Maj Tema: Sikkerhed. Plug-in relæer. Motorregulering PLC

Transkript

1 Maj 2000 Tema: Sikkerhed Plug-in relæer Motorregulering PLC 1

2 Fokus på sikkerhed ved Ribe Jernindustri Grundlagt 1845 Fondsejet 160 ansatte Producerer radiatorer Sikkerhed maskiner Arbejdstilsynet gennemfører i hele år 2000 en kampagne for større sikkerhed i jern- og metalindustrien. Mellem 2000 og 3000 virksomheder ventes at få besøg. Jern- og metalindustrien har hvert år alt for mange arbejdsulykker ved maskinerne Virksomhederne opnår en klassificering for deres totale sikkerhed på en skala fra 1 til 3 efter arbejdstilsynets besøg i år 2000, hvor klassifikationen 1 står for gode sik-kerhedsforhold, 2 for delvist opfyldte krav til sikkerheden og 3, for at sikkerheden ikke er iorden. Vores kampagne er rettet mod virksomhedernes totale arbejdsmiljø og sikkerhed. Men vi ved fra ulykkesstati-stikkerne, at antallet af arbejdsulykker ved netop maskinerne i Jern- og metalindustri-en ligger over gennemsnittet, og derfor er vi også særligt opmærksomme på sikker-hed ved maskiner. Der findes i dag meget sikkerhedsudstyr i form af lysgitre, lys-bomme, magnetlåse osv, som kan være med til at sikre medarbejderne mod de far-lige situationer, der ofte udløser en egentlig arbejdsulykke, fortæller teknisk konsulent Leif Steffensen fra Direktoratet for arbejdstilsynet i København. Han er en af eksperterne indenfor sikkerhed ved maskiner, og underviser arbejdstilsynets konsulenter overalt i Danmark. Sikkerhed år 2000 Kampagne for øget sikkerhed gennemføres år 2000 af Arbejdstilsynet i Jern- og Metalindustrien. Op mod 3000 virksomheder ventes at få besøg Det la r sig gi sig på en tung metalvirksomhed På Ribe Jernindustri a/s har man det sid-ste halve år arbejdet målrettet for at opnå den bedste klassificering, og investeret mange mandetimer og økonomiske res-sourcer på sagen. Det var egentlig arbej-det med at lave arbejdspladsvurderinger - APV - der satte skub i arbejdet med at lave risikovurderinger, og opgradere sikkerheden på virksomheden.vi har siden ofret store ressourcer på opgaven, hvor målet er at hæve sikkerhedsniveauet overalt på virksomheden. Det gælder ikke mindst sikkerheden ved vore maskiner, som alle har fået et stort sikkerhedsløft med installering af fysiske gitre, lysgitre, lysbom, magnet låse, samkvemsknapper og meget andet sikkerhedsudstyr, der alt sammen har til formål, at sikre vore medarbejdere mod farlige situationer. Vi kan ikke undgå disse farlige situationer - for overalt hvor maskinerne bevæger sig, er der farlige situationer. Men vi kan afskærme, lave sikkerhedssystemer der stopper maskinerne når medarbejderne kommer indenfor en given zone ved at have lysbom, lysgitre m.m. der stopper den farlige situation øjeblikkeligt. Derved undgår vi at medarbejderen Motorregulerin kommer i klemme. Det omfattende sikkerhedsudstyr er leveret af Solar, der har været en stor sparringspartner i hele processen, fortæller installatør Jens Peter Jensen fra Ribe Jernindustri a/s. Sikkerhedsgruppen vurderer risikoen På Ribe Jernindustri a/s er der nedsat en sikkerhedsgruppe, som består af en sik-kerhedsrepræsentant, en værkfører, en smed og en elektriker. De to sidstnævnte er fra virksomhedens serviceafdeling, men de udfører ikke den daglige service på netop dette svejseanlæg. Pointen er, at vi ønsker en risikovurdering, hvor der er helt friske øjne på sagen. Det betyder, at risiko-vurderingen bliver mere objektiv, og ikke præget af Motorre- 2 holdninger som - jamen, der plejer da aldrig at ske noget her. Vi har villet helt udenom fordomme og have en kvalitet ind i sikkerheden, baseret på en så objek-tiv risikovurdering som muligt, forklarer Jens Peter Jensen. Sikkerhed skal sælges Det har været en stor opgave, hvor sikker-hedsorganisationen på Ribe Jern-industri a/s har skullet sælge ideerne til bedre sikkerhed til medarbejderne. Sikkerhedsgruppen har virkelig været på arbejde. Medarbejderne skal ofte overbevises om, at ændringer i processen med nyt sikkerhedsudstyr ikke betyder en besværliggørelse af vedkommendes arbejde, og det viser sig heldigvis, at medarbejderne har bakket op om sagen. De oplever iøvrigt også hurtigt efter installeringen af det nye sikkerhedsudstyr, at når de har vænnet sig til det, er det ikke blevet mere besværligt end tidligere. Det er som sagt ofte en vanesag, og så har de oven i købet opnået en langt højere sikkerhed for ikke at kom-me ud for en arbejdsulykke, fortæller Jens Peter Jensen. Det, at medarbejderne har været inddraget via APV og via egen sik-kerhedsorganisation på virksomheden, har virket befordrende på processen med at gennemføre indsatsen for et mere sikkert arbejdsmiljø på Ribe Jernindustri a/s. Medarbejderne har ikke strittet imod, fordi de har været en del af processen. Faktisk er vi kommet meget længere end vi havde regnet med, på forholdsvis meget kortere tid. Det skyldes, at alle har været inddraget i processen, der alene i denne ombæring, har betydet investeringer på over en 1/2 mio. kr., fortæller Jens Peter Jensen. Ribe Jern-industri a/s vil også i fremtiden satse på et godt arbejdsmiljø og på sikkerhed - ikke mindst ved maskinerne.

3 Sikkerhed Solar er leverandør af hele sikkerhedspaletten! Hvor sikker er sikker nok...? I en ideel verden ville alle tænkelige faremomenter være minimeret, men vi lever langt fra en ideel verden så vi støder ofte på ordet kompromis. Ordet kompromis går ikke så godt i hånd med et stærkt ord som sikkerhed. For at opnå en sikker maskine og undgå for mange kompromis er, kræver de fleste maskiner beskyt-telsesudstyr såsom sikkerhedsendestop, lysgitre og andre nødstopsanordninger. Alle disse anordninger er en del af maskinens sikkerhedsrelaterede styresystem. Med Solars sikkerhedspalette er der langt mellem kompromis erne, og du får hermed mulighed for at vælge den mest optimale løsning til overholdelse af maskindirektivets krav. Adgang til det farlige område tillades ved forbikobling af lysgitter via krydsstråledetektering. Lysgitre sikrer at enhver person, der forsøger at tiltvinge sig adgang til det farlige område, vil blive opdaget. Herved vil gitret øjeblikkelig stoppe processen. Trædemåtter er den ultimative løsning for beskyttelse af personer hvor adgangen til maskinen kræver åbne arealer. Fysiske beskyttelsesskærme som giver et godt udsyn. Det korrekte valg af sikkerhedsendestop har stor betydning for arbejdsmiljø, adgangshyppighed og driftsforstyrrelser samt ikke mindst sikkerhedsniveauet. 3 Hvor kravet til høj hygiejne og daglig effektiv rengøring er påkrævet, kan sikkerhedskravet stadig opfyldes med magnetiske endestop i rustfri stål.

4 Sikkerhed Sikkerhed integreret i Modicon Af Produktchef, Automation Frank Hjaltalin Nytænkning. Ved at kombinere vores viden om PLC-systemer og sikkerhedskom-ponenter har Schneider Electric udviklet et sæt sikkerhedsrelæer til montage direkte i PLC systemerne Modicon TSX Micro & Modicon TSX Premium. Med udgangs-punkt i PREVENTA familien (XPS) er begge moduler konstrueret med hardware baseret teknik i alle de led der er i direkte forbindelse med sikkerheds relaterede ting. En eventuel fejlsituation i PLCen, vil derfor ikke påvirke funktionen af sikkerhedsrelæet. Integration. Ønskede man, før sikkerhedsrelæer kunne integreres, at benytte status oplysninger som feks: åbne døre, aktiverede nød-stopstryk eller lignende i sit PLC program, skulle der ma-nuelt etableres elektriske forbindelser mellem PLC og sikkerhedsrelæ for at få adgang til disse. Da Motorregulerin begge moduler er direkte integreret i PLC systemet, har man via PLC bussen direkte adgang til alle disse informationer. PLC en TSX DPZ10D2A (Modicon TSX Micro). Modulet, der fysisk optager et half-size slot, kan håndtere op til 4 sig-naler, der enten kan være monteret med enkelt eller dobbeltkreds. Der benyttes almindelige skruetermina-ler til montagen. Endvidere opfylder modulet alle krav således at det kan benyttes op til kategori 3. TSX PAY262/282 (Modicon TSX Premium). Modulet sættes i racket på et valgfrit sted, der kan forbindes op til 12 signaler, der enten kan monteres med enkelt eller dobbeltkreds. For at lette montagen kan som option vælges en Telefastblok (ABE7CPA13) eller kabel med løse ender. Endvidere opfylder modulet alle krav således at det kan benyttes op til kategori 4. Motorre- 4

5 Siguard Sikkerhed lysgitre og overvågningsenheder fra Siemens Overvågningsenheder Siguard overvågningsenheder 3RG7847 opfylder sikkerhedskategori 4 iht. EN954-1 og stopkategori 0 iht. EN Overvågningsenhederne fås i standardudførelse og med mutingfunktion. Lysgitre Overalt hvor mennesker arbejder med hurtige og kraftfulde maskiner er der krav om den højeste sikkerhed. For at imødekomme disse krav har Siemens fornøjelsen at præsentere et helt nyt og komplet program i lysgitre og tilbehør. Med det komplette program er det muligt at give optimal sikkerhed for presser, stansemaskiner, industrirobotter og andre kritiske steder i produktionen. Lysgitre 3RG784 Siguard lysgitre 3RG784 er fremstillet iht. EN og 2. De fås i standardudførelser op til 3000mm og som master-slavekoblinger med et samlet antal lysstråler på 240. Den integrerede diagnosefunktion giver signal for drift, for afbrudte stråler og for svagt signal, der indikerer behov for rengøring. Signalerne vises med LED på modtageren og kan naturligvis udtages. Alle lysgitre er udført i kapslingklasse IP65 og kan anvendes i omgivelsestemperaturer fra 0 til +55 C. Stråleafstand Højde Afstand Reaktionstid 14mm mm 0,3-6m 7-39ms 30mm mm 0,8-18m 7-20ms 50mm mm 0,8-18m 17ms 90mm mm 0,8-18m 13ms Lysgitrene kan monteres i befæstigelsessøjler i højder fra mm. Følgende data er fælles for begge typer: To-kanal Tværslutningsovervågning Overvåget start Autostart eller manuel start 2 udgangskontakter Max. 6A belastning pr. udgangs kontakt Spejle Spejle fås både som løse spejle eller som komplette spejlsøjler. Alle spejle er med en reduktionsfaktor på 10%, hvilket betyder at den max. afstand mellem sender og modtager skal reduceres med 10% for hvert spejl, der indsættes. Løse spejle kan leveres i højder fra mm, komplette spejlsøjler i højder fra mm. Laserudstyr Til optimal justering af spejle kan anvendes Siguard lasersigte 3RG7848. Lasersigtet udsender et synligt rødt lys, der gør det let indstille den rigtige vinkel på spejlene. Lasersigtet fås i en håndholdt ud-øførelse og i en udførelse til søjlemontage. 5

6 Plug-in relæer PT - den nye generation af Schrack plug-in relæer Optimal teknologi Ved at anvende principper fra avancerede PCB relæer repræsenterer PT en ny generation af relækonstruktion i et miljøvenligt design. Det bevirker, at udførelsen er forbedret inden for kri-tiske områder såsom spoleforbrug, uden tab af kontaktspænding, en for-øgelse af kontaktkraften på 20% og reduktion i højden fra 36 mm til 29 mm. Kvalitet og driftssikkerhed PT er produceret på en fuldautomatisk produktionslinie, der anvender de nyeste produktionsteknikker. Dette medfører en fremragende kvalitet. Driftssikkerhed er indbygget i PT ved at bruge færre integrerede dele. Dette eliminerer behovet for traditionelle ledninger og lodninger inde i relæet, hvilket gør PT velegnet til an-vendelse i krævende miljøer. PT har fremragende elektrisk holdbarhed godkendt til VDE 0435 ved en om-givelsestemperatur på 70 og overholder også det europæiske Low Voltage Directive (lavspændings direktiv) bekræftet af CE mærket. For internationale anvendelser er PT godkendt til VDE, UL og CSA. Med en kontaktstrøm på 6 A tilbyde 4 pols PT med 20% mere kontaktkraft end tilsvarende typer på markedet. Et komplet udvalg af fatninger og tilbehørsdele sikrer, at PT relæet nemt kan integreres til eksisterende anvendelsesområder. 3 pols 10A versionen har C250 isolation i henhold til VDE en nøgleteknisk egenskab, der sædvanligvis kun er forbeholdt større octal style relæer. Den reducerede systembredde af PT forøger desuden pakningstætheden på DIN skinnen. Med en 12 A kontaktkapacitet er den 2 polede PT den mest kraft-fulde på sit område. Motorregulerin Ved både AC og DC spoler er kraftforbruget blevet reduceret med 30% sammenlignet med lignende modeller. En mekanisk betjeningsindikator og en manuel testtast til at låse i position. Samt et farvekodningssystem til nem identifikation af AC eller DC som standard på alle modeller. Motorre- 6

7 Motorregulering Frekvensomformer...fra Allen-Bradley Kvalitet behøver ikke være dyrt! Solar har nu fornøjelsen at kunne introducere en ny frekvensomformer fra Allen-Bradley. SSC 161 er en lille frekvensomformer med mange funktioner, incl. programmeringsenhed. Data Indgang 1x V Data Data 50/60Hz Data Data Udgang 3x230V Data Data 0,2-2,2Kw (7 størrelser) Data Bærefrekvens 0,5-16kHz Data Data Data Data Data Udgangsfrekvens 0,5-360 Hz Data Data Data Data Overbelastning 150% i 60 sec. DataData DataData eller 220% i 10 sec. Data Hastigheds Data styring Data med analog Data eller digital signal Data Data Data Data 15 preset hastigheder DataData Analog udgang Data PID Data regulator Data Data Data Data Data Data DataData Pris Kr. El nummer EAN nummer Beskrivelse Type Pris Kr x 230V 50/60Hz, 0,2 kw 161S-AA01NPK 1600, x 230V 50/60Hz, 0,4 kw 161S-AA02NPK 1830, x 230V 50/60Hz, 0,55 kw 161S-AA03NPK 2070, x 230V 50/60Hz, 0,75 kw 161S-AA04NPK 2350, x 230V 50/60Hz, 1,1 kw 161S-AA05NPK 2690, x 230V 50/60Hz, 1,5 kw 161S-AA07NPK 3100, x 230V 50/60Hz, 2,2 kw 161S-AA10NPK 3580, EMC filter op til 0,4kW 161S-RFA-6-A 334, EMC filter op til 0,75kW 161S-RFA-9-B 367, EMC filter op til 2,2kW 161S-RFA-22-C 457,- 7

8 Motorregulering nyt navn og nyt produkt Den 1/ skiftede Intercable Danmark A/S navn og hedder nu IC Electronic A/S. Produkterne vil dog vedblive med at være mærket IC. Vi introducerer nu endnu en ny softstarter fra IC Electronic. Den er beregnet til en belastning på 15kW 30A, når den bliver monteret med by-pass kontaktor. Uden by-pass kontaktor dog kun 11kW 25A. SMC3-DA4025BP har samme faci-liteter som den kendte softstarter SMC3-DA4025, dog er den forbedret med hensyn til startog stoprampe, den er nu max. 20 sec. Mulighed for 3 tråds for-trådning af start og stop, - samt naturligvis forsynet med et by-pass hjælperelæ. Ydre dimensioner for softstarteren er HxBxD 100x90x128mm. El-nr.: Ean-nr.: Type: SMC3-DA4025BP Pris kr ,- kampagnetilbud Motorregulerin El-nr.: Ean-nr.: IC Elektronic 15kW softstarter + kontaktor 1 stk. Softstarter SMC3-DA4025BP 1 stk. 30A Allen-Bradley kontaktor Samlet kampagnepris 2.400,- nt./nt. incl. moms kr. Tilbuddet er gældende til Motorre- 8

9 Motorregulering Danfoss introducerer en ny softstarter Af Ebbe Andersen, produktchef Danfoss tilbyder nu et program af motorstyringer, som er bredere end nogensinde. Med introduktionen af den nye MCD Softstarter er programmet mere alsidigt og konkurrencedygtigt end tidligere og går fra mekaniske kontaktorer og termorelæer, elektroniske løsninger via CI-Tronic programmet til det velkendte program for VLT* frekvensomformere. MCD 3000 Softstarteren - tilgængelig i effektområdet fra 7.5 kw til 800 kw - er den optimale løsning på en række problemer forbundet med direkte start af en AC-motor, så som: Høj startstrøm belaster forsyningsnettet unødigt (= øgede omkostninger i forbindelse med elforsyning) Chokbelastninger på gear og transmissionselementer skaber unødig slid på de mekaniske dele Traditionelle stjernetrekant startere og autotransformere er tidligere blevet brugt. Imidlertid er der ulemper ved begge disse former for opstart. I modsætning til de mere traditionel-le løsninger tilbyder MCD 3000 Softstarteren en række fordele for motorudrustning fx: Fleksibel styring af startstrøm og moment Blød kontrol af strøm uden spring og transienter Mange start/stop uden mekanisk skade Fleksibel ændring af startkonditioner øger fleksibiliteten i installationen Blød stopkontrol for udvidelse af motorens decellerationstid Bremsekontrol til reducering af motorens nedløbstid MCD 3000 Softstarteren dækker gennem sin alsidighed vidt forskellige applikationsområder. Typiske eksempler herpå er: MCD 3000 Softstarteren er særdeles brugervenlig pga. Let installation: MCD 3000 Softstarteren er beregnet for vægmontage med god plads til kabelmontage Montage side ved side uden mellemrum (større størrelser dog med 100 mm mellemrum) Komplet - ingen krav om ekstra komponenter Let operation: Kun en parameter skal indstilles for at kunne påbegynde drift. Kun få parametre skal indstilles for at sikre optimal drift. Indbygget tastatur/display. Pumper Transportbånd Centrifuger Kompressorer Båndsave Stenknusemaskiner Yderligere information fås i din Solar filial 9

10 Motorregulering Kompakt robust komplet Den nye VLT 2800 serie er yderst kompakt. Frekvensomformeren er nem at montere og kan monteres side ved side. På et areal svaren-de til en A4 side kan der sidde op til 4 stk. VLT Selv om den er lille, er alle funktioner indbygget i frekvensomforme-ren ved leveringen. Fleksibilitet er et nøgleord for VLT 2800 frekvensomformerne. Det op-dager du, når den Automatiske Motor Tuning får frekvensomfor-meren og motoren til at spille perfekt sammen. Også når PID regulatoren sikrer optimal proces-regulering. Den robuste konstruktion gør den nye frekvens omformer egnet selv i barske industrimiljøer. RFI filter, mellemkredsspoler, der reducerer net- tilbagevirkning og temperaturreguleret ventilator, er indbygget som standard. Motorregulerin VLT 2800 er brugervenlig med Quick Menu til hurtig installation og service og den serielle kommunikation der gør det muligt at overvåge og regulere applikationer fra PC. Alt dette får du oven i købet til en konkurrencedygtig pris. 7,5 kompakte, komplette og ro-buste kw, til et hav af anvendelser og industrier. Danfoss VLT 2800 serien udvides nu med to effektstørrelser, 5.5 kw og 7.5 kw. Som deres mindre søskende i serien er de to store også det mest komplette på markedet, der trods sin beskedne størrelse, leveres med: Automatisk motortuning for let og problemfri indstilling. PID regulator for optimal pro cesregulering. RFI filter for problemfri installa tion uden ekstra komponenter Mellemkredsspole for minime ring af nettilbagevirkning. Motorre- 10

11 Montagekasser Kasser der passer Fra ENSTO PLC Modicon TSX Nano Solar er lagerførende i montagekasser i polycarbonat og syrefast stål fra Ensto. Kasserne er lager lagt i tre forskellige typer: CUBO S, CUBO F og CUBO C. CUBO S er små til mellemstore montagekasser i po-lycarbonat. Kassebunden er forsynet med udslagsblan-ketter for PG-forskruninger og leveres komplet med gråt el-ler transparent låg. Kasserne er dobbeltisoleret og ud-ført i IP66/67 og fås i dimensioner fra 75x125x75 mm til 175x250x150 mm. Til serien fås forskelligt tilbehør, blandt andet montageplader, din-skinne i afmålt størrelse, vægbeslag, hængsler, ventila-tionsriste og inspektionslåger. CUBO F er små til mellemstore montage-kasser i lakereteller syrefast stål. Kassen er incl. låg og DIN-35 skinne. Kasserne er udført i IP65 og fås i dimensioner fra 150x150x100 mm til 400x800x100 mm. Det er muligt at montere vægbeslag. CUBO C er mindre og mellemsto-re montagekasser i polycarbonat. Leveres i løsdele eller komplet med gråt eller transparent låg. Kassebunden er for-synet med udslagsblanketter som giver mulighed for modulopbygning og flangemontage. Kasserne er udført i IP66/67 og fås i dimensiner fra 200x200x130 mm til 400x600x130 mm. Til serien fås forskelligt tilbehør, blandt andet 55 mm mellemramme, vægbeslag, hængsler, ventilationsriste og inspektionslåger, blindflanger, gevindflanger, membranflanger og meget andet. For yderligere information kontakt din lokale Solar filial eller se vort hovedkatalog side Modicon TSX Nano PLC en fra Schneider Electric er nu blevet mere attraktiv. Med en række nye enheder er serien blevet mere komplet og meget billigere! Ønsker man at udvide en Nano PLC s antal I/O kan man sætte en ny enhed på disse enheder leveres i dag som ren I/O enhed og du sparer mere end 12% pr. stk. I applikationer med analog signal behandling er det også blevet nemmere. Nano en findes i dag i en variant med 1 analog indgang og 1 analog udgang indbygget i enheden. Desuden kan analoge I/O moduler kobles på, så du kan håndtere flere analoge kanaler. Kontakt din lokale Solar filial for at få de sidste oplysninger om de spændende nyheder på Modicon TSX Nano serien. 11

12 Motorregulering DETALJER OM START- PAKKEN Kompakt og stærk Kan udvides Enestående fleksibilitet Velkendt miljø til softwareprogrammering Stor indbygget hukommelse Highspeed input og output funktioner Udvidelse af I/O s ved hjælp af Modular Compact I/O Indbyggede analoge pot-metre Data access tool som ekstra udstyr Kalenderur som tilbehør Stort udvalg af kommunikations- muligheder Udskiftelige terminal blokke Med en MicroLogix 1500 PLC kan du udvide antallet af I/0, efterhånden som behovet vokser Oplev enestående kontrol og fleksibilitet med den NYE Allen-Bradley Micro-Logix1500 PLC. Denne utrolige micro gør det nemt at udvide med I/O efterhånden som dine behov vokser. Fornyende egenskaber inkluderer Data Access Tool, Pulse Outputs for servokontrol og ur. Men det allerbedste er, at den bruger det stærke RSLogix 500 software, der gør programmering nemmere. Bestil din Startpakke nu Kampagnepris nt./nt. excl. moms kr. Beskyt din investering og brug RSLogix 500 programmerings-software El-nr EAN ENDNU NEMMERE PROGRAMMERING Kom hurtigt og effektivt igang med dette enestående tilbud! 4.275,- (Tilbuddet er gældende til ) Motorregulerin MicroLogix 1500 processor (1764-LSP) Tolv 24V dc inputs, tolv relæ outputs og 120/240V ac strømforsyning ( BWA) Hukommelsesmodul med kalender-ur (1764-MM1RTC) Kommunikationskabel (1761-CBL-PM02) RSLogix 500 programmerings-software Manual Motorre- 12

13 Logikmodul Telemecanique Zelio Logic nyt digitalt logikmodul 6 til 12 indgange for tilslutning af følere, trykknapper, 2 analoge, osv. 8 knapper for programmering og instilling Display som udover programmering og instilling tydeligt viser meddelelsen EEPROM-placering 4 eller 8 relæudgange for styring af kontaktorer, indikatorer, magnetventiler Zelio Logic er et nyt digital logikmodul til dig, som har brug for et smidigt, enkelt og billigt system. Du sparer fortråd ning, forkorter montage- og konstruktionstid, forenkler programmeringen og samtidigt reduceres de totale omkostninger med op til 40%. Anvendelsesområdet er indenfor byggeri, anlæg og lettere industrier, hvor man vil styre enklere maskiner og automationssystem. Det kan være automatiske porte, kraner, markiser, kølediske, mm. Den indeholder 8 tidsrelæer, 15 hjælperelæer, 8 timere, 8 sammenligningsblokke og 4 ure; i ét og samme design. Med tre programmeringssprog er den tilpasset alle brugere. Programmering udføres enkelt og direkt på fronten med knapper og et display eller via en PC og den specielle soft-ware Zelio Soft. Zelio Logic står for enkelhed, mindre dimensioner, fleksibilitet og økono-mi og kan ind-bygges i gruppeafdækning. 13

14 PLC micro Nye SIMATIC PLC er - større ydelse på mindre plads Fysisk 40% smallere, 4 gange større lagerplads. De nye mikro PLC er SIMATIC S7-221, -222 og 224, der afløser S7-210, -212 og 214, er 40% smallere og lagerpladsen til programmet op til 4 gange større. Hastigheden er øget fra 1,2 ms per binær instruktion til 0,37 ms. De integrerede high-speed tællere er nu kommet op på 30 khz. Og der er op til 6 high-speed tællere i de nye mikro PLC er. På kommunikationsområdet er der også sket væsentlige forbedringer. Det er nu muligt at sætte S7-200 CPU er op i netværk med en kommunikationshastighed på 187,5 kbaud. De kan derved indsættes som slaver sammen med S7-300 og 400 som master, uden at sløve nettet. Ønsker man at styre CPU en over modem, er der også her sket en forbedring. Det er nu muligt at benytte 10-bit-modem til både data- Motorregulerin overførsel og CPU statusvisning. PID regulering er også integreret i S Der kan benyttes op til 8 PID sløjfer. PID regulatoren sættes op ved hjælp af en Wizard I Step7- micro/win. El-nr / EAN (Normalpris kr. 5042,- ) Motorre- 14 Hurtigst fra start. Det kommer du med SIMATIC S7-200 PLC. Start-kittet rummer det hele det er bare at gå i gang: CPU 221, 6 indgange og 4 relæ udgange (incl. Simulator og DIN-skinne) Windows-programmeringssoftwaren STEP 7-micro/Win, version 3.0 engelsk Kabler PC/PPI-online-kabel Kombineret batteri og ur-modul til CPU221 Komplet S7-200 dokumentation opstartshæfte og system manual. Kampagnepris nt./nt. excl. moms kr ,- Tilbuddet er gældende til

15 Siemens Online Support PLC - Nu kan du få hjælp og hente oplysninger på nettet Af: Michael Danielsen, Siemens Hotline Kender du situationen. Når du står med en opgave eller mangler noget dokumentation, er det næsten altid efter lukketid og der er ingen hjælp at hente. Siemens har nu gjort det muligt at søge oplysninger og downloade manualer fra nettet Gratis. Hjælpen er nu aldrig længere væk end den nærmeste Internet opkobling. Du kan nu på Internettet Downloade manualer gratis. Få ideer under Tips & Tricks. Søge hjælp hos Hotline. Søge hjælp hos andre i vores Simatic forum. Læse om produktændringer og nyheder. Hente GSD filer til Profibus. Købe og downloade software. Tilmelde dig vores newsletter service og få nyhedsbreve og Tips & Tricks på mail, på de produkter som interesserer dig. Og meget mere.. Her findes det Alt dette findes på vores internationale hjemmeside. Du finder os på og der kan vælges mellem de 5 hoved-sprog. Skal du bruge manualer, Tips & Tricks eller drivere, vælger du Support, Training & Services og tryk på Go for it. Her er siden opbygget som et Fil træ som i Stifinderen, og man kan nu klikke sig frem til det specifikke produkt, man ønsker. Hvert produkt har således nogle undermapper med f.eks. Manualer, FAQs / Tips & Tricks, Downloads eller Customer informations. Generelle spørgsmål eller gode fiduser Under FAQ s / Tips & Tricks ligger svar på mange af de generelle spørgsmål, som bliver stillet til Hotline. Så prøv her først, for det er muligt, at du ikke er den eneste, der har søgt svar på lige dit spørgsmål. Finder man ikke lige det, man søger, eller har man svært ved at afgøre, hvilket produkt det hører under. (Typisk ved samspil mellem forskellige produkter) Finder man under menuen Online-Services en intelligent søgemaskine, der kan søge på tværs mellem alle Siemens hjemmesider. Nyheder med mail SIMATIC Newsletter er mail service, hvor man får tilsendt links til nyheder på nettet vedr. de produktgrupper, man selv ønsker. Denne funktion findes ligeledes under Online-Service. Man kan udveksle erfaringer. SIMATIC Forum er et mail-forum, hvor alle kan spørge om, eller give råd til alle. Siemens går under alle omstændigheder ind med svar eller kommentar. Skal man prøve noget man ikke har gjort før, kan det være en god ide at kigge forbi dette forum, for det kan jo være, at der en anden, et sted i verden, der har prøvet det før dig. Hjælp os med at blive endnu bedre. Feedback/Reguest er din mulighed for personlig mail kontakt til den internationale hotline. Det er ligeledes her, at man kan komme med kommentarer, gode ideer og kritik til hotline. Under Services kan man finde oplysninger om vores udførende service, reservedele, leveringsbetingelser og telefon nr. til de internationale Hotline centre. 15

16 Sensorer Allen-Bradley Induktive følere: 872C i forniklet messinghus, som er en 2 ledet føler for vekselspænding V AC med 2 meter kabel til skærmet eller uskærmet aftaster. følere - for dem der ikke vil nøjes! 872C WorldProx i forniklet messinghus, som er en 3 ledet føler for jævnspænding 10-30V DC med 2 meter kabel eller Micro Quick Diskonnekt til skærmet eller uskærmet aftaster. WorldProx er navnet for et kvalitetsprodukt til en rigtig pris. 871TM er den eneste på markedet hvor hele føleren er udført i rustfast stål og monteret med 2 meter olie-/varmebestandig kabel. Føleren fås enten som 2- leder vekselspænding VAC eller 3-leder jævnspænding VDC. 871L er en føler i rektangulært kunststofhus for kabeltilslutning og med 17 forskellige aftastepositioner (1 top & 16 sider). Føleren leveres som 2-leder mul-tispænding V AC/DC, kabeltil-slutning (½ forskruning). Fotoaftastere: Reightsight fotoaftaster i kunststofhus (Noryl R 190X), er en lille kompakt fotoaftaster der leveres enten som 10,8-30 V DC eller 21,6-264V AC/DC. Aftastning kan foregå som refleks, emne eller sender/modtager, med mulighed for at nå afstande op til 30 meter. Man kan vælge fotoaftasteren med PNP eller MOSFET udgang. Aftasteren er forsynet med 2 meter kabel. Allen-Bradley paletten er nu udvidet til også at omfatte sensorer. Ikke alene standardsensorer, men også induktive følere, beregnet for krævende miljøer samt fotoaftastere, beregnet til krævende opgaver. Med serie 9000 fotoaftaster i kunststofhus (Valox R), er der mulighed for at vælge V DC eller V AC/DC forsyningsspænding. Udover 5 forskellige aftastningsformer, er det også muligt at vælge typer med indbygget timer. I 9000 serien er det muligt at nå en tasteafstand på 60 meter, aftasterens udgang kan vælges enten som PNP eller relæ. Aftasteren leveres med 2 meter kabel. 42BC fotoaftasteren er i kunststofhus (polycarbonat) og med baggrundsun-dertrykkelse. Fotoaftasteren er emne aftaster med en rækkevidde op til 1 meter, forsyningsspænding V DC eller V AC/DC med NPN/PNP eller relæ udgang. Fotoaftasteren er for kabeltilslutning med 11,5mm kabelforskruning. Motorregulerin 42CA er en cylindrisk fotoaftaster i kunststofhus, der leveres for forsyning V DC og med PNP udgang. Aftasteren kan leveres som diffus reflektor, eller som sender/modtager. Afhængig af aftastningsform er der en rækkevidde op til 8 meter. Aftasteren leveres med 2 meter kabel. 42FB er et fiberoptisk system i kompakt kunststofhus (ABS resin) med forsy-ningsspænding på V DC og med en PNP udgang og 2 meter kabel. Fotoaftasteren har mulighed for at justere følsomheden og afgiver et synligt lys. Ydermere det muligt at vælge 50ms off-delay for udgangen. Nærmere information får du i din Solar filial eller i vort hovedkatalog side Esbjerg Tlf Farum Tlf Frederikshavn Tlf Glostrup Tlf Solar A/S (Aktieselskabet Nordisk Solar Compagni) CVR nr Herning Tlf Holstebro Tlf Horsens Tlf Kolding Tlf København NV Tlf København SV Tlf. Som din sædvanlige filial Nykøbing F Tlf Odense Tlf Motorre- 16 Randers Tlf Silkeborg Tlf Slagelse Tlf Sønderborg Tlf Vejle Tlf Aalborg Tlf Århus Tlf Claus Birch Design Maj 2000