PR vekselvirkende oplevelse. Som om alle sanseceller i kroppen og hjernen nu er årvågne og knivskarpe. Jeg fortsætter til Lydbadet, hvor man i den lille grotte kan høre Niels Ejes blide klavertoner og musikterapi fra MusiCure under vand. I Lysbadet i grotten ved siden af er det forskellige farver og lyseffekter, der giver oplevelsen en helt ny dimension. Bad i det fri Efter røde kinder og en velduftende tur i Aromasauna, kuldechok i Det kolde Brus, dampbad i tre forskellige varmegrader, lidt citrusvand, frugt og dadler fra Vitalbaren, afskylning under den gigantiske Mammutbruser med stråler der næsten kan sende en granvoksen mand i gulvet og en tur under bruseren med let sommerregn, der sender sagte dråber på min hud, er det tid til en tur i Skovbadet. Med udsigt til skov, nyudsprungne bøgeblade og dalen med de mange rhododrendronbuske, er udsigten fra det udendørs Skovbad naturlig terapi for øjet. Parken er på 42 hektar og restaureret for fem millioner. Her har man genetableret gamle kurstier med navne på læger og behandlere, der alle har støttet kampen mod den ofte dødelige lungesygdom tuberkulose. Derudover er der anlagt små seværdigheder som bålpladser, Skovtårnet, Kysmig-straks-huset, Labyrinten og Bedstemors Bro. Udsigten og den friske luft kan også nydes fra en af de 80 bænke i parken. Velvære i særklasse Tilbage i spaafdelingen strammer frugtsyren på min hud mens duften af Neroliappelsin rammer mine næsebor. Fingrene danser som en ballet hen over mit ansigt i cirkelformede bevægelser, der aldrig slipper. Der er ingen helle og ingen gemmesteder. Hver en millimeter er under behandling. Der peeles, smøres og masseres. Der er varme i madrassen, og jeg er pakket ind i håndklæder, så jeg kan ikke flygte. Det ønsker jeg nu heller ikke. Tværtimod, så ønsker jeg bare at fingerballetten bliver ved. Naturlig smuk Efter en time er ansigtsbehandlingen Naturlig Smuk slut, og jeg eskorteres i min badekåbe til loungehjørnet, hvor frisk frugt, vand og te venter. Jeg sætter mig ned med benene op og bliver budt på en hjemmelavet is af kokos. I et øjeblik lader jeg mig rive med af klaverets blide toner og tager endnu en bid af den skønne is. Så kommer jeg i tanker om ungerne. Jeg savner dem og glæder mig til at se dem. Men jeg glæder mig også til næste års ophold for to på hotellet ved fjorden. Ekstra Bladet var inviteret af Vejlefjord Hotel. FOTO: TINA KRARUP SØNDAG 3. MARTS 2013 EKSTRA BLADET 11

12 LYKKEN ER NÆR Friskfanget fisk og sand i skoene Vesterhavsblæst til ansigtet og gourmetmad til ganen - smut til badebyen Løkken, som har noget for enhver smag TEKST OG FOTO: PARASTOU BOOYASH Den tyske dreng Torben Götz på fire år har fået æren af at bære den nyfangede rødspætte hjem til feriehuset. Familien Götz har købt deres aftensmad fra fiskerne på molen, og efter en eftermiddagstur ved stranden skal de hjem og gøre det til en oplevelse at tilberede fisken sammen med Torben og hans to andre søskende. Det er en kold dag i Løkken, og familien Götz er lykkelig over, at de stadig har nogle feriedage tilbage i byen. Vi elsker at komme væk fra hverdagen og bare slappe af i feriehuset. Vi får tiden til at gå ned på stranden, hvor børnene samler muslinger og sten. Og vi tager ud i naturen og kigger efter fugle og planter. Hvis det er for dårligt vejr, tager vi i svømmehallen eller ser, hvordan bolsjer bliver til i Bolcheriet. Vi elsker omgivelserne heroppe, og vi får slappet helt af som familie, siger Fru Götz som er på ferie i Danmark for sjette gang. Turister året rundt Familien Götz er en blandt mange familier, der kører bilen nordpå til Løkken, når de skal holde ferie. Den nordjyske kystby er oplagt som feriemål, også når det bare skal være for en weekend. Uanset om det er koldt, og vinden rusker i bølger, sand, mennesker og træer. Selv om Løkkens gader ikke ligefrem buldrer af liv uden for sommersæsonen, er der altid turister i byen året rundt. Ifølge Claus Brøndum, turistchef i Løkken, ligger 52 procent af turismen uden for juli og augustmåned. Folk er begyndt at få øjnene op for, at Løkken kan tilbyde noget hele året rundt, forklarer Claus Brøndum. Kulturen lukker sjældent Der er hovedsageligt to ting, der tiltrækker turisterne: kulturen og naturen. Alt efter vejret. På en kold og grå dag kan du udforske kulturen, som folk fra de nærtliggende byer også kommer for. Du kan besøge nogle af specialbutikkerne. For eksempel slagteren, garngalleriet og Galleri Friis, som er en livsstilsforretning med tøj, keramik, malerier osv. De fleste butikker har dog uden for sæsonen kun åbent fra torsdag til søndag. Et sted, der altid har åbent, er galleriet John Kristensen, der i 32 år har foreviget Løkkens landskaber så smukt, så malerierne vibrerer af lys. Et stenkast fra galleriet ligger den lille bolsjefabrik, Bolcheriet, som er en af byens største seværdigheder. Der dufter af kandis og godt humør, og dørene står altid åbne for nysgerrige, der vil opleve, hvordan bolsjer bliver til, og få nogle smagsprøver til at søde ganen med. To kilometers penge fra Løkkens centrum ligger det hyggelige kulturhus Galleri Munken. Her kan du gå på kunstopdagelse eller opleve jazz-koncerter, høre foredrag eller spise lækker mad tilberedt med kærlighed og nysgerrighed. Der er også oplevelser at hente i Kunstbygningen i Vrå og på det smukt liggende Børglum Kloster, der var hjem for familien i børnejulekalenderen, Ludvig og Julemanden fra Klostret har forskellige udstillinger, events og koncerter året rundt. Er du mere til aktive oplevelser kan du besøge Action House, der er et funcenter for hele familien. Sandklitter og historie På stranden står de gamle bunkere fra anden verdenskrig og fungerer som et robust stykke kontrast til stranden. Løkken Museumsforening arrangerer en guidet bunkertur, hvor du får historien bag bunkerne og Løkken under krigen. Foretrækker du natur, uforstyrret af menneskehænder, skal du ikke snyde dig selv for en hel dag på Rubjerg Knude Klitplantage nogle kilometer nord for Løkken. Denne 130 tønder store naturherlighed er en fryd for sjælen. Derudover har Rubjerg Knude Klitplantage fredede områder, en romansk gravsten fra 1100-tallet, en kirke fra 1500-tallet, et fyr fra år 1900, som er delvist begravet i sand. Sandet i området har sin egen 300 år gamle historie, og den spøger stadig. Hver gang vinden svinger sin pisk hen over sandet, flygter sandhavet fra området. I årenes løb har mange familier måttet opgive deres gårde og flytte fra området. I 1990 var nogle af klitterne 90 meter høje, men i dag er de kun 70 meter. Man prøver at standse sandflugten ved at plante fyrretræsgrene i sandet, men menneskets kamp mod naturen er svær. Småt men godt udvalg Efter mødet med naturens kærlige sand og vindpisk er det tid til at tømme støvlerne for vesterhavssand og forkæle sig selv med en bid mad. I vinterperioden er ud- 12 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

13 BOOK DIN REJSE INDEN 6. MARTS OG FÅ OP TIL 1.000,- I RABAT På særligt udvalgte All Inclusive hoteller Den tyske dreng Torsten på fire år skal bære aftensmaden hjem til feriehuset. Menuen står på friskfanget fisk. ALAIYE RESORT & SPA HOTEL + - ALANYA - AI FRA KASTRUP 8. MARTS 15. MARTS 23. MARTS 1.996, , ,- 29. MARTS 3.396,- GRAND PEARL BEACH RESORT + - SIDE - AI FRA KASTRUP 8. MARTS 15. MARTS 23. MARTS 1.796, , ,- 5. APRIL 3.496,- Oplev Vesterhavets susen og de lokale fiskerkuttere på Løkken strand. Thomas Touray fra Bolcheriet viser med store armbevægelser, hvordan bolsjer bliver til. MAD OG OVERNATNING Mad: Restaurant Løkken Badehotel. Åbent hele året. 245 kr. for to retter. Restaurant Søborg. Åbent hele året. 298 kr. for to retter. Peter Baadsmand. Åbent i sommermånederne. 245 kr. for to retter Her kan du bo Villa Vendel. Værelser fra 500 kr. for to pers. Kallehavegaard Badehotel. priser fra 350 kr. pr. pers. i dobbeltværelse. Løkken Badehotel. Lejligheder fra 700 kr. pr. nat. Se flere overnatningsmuligheder på Lej feriehuse via:nordvestkysten.dk, feriehus-loekken.dk, Feriepartner-jammerbugten.dk MONART CITY HOTEL - ALANYA - AI FRA KASTRUP 15. MARTS 2.296,- 22. MARTS 3.696,- 29. MARTS 2.996,- 5. APRIL 3.296,- valget småt, men Badehotellets restaurant har åbent året rundt og er et godt valg til den sulte mave. For her bliver du mæt. Det er et sted, hvor gæsten får vinflasken med hjem, hvis du ikke har drukket det hele, og et sted, hvor ejeren tager sig tid til at snakke med alle gæster. Der er flere overnatningsmuligheder i Løkken også uden for sommersæsonen. Du kan enten leje et feriehus eller bo på et af de få bed & breakfast, der har åbent hele året. Villa Vendel er en købmandsgård fra 1913, der i 1984 blev forvandlet til et charmerende bed & breakfast med fem lejlighedskomplekser og flere værelser. Her er det ikke kun stearinlysene, der sørger for hyggen. Det gør duften af nybagte boller til morgenmad og de altid friske blomster på værelserne også. I de pastelfarvede fællesstuer er der tv, bøger, videoer og spil, og du må gerne have fødderne oppe. REJSEN DERTIL Du kan flyve fra København til Aalborg og derfra tage bus nr 71 fra lufthavnen til Løkken. Flyveturen tager 45 minutter, og busturen tager cirka en time. Flybilletten kan fås for 800 kr t/r. Busbilletten koster 80 kr. pr. vej. De fleste turister kommer dog i egen bil. Der er kun 20 minutter til motorvejen og 45 minutter til Aalborg. Flest tyske turister: 60 pct. af feriehusudlejningen i Løkken går til tyskere, 30 pct. til danskerne, syv pct. til nordmænd, mens svenskere og andre nationaliteter står for resten. Vestkysten i Nordjylland er også smuk uden for sæsonen, og du kan sagtens være heldig med vejret i foråret. SØNDAG 3. MARTS 2013 EKSTRA BLADET 13 RISA HOTEL + - BODRUM - AI FRA KASTRUP 24. MAJ 3.696,- 31. MAJ 3.796,- 7. JUNI 3.796,- Afrejse hver fredag fra 15. februar. Vi flyver med Turkish Airlines/AnadoluJet hvor mad og drikke er inkluderet i prisen. Begrænset antal pladser - sælges efter først til mølle princippet. Der tages forbehold for ændringer og fejl. Priser er pr. person i delt standardværelse. DETUR.DK INFO@DETUR.DK KØBMAGERGADE 47, 1150 KBH K 14. JUNI 4.196,-

14 KONGE-FERIE Romantik på Gå hånd i hånd med din udkårne gennem royale sale og gemakker på en kærlighedsweekend for to PETER HØJHOLT Forestil dig at lægge armen om din udkårne, imens I kigger ud over skovsøen med et af landets slotte i baggrunden. Mere romantisk bliver det ikke, og der er masser af kringliggende byer om dagen eller udnytter vores tilbud om at spille golf, siger direktøren på Dronninglund Slot, Kent Stoltenborg. Med et slotsophold kan du og din partner lade batterierne op, glemme hverdagens muligheder for, at det kan blive til virkelighed. Vi har besøgende fra hele landet, og det er primært par over 40 år, der tager en eller to overnatninger med fuld forplejning på slottet. Mange kører rundt til de omstress og jag og genopdage kærligheden til hinanden, imens I slapper af, går hånd i hånd gennem skoven og spiser lækre gourmetmiddage. Slotsopholdet er kendetegnet ved at være et kærlighedsophold. Nogle steder er Det er primært par over 40 år, der tager en overnatning eller to på slottet der mulighed for at tage kurser, hvor parrene kan lære hinanden at kende igen, og generelt er det for at hygge sig og finde tid til hinanden, at man vælger slotsopholdet, siger turisme- og oplevelsesforsker Peter Kvitgaard. Storbyferier handler om beliggenhed FOTO: HVEDHOLM SLOT FOTO: PR 1 2 Med Spies bor du altid så centralt, at du kan gå direkte til oplevelserne. Vores storbymotto er: Mindst mulig spildtid og mest mulig tid til at nyde og ose! London I gåafstand til Oxford Street og Covent Garden. Royal National w Afrejse f.eks. 29/4, 2 nætter 1.695# Paris Her bor du i hjertet af Latinerkvarteret! Mont Blanc w Afrejse f.eks. 29/4, 2 nætter 2.099# Barcelona Midt i den gamle bydel og tæt på stranden. Adagio w Afrejse f.eks. 22/4, 2 nætter 2.195# Rom Tæt på Colosseum og Den Spanske Trappe. Castelfidardo s Afrejse f.eks. 29/4, 2 nætter 1.998# 1 HVEDHOLM SLOT, SYDFYN Med en betagende udsigt ud over Det Sydfynske Øhav ligger Hvedholm Slot helt ned til Faaborg Fjord. Slottet, der i sine idylliske omgivelser rummer 63 værelser og suiter, blev opført i Her kan I overnatte i Dronningeværelset i den røde himmelseng, hvor der er masser af plads til at drømme. I kan gå gennem slottets mange lange gange, drikke eftermiddagskaffe i riddersalen med det endnu velholdte udskårede loft og de imponerende lysekroner, og I kan gå en tur i den grønne have og park. Hvedholm Slot tilbyder bl.a. et romantisk gourmetophold i et himmelsengsværelse med en femretters menu i slottets restaurant. Priser fra 850 kroner for et dobbeltværelse. 3 2 DRONNINGLUND SLOT, NORDJYLLAND Gennem 800 år har Dronninglund Slot med skiftende ejere fra kongehuset, adelen og herremænd præget områdets historie. Det tidligere nonnekloster er i dag en storslået slotsbygning til dem med hang til det eksklusive og komfortable. I de historiske rammer og Vendsyssels naturskønne omgivelser kan et ophold her give enhver en eventyrlig oplevelse, hvor du og din partner kan nyde et romantisk gourmetophold. I kan læne jer tilbage og lade jer forkæle af alt, hvad hjertet begærer af overdådig gastronomi, vin og morgenbuffet. Slottet er i dag ejet af en fond til bevarelse af slottet, som sørger for, at du stadig kan slentre rundt i de tidligere royale gemakker. Priser fra 940 kroner for et dobbeltværelse. FOTO: PR Bestil ferien på spies.dk eller EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

15 slottet 4 Bornholm er mere end rundkirker og røgede sild: VIDSTE DU, AT DER FINDES BISONER PÅ BORNHOLM? Det er rigtigt! Syv vilde bisoner lever i et område i den smukke skov Almindingen. Man kan også se krokodiller på Bornholm. De bor på oplevelsescentret Natur- Bornholm, som fortæller levende om Bornholms specielle natur. Og vidste du, at bornholmerne slider flere løbesko end andre danskere? Det må være naturen, som trækker. Den er virkeligt skøn. F.eks. vandfaldet ved Døndalen (Danmarks største!), den frodige Blåskinsdal eller udsigten langs klippekysten ved Hammershus Slotsruin. Ja - sku vi ikke! Wow! I skulle tage og besøge os 1.699,- pr. pers. v/2 pers. Rabat 600 kr. SENIOR-TOUR: 1 UGE I FERIEHUS 1 uge i dejligt sommerhus på Sydbornholm, gratis guided tour med naturvejleder Sillehoved, entré til Bornholms Kunstmuseum, færge Ystad-Rønne t/r i egen bil, indbo- og afbestillingsforsikring. Gælder for max. 2 pers., hvoraf min. én er fyldt 65 år. Ank. mandag eller torsdag 21/3-6/6 & 26/8-10/10. (PS11) 2.399,- pr. pers. v/2 pers. Seniorrabat tilbydes (PFL1) GUDHJEM-TOUR 7 nætter i ferielejlighed med havkig el. havudsigt, entré til Oluf Høst museet i Gudhjem, overdådig fiskebuffet på røgeri, færge Ystad-Rønne t/r i egen bil, Øresundsbron t/r, indbo- og afbestillingsforsikring. Gælder ank. man el. tors 8/5-20/6 & 19/8-21/ Ank. weekend mulig mod tillæg på visse afgange. FOTO: DRAGSHOLM SLOT 3 SOPHIENDAL SLOTSHOTEL, MIDTJYLLAND I søhøjlandet mellem Ejer Bavnehøj og Himmelbjerget ligger Sophiendal Slotshotel, der blev bygget i 1870 erne. Slottet har 35 værelser, der efter sigende skulle være indrettet forskelligt alle med himmelseng, bad og toilet. Sophiendal Slots riddersal lægger op til romantik og eventyr for alle pengene med sine guldbelagte stole og store lysekroner. Slottet ligger i rolige omgivelser blandt søer, åer og skov, hvor man kan støde på kronhjorte og ørne. Bliv forkælet i slottets restaurant, der udnytter årstidernes råvarer til at skabe en femretters gourmetmiddag, som I i godt vejr kan tage med ud på restaurantens terrasse. Bag slottet finder I i øvrigt et sjældent klenodie, nemlig Veng Klosterkirke fra 1058, der er landets ældste hus. Priser fra 850 kroner for et himmelsengsværelse. 4DRAGSHOLM SLOT, NORDVESTSJÆLLAND På Dragsholm Slot kan I slappe af i rolige omgivelser, der giver ny energi, til når hverdagen igen melder sig. Slottet rummer mange historiske sale og gemakker, der efter reformationen i 1536 fungerede som statsfængsel. Her sad Jarlen af Bothwell, skotten James Hepburn, i fangenskab i fem år, og historien fortæller, at hestevognen, der kørte hans kiste væk, nogle gange stadig kan høres på gårdspladsen. Der er altså rig mulighed for at mærke historiens vingesus, men et romantisk ophold på Dragsholm kan også bruges på at blive klogere på området. Slottet arrangerer guidede vandreture gennem skov, over mark og langs stranden, hvor I kan finde og smage nogle af de urter, der bruges i tilberedningen af jeres middag i Slotskøkkenet, og hvis I ønsker et evigt minde fra jeres ophold, tilbyder slottet fotografering i de fotogene omgivelser. Du kan f.eks. bestille et tredages gastronomiophold i et luksusværelse med spa. Priser fra 1995 kroner for et dobbeltværelse. SØNDAG 3. MARTS 2013 EKSTRA BLADET ,- pr. pers. v/2 pers. Halvpension kun 444 kr. HOTEL MED HJEMLIG HYGGE 4 nætter på hyggelig hotelpension godt beliggende ved Havnen i Hasle, 4 x morgenmad, færge Ystad- Rønne t/r i egen bil. Gælder ank. søndag eller torsdag. Tillæg i perioden 7/7-11/8 kr. 390 pr. pers. (PMH2)

16 NØJ, DET ER SJOVT 4 fede miniferier for børn 3 FOTO: PR Sus i maven og vandplask i badeland - tag på weekendtur med ungerne og få kvalitetstid med familien i feriedanmark 1 PETER HØJHOLT Ifølge kalenderen er foråret kommet, og hvorfor ikke fejre det med en miniferie for hele familien? Danmark rummer et væld af muligheder for børnefamilier, der gerne vil have en sjov weekend, hvor ungerne kan slå sig løs, og forældrene kan få sig en puster fra det stressede arbejdsliv. Ferie har fundet fire fede ferier i miniformat for børnefamilien. 1 Hop i baljen Feriecenteret Lalandia er et vandland, legeland og meget mere. Her kan du og børnene vælge imellem over 20 forskellige aktiviteter som f.eks. indendørs minigolf, bowling og bolsjekogning. I kan spise godt på feriecenterets mange restauranter og nyde miniferien til den helt store guldmedalje. I bor i hyggelige og familievenlige feriehuse, hvor I også selv kan lave jeres mad. 2 Dyr og natur Bondegårdsferien er oplagt for dig, der vil have børnene med ud på en anderledes miniferie. Flere steder i Danmark kan du tage ungerne med på landet, hvor I hjælper med at fodre dyrene, samler æg og leger i halmen, ligesom der også mange steder er mulighed for ride på heste. Det kan man blandt andet i Lykkebjerg i Sydvestsjælland, hvor I også finder trampolin, boldbane og tennisbane, og er vejret ikke til udendørsaktiviteter, er der et stort aktivitetsrum inden døre med bl.a. bordtennis. 3 Sjov med klodser Er børnene vilde med forlystelser og Lego, er Legoland i Billund et besøg værd. Her kan børnene boltre sig i de mange forrygende forlystelser, og om aftenen kan I trække jer tilbage på hyggelige hotelværelser midt i Legoland eller i hytter i Legoland-landsbyen, som I kan leje weekenden over. Børnene kan bl.a. få en tur i safariland eller tage deres første kørekort i Toyota Trafikskolen. 4 Blomsterflor og bio Der er garanti for trætte børn efter en hel dag i ferieparken Jesperhus, for her er der aktiviteter nok til mange dage. Parken rummer en mangfoldighed af oplevelser for børnefamilien, hvor du fra din campingvogn, telt eller din lejede feriehytte frit kan besøge parkens vandland, blomsterpark, legeland, 4D-biograf, Martin og Ketils junglezoo og meget mere. FOTO: ANETTE SØNDERBY MADSEN FOTO: PATRICK KIRKBY 4 2 FOTO: MIKKEL BERG PEDERSEN 16 EKSTRA BLADET SØNDAG 3. MARTS

17 KORT NYT Rekordmange flyrejsende i 2012 FOTO: MARTIN BUBANDT Tivoli-hotel forbudt for børn tidige rekordår, efter en større nedgang i 2009 som følge af finanskrisen. Tallene viser også, at antallet af afrejsende flypassagerer er steget med omkring en tred- I 2012 har knap 14,2 mio. passagerer rejst med fly fra danske lufthavne. Det er nyligt offentliggjorte tal fra Trafikstyrelsen, der viser en ny årsrekord og en lille stigning på 0,8 pct. i forhold til 2011, svarende til knap flere rejsende var det hidjedel eller samlet set 3,6 mio. i løbet af en tiårig periode fra 2003 til De mest populære rejse- FOTO: PR mål i udlandet er Oslo og Stockholm, hvilket skal ses i sammenhæng med Københavns rolle som samlingspunkt. Samlet set er passagerer rejst fra København til Oslo, mens passagerer tilsvarende er rejst til Stockholm. Tivoli Hotel & Congress Center i København har ændret 48 af deres 396 værelser til såkaldte business executive-værelser, hvor besøgende får ekstra goder herunder ingen adgang for børn. Herudover er værelserne bl.a. indrettet med egen lounge, morgenkåber, badetøfler og aviser kroner pr. person bruger danskerne på fly og hotel, når de i påsken rejser på ferie. Mest populære er solferie i Sydspanien, De Kanariske Øer og storbyferie i Paris, Rom eller London. Kilde: FDM travel. FOTO: FRANCO CASTANÒ Pompeji konserveres En gruppe konserveringsspecialister er gået i gang med at restaurere Pompeji i Italien efter en række kollapser af bygninger på det 44 hektar store område i skyggen af vulkanen Vesuv. Pompeji blev totalt ødelagt og begravet ved et vulkanudbrud i år 79. Aske og lava var ud over ødelæggelsen med til at bevare et stort antal bygninger og skikkelserne af de omkomne. Den store attraktion skal nu beskyttes mod vejret og sikres mod yderligere kollapser, mens de farverige vægmalerier skal restaureres og hele området videoovervåges for at sikre mod vandalisme og souvenirjagt. Projektet til 105 millioner euro starter i Casa dei Dioscuri og Criptoportico, som er blandt de smukkest dekorerede huse i ruinbyen. SUPERTILBUD FLY & CRUISE Bestil inden 31.3 og få en drikkevarepakke med i prisen. Værdi 1020 kr./kahyt* 8 dage Bestil NU! SUPERBILLIGT KRYDSTOGT TIL DET VESTLIGE MIDDELHAVS MANGE FANTASTISKE BYER OG ØER MED NATUR- OG KULTUROPLEVELSER FOR ALLE PENGENE. OPLEV DEN BERØMTE GÆSTFRIHED OG STEMNING I MIDDELHAVET, HVOR MSC ORCHESTRA TAGER JER RUNDT TIL ROM, PALERMO PÅ SICILIEN, TUNIS, IBIZA, DEN FRANSKE MONDÆNE RIVIERA VED NICE & VILLEFRANCE SUR MER 8 DAGE MED FLY, HELPENSION OG PAKKE MED DRIKKEVARER. : 6.4, 13.4, 20.4, 27.4, 4.5, 11.5 & 18.5 Prisen inkluderer: INKLUSIVE FLY, HELPENSION & DRIKKEVAREPAKKE fra kr pr. person i delt indv. kahyt Kontakt Malene på tlf: cruise@team-benns.com Også tilbud på det østlige Middelhav fra kr Ring og hør nærmere! Mød os på facebook.com/teambenns

18 Ferie i udlandet BUS & HOTEL Berlin 4-5 dg m/morgenmad...fra 1098,- Stettin 4-5 dg m/½ pension...fra 1198,- Lübeck & Bordershop... Kr. 198,- FLY & HOTEL - storbyferie Prag 4-5 dg fra d. 27/3...fra 1898,- Riga... 3 dg fra 1698,- Rom... 3 dg fra 2598,- Nice... 3 dg fra 2598,- Paris... 3 dg fra 2298,- London... 3 dg fra 1998,- Krakow... 3 dg fra 1998,- Budapest... 3 dg fra 1998,- Lissabon... 4 dg fra 2298,- Barcelona... 3 dg fra 2498,- Bratislava... 4 dg fra 1998,- Edinburgh... 3 dg fra 2398,- FLY & HOTEL - Badeferie Costa del sol... 1 uge fra 3298,- Mallorca... 1 uge fra 3298,- Malta... 1 uge fra 3298,- Algarve... 1 uge fra 3698,- Kreta... 1 uge fra 3698,- Gran Canaria... 4 uger fr 7998,- Ovenstående priser er pr. pers. baseret på billigste fly/hotel/periode (lavsæson) Bilferie til lavpris 400 hoteller og lejligheder i Europa Oplys bestillingskoden EKSTRA Ferie i den gamle Nationalpark syd for Limfjorden Wellness, Engelsk Pub og diverse aktiviteter på hotellet Velvære i Rebild Bakker Comwell Rebild Bakker 2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters menu Gratis aviser ved morgenmaden Gratis parkering Sæsontillæg fra kr. 60 / døgn Ankomst: Indtil Wellness afdeling Nordjylland Spar op til 54% Fra kun 719,- TLF: Få km. fra motorvejen Take-off hver søndag Dansk kroidyl og god mad 30 min. fra grænsen Oplev Sønderjylland og de mange seværdigheder Hygge nær Haderslev Slukefter Kro 2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters menu/buffet på dag 1 1 x 3-retters luksusmenu på dag 2 Gratis parkering Ankomst: Søndag - tirsdag indtil Resten af året : +150 kr. Sydjylland Kun 799,- 25 km. fra grænsen Historiske omgivelser tæt ved Flensborg Hygge og varm stemning på landsbykroen Landsbyidyl i Tarp Landgasthof Tarp 2 overnatninger m. morgenbuffet 2 x 3-retters menu/buffet* 2 x kaffe og kage 1 fl. vin ved afrejse 1 x keglebane* Ankomst: Indtil Nordtyskland Spar op til 199,- Spar op til 250,- Kun 649,- Kro siden m. fra stranden Take-off hver søndag Bo i populær ferieby i Kroatien Gå tur langs promenaden og se de afsides bugter Smukke Kroatien Hotel Villa Ruzica 7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x aftenbuffet 1 x velkomstdrink 7 x kaffe & kage eller 1 x cykelleje* Kvarner Spar op til 209,- Fra kun 1.749,- Miljøtillæg kr. 8 / døgn Sæsontillæg fra kr. 47 / døgn Ankomst: Indtil Gælder for Risskov Bilferies ophold: Prisen er pr. pers. i dob. vær. Arrangement: Velkomst: Kir Royal med 2 appetizer Forret: Meunierestegt Hellefisk Hovedret: Mørt ungkvæg Dessert: Gateau Marcel Kaffe og Kransekage Natmad: Minicroissanter med fyld Overnatning samt morgenmad i alt 925 kr.- pr. pers. Vi har overnatning til 40 pers. Specialitet i 39 år er stegte ål. Overnatningspakke: Kaffe og hj.b. kage ved ankomst 2-retter aftenmenu Overnatning i dobbeltværelse Morgenmad serveres ved bordet 595 kr.- pr. pers. Bestil på: Tlf og Den gamle Digegaard Diget 1, 4983 Dannemare / Hummingen strand - Lolland mail@dengamledigegaard.dk tlf:

19 Ferie i Danmark )(5,( :((.(1' 23+ 6'5 -<//$1' 0,1,)(5,( 0DQGDJ WLO 2QVGDJ LQFO î SHQV GDJH P RYHUQ V USULV.81 3HULRGH MDQ PDM :((.(1'23+ / U V Q P EXIIHW PXVLN GDQV NDIIH Y DQN NO %XIIHW XQGHUKROGQ DIU HIWHU PRUJHQPDG V QGDJ NU Miniferie 7D HQ HNVWUD PHUH LQFO DIWHQVPDG PRUJHQPDG ² 5,1* HIWHU YRU EURFKXUHU Sn Hotel Ballumhus Trænger I til et par dage fri? Har I lyst til at slappe af til wellness, eller har I måske lyst til at gå på opdagelse i vores pragtfulde vestjyske natur? Så er vores miniferie lige sagen. 2 overnatninger Pr Kun 998,- e. p er s son i dobbeltværel %\YHM Ã %DOOXP Ã %UHGHEUR HVER WEEKEND PÅ GRÆNSEN TIL TYSKLAND Lørdag til søndag 799,- pr. pers. i db vær. eller 729,- pr. pers. i lejlighed. Ekstra døgn med halvpension 399,- pr. pers. SORT SOL OPHOLD med guidede ture Fra ca. 10. marts til ca. 10. april Søndage, tirsdage, torsdage & fredage MIDTUGE ELLER TORSDAG TIL MANDAG I PÅSKEN 4 døgn med halvpension 1698,- pr. pers. bestil nu på Vi kører hver søndag LIVE Score app 6280 Højer. Tlf eller rudbol@rudbol.dk Forhør ang. kursus Nu med mål og highlights fra Premier League 3 overnatninger Kun 1.398,- Pr. WEEKEND OPHOLD MED MUSIK OG DANS -DQ 6XQQ\ %R\V.LP +DOOR 0HUYLQ 6ORWK %DQG 1HZ 0LGQLJKW &DUVWHQ %R GXR 0HUYLQ 6ORWK %DQG.LP +DOOR &DWMD 5HQp %M UQ 2ND\ -LPL 5HQH NU NU ls e perso n i dobbeltvære med morgenmad og 2-retters menu hver dag! Take-off hver søndag Privat fest på Femø Kro & Kursuscenter Storegade 4, 6880 Tarm. Tlf bechshotel.dk Hold privat fest på Femø Kro Personfærgebillet t/r. Kaffe m/hjemmebag Velkomstdrink. Festmiddag m/vin ad lib Kaffe m/cognac. Levende musik Overnatning. Brunch Køb billetter med rabat på De vil føle Dem velkommen hos Slægtsgaarden, hvor vi vil gøre vort til at De får et behageligt ophold under Deres besøg på Bornholm. Kuvertpris kr. ekstrabladet.dk/billet 995,- Østergade Allinge. Tlf SANS FOR LIVSKVALITET Foråret er pirrende og spirende. Årstiden er skabt til at bruge sanserne og tage på rejse i det Danmark, der føles så dejligt. Med 45 kroer og hoteller fordelt over hele landet ligger Dansk Kroferie og alverdens sanseoplevelser lige om hjørnet Bestil dit ophold direkte hos den enkelte kro/hotel. Gavekort fra Small Danish Hotels kan benyttes 1 Kickstart foråret ved Skagen Book All incl. ophold Oplev hemmelighederne på Djursland / miniferie 2 x overnatninger, 2 x 2 retters menu inkl. 1 øl, vand eller vin pr. person pr. dag, 2 x morgenbuffet 1 smør selv madpakke. Velkomstdrink, 3 overnatninger, 3 x morgenmad, 3 x 2-retters menu, 2 x valgfrie billetter til Kattegatcentret, Aros, Fregatten Jylland, museerne på Gl. Estrup, Randers Regnskov, Glasmuseet i Ebeltoft, Den Gamle By, Graceland Randers. Pris pr. person i dobbeltvær. 1650,pr. person. (Børn kr. 999,-). Følg det gode kroliv på facebook. Pris pr. person kr ,Aalbæk gl. Kro v/skagen Skagensvej 42 Ålbæk Telefon aalbak@aalbak-gl-kro.dk NY udstilling på Skagen Museum, billetter kan købes i receptionen. Tilbuddet gælder fra 21. januar til og med 14. april, Gjerrild Kro Gjerrild Bygade 16 Gjerrild Telefon Superdeal januar-marts nætter i dobbeltværelse incl. Wienershnitzel med pommes sauté 2 retters middag/stor buffet 2 x morgenbord Pris pr. pers. kr. 799,St. Binderup Kro Møllegårdsvej 7, St. Binderup Aars Telefon Bestil til 4 pers. og få en flaske mousserende vin i baren uden beregning. 3 Fredag 29/3: Velkomstdrink, 2 retters diner. Lørdag 30/3: Morgenbuffet, eftermiddagskaffe/kage, samt 4 retters diner og kaffe/te med chokolade. Søndag 31/3: Morgenbuffet, påskefrokostbuffet med hyggelig jazzmusik fra orkester. Hotel Lyngheden Hedemarken 22 Grindsted Pr. pers. i dobb.vær. kr ,Ophold lørdag-søndag pr. pers kr. 998,Telefon Forlænge opholdet for kun kr. 249,- pr. prs. Hotel Troense Strandgade 5 Tåsinge Telefon Pr. person i delt dbl.vær ,Tilbud gælder indtil 4. maj Valgfri ankomstdag. Gi mor fri søndag Kom til frokost kl og nyd vores store frokostbuffet med lune retter. Spis varm suppe ad libitum fra kl Drik aftenkaffe i dagligstuen. Overnatning i dobbeltværelse og Hundested Kro Nørregade 10 Hundested morgebuffet. Telefon hundested@krohotel.dk Alt dette for kun kr. 399,Pr. person i dobbeltværelse. Gi et gavekort til 100 kroer, hoteller, slotte og herregårde informatio ner T GAVEKO R for yderligere Miniferie på Billund Kro giver jer tid til at slappe af og nyde hinandens selskab. 3 x overnatning, 3 x morgenbuffet, 2 x 2-retters menu, 1 x 3-retters menu med 1 gl. Spansk Cava. Pris pr person kr ,Weekendophold fre.-lør. eller lør.-søn. Kaffe med hjemmebag. 1 x 4-retters menu med 1 gl. Spansk Cava. Pris pr person kr. 890,-. Dette tilbud gælder fra Billund Kro Buen 6 Billund Telefon Miniferie: 1 x 2-retters velkomstmenu, 3 x overnatning inkl. morgenmad. Se bagsiden Miniferie Opholdet inkluderer eftermiddagskaffe med hjemmebag, stor ta' selv buffet, livemusik og dans, overnatning samt morgenmad. Oplev bl.a. Robin Sørensen, Kandis, Fenders, Klaus & Servants, Kisser & Søren, Carsten Svendsen osv. Se datoer på kroens hjemmeside Forlæng med 2-retters menu, overnatning og morgenmad, for kun kr. 375,- pr. person Hotel Troense ligger i den idylliske, gamle skipperby Troense lige ud til Svendborgsund. Hotellet tilbyder med sin rolige og fredfyldte atmosfære, de bedste rammer for miniferie. 8 Weekendophold m. musik og dans Fra kr. 795,- pr. person Udsigt til en fantastisk Miniferie Påskeophold m/ frokost JAZZ 6 Låsby Kro & Hotel Hovedgaden 49 Låsby Telefon Læs mere på dansk-kroferie.dk 7 4 Læs mere på smalldanishhotels.dk DANSK KROFERIE ER EN DEL AF KÆDEN SMALL DANISH HOTELS, DER BESTÅR AF 100 KROER, HOTELLER, SLOTTE OG HERREGÅRDE OVER HELE DANMARK. DER TAGES FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER OG TRYKFEJL.

20 BORNHOLM - en helt anden verden. Kun få timer fra dig! Kom til Bornholm nemt og hurtigt Mindre end 3 timer fra København venter en verden for sig; Slå et smut over Øresundsbroen og snup hurtigfærgen fra Ystad til Bornholm! Overfarten tager ikke meget mere end en god times tid. I foråret kan du bl.a. opleve: marts Trollingtræf Fiskekonkurrence. Fang den største laks eller ørred marts Påske i Hasle Byarrangement med mange hyggelige børneaktiviteter. Bornholm har noget at tilbyde alle Uanset om du har brug for afslapning eller er opsat på fysiske udfordringer, byder Bornholm med sin storslåede natur, sin særlige kultur, kunst og flerstjernede gastronomi på lidt af det hele og noget for enhver smag. 31. marts Cross Island 1/2 marathon. Foråret på Bornholm er ganske særligt I Døndalen fosser Danmarks højeste vandfald under nyudsprungen løv og snart dufter her af ramsløg, som egner sig glimrende til hjemmelavet pesto. Vilde gule tulipaner pryder vejkanter og byer. Fra medio april Travløb På Danmarks smukkeste og mindste bane i Almindningen april Kærlighedsweekend i Svaneke. Se mere: Dette logo er din garanti for: Kvalitet. Bornholms bedste feriesteder. Prisgaranti. Markedets bedste pris. Kort og godt: Det bli r en god ferie. Havudsigt for 2 4 nætter med havudsigt Skøn ferielejlighed for 2 personer Færge med bil tur/retur inklusive Rengøring og strøm inklusive Gratis guideture Totalpris 2.995,- for 2 personer Ankomst før 25/6 eller efter 11/8 Gudhjem med fiskebuffet for 4 4 nætter i feriehus i Gudhjem Fiskebuffet på røgeri for 4 pers. Færge med bil tur/retur inklusive Rengøring og strøm inklusive Gratis guideture Totalpris 3.995,- for 4 personer Ankomst før 25/6 eller efter 11/8 Skønt hotel med søudsigt 7 nætter i dob.værelse m/søudsigt 7 x morgenmad inklusive 7 x 3-retters-aftensmenu inklusive Færge med bil tur/retur inklusive Totalpris 8.295,- for 2 personer Ankomst før 19/5 eller efter 1/9 Lille tillæg ved andre ankomstdage Vi har også mange gode sommerferie-tilbud. Bestil nu. Så kan I allerede i dag begynde at glæde jer til skønne feriedage på Solskinsøen info@teambornholm.dk Din oplevelse starter her: