SNIFFER DIT BARN LIGHTER- GAS? Læs side 3. Endnu en vellykket fest i Sdr. Stenderup Se bagsiden. Bjert-børn bliver værter på DR1-show Læs side 5

Transkript

1 Nummer 8, 12. årgang, september, 2006 Uddeles gratis til samtlige husstande, butikker og kontorer i 6091 Bjert og 6092 Sdr. Stenderup Uhyggeligt fund på skaterbanen SNIFFER DIT BARN LIGHTER- GAS? Læs side 3 Endnu en vellykket fest i Sdr. Stenderup Se bagsiden Bjert-børn bliver værter på DR1-show Læs side 5

2 2 Mangler du ENERGI? Døjer du med led- eller muskelsmerter? Eller vejer du et par KILO FOR MEGERT? Så klik ind på vel.dk...fordi det virker PROFESSIONELT ARBEJDE UDE SOM INDE! Din garanti: Fuld tilfredshed eller pengene retur inden for 30 dage Eller ring på og få en uforpligtende snak. Else Bull Selvstændig Herbalife-forhandler Bøgebrænde sælges savet/kløvet Leveres i Bjert-Stenderup området ØSTERGAARD sammentømrer gerne et uforpligtende tilbud,på alt tømrerog snedkerarbejde. Tlf.: TØMRER- OG SNEDKERMESTER Henvendelse Jens Barsøe tlf Jørn Storck Anders B. Mathiesen Flemming Dedenroth Per M. Jørgensen Johnny Blok Louise H. Poulsen Line N. Andersen

3 3 Fandt fire flasker med lightergas Chokerende, siger idræts-formand, Erik Lund, der fandt flaskerne på skaterbanen. Skoleinspektøren tager sagen op i SSP Af Arne Sorgenfrei Normalt er det kun tomme dåser og flasker, der ligger omkring skaterbanen, men dem er der til gengæld mange af hver lørdag og søndag morgen i sommerhalvåret. Erik Lund fandt fire lightergas-flasker ved skaterbanen i Bjert. Bjert Idrætsforenings formand, Erik Lund, gjorde et uhyggeligt fund, da han forleden fjernede affald fra Skaterbanen på Sportspladsen i Bjert Det er chokerende. Midt på skaterbanen fandt jeg fire store flasker lighergas. To af dem tomme, to næsten tomme, fortæller Erik Lund. Han henvendte sig kort efter til skoleinspektør Morten Bøge fra centralskolen, som tog sagen yderst alvorligt. Det er et meget foruroligende fund, siger han. Det drejer sig sandsynligvis om børn fra Bjert, som har sniffet gassen. Og jeg har straks lagt en advarsel ud på skolens hjemmeside, og behandler fundet i mit kommende nyhedsbrev. Morten Bøge har desuden rejst sagen på et møde i SSP-samarbejdet. Og han kommer overfor Bjert Stenderup Avis med en stærk advarsel til børnene, om at stoppe med de farlige eksperimenter. Desuden vil jeg opfordre alle forældre til at tage en snak med deres børn. Fra lignende episoder i andre byer ved vi, at det kan dreje sig om børn helt ned til femte-sjette klasse, og det kommer sikkert bag på mange forældre, siger Morten Bøge. Erik Lund siger til Bjert-Stenderup Avis, at han ofte finder øldåser og lignende på skaterbanen. Men det ved man jo, hvad er. Fundet af fire store og tomme påfyldningsflasker med lightergas er dybt foruroligende. Mange har set tv-udsendelsen for nylig om, hvor ekstremt farligt det kan være at sniffe gassen. Børnene får simpelthen blæst hjernecellerne ud. Der er al mulig grund til at advare, siger Erik Lund. Morten Bøge tilføjer: Man ved også, at snifning af ligthergas ofte er forløber for et egentligt narkotikamisbrug. Nu tager vi initiativer til en oplsyningskampagne blandt børnene i de relevante klasser. Og desuden vil der komme information ud til forældrene, siger han.

4 4 AK Kontorservice BOGFØRING OG REGNSKAB Tlf Mads Kehlets Vej Bjert Microsoft certificeret system ingeniør MCSE ELITE DATA - DIN IT PARTNER Kim Pedersen Produkter Netværk og kalender Internet Sikkerhed Fjernopkobling Lej en IT afdeling Kontorsystemer Rådgivning Service ELITE DATA DIN IT PARTNER Guldager Bjert post@elitedata.dk IT leverandør inderfor rådgivning, installation, salg og service Massage og zoneterapi i Bjert-Hallen og Equinox Ondt i ryggen? Træt i ansigtet? Muskelsmerter? Tidsbestilling på tlf mellem kl og Venlig hilsen Dorrith Laursen lægeexam. massør og zoneterapeut Patientforsikret

5 5 Bjert-børn værter på DR1-show Caroline Lilleør og Simon Lorentzen fra Sdr. Bjert er blevet valgt ud blandt 100 danske børn til at være medværter på DR's nye efterårs-program, Førstevælger Peter Rørbæk Sorgenfrei For de to bjertbørn Caroline Lilleør, 12 og Simon Lorentzen, 10, bliver efteråret noget helt specielt. De er nemlig begge blevet valgt til at være medværter på hver en af otte udsendelser af DR's nye familieshow, Førstevælger. Blandt ca. 100 håbefulde danske børn - heriblandt adskillige andre bjertbørn - gik de to udvalgte lige igennem begge landsdækkende castings: - Jeg har altid elsket at stå på en scene. Det var bare enormt sjovt at være med til, selvom jeg også bliver lidt nervøs over at kikse i sangen, fortæller Caroline Lilleør. I bedste sendetid Sammen med en dreng fra Frederiksberg skal Caroline Lilleør være børnevært på premiereprogrammet og i et senere program er det Simon Lorentzens tur til at dyste imod sin medvært på showet. Selvom showet vil blive sendt i den bedste sendetid en række Caroline Lilleør og Simon Lorentzen fra Sdr. Bjert kan snart skrive studievært på cv'et. Til efteråret skal de to medvirke som medværter på nyt DR-program. fredage i efteråret, føler byens yngste tv-vært, Simon Lorentzen, sig ikke spor nervøs: - Neeej, jeg er ikke bange for at stå på scenen. Det er jo bare fedt at være i fjernsynet... Det bliver mega sjovt!, forklarer Simon Lorenzen om sine forventninger til oplevelsen. Vælge mellem kendte I starten af showet skal bjertbørnene introducere sig med en sang til kameraet og de tusindvis af seere rundt omkring i landet. Herefter skal de dyste om, hvem der er bedst til at udvælge henholdvis kendte og almindelige publikummer til at udføre forskellige slags opgaver. - Det er derfor, programmet hedder det, det gør. Jeg håber bare, at jeg kan gætte, hvem der er gode til opgaverne, så jeg kan vinde over min medvært og blive Førstevælger, griner Caroline Lilleør. Premiereprogrammet kan ses på DR1 fredag d. 8 september kl. 20 Støt Du kan endnu nå at betale dit medlemsskab af Bjert-Stenderup Medieforening. Brug giro-kortet, som du fik tilsendt. Det koster kun 75. kr. for hele husstanden. Du kan også benytte net-bank. Kontonummeret er reg. nr konto nr TAK fordi du støtter os og er med til at sikre en gratis lokalavis i alle postkasser i Bjert og Stenderup

6 6 Kent Haysen Gl. Bjert Bjert Tlf Fax Bil Nybygning om- og tilbygning Erhvervsbyggeri Døre og vinduer Glas / Thermoruder Køkkenmontering Tagarbejde / Kviste Totalentreprise TILSLUTTET FRISK FRUGT OG GRØNT HVER GANG! Firmafrugt/kantineordning har dit firmaen frugtordning, eller får i frisk salat i kantinen? Hvis ikke kommer jeg gerne ud og giver jer et tilbud. Se ugens kasse på Ugens kasse Få leveret friske varer lige til døren hver onsdag. Indholdet ændrer sig hver uge alt efter årstiden. Basiskassen 110 kr. Familiekassen 135 kr. Gårdbutikken Hver lørdag fra kl På Elskager, Gl. Bjert 42 Her finder du årstidens frugter og grøntsager til de rigtige priser. Er du i tvivl eller ønsker du flere oplysninger, så besøg min hjemmeside eller ring: Brian Andersen:

7 7 Bjerts 1.hold i fodbold: Adskillige topspillere rejser og sætter oprykning i fare Peter Rørbæk Sorgenfrei Sdr. Bjerts bedste fodboldhold har mistet sin første af mange spillere. Simon F. Mortensen har spillet sin sidste kamp for klubben i denne sæson. Han er bare den første blandt fem unge spillere - en tredjedel af den samlede trup - der i løbet af efteråret er solgt hvis ikke til udlandet, så i hvert fald til udenlandsrejser. Men også topspillere som Esben Brøgger Mikkelsen, Ulrik Lauridsen, Henrik Nissen og Lasse Koefoed Madsen skifter fodboldstøvler ud med vandrestøvler for at se sig omkring i verden. Og det kan i værste fald gå ud over holdets oprykningsmuligheder. Kan ikke erstattes Træner Karsten Petersen ser mandefaldet som et hårdt slag for klubben: - Jeg er selvfølgelig træt af, at de smutter nu. Der er ingen til at erstatte dem lige nu. Det vil tage noget tid at få nogle nye ind i stedet for dem, desværre. Men fire af dem er hjemme igen til sæsonstart i januar, trøster jeg med, Esben Brøgger Mikkelsen er en blandt flere topspillere, der forlader Bjert. fortæller han. Spillerne forsikrer dog, at et rekreationsophold på de amerikanske landeveje er helt på sin plads efter en stor indsats på byens ambitiøse 1. hold. - Vi mener selv at have gjort os fortjent til en gang 'road-trip', strand og en tilbagelænet ferie på casinoerne i Las Vegas. Det er jo med til at lade os op, forklarer Lasse Koefoed Madsen med et Lasse Koefoed Madsen er en blandt flere topspillere, der forlader Bjert. smil i stemmen. Selvom træner Karsten Petersen gerne så situatinonen anderledes, ønsker han spillerne held og lykke på vejen: - Selvfølgelig skal de tage afsted. Det er jo nu, de har tiden til det. Men om de har fortjent det? Tjaeh... Selvfølgelig har de det! - Hvis vi altså rykker op. Ellers står den på løbetræning når de kommer hjem!, forsikrer han. Live rollespil i Agtrupskov Mads Kehlets Vej 14, Agtrupskov dannede rammerne da 17 drenge og 2 piger fra Bjert og Stenderup gik tilbage i tiden, arrangeret af den lille lokale rollespilsforening "TOLF", der er dannet af Christoffer Blæsberg, Jesper Uth Krab, Alexander Bjørn Jensen og Nicolaj von Hallas. Den lille by Carvahal lå smukt placeret højt oppe på bakken med udsigt over indsejlingen til Kolding Fjord. Byhøvdingen Frost, byens soldater og øvrige indbyggere, der omfattede alt fra jægere, bønder, smede, alkymist og historieforæller til læger, havde travlt med at forsøge at holde en ondsindet og udstødt troldmand fra døren. Det føg i luften med sort magi og drabelige sværdslag. Når der indimellem var et tiltrængt hvil, var kroen godt besøgt. Der blev solgt alverdens drikkevarer og eleksirer samt småkager, ædelstene m.v., der alt sammen kunne købes for "in-game-penge". Da det blev mørkt faldt der ro over gemytterne og der blev spist is inden sengetid. Krigerne var dog hurtigt på benene igen og kl søndag morgen gjaldede krigshyl igen i æteren. Kampene bølgede frem og tilbage i løbet af formiddagen over middag var det dog slut med kampgejsten og de trætte krigere m.v. pakkede sammen og tog hjem til det normale liv igen med fjernsyn og computer. For os, der blot så til fra sidelinien, skal det lyde GODT GÅET piger og drenge det var en fornøjelse

8 8 Sdr. Bjert Gymnastikforening Sæsonen starter efter følgende plan: Torsdag d. 14. sep. kl 19.00: herrevolley (leder Erik Issing ) Mandag d. 18. sep. kl 18.30: motionsdamer (leder Kirsten Olsen ) Kontingent kr. 200 betales ved tilmeldingen i skolens gymnastiksal. Mange tak for udvist opmærksomhed ved vores guldbryllup. Det blev en dejlig, minderig dag. Tak til naboer for den fine æresport. Tak til børn og svigerbørn for den store hjælp i Kærnehuset. Tak for musikken til morgensangen og for æresporten på Skamling - samt for rejsen til Island. Birgit og Tage Petersen Smarte gummistøvler fra Ilse Jacobsen Alle modeller og størrelser. Få tøjet med hjem med det samme. ÅBNINGSTIDER HELE ÅRET Tirsdag... kl Torsdag.. kl Fredag... kl Lørdag... kl BUTIK NYGAARD VESTERMOSEVEJ 6, TAPSØRE 6070 CHRISTIANSFELD Tlf.: / mail@butiknygaard.dk Kør fra Kolding/Haderslev til Taps (nord for Christiansfeld). Drej ind ad Ødisvej ved købmanden. Kør ca. 2 km. frem til Tapsøre. Forkæl dig selv og dem du holder af! Se mere info på: Tlf.:

9 9 Lokale cirkusartister imponerer Bubber 3 drenge fra Sdr. Stenderup og Sdr. Bjert har fået deres livs cirkusoplevelse denne sommer. Talenthold Tobias Löwenstein og Frederik Ingemann Madsen, begge Sdr. Bjert og Mathias Ravn, Sdr. Stenderup skal den 15. september medvirke i optagelserne til nogle nye programmer på TV2, som hedder "Cirkus, cirkus". Udsendelserne bliver sendt senere på efteråret. Kendte danskere skal optræde som cirkusartister. De har haft tid til at øve sig med instruktører, inden de skal vise, hvad de kan. Der kommer også rigtige cirkusartister med i programmet. Og så skal de 3 her fra området optræde sammen med deres kammerater fra KIF s talenthold i gymnastik. I finalen Allerede inden disse optagelser har drengene fået nogle store oplevelser sommeren over. Talentholdet var på vej hjem fra opvisninger i Sverige og Norge og skulle tilbringe nogle timer på Dyrehavsbakken i Tobias Löwenstein og Frederik Ingemann Madsen, begge Sdr. Bjert og Mathias Ravn, Sdr. Stenderup skal den 15. september medvirke i optagelserne til nogle nye programmer på TV2. København. Her fik de den ide at melde sig til TV2 s audition til programmet "Sådan Cirkus", som har været vist i juli måned med Bubber som vært. De gæve drenge og piger, i alt 37, gjorde åbenbart så stort et indtryk på dommerne, at de kom med i udsendelserne, og som mange nok har set, gik de også hen og vandt finalen efter flere udsendelser. Benneweis Det betød, at de ud over "Cirkus,cirkus"-udsendelserne også optrådte 4 gange i Cirkus Benneweis, da de besøgte Kolding i starten af september. Så samtidig med, at de er i gang med at indøve deres nye opvisningsprogram, så har de travlt med tv-optagelser, cirkusforestillinger, optagelser til Go aften Danmark og forberedelser til alle disse opvisninger. Et hårdt program, men drengene synes, det er sliddet værd. - kilde til lokale nyheder

10 10 Ungdomsklubben i Bjert byder velkommen til ny sæson Tirsdag d. 5. sept. kl Åbningstider: tirsdag og torsdag fra kl til kl Målgruppe: fra 7. til 10 klasse. Aktiviteter: pool bordtennis storskærm video nat musik musik rum weekend tur fredags arrangement hver måned diskotek - 10 helt nye computere fristed - og selvfølgelig jeres ideer til andre aktiviteter. Pris: 250 kr. for en sæson på 7 mdr. Adresse: Vesterløkke 19b, 6091 Bjert Personale: Gitte Steen Sanne og klubleder Ronni Mobil nr mail adr.: kongenafgolf@ofir.dk Bordtennis opstart Så er det nu, bordtennis starter. Vi spiller hver tirsdag med start Tirsdag den 26. september 2006 i Mejeriet (ikke Værestedet). Kl for ungdom Vi har 3 borde, og Jesper Laursen har lovet at komme nogle gange og vise, hvordan man holder rigtigt på et bat, og hvordan man skruer en bold. Alle er velkomne. Har du ikke noget bat, kan du låne et af klubben. Du må gerne møde omklædt, men vi har 2 brusere og mulighed for omklædning. Rygepolitik i Bjert-Hallen Bestyrelsen for Bjert-Hallen ønsker at sikre, at hallens brugere og publikum kan undgå at komme i kontakt med tobaksrøg i forbindelse sportsafvikling i hallen. Det er derfor besluttet, at der er forbud imod tobaksrygning i selve hallen, i cafeteriet, i omklædningsrummene og i hallens aula. Undtaget er mødelokalet i hallens sydvestlige hjørne, der p.t. bl.a. benyttes i dagtimerne som rygerum for personalet i skolens SFO-afdeling, der har til huse i hallen. Undtaget er også hele hal-komplekset i forbindelse med afvikling af fester og lignende arrangementer, hvor det er arrangøreren, der træffer beslutning om, hvorvidt der må ryges tobak. På bestyrelsens vegne Kurt Brix-Hansen formand Festsalen i Mejeriet Går du med tanker om at skulle holde din næste fest i Mejeriet s flotte festsal (Alt udstyr til 90 siddende gæster) så er det nu! Der er rift om datoerne! Henvendelse Jørgen Gravers gravers@stofanet.dk tlf: mobil: Se: Kontaktperson: Erik Damgaard Tlf.:

11 11 BIF-fodbold: 27 års fodbold-venskab Flere af spillerne har været med gennem alle 27 år, hvilket måske også fremgår af billedet. På billedet ses fra venstre mod højre - dommeren og dernæst spillerne, der alle hilser til det stort fremmødte publikum - vi lader billedet stå et kort øjeblik. Bjert IdrætsForenings Grand Old-boys i fodbold havde for 27. gang besøg af venskabsklubben Ditmarska fra Albersdorf i Tyskland. I 1979 startede det lange og varme venskab, og det er gennem årene blevet til mange besøg hos hinanden og mangen en fodboldkamp er blevet spillet. - Det har været kampe af meget høj klasse, hvor Bjert har sejret i langt de fleste - det sportslige har altid været i højsædet, lyder det fra spillerne i samlet BIF-fodbold: flok. På det sociale område har de to klubber stået rigtigt godt til hinanden - mange venskaber er blevet knyttet, og en del af dem holder endnu. Et par af hovedmændene fra opstarten Jesper Lauritsen fra Bjert og Günther (Netzer?) fra Albersdorf var da også at finde på holdene, da de to klubber tørnede sammen i weekenden den 18. og 19. august - Bjert vandt kampen 4-3. Månedens spiller Efter kampen blev der traditionen tro holdt banket i den helt store stil med grill-bøffer og udstrækningsøvelser til tysk schlagermusik komponeret af diskjockyen Søren fra Det Blinkende Lyn. pen Jesper Skov Nielsen, 20 år - midtbanespiller er startet rigtigt flot efter sommerferien med en ihærdig indsats til træning og har tilspillet sig en stamplads på den defensive midtbane på klubbens 1. hold. - Jesper er en spillertype, man ikke altid ser på banen, men har stor betydning for holdet, siger cheftræner Karsten Petersen.

12 12 Byggelån p.t. 2,75% Renten er variabel og gælder for alle nybyggerier i 6091/92

13 13 BIF-fodbold: Det tegner rigtigt godt Begge seniorhold i Bjert IdrætsForening er med helt fremme inden de afgørende kampe i efteråret. Af Poul Erik Nørgaard Serie 5 ligger på 2. pladsen i rækken, hvor de første tre rykker direkte op - serie 4 ligger på 1. pladsen og kæmper med Lunderskov og Kolding KFUM om en af de to oprykningspladser. Fremmøde - Grunden til de flotte placering skyldes ikke mindst det store fremmøde til træning - så der er ikke nogen billige pladser på holdene - en dejlig situation ikke mindste for trænerne, siger cheftræner Karsen Petersen og tilføjer, at der er desværre nogle spillere der ikke kommer i kamp, men alligevel møder til træning - det er flot. - Et andet positiv er den store opbakning, vi har fra tilskuerne, som vi naturligvis håber fortsætter sæsonen ud. Ynglinge og klubliv - Det er også meget positiv, at vi i år har et ynglingehold, hvor flere af spillerne inden for få år vil kunne aflaste de Cheftræner Karsten Petersen kan få begge seniorholdene en række op. ældre spillere, og det skaber naturligvis også mere klubliv, siger Karsten Petersen og apropos klubliv mangler vi stadig et par ildsjæle til at passe kiosken og skabe miljø på trænings- og kampdage, slutter træneren. Spejderne er på vej til dig Traditionen tro er spejderne igen på gaden her i september for at tilbyde deres hjælp med diverse gøremål. Nærmere bestemt fra den 16. til den 22. Har du brug for at få skrællet æbler, luftet hund, revet gårdsplads, luget ukrudt, købt ind i Brugsen, samlet affald, osv. så glæd dig til at Bjert spejderne ringer på din dør for at tage fat mod betaling selvfølgelig! Pengene går ikke til spejderne selv eller til en weekendtur men derimod flygtningebørn og unge i Kenya børn fra Sudan, som er ved at forberede sig på at vende hjem til deres genopbyggede land. Vi håber, alle vil tage godt imod spejderne og derved dels støtte projektet dels give spejderne en god oplevelse af at gøre en indsats ikke for egen vindings skyld men for at hjælpe andre. Med venlig hilsen Sdr. Bjert KFUM -Spejdere Johanne Skovgaard Larsen Tillykke Mogens og Inger Petersen er blevet gift. Fra familien og fra foreningslivet i Bjert skal der lyde et stort tillykke. Nyt fra pensionisterne Alle vore medlemmer har forhåbentlig nu modtaget vores nye program. Vi starter som tidligere omtalt med en eftermiddagsudflugt. Tirsdag den 19. sept. kører vi ad hærvejen til Immervad Bro. Her holder vi en pause, inden vi fortsætter til Rødekro-Aabenraa, hvor vi fanger Marguritruten og kører mod Løjsland. Her kører vi rundt - evt. med en afstikker til til sommerhusområdet. Derefter kører vi tilbage til Aabenraa, hvor vi drikker kaffe med boller og lagkage på Folkehjem. Herefter går turen atter hjemad med forventet hjemkomst ca. kl. 18. Pris for turen er 90 kr. Tilmelding senest den 15. september. Afgang fra Kroen kl , fra Brugsen og fra Agtrup Tirsdag den 10. oktober kl. 14. i Kærnehuset: Ordinær generalforsamling med dagsorden iflg. lovene. Evt. forslag skal være formanden i hænde skriftligt senest fire dage før. Foreningen er vært ved kaffen. Tilmelding senest 9/10 (af hensyn til kaffen).

14 14 Fodbold Der var to topkampe forkeden. Den ene vandt Bjert 4-2 over Lunderskov. Det var rigtig godt. Den anden tabte Bjert 8-3 til Dalby. Det var slemt puha. Bjert har fået et ynglinge hold igen. Det er over 11 år siden sidsy. 16 drenge har meldt deres ankomst, det er vi meget glade for. Bjert har haft ungdomshold med i de 2 store udendørs cup Harte og Vonsild, som nogle af spillerne sagde efter Harte cup, vi var de bedste, men de andre var meget heldige end os, så vi blev kun nr. to. 2 piger, Annette og Lone, er kommet på Koldings byhold i fodbold. Tillykke med det. De gamle drenge har gjort det igen. I weekenden den 8., 9.og 10 september deltager de for 7. gang i landsmesterskabet i fodbold. Sidste gang Bjert IF deltog var i 2004, Bjert IF er blevet landsmester 3 gange - i 2000, 2002 og De gamle kan endnu. Tennis Vejret har været meget blandet til tennis i august måned, men ellers har året været et godt tennisår. Vi har set en del nye spillere i år, og alle fortæller at banerne er fantastisk gode. Der er stadig mulighed for at spille masser af tennis. Der kan selvfølgelig laves en speciel aftale, om at spille de sidste par måneder kontakt Kaj Madsen på tlf Håndbold Det er mange år siden, at håndbold er startet med en optimisme, som i år. Der er mange nye spillere, og trænergruppen er på plads på alle hold. Efter en del år uden et herresenior hold i Bjert, er der friske unge gutter der siger, det er nu vi skal spille i serie 3, og der er muligheder for mange sejre. Der arbejdes med mange arrangementer i håndboldafdelingen i år. Bjert håndbold deltager med 9 hold i turneringer i den kommende sæson. Kontakt Alice Toft Bruhn tlf Gymnastik Se annoncen i Bjert Stenderup Avis. Badminton Girokortene er sendt ud, betal og du har reserveret den tid og bane du havde sidste år. Vi mangler meget hårdt en træner til de mindste, vi håber en vil melde sig ellers får vi meget svært ved at indfri mange børns ønske om at spille Badminton. Så kontakt Bjarne Petersen tlf Basketball, Basket starter den 4. september der trænes fremover hver mandag og torsdag frak l Bordtennis Bordtennis starter op tirsdag den 26. september i Mejeriet. Kontakt Erik Damgaard tlf Se annoncen andet sted i bladet. Volleyball Volley på motion og turnering er mandag aften. Holdet er bare i superform, og der en meget stor forventning til sæsonen, udtaler Majbritt. Spørgsmål kontakt Majbritt Tastesen på tlf Skakklub Mandag den 4 september kl i BIF s klubhus ved Stadion startet skak afdelingen op. Der er mulighed for et godt slag skak, alle er velkomne som kan denne gang hjerne træning.. Hvis det har interesse så kontakt Peter Thomsen tlf Vel mødt.. Formanden ENTREPRENØR BELÆGNING - ANLÆGSARBEJDE DRÆNING - DRÆNSPULING - SLAMSUGNING DØGNVAGT Er din bolig sikret? Din bolig kan sikres effektivt, uden at hjemmet bliver til Fort Knox. Låsesmeden Schrøder har en lang række gode råd til, hvordan du bedst sikrer din bolig. Derfor er det en god idé at give hele boligen et sikringstjek, samt at kigge på alle ind- og udgange med tyvens øjne. Ring og få et uforpligtende tilbud på sikring af din bolig BJARNE NISSEN TLF SKOVHAVEVEJ BJERT - for en sikkerheds skyld Autoriseret Ruko Sikringscenter Albuen 15, Kolding, tilf DØGNVAGT

15 15 En dansker fra Norge Stafetten indehaves denne gang af Annette Lepsøe, der er bosat i Bergen i Norge. Hun er datter af Grethe og Ove Juhl, Gl. Bjert 19, Bjert. STAFETTEN Jeg blev født et sted i Danmark. Jeg lærte sproget stemme, mellem legeplads og brugsforening, der har jeg rod, der har jeg hjemme Sdr. Bjert er roden. Sdr.Bjert har jeg boet i hele min barndom, gået i en dejlig skole med gode kammerater. Vi lærte at være med til gode aktiviteter som lejrskoleophold i Rønshoved og på Bornholm, dagsudflukter m.m. At komme fra en lille landsby fører til udlængselstrang. I mit tilfælde førte det til ophold i USA, Norge og som ansat på krydstogtskib. Min mand traf jeg under mit første ophold i Norge, faldt pladask, og vi har nu været sammen i 25 år. Han har altid hævdet at Norge er verdens smukkeste land (og han har været i mange land...), men han er blevet betaget af Danmark og danskerne, mens jeg altid har haft det godt og befundet mig vel i Norge. Vi blev derfor enige om, ganske tidlig i vores samliv, at de første 25 år skulle vi tilbringe i Norge og de næste 25 i Danmark. Nu er tiden kommet! Det er også tid for mig at reflektere over de to nationaliteters ferie og fritid. Sandheden er at de fleste nordmænd har et tilfluktssted, for at finde ro eller afkobling, enten ved havet eller højt oppe i bjergene. Nordmænd har et stort behov for friluftsliv, og det at kunne nyde naturen helt alene enten langt til "Fjells" eller "Ut mot havet". Mærkværdig nok er lykken ved at besidde en ejendom omvendt proportional med tilgængeligheden. "Hytte ved Havet" Hytten skal helst være helt nede i vandkanten, man kaster fiskesnøren ud fra køkkenvinduet og dermed er aftensmaden sikret. Indlagt vand og elektricitet vil være en luksus man slet ikke forventer i disse omgivelser. En lille båd hører med, motor er ingen selvfølge, men to gode årer må jo til. Have og prydbukse prioriteres ikke, da det ofte er så vejrhårdt, at selv ikke den mest hårdføre mælkebøtte kan finde grobund eller fæste. "Hytte på fjellet" Om muligt endnu mere strabadsiøst. Hytten skal helst ligge så naturlig camoufleret at den ikke kan opdages af tilfældige forbipasserende. Disse mulige passerende skal forekomme i mindst mulige antal. Med andre ord er en nordmands drøm om "hytte på fjellet",at ankomme ved togstationen eller ved en hovedvej, derefter gå minimum 30. til 60. minutter med fuld oppakning i naturlig fjellterræng for at komme frem til hytten. Om sommeren vil det at se hytten være et naturlig højdepunkt for turen. Om vinteren derimod er hytten ofte dækket af sne, hvilket betyder mindst 2 timers indsats fra hele familien for at frigøre vinduer, dør, tag og skorsten. Efter dette arbejde er det ikke noget problem, at det kan tage timer at få hytten gennemvarmet til nogenlunde levelig temperatur. NORDMÆND ELSKER SIT "HYTTELIV". Som indflyttet dansker, gift med den før omtalte nordmand, som har oplevet dette hytteliv til fulde, må jeg indrømme, at jeg har et ambivalent forhold til denne form for "ferie og fritid". Hvilket jeg er sikker på, at jeg deler med andre danskere. Et lille sommerhus ved Haderslev Fjord, ca. 24 km fra Sdr.Bjert, bilvej helt til døren, alle moderne bekvemmeligheder er tilsluttet ved ankomst, æg og kartofler købes langs vejen, flagende vejer i vinden ved de andre lodsejeres sommerhuse og blot et hej er en sikker invitation til kaffe, øl eller sodavand. Valgets kvaler. Vi (Gunnar og jeg) tiltrækkes af den danske comfort, hygge, selskabelighed og tilgængelighed. Samtidig er det norske valg af udfordringer, utilgængelighed, fysisk udfoldelse og nærheden til den unike natur en oplevelse man ikke fortryder og samtidig ønsker at gentage. Vi har valgt at tilbringe det meste af vores tid i Danmark, nærmere bestemt i Sjølund hvor vi vil have vores "hytte" i de kommende år. Min lille drøm om at blive "bondekone" kan gå i opfyldelse, vi bor i alle tilfælde på landet. Og Fordi: Der er ingen krig i Danmark Her er flæskesteg og frikadeller Øl og snaps og fodbold Det er ting som rigtig tæller Jeg er dansk og jeg er glad Fordi jeg kan gå en tur i skoven Uden røg fra industri Men blev så dansk fordi det er så smukt i Danmark. Men : Der skal altid være tid og anledning til et Norgesophold, noget vi ikke ville være foruden.

16 16 Pizza 101. Antep tomat,ost, kebab, champingnon, løg, chilli...55, Vesuvio tomat, ost, skinke...44, Jamaica tomat, ost, skinke, ananas , Napoli tomat, ost, skinke, rejer , Siciliano tomat, ost, skinke, pølse , Capricciosa tomat, ost, skinke, champignon , Quatro Stagioni tomat, ost, skinke, rejer, champingnon...54, Calzone tomat,ost, skinke (INDBAGT)...46, Nizip tomat, ost, spaghitti, kødsauce (INDBAGT)...52, Palermo tomat, ost, skinke, spaghitti (INDBAGT)...52, Laconte tomat, ost, skinke, pepperoni...48, Italiana tomat, ost, bolognese, (kødsauce), peperoni...48, Haci s tomat, ost, pepperoni, friske tomater, hvidløg, champignon...49, Pepperoni tomat, ost, peberfrugt,pepperoni, ananas...49, Margarita tomat, ost, kebab, rejer, paprika...53, Vegeteriana tomat, ost, asparges, champignon, løg, paprika, ananas...51, Agtrup tomat, ost, gorgonzola, løg, pepperoni, paprika...55, Matador tomat, ost, kebab, løg, paprika, champignon...52, Mama Mia tomat, ost, skinke, bacon, paprika, hvidløg...53, Dynamit tomat, ost, hakket oksekød, bacon, løg paprika (chilli) STÆRK...58, Deniz tomat, ost, rejer, tunfisk, muslinger...54, Amore tomat, ost, tunfisk, rejer, ananas...51, Mamaris tomat, ost, kebab, bacon, grøn peber...53, Yavuz tomat, ost, hakket oksekød, grøn peber, champignon...51, Ufo tomat, ost, skinke, rejer, asparges, champignon (INDBAGT)...60, Pizza som du vil komponér selv...tilbehør+30,- Kom til ÅBNING 23. septemb på Antep Stenderupvej VELKOM OG SPIS HVA FOR BARE Lokale dr bl.a. fra Agt EKSTRA TILBEHØR TIL PIZZA Ost - Fisk Ost...8,- Gorgonzola...13,- Rejer...12,- Tunfisk...8,- Muslinger... 8,- Kylling...11,- Kød Hak. okse...11,- Kebab...11,- Kødsauce...11,- Skinke...8,- Pepperoni...8,- Cocktailpølse...9,- Bacon...8,- SALATER Grøntsager Paprika...6,- Grøn peber...6,- Løg...6,- Champignon...6,- Ananas...6,- Asparges...6,- Krydderier Majs...6,- Spaghetti...6,- Indbagt...3,- Chili...0,- Hvidløg...0,- M. EKMEK (TYRKISK BRØD) OG SMØR Alle salater: Iceberg, løg, tomat, agurk, majs, gulerod samt Thousand Island-dressing 181. Kyllinge-salat...38, Tunfisk-salat...38, Skinke-salat...38, Reje-salat...42, Grøn salat...35, Græsk salat med feta ost.og oliedressing...41,- VIN OG Hvidvin 1 fl... Rødvin 1 fl... Sodavand 1/2 ltr... Sodavand 11/2 ltr... TILBE Ekmek Tyrkisk brød... Bagt Kartoffel med hvidløgssmør... Remoulade + ketchup... Sauce hvidløgssmør, dressing... Chili hvidløg...

17 17 SFEST er kl Pizza Bar 54, 6091 Bjert TDRINK D DU KAN 100 KR. kkevarer up Bryghus Åbningstider: TIRSDAG - SØNDAG MANDAG LUKKET Udbringning Priser for udbringning: 0-3 km KR. 20,- 3-6 km KR 30,- Stenderupvej 54, 6091 Bjert VAND...55,-...57, , ,- HØR...10,-...15, ,-...5,-...5, Antep ost, skinke...35, Vesuvio ost, pepperoni...35, Jamaica ost, pølse...35, Napoli ost, kødsovs...35, Spaghetti Bolognese med kødsovs...45, Fiskefilet med salat, pommes frites, citron, remoulade...48, /2 kylling med salat, pommes frites...49, Okse Sis Kebab marinerede terninger af oksekød på spyd med salat og pommes frites...49, Lamme Sis kebab marimerede terninger af lammekød på spyd med salat og pommesfrites...49, Græsk bøf 2 stk krydrede oksehakkebøffer med salat og pommes frites...49, Dürüm store hjemmelavede pitabrød med kebab, salat og dressing...48, Mixgrill kebab, pommes frites, salat, dressing...48, Entrecote BØRNEPIZZA SPECIALITETER STEAKS 225 g oksehøjreb med salat, velkrydret sauce, pommes frites...78, Antep Peber Steak 225 g Hereford højreb med krølfedt, Bearnaisesauce, salat, bagt kartoffel med hvidløgssmør...78,- PITABRØD 150. Kebab med salat og Creme Fraice-dressing (kebab)...34, Græsk Bøf med salat og Creme Fraice-dressing...34, Kylling med salat og Thousand Island-dressing...34, Tunfisk med salat og Thousand Island-dressing...34, Rejer med salat og Thousand Island-dressing...39,- BURGERS 161. Maxi Burger...26, Bacon Burger...30, Cheese Burger...29, Dobbelt Burger...32, Dobbetl Cheese Burger...38, Pommes frites...17,-

18 18 Sdr. Bjert og Sdr. Stenderup Husholdningsforening Byrundvisning i Christiansfeld Torsdag den kl. 17. Sammen med guide Helga Larsen går vi en tur i Christiansfeld, Brødmenighedens by en af de mest særprægede byer i Danmark og en af de nye byer i Ny Kolding Kommune. Turen starter på den smukke kirkeplads ved brønden, som er byens centrum. Vi skal se Brødemenighedens kirke og meget mere. Turen varer 1_ time. Vi besøger derefter Grænsemuseet og får et let traktement på Den Gamle Grænsekro. Begrænset deltagerantal. Pris kr. alt inkl. 85. Tilmelding på tlf eller Fælleskørsel kan arrangeres. Mødested: Brønden ved kirketorvet i Christiansfeld kl. 17. Strikkecafé Torsdag den kl Den sidste torsdag i måneden vil der være mulighed for at møde andre strikkeglade på Sdr. Bjert Kro. Der kan udveksles erfaringer og ideer samtidig med at man hygger sig over en kop kaffe og måske finder inspiration til den næste strikketrøje. Kaffe/kage kan købes. Der er ingen strikkeklub i december. Der er ingen tilmelding til disse aftener. Mødested: Sdr. Bjert Kro. Drømmen er der stadig - og bliver større og større At der tirsdag og torsdag - og når vi spiller kamp - er én eller flere, der kunne tænke sig at passe kiosken i klubhuset. Vi er gruppe utrolig flinke og dejlige unge mennesker. Vi elsker at spille fodbold i stort set alt slags vejr. Bagefter vil vi gerne hygge os i klubhuset. Hvis du synes, det kunne være sjovt, vil vi sørge for, at du vil få mange sjove timer sammen med os. Vi er Bjert IF senior fodbold afd. Kontakt Karsten Petersen på tlf el Erik Lund på tlf el Gymnastik i Bjert IF Gymnastik, Effekt Effekt er en meget effektiv træning, der er funktionel i forhold til hverdagens brug af kroppen. Den gør kroppen stærk, smidig og velformet samtidig med at kropsbevidstheden øges. Sted: Sdr. Bjert skoles gymnastiksal. Opstart mandag den 4. september. Mandag kl til Instruktør Linda Ernst Forældre barn gymnastik Ha det sjovt med jeres børn Forældre barn gymnastik det er både for drenge og piger i alderen 2-til 4 år. Kom og vær med til at lave gymnastik og lege med jeres barn. Sæsonen sluttes af med en lille opvisning. Sted: Sdr. Bjert skoles gymnastiksal Opstart: torsdag den 7. september kl til Instruktører - Bettina Hermansen og Bettina Yde Gymnastik PIGERNES KROP SIGER ALDRIG STOP!!! Gymnastikpigerne er et hold for piger i alderen 4_ år til 7 år. Vi skal have det sjovt, med rytmik, gymnastik, lege og have redskaberne frem. Sæsonen sluttes af med en lille opvisning. Sted: Sdr. Bjert skoles gymnastiksal Opstart: tirsdag den 5. september kl til Sæsonen sluttes af med en lille opvisning. Instruktører - Lena tlf og Mette Så er der dans Mulighederne er store for at lære at danse show og jazzdance så hvis du er pige mellem 9 og 12 år så mød op. Man vil få undervisning i Show- og Jazzdance samt improvisation og sceneteknik. Sæsonen sluttes af med en lille opvisning. Opstart: tirsdag den 5. september kl Sted: Sdr. Bjert skoles gymnastiksal Instruktør - Stefanie

19 19 ER DU COMPUTERNØRD?... eller har du en IT-passion? Det er måske en fordel, men bestemt ingen betingelse. Computerforeningen "SKÆRMPLANTERNE" søger interesserede M/Kere, som vil være instruktører, eller assistenter, for vore kursister. Dine forudsætninger behøver ikke være tårnhøje, eller professionelle. Vigtigst er interessen. Vi er nogle, som kan lidt, andre en del mere. Få kan meget, men alle er positive. Undervisningen foregår nogle formiddagstimer ugentligt i vinterhalvåret, primært for pensionister og efterlønnere. Vederlaget for din indsats er personlig udfordring, og godt socialt samvær blandt nogle dejlige mennesker. Har du lyst, og har du mod på opgaven, eller er du i tvivl, så kontakt mig. Knud Jacobsen, formand, tlf Læserbrev: Formalia mangler Keld Bøhme, Formand for Andelsboligforeningen Æbleplantagen I Abildvej 49, 6091 Bjert, skriver: I avisens august nummer havde Gunhild Due en artikel om æbleplantagen i Agtrup. Det var en artikel, hvor man som tilflytter til området får oplysninger om historien bag dette unikke område. Mange værdifulde facts om historisk baggrund, oprindelse, udvikling og de mennesker, der fik det til at ske. Tak for det. Imidlertid har der indsneget sig en oplysning om situationen i dag, som ikke er helt korrekt. Gunhild Due skriver, at "et lille område med æbletræer, som er tilskødet den ny bebyggelse med den klausul, at landsbyens beboere stadig har ret til at færdes der, som de altid har gjort". Området er på nuværende tidspunkt ikke tilskødet den ny bebyggelse. Ganske vist står der i lokalplanen for hele området, at det omtalte areal indgår som et fællesareal for de 2 andelsboligforeninger, men det er ikke sket endnu. Alene af den grund kan der ikke være fastlagt klausuler for færdslen på arealet. Hvad der bliver skrevet i skødet, kan vi ikke vide og det kan Gunhild Due formentlig heller ikke. Whisky smagning Har du smag for de gode varer, er her et eksklusivt tilbud til dig: Torsdag den 5. oktober 2006 kl holder Sdr. Stenderup Sogns Beboerforening whisky smagning i Forsamlingshuset Dannevirke. Foredragsholderen er Niels H. Lynggaard, som vil føre os gennem adskillige regioner i Skotland. Og vi kan løfte sløret så meget for programmet, at det ikke er de kendte stier Niels bevæger sig af Billet prisen er kr. 195 og der vil være tilmelding efter "først til mølle" princippet. Inkluderet i prisen er et lettere traktement og en god special øl serveret i løbet af aftenens program. Bindende tilmelding og betaling bedes foretaget senest den 21/9 til: Eli Jepsen, Skibelundvej 10, Sdr. Stenderup Tlf.: elli@mail.tele.dk Spejderne i Bjert har fået mere plads Torsdag den indviede KFUM Spejderne i Sdr. Bjert det grønne område, som de har fået lov at leje af vores præst Tine Illum og menighedsrådet i Sdr. Bjert. Grupperådsformand Bo Sander holdt en tale for de mange fremmødte spejdere med forældre. Området vil bl.a. blive brugt til pionering, overnatning i telte og mange flere aktiviteter. Det har de sidste år knebet lidt med udenomspladsen ved Præstegården, men en velvillig indstilling fra vores præst og vort menighedsråd gjorde projektet muligt. Efter talerne blev den røde snor klippet over af én af ulvene. Herefter var der grill, hvor man hver især tilberedte sin medbragte mad. Alle spejderne var på løb rundt i området. Alt i alt en rigtig hyggelig og vellykket aften. Vi vil gerne sige en stor tak til alle de frivillige, som har ryddet området, sået græs, sat hegn op og ryddet op.

20 20 Få op til 15 % samlingsrabat - ring og hør hvordan Aps. ALM. BRAND Exam. assurandør Erik Christensen Hasselvænget 40, 6091 Bjert Telefon DIN herrefrisør Du bor oven på dit drikkevand... pas på det! ENGDRAGET BJERT Telefon Mobil: og Agtrup - Sdr. Bjert Vandværk Nyt telefonnummer NørgaardMulti Skrænten Bjert Tlf Mob nmm@infospot.dk Medie Profilér din virksomhed Akutte forsyningsproblemer: Gregers Larsen Private nr. Frode Lund Jensen Carl Erik Skov Torsten Reffstrup o Vandets hårdhed er 14,5 dh Mere information: