Din brugermanual KISS DP-558

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

2 Manual abstract: Den seneste firmware kan hentes på vores websted: software. Se afsnittet "Opdatering af afspilleren" i denne vejledning eller i onlinevejledningen på webstedet for at få flere oplysninger om opdatering. Du kan hente den seneste version af denne vejledning på i afsnittet med teknisk support på følgende adresse: 1 Kassens indhold Kassen indeholder følgende elementer. KiSS DP-558 Program-cd med KiSS PC-Link Batterier til fjernbetjeningen Fjernbetjening Strømkabel Composite Video Antennekabel SCART-kabel Leveres kun i Europa S-Video Leveres ikke i Europa Lydkabel 73 2 Frontpanel Tænd/Sluk CD-bakke Åbn/Luk Play/Pause Stop Forrige kapitel Næste kapitel Tilbage Hurtig frem Oversigt Menu Menupunkt i menuen "Setup" (Konfiguration) 11 Enter 12 Flyt mod venstre 13 Flyt mod højre 14 Flyt op 15 Flyt ned 16 Luk Bagpanel Ethernet TV-antenne indgang/udgang SCART indgang/udgang Videoudgang S- Videoudgang Component Video-udgang Analog lydudgang Coaxial lydudgang Optisk lydudgang Videoindgang S-Videoindgang Component Videoindgang Analog lydindgang AC indgang Skærm Viser den disk, der afspilles Viser det nummer eller kapitel, der vises/afspilles Viser den aktuelle funktion, f. eks. afspil eller stop Viser den afspillede medietype Fjernbetjening Standby Åbn/Luk Record (Optag) Delete (Slet) Back (Tilbage) Pil op Venstre pil Play/Pause/Enter Højre pil Pil ned Forrige kapitel Stop Næste kapitel Menu List (Vis) Setup (Konfiguration) Mark (Marker) Audio (Lyd) Menuen Title (Titel) Subtitle (Undertekster) Indgang TV HDD (Harddisk) Online Zoom Lavere lyd Højere lyd Store (Gem) Tilslutning af afspilleren Vi anbefaler, at du tilslutter afspilleren til fjernsynet med det SCART-kabel, der leveres med afspilleren. SCART-kablet er det største kabel med de store stik i begge ender. Tilslut den ene ende af SCART-kablet til "SCART OUT" på afspilleren. Tilslut den anden ende til SCART-indgangen på fjernsynet. Tilslut derefter antennekablet fra taget eller vægstikket til "TV IN" på afspilleren. Tilslut "TV OUT" til antenneindgangen på fjernsynet med det medfølgende kabel. Tilslut netledningen til netstikket. Hvis fjernsynet ikke har et SCART-stik, skal lyd og video tilsluttes med forskellige kabler. Du har følgende valgmuligheder for at tilslutte video: VIDEO (Composite Video) S-VIDEO (eller "Super-VHS", der giver en bedre kvalitet end VIDEO) COMPONENT VIDEO (giver en endnu bedre kvalitet end ovennævnte) Når du har tilsluttet videostikket, skal du tilslutte lydstikket. Du kan enten tilslutte lydstikket til fjernsynet eller til hi-fi-anlægget. DP-558 udsender både analog og digital lyd. Analog lyd er det mest almindelige format og understøttes af de fleste enheder. Digital lyd er mere normalt på high-end udstyr og surroundforstærkere. Du har følgende valgmuligheder for at tilslutte ved hjælp af jackstik (RCA) Tilslut ANALOGUE AUDIO OUT til hi-fi-anlægget ved hjælp af jackstik (RCA) Tilslut COAXIAL eller OPTICAL DIGITAL AUDIO til hi-fi-anlægget Videotilslutning Du kan tilslutte KiSS DP-558 DVD-afspilleren til fjernsynet med et af nedenstående kabler. (Der kan kun tilsluttes ét kabel ad gangen) RGB via SCART S-Video (kablet er ekstraudstyr) Composite via SCART Composite Video Component SCART (kablet er ekstraudstyr) KiSS DP TV Lydtilslutning Du kan tilslutte KiSS DP-558 DVD-afspilleren til en forstærker med et af nedenstående kabler. (Der kan kun tilsluttes ét kabel ad gangen) 1 Analog stereo 2 Coaxialudgang (kablet er ekstraudstyr) 3 Optisk udgang (kablet er ekstraudstyr) KiSS DP Forstærker Antennetilslutning Tilslutning af KiSS DP-558-dvd-afspilleren til tv-antennen 1 Antenne ind (går til tagantennen) 2 Antenne ud (går til afspilleren, anvend det vedlagte kabel) 1 KiSS DP TV Mere information er tilgængelig fra Tilslutning med en router Internet Tilslutning af computeren til DVD-afspilleren Internet KiSS DP-558 PC Switch Router PC KiSS DP-558 Router Nødvendigt udstyr En router med en indbygget switch eller en separat switch/hub. To eller tre direkte Ethernet-kabler. En Windows-baseret computer med Ethernet-tilslutning. Programmet KiSS PC-link. Trinvis vejledning 1 Tilslut afspilleren til routerens indbyggede switch eller til en ekstern switch, der er tilsluttet routeren. 2 Tilslut computeren til routerens indbyggede switch eller til en ekstern switch, der er tilsluttet routeren. 3 Kontroller, at internetforbindelsen virker. Kontakt din internetudbyder, hvis der opstår problemer. 4 Installer KiSS PC-Link på computeren, og vælg det indhold, der skal deles med afspilleren. 5 Start afspilleren, vælg først SETUP (Installation) og derefter ETHERNET - TCP/IP. Kontroller, at DHCP-klienten er AKTIVERET. Tryk på SETUP (Installation) for at afslutte menuen. 6 Tryk på MENU, og gå til PC-LINK. 7 Tryk på SEARCH FOR PC-LINK HOST (Søg efter PC-Link-vært), hvorefter serverens navn skal vises på skærmen. Tryk på ENTER for at markere det. 8 8 Vælg mellem Audio (Lyd), Video (Video) og Picture (Billede). Afspilleren viser listen med tilgængelige filer på computeren. 9 Hvis der opstår problemer, kan du finde svar på mange spørgsmål på vores websted under Ofte stillede spørgsmål. Hvis det ikke hjælper, kan du kontakte KiSS Hotline. Afspilleren er nu tilsluttet. Netværk med en computer, der bruger en delt internetforbindelse Internet KiSS DP-558 Switch PC KiSS DP-558 Internet PC Krydset kabel Nødvendigt udstyr En switch/hub-enhed og to direkte kabler eller et krydset kabel. En Windows-baseret computer med Ethernettilslutning. Programmet KiSS PC-link. Trinvis vejledning 1 Tilslut afspilleren til computeren med et krydset kabel eller til en switch, der er tilsluttet computeren. 2 Slut computeren til internettet (LAN/modem/ADSL). 3 Kontroller, at internetforbindelsen virker. Kontakt din internetudbyder, hvis der opstår problemer.

3 4 Vælg Netværksforbindelser i Kontrolpanel på computeren. Åbn Egenskaber for den netværksforbindelse, der er tilsluttet internettet. 5 Vælg Avanceret, hvor du kan aktivere Deling af internetforbindelse. 6 Installer KiSS PC-Link på computeren, og vælg det indhold, der skal deles med afspilleren. 7 Start afspilleren, vælg først SETUP (Installation) og derefter ETHERNET - TCP/IP. Kontroller, at DHCP-klienten er AKTIVERET. Tryk på SETUP (Installation) for at afslutte menuen. 8 Tryk på MENU, og gå til PC-LINK. 9 Tryk på SEARCH FOR PC-LINK HOST (Søg efter PC-Link-vært), hvorefter serverens navn skal vises på skærmen, og tryk derefter på ENTER for at markere det Vælg mellem Audio (Lyd), Video (Video) og Picture (Billede). Afspilleren viser listen med tilgængelige filer på computeren. 11 Hvis der opstår problemer, kan du finde svar på mange spørgsmål på vores websted under Ofte stillede spørgsmål. Hvis det ikke hjælper, kan du kontakte KiSS Hotline. Afspilleren er nu tilsluttet. 76 Netværk med en direkte internetforbindelse Internet Internet KiSS DP-558 Switch PC KiSS DP-558 Krydset kabel Nødvendigt udstyr En switch/hub-enhed og to direkte kabler eller et krydset kabel. En Windows-baseret computer med Ethernet-tilslutning. Programmet KiSS PC-link. Trinvis vejledning 1 Med en direkte internetforbindelse kan du kun få adgang til onlinefunktioner som f.eks. WebRadio. Programmet KiSS PC-Link KAN IKKE aktiveres. 2 Start afspilleren, vælg SETUP (Installation) og derefter ETHERNET - TCP/IP. Kontroller, at DHCPklienten er AKTIVERET. 3 Tryk på SETUP (Installation) for at afslutte menuen. 4 4 Tryk på ONLINE på fjernbetjeningen for at markere den tjeneste, du vil bruge. 5 Hvis der opstår problemer, kan du finde svar på mange spørgsmål på vores websted under Ofte stillede spørgsmål. Hvis det ikke hjælper, kan du kontakte KiSS Hotline. Afspilleren er nu tilsluttet. Netværk med direkte forbindelse til computeren KiSS DP-558 Switch PC KiSS DP-558 PC Krydset kabel Nødvendigt udstyr En switch/hub-enhed og to direkte kabler eller et krydset kabel. En Windows-baseret computer med Ethernet-tilslutning. Programmet KiSS PC-link. Trinvis vejledning 1 Tilslut afspilleren til computeren med et krydset kabel eller til en switch, der er tilsluttet computeren. 2 Vælg Netværksforbindelser i Kontrolpanel på computeren. Åbn Egenskaber for den netværksforbindelse, der er tilsluttet afspilleren. 3 Vælg Egenskaber for internetprotokollen (TCP/IP) 4 Vælg " Use the following IP address" (Brug følgende IP-adresse), og indtast IP-adressen herunder: IP adresse Subnet mask Vælg SETUP (Installation) på afspilleren, derefter ETHERNET - TCP/IP, og indstil DHCP-klienten til DEAKTIVERET. 6 Vælg "ENTER THE TCP/IP SETTINGS MANUALLY" (Angiv TCP/IP-indstillinger manuelt). 7 Indtast derefter følgende adresser: IP-ADRESSE: NETVÆRKSMASKE: STANDARDGATEWAY: DNS-SERVER: Tryk på SETUP (Installation) for at afslutte menuen. Tryk derefter på MENU, og gå til PC-LINK. 9 Tryk på SEARCH FOR PC-LINK HOST (Søg efter PC-Link-vært), hvorefter serverens navn skal vises på skærmen, og tryk derefter på ENTER for at markere det Vælg mellem Audio (Lyd), Video (Video) og Picture (Billede). Afspilleren viser listen med tilgængelige filer på computeren. 11 Hvis der opstår problemer, kan du finde svar på mange spørgsmål på vores websted under Ofte stillede spørgsmål. Hvis det ikke hjælper, kan du kontakte KiSS Hotline. Afspilleren er nu tilsluttet. Mulige fejl - Problem med kablet: Kontroller, at lamperne for alle porte på switch/hub-enheden lyser. - Der er installeret en firewall på computeren, som blokerer de porte, der bruges af KiSS PC-link (port 8000 skal være åben). - Afspilleren og computeren kører ikke på samme undernet (problem med videoafspilning). - Computeren har fået tildelt en ny IP-adresse fra DHCP-serveren. Den er måske forskellig fra den adresse, der er indtastet i afspilleren. (Brug af en statisk IP-adresse på computeren forhindrer dette problem). - KiSS PC-Link skal køre, for at afspilleren kan få adgang til dataene. 77 ge h g W Select item f e Move item Austria Croatia Denmark Faroe Island France Greenland Iceland Italy Lithuania Netherlands Norway Enter name manually - Ingen af optagefunktionerne fungerer, hvis afspilleren ikke er indstillet korrekt Internationale indstillinger Avanceret konfiguration Tryk på SETUP på fjernbetjeningen for at få adgang til menuen med avancerede konfigurationsindstillinger. Her kan du redigere og ændre indstillingerne for DVD-afspilleren på følgende måde: I denne menu kan du angive det land, hvor afspilleren bruges. Du kan også ændre den tidszone, hvor du befinder dig. Det hjælper DVDafspilleren med at vælge det korrekte TV-system og sprog. Afspillerens menusprog og de forskellige standard-dvd-sprog kan indstilles i dette afsnit. Set-up Menu Regional Settings 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version Denmark Time zone CET (GMT+1) Select the country in which you are using this DP-558 Videoudgang I dette afsnit kan du vælge indstillinger for videoudgang. Fjernsynets skærmtype og TV-systemet eller valget af videoudgang kan ændres senere. Set-up Menu Video Output Connection Component mode Display Format TV System RGB SCART Interlaced 4:3 (Letterbox) PAL 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version How is your DP-558 connected to your display device? Lydudgang I denne menu kan du angive den anvendte lydforbindelse. Set-up Menu Audio Output Mode Analogue 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version Options related to analogue and digital sound output connections TV-tuner Gennemsøg og gem alle tv-kanaler automatisk, vælg tv-system, administrer tv-kanaler og slet alle tv-kanaler. Næste afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du administrerer tv-kanaler. Set-up Menu TV Tuner TV Colour System Manage TV channels Automatic search Erase all TV channels 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version PAL B/G Most of Europe uses PAL B/G except for France and UK/Ireland 80 Styring af TV-kanaler Vælg TV TUNER (Tv-tuner), og vælg derefter MANAGE TV CHANNELS (Administrer tv-kanaler). En liste med de tilgængelige kanaler vises.

4 Vælg den kanal, du vil flytte, ved at trykke på ENTER. Den markerede linje bliver gul. Vælg derefter den anden kanal, der skal flyttes, ved at trykke på ENTER. De to kanaler bytter plads. Tryk på venstre pil for at afslutte TV Channel Manager (Styring af tv-kanaler). Oplysninger om, hvordan du omdøber en tv-kanal, finder du i afsnittet Elektronisk programguide. Mon 01 Nov :00 Manage TV channels P00 BBC Prime P01 BBC World P02 CNN P03 Discovery P04 Eurosport P05 Hallmark P06 MTV P07 TV5 Europe Ethernet-konfiguration Set-up Menu Vælg menuen Ethernet Configuration (Ethernet-konfiguration) for at konfigurere en netværksforbindelse mellem computeren og dvd-afspilleren. Hvis du tilslutter dvdafspilleren i et netværk, kan du benytte onlinetjenesterne og afspille lyd-, video- og billedfiler fra den tilsluttede computer med KiSS PC-Link. Afhængigt af, hvordan din DP-558 og computeren er tilsluttet, skal DHCP-klienten være AKTIVERET eller DEAKTIVERET. Oplysninger om, hvad du skal gøre, finder du i afsnittet TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD-AFSPILLEREN. Hvis du beslutter at DEAKTIVERE DHCP-klienten, vises et nyt afsnit, ENTER THE TCP/ IP SETTINGS MANUALLY (Angiv TCP/IP-indstillinger manuelt). Læs afsnittet herunder for at se, hvordan du konfigurerer det. Afsnittet indeholder også en beskrivelse af, hvordan NTP-klienten konfigureres. Vælg SHOW CURRENT TCP/IP SETTINGS (Vælg aktuelle TCP/IP-indstillinger) for at se DP-558-afspillerens aktuelle netværksindstillinger og tilslutte den til harddisken via FTP. Oplysninger om, hvordan du konfigurerer FTP-forbindelsen, finder du i afsnittet ADMINISTRATION AF HARDDISKEN. 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version Ethernet - TCP/IP DHCP Client NTP Client FTP Server Show current TCP/IP Settings Enter the TCP/IP settings manually Enabled Enabled Read/Write Configuration of Ethernet TCP/IP options and services Opsætning af DHCP-klienten DHCPklienten gemmer parametrene for afspillerens netværksindstillinger (IP-adresse, undernetmaske, DNS osv.). Lad menuen være AKTIVERET, hvis du har tilsluttet afspilleren til et netværk med internetforbindelse. På denne måde indstiller afspilleren automatisk parametrene. DEAKTIVERET skal kun vælges, hvis du har en forbindelse, som ikke er tilsluttet internettet. Det er f.eks. tilfældet, hvis du har tilsluttet afspilleren til computeren med et direkte kabel. Hvis du vælger DEAKTIVERET, bliver du bedt om at INDTASTE TCP/IP-INDSTILLINGERNE MANUELT. Numrene skal være forskellige fra dem på computeren. Vi anbefaler, at du bruger følgende numre: IP-adresse: ; Netværksmaske: ; Standardgateway: ; DNS-server: Du kan nu oprette forbindelse mellem computeren og afspilleren. Yderligere oplysninger herom finder du i afsnittet TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD-AFSPILLEREN og NETVÆRK MED DIREKTE FORBINDELSE TIL COMPUTEREN. Set-up Menu Ethernet - TCP/IP DHCP Client NTP Client FTP Server IP Address Show current TCP/IP Settings EnterNetwork Mask the TCP/IP settings manually Default Gateway DNS Server OK Cancel IP Settings Disabled Enabled Read/Write 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version If DHCP service is unavailable, you can enter your TCP/IP settings here. Netværkstidsindstilling og FTP-adgang Hvis DP-558 indgår i et netværk, der er tilsluttet internettet, kan du vælge automatisk at få vist klokkeslættet, der vises via internettet. Aktiver Network Timing (NTP Client) (Netværkstidsindstilling (NTP-klient)) ved at vælge ENABLED (Aktiveret). Hvis du vælger at DEAKTIVERE funktionen, skal du selv indtaste oplysninger om klokkeslæt og dato ved at gå til REGIONAL SETTINGS (Internationale indstillinger) og TIME (Tid) eller DATE (Dato). Set-up Menu Ethernet - TCP/IP DHCP Client NTP Client FTP Server Show current TCP/IP Settings Enter the TCP/IP settings manually Enabled Disabled Read/Write 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version Configuration of Ethernet TCP/IP options and services Diverse indstillinger Set-up Menu Under de avancerede indstillinger kan du vælge mange forskellige indstillinger, f.eks. PARENTAL CONTROL (Forældrekontrol) eller FRONT PANEL BRIGHTNESS (Lysstyrke på frontpanel). Når du skal indstille PARENTAL CONTROL (Forældrekontrol) første gang, skal du markere PARENTAL CONTROL PASSWORD (Adgangskode til forældrestyring), indtaste et 4-cifret tal og derefter indtaste det igen for at bekræfte det. Vælg derefter PARENTAL CONTROL LEVEL (Niveau for forældrestyring) og indtast den 4-cifrede adgangskode. Du kan nu vælge mellem: OFF (Ingen styring), G (Velegnet for alle), PG (Forældrevejledning anbefales), PG13 (Forældrevejledning anbefales, uegnet for børn under 13), R (Begrænset, uegnet for unge), NC17 (Voksenindhold, uegnet for unge under 17). Du kan også RESTORE DEFAULT SETTINGS (Gendanne standardindstillingerne) på afspilleren eller gå tilbage til menuen QUICK SETUP (Hurtig installation). 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 Firmware version Miscellaneous Settings Front panel brightness Parental Control level Parental Control password Quick Set-Up Restore default settings Bright Change the brightness of the front panel display - Yderligere oplysninger om at konfigurere et netværk finder du i afsnittet TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD-AFSPILLEREN i denne vejledning eller i vejledningen for tilslutning, som findes på www. kiss-technology.com i afsnittet "Teknisk support" under "Onlinevejledninger": com/support 81 8 Indstilling af kvalitet Funktioner på digital videooptageren Vi anbefaler dig at se TV gennem din DP-558. Vi anbefaler, at du ser fjernsyn gennem enheden. Brug tv'et til billedvisningen, mens KiSS DP-558 placeres som centrum og vært for alle de kommandoer, du bruger til at skifte kanal. Det gør det lettere og hurtigere at benytte optagefunktionerne. Main Menu Før du begynder at optage, anbefaler vi, at du ser på vores indstillinger for kvalitet. Du skal vælge en kvalitet for optagelsen: - Long Play: Optager med middel kvalitet, så optagelsen ikke fylder så meget på harddisken. - High Quality: Optagelse med højeste kvalitet, som fylder mere på harddisken. Tryk på MENU på fjernbetjeningen for at indstille kvaliteten, gå til VIDEO RECORDER FUNCTIONS (Funktioner på digital videooptageren) og derefter RECORDING QUALITY (Optagelseskvalitet). Du bliver bedt om at vælge en kvalitet. Se diagrammet herunder med indstillinger for optagelsens kvalitet. Tryk på venstre pil for at afslutte listen.

5 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings Video Recorder Functions Recorded Videos Recording Quality Recording schedule Super KiSS TV Guide (EPG)High Quality (8Mbit) High Quality (6Mbit) Schedule new recording Standard Quality (4Mbit) Recording quality Super Long Play (1.5Mbit) Extended Play (3Mbit) Long Play (2Mbit) Super Long Play (1.5Mbit) SHQ (Super High Quality) looks best. SLP (Super Long Play) gives you the most recording time. Diagram over indstillinger Kvalitet SHQ HQ SQ EP LP SLP (Super høj kvalitet) (Høj kvalitet) (Standard afspilning) (Udvidet afspilnin) (Lang afspilning) (Ekstra lang afspilning) Bithastighed 8 Mbits/sec 6 Mbits/sec 4 Mbits/sec 3 Mbits/sec 2 Mbits/sec 1.5 Mbits/sec Optagelsestid 21 timer 28 timer 42 timer 56 timer 85 timer 114 timer Optagelse uden problemer Tænd afspilleren, og vælg den ønskede kanal med knapperne Op/Ned på fjernbetjeningen. Tryk på knappen RECORD (Optag) på fjernbetjeningen, når den ønskede kanal vises på tv-skærmen. Tv-kanalen optages på harddisken. Tryk på knappen STOP, når optagelsen er fuldført. Udfør optagelsen med standardindstillingen Recording Quality (Optagekvalitet) under Video Recorder (Digital videooptager) i MENU. Se afsnittet "Indstilling af kvalitet" på næste side for at få mere at vide om fremgangsmåden. Tidsforskydning Med funktionen Time Shifting (Tidsforskydning) kan du holde pause i direkte tv-programmer, hvis du bliver nødt til at gå Du kan holde pause i det aktuelle program og starte det igen, når du vil. Det fungerer på den måde, at det tv-program, som vises, bliver gemt på DP-558-afspillerens harddisk, mens fjernsynsskærmen er indstillet på pause. Du skal se tvprogrammet via DP-558, for at funktionen virker. Tryk på PLAY/PAUSE (Afspil/Pause). Fjernsynet fastlåser billedet, og optagelsen begynder i den valgte kvalitet. Tryk på knappen PLAY/PAUSE (Afspil/Pause) igen for at fortsætte med at se programmet. Du kan blive ved med at se programmet, mens DP-558 fortsætter med at optage. Du kan navigere i den igangværende optagelse ved at trykke på knapperne for HURTIG FREM og HURTIG TILBAGE. - KiSS DP-558 enkoder film i MPEG-2-format (.vob-filer) - Der vises en statusoversigt for harddisken, når en optagelse starter. - Her du kan se den valgte kvalitetsindstilling, den resterende plads på harddisken og den tilgængelige optagetid. - Før optagelsen skal du kontrollere status for harddisken og den programmerede optagelse ved at trykke på SETUP (Installation) eller MENU. Status vises nu i øverste højre hjørne af skærmen. 82 Adgang til optagelser Tænd afspilleren, og tryk på MENU. Gå til VIDEO RECORDER FUNCTIONS (Funktioner på digital videooptageren), og vælg RECORDED VIDEOS (Optagede videoer). Listen over dine videoer vises med følgende navne: P01 BBC - MON :00:00.vob (kanalnummer, kanalnavn, optagelsesdato, optagelsestidspunkt) Vælg den optagelse, du vil se, og tryk på ENTER for at starte den. Hvis du vil omdøbe dine optagelser, skal du oprette en FTP-forbindelse mellem DP-558 og computeren. Herefter kan du ændre optagelsens filnavn. Oplysninger om, hvordan du opretter en FTP-forbindelse, finder du i afsnittet HARDDISK. Main Menu Video Recorder Functions Recorded Videos Recording schedule KiSS TV Guide (EPG) Schedule new recording Recording quality Super Long Play (1.5Mbit) 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings View videos recorded from TV or video inputs. Sletning af optagelser Hvis du vil slette en optagelse, du allerede har set, skal du vælge MENU og derefter RECORDED VIDEOS (Optagede videoer) for at få vist listen over de gemte videoer på harddisken. Gå til den video, der skal slettes, med Pil op og Pil ned. Marker den med knappen MARK (Marker) på fjernbetjeningen. Ikonet bliver gult. Tryk på DELETE (Slet) for helt at fjerne den. Recorded videos P06 MTV - Sat :45:43. vob P04 Eurosport - Sun :15:00.vob P07 TV5 Europe - Mon :45:00.vob P00 BBC Prime - Tue :35:00.vob Programmering af en optagelse Main Menu Med KiSS DP-558 kan du programmere en optagelse. Tænd afspilleren, og tryk på MENU på fjernbetjeningen. Vælg derefter VIDEO RECORDER FUNCTIONS (Funktioner på digital videooptageren) og SCHEDULE NEW RECORDING (Planlæg ny optagelse). Tryk på ENTER, og brug Pil op og Pil ned på fjernbetjeningen for at indstille optagelsesdato, starttidspunkt, sluttidspunkt, den kanal der skal optages samt den kvalitet, der skal optages i. Se i diagrammet over indstillingerne for kvalitet herunder, hvis du ikke ved, hvilken kvalitet der skal indstilles. Vælg OK for at gemme optagelsen. Du kan nu se, at afspillerens status i øverste højre hjørne viser: 1 programmeret optagelse. Tryk på MENU for at afslutte hovedmenuen, og tryk på STANDBY for at slukke DP-558. Optagelsen begynder på det programmerede tidspunkt. VIGTIGT: AFSPILLEREN SKAL VÆRE I STANDBY FOR AT KUNNE OPTAGE. 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings Video Recorder Functions Recorded Videos Recording schedule KiSS TV Guide (EPG) Schedule new recording Recording quality Super Long Play (1.5Mbit) Manually set timer to record at a specified time and date Ændring af programmerede optagelser Manage Recording Schedule Hvis du har planlagt en eller flere optagelser, viser dette menupunkt en kalenderliste over de programmerede optagelser. Du kan redigere og slette en programmeret optagelse. Du kan redigere en programmeret optagelse ved at trykke på MENU og gå til RECORDING SCHEDULE (Optagelsesplan). Vælg det program, du vil ændre, og tryk på ENTER. Du kan nu vælge det element, der skal ændres, med Pil op og Pil ned og ved at trykke på ENTER for at markere det. Vælg OK for at gemme den ændrede optagelse. Du kan slette en programmeret optagelse ved at trykke på MENU og gå til RECORDING SCHEDULE (Optagelsesplan). Marker den planlagte optagelse, der skal slettes, og tryk på DELETE (Slet) på fjernbetjeningen. Den planlagte optagelse er nu slettet. Modify Scheduled Recording Date: Start: Stop: Selected source: Recording quality: OK Cancel Select programme source Nov 23, :30 22:35 P00 BBC Prime ELP Adgang til KiSS tv-guide (EPG) Manage Recording Schedule Du får adgang til KiSS tv-guiden gennem menuen VIDEO RECORDER FUNCTIONS (Funktioner på digital videooptageren). Der er direkte adgang til optagelsesfunktionerne via EPG. Yderligere oplysninger om optagelsesfunktionerne finder du i afsnittet EPG (afsnittet KiSS online).

6 Modify Scheduled Recording Date: Start: Stop: Selected source: Recording quality: OK Cancel Select programme source Nov 23, :30 22:35 P00 BBC Prime ELP - Tv-kanalerne skal registreres, for at du kan give dem navne. Afsnittet FUNKTIONEN FJERNSYN indeholder oplysninger om, hvordan du registrerer tv-kanalerne Adgang til harddisken Harddisk DP-558 har en indbygget harddisk på 80 GB. På denne datalagringsplads kan du gemme optagelser som beskrevet i de forrige afsnit, men du kan også gemme lydoptagelser samt video- og billedfiler. Tryk på MENU på fjernbetjeningen, og gå til afsnittet HARD DISK (Harddisk). Vælg mellem Audio Files (Lydfiler), Video Files (Videofiler) og Picture Files (Billedfiler). Hvis du har kopieret filer til harddisken vises der også en liste med indholdet. Optagelser er ikke tilgængelige fra denne menu, men kun filer der er kopieret fra computeren eller en cd. Når listen over kopierede elementer vises, skal du markere den fil, der skal afspilles, og trykke på ENTER for at starte den. Et fjerde afsnit med titlen HARD DISK OPTIONS (Indstillinger for harddisk) er også tilgængeligt fra denne menu. Det bruges til at formatere (slette indholdet på) harddisken. Vælg HARD DISK OPTIONS (Indstillinger for harddisk) og derefter FORMAT HARD DISK (Formater harddisk). Main Menu Hard Disk Audio files Video files Picture files Hard Disk options 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings Explore hard disk: View video files only Kopiering og sletning af filer til/fra harddisken Kopiering fra KiSS PC-Link: Start KiSS PC-Link, og kontroller at afspilleren og computeren er tilsluttede (Se afsnittet TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD-AFSPILLEREN). Tryk på MENU på afspillerens fjernbetjening, og gå til afsnittet PC- Link. Gå til SEARCH FOR PC-LINK HOST (Søg efter PC-Link-vært), og marker serverens navn, når det vises. Vælg enten AUDIO/VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-/Video- eller Billedfiler) for at få vist listen over elementer på computeren. Vælg den eller de filer, der skal kopieres, ved at trykke på MARK (Marker) på fjernbetjeningen. Tryk på ENTER, når du er færdig med at markere filerne. Kopieringen begynder med det samme. Gå til afsnittet HARD DISK (Harddisk), og vælg enten AUDIO/VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-/Video- eller Billedfiler) for at få vist en liste over de elementer, der er kopieret. Marker filen, og tryk på ENTER for at afspille/se den. Kopiering fra en cd: Læg en cd i drevet. Afspilleren åbner automatisk afsnittet DISC (Disk) i MAIN MENU (Hovedmenuen). Åbn AUDIO/VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-/Video- eller Billedfiler) for at få vist listen over de elementer, der skal kopieres. Vælg den eller de filer, der skal kopieres, ved at trykke på MARK (Marker) på fjernbetjeningen. Tryk på ENTER, når du er færdig med at markere filerne. Kopieringen begynder med det samme. Gå til afsnittet HARD DISK (Harddisk), og vælg enten AUDIO/VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-/Video- eller Billedfiler) for at få vist en liste over de elementer, der er kopieret. Marker filen, og tryk på ENTER for at afspille/se den. Sletning: Tryk på MENU på fjernbetjeningen, gå til HARD DISK (Harddisk), og vælg enten AUDIO/VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-/Video- eller Billedfiler). Vælg den eller de filer, der skal slettes, ved at trykke på MARK (Marker) og derefter trykke på DELETE (Slet). Den eller de markerede filer slettes med det samme. Hvis du vil slette hele indholdet af harddisken, skal du gå til HARD DISK OPTIONS (Indstillinger for harddisk) og vælge FORMAT HARD DISK (Formater harddisk). Main Menu Hard Disk Audio files Video files Hard Disk options Picture files Hard Hard Disk optionsdisk Properties Format Hard Disk OK 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings Hard Disk tools and properties Konfiguration af FTP på afspilleren Tryk på SETUP (Installation) på fjernbetjeningen, og gå til ETHERNET - TCP/IP. Vælg FTP-server. Du har tre valgmuligheder: DISABLED (Deaktiveret - Ikke tilgængelig), READ ONLY (Skrivebeskyttet - Du kan kopiere filer fra DP-558 til computeren, men du kan ikke kopiere filer fra din computer til DP-558), READ/WRITE (Læse-/skriveadgang - Du kan kopiere filer fra DP-558 til computeren og fra computeren til DP-558). Vælg den ønskede mulighed. Gå til SHOW CURRENT TCP/IP SETTINGS (Vis aktuelle TVP/IP-indstillinger). Noter den IPadresse, der vises på skærmen herunder til brug senere. Der er fire sæt numre, adskilt med punktum. (f.eks ). Åbn din internetbrowser på computeren, og skriv ftp:// efterfulgt af IP-adressen, f.eks. ftp:// ) på adresselinjen. I internetbrowseren vises indholdet af DP-558-afspillerens harddisk. Hvis du allerede har kopieret nogle filer til harddisken, vil der være tre mapper med følgende navne: AUDIO (Lyd), VIDEO (Video) og PICTURES (Billeder). Mapperne indeholder harddiskens filer, og du kan trække og slippe dem på computeren. Mappen PVR indeholder dine optagelser. Hvis du endnu ikke har brugt harddisken, er mapperne AUDIO (Lyd), VIDEO (Video) og PICTURES (Billeder) ikke oprettet. Du kan selv oprette mapperne, men husk, at du tidligere har valgt READ/WRITE (Læse-/skriveadgang) på afspilleren, så derfor skal mappernes navne skrives med små bogstaver (audio, video og pictures) for at afspilleren kan se dem. Du skal også kopiere dine lydfiler til mappen AUDIO (Lyd) og så videre. Ellers kan DP-558 ikke genkende DVD-pladen i skuffen. Afspilningen starter automatisk. Efter et par sekunder vises DVD-pladens menu. Du kan navigere ved hjælp af kan også vælge EJECT (Skub ud) i dette på EJECT (Skub ud) igen for at lukke den fil, du vil se, og tryk på på EJECT (Skub ud) igen for at lukke den fil, du vil afspille, og tryk på EJECT (Skub ud). Musik-cd'er afspilles automatisk, når de på EJECT (Skub ud) igen for at lukke PICTURE FILES (Billedfiler) for at få vist listen med videoindhold på cd'en. Vælg den fil, du vil se, og tryk på ENTER. Tryk på pilene NÆSTE/FORRIGE for at se andre billeder på cd'en. Du kan forstørre billedet ved at trykke på ZOOM på derefter EJECT (Skub ud) KiSS PC-Link KiSS PC-Link KiSS PC-Link er den software, der leveres med DP-558. Når der er oprettet forbindelse mellem DP-558 og computeren, kan du indlæse lyd-, video- og billedindholdet fra computeren til KiSS PC-Link for at afspille/se filerne på fjernsynet.

7 KiSS PC-Link er et program, der skal installeres på en Windows-baseret computer, så brugeren kan se og afspille lyd-, video- og billedfiler fra en computer, der er tilsluttet DVD-afspilleren. KiSS PC-Link kan kun installeres på en Windows-baseret computer, der kører Windows XP eller senere. Installation af KiSS PC-Link: Læg cd'en med KiSS PC-Link i computeren. Installationsprogrammet starter automatisk. Følg vejledningen på skærmen, indtil installationen er fuldendt. Der oprettes en genvej på skrivebordet. Dobbeltklik på genvejen for at starte programmet. Netværksindstillinger Computeren skal være tilsluttet dvdafspilleren via Ethernet-stikket bag på afspilleren, for at programmet PC-Link fungerer. Se afsnittet TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD- AFSPILLEREN i denne vejledning for at få yderligere oplysninger. Du kan kontrollere forbindelsen ved enten at trykke på MENU på fjernbetjeningen, gå til PC-LINK, vælge ENTER IP ADDRESS OF PCLINK HOST (Angiv IP-adresse på PC-Link-vært) og indtaste den IP-adresse, der er angivet under fanen Info i KiSS PC-Link, eller du kan trykke på MENU på fjernbetjeningen, gå til PC-LINK, vælge SEARCH FOR PC-LINK HOSTS (Søg efter PC-Link-værter) og vælge din server på listen over tilgængelige servere. Main Menu PC-Link Audio Files Video Files Picture Files Enter IP address of PC-Link host 0 0 Cancel Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings PC-Link KML Start Page 0 Search for PC-Link host Enter IP address OKPC-Link host of Set up PC-Link host IP address manually Åbning af filerne Start KiSS PC-Link, når forbindelsen er kontrolleret. Programmet er opdelt i video-, lyd- og billedfiler. Indlæs de filer, der skal deles, ved at klikke på ADD (Tilføj) eller ved at klikke på SEARCH (Søg), hvis programmet selv skal søge efter filerne. Luk ikke KiSS PC-Link, da programmet skal være åbent på computeren, for at filerne kan deles. Tryk på MENU på fjernbetjeningen, når ovennævnte er udført, gå til PC-LINK, og vælg enten AUDIO, VIDEO eller PICTURE FILES (Lyd-, Video- eller Billedfiler). De filer, der er delte på computeren, er nu tilgængelige og kan afspilles eller kopieres til afspilleren. Du kan kopiere en hel mappe til KiSS PC-Link ved at trække den over softwaren på computeren. KiSS KML Start Page DP-558 har adgang til alle KiSS-aktiverede websider (dvs. websider, som bruger KML), uanset hvor de ligger på internettet. Det gør det muligt at oprette forbindelse til tredjeparts websider, der ikke er oprettet af KiSS. Disse websider kan indeholde nyhedstjenester, spil, radiostationer eller andet. Hvis du vil oprette forbindelse til en tredjeparts webside, skal du kende websidens IP-adresse (4 tal adskilt med punktum). IP-adresserne kan du finde på internettet. Når du kender IP-adressen på en KML-side, skal du trykke på MENU på fjernbetjeningen, gå til PC-LINK og vælge ENTER IP ADDRESS FOR PC-LINK HOST (Angiv IP-adresse på PC-Link-vært). Indtast IP-adressen, og tryk på OK. Gå derefter til PC-LINK KML START PAGE (PC-Link KML-startside) for at få vist websiden. Hvis der vises en fejlmeddelelse, mens du går til PC-LINK KML START PAGE (PC-Link KML-startside), betyder det, at den IP-adresse, du har indtastet, ikke har indhold, som KiSS-afspilleren kan vise. Funktionen er til fremtidig brug. Main Menu PC-Link Audio Files Video Files Picture Files PC-Link KML Start Page Search for PC-Link host Enter IP address of PC-Link host 113 Hrs free Mon 01 Nov :00 0 Scheduled Recordings Custom local KML start page: Opens - KiSS PC-Link kan kun installeres på en Windows-baseret computer, der kører Windows XP eller senere. - Hvis du bruger Mac med Mac OS X 10.2 eller senere, kan du hente KiSS MacLink fra vores webside som et alternativ til KiSS PC-Link. - Hvis du har et netværk med computere, der kører KiSS PC-Link, kan de vælges fra afspilleren med SEARCH FOR PC-LINK HOST (Søg efter PC-Link-vært) WebRadio 2 KiSS Online Hvis du har en bredbånds internetforbindelse (se TILSLUTNING AF COMPUTEREN TIL DVD-AFSPILLEREN), kan du få adgang til KiSS onlinetjenester. Tryk på ONLINE på fjernbetjeningen, eller gå til MENU, vælg ONLINE KML SERVICES (Online KML-tjenester), og vælg derefter den tjeneste, du vil bruge, på listen. Tjenesten giver dig adgang til en lang række internetradiostationer. Tryk på ONLINE på fjernbetjeningen, og vælg WEBRADIO 2 for at få adgang til portalen. Du kan også få adgang hertil ved at trykke på MENU på fjernbetjeningen, gå til ONLINE KML SERVICES og derefter til KiSS WEBRADIO 2. Tryk på STOP to gange for at afslutte. Afspilning af internetradio med WebRadio 2 Når du starter WebRadio 2, kan du vælge mellem at lytte til MUSIK EFTER GENRE eller efter land med WORLD RADIO. Tryk på ENTER for at vælge MUSIK EFTER GENRE og se listen med kategorier i venstre side. Du kan se antallet af radiostationer, der er tilgængelige pr. genre, i højre side. Rul ned, og vælg en kategori for at få vist en mere snævert defineret kategori. Du kan herefter se de tilgængelige radiostationer. Rul ned, og vælg den station, du vil høre. Forbindelsen starter, og musikken spiller. Hvis du vælger WORLD RADIO, vises listen over verdensdele. Vælg en verdensdel for at få vist listen med lande/radiostationer. Du kan nu enten begynde at lytte til en radiostation eller vælge COUNTRIES (Lande) for at få vist et udvalg af bestemte lande eller byer. KiSS TV Guide (EPG) KiSS TV Guide eller EPG (Elektronisk programguide) er en af de KiSS onlinetjenester, der gør det muligt at se, hvilket program der bliver vist på fjernsynet. For at denne tjeneste virker, skal du have en bredbånds internetforbindelse. Du kan herefter se alle de programmer, du kan vælge for dit område, registrere dine foretrukne kanaler, få vist oplysninger om film og planlægge optagelser via tv-guiden. Du kan også få adgang til tjenesten ved at trykke på MENU på fjernbetjeningen, gå til ONLINE KML SERVICES og vælge KISS TV GUIDE (EPG). Du kan også få adgang til tjenesten ved at trykke på ONLINE på fjernbetjeningen og vælge TV GUIDE. Tryk på STOP to gange for at afslutte. Administration af kanaler Hvis du bruger tv-guiden for første gang, skal du indstille de kanaler, der er tilgængelige på fjernsynet, til dine foretrukne.

8 Det gør du ved at registrere tv-kanalerne. Registreringen tilføjer automatisk kanaler på listen over foretrukne. Gå til afsnittet FUNKTIONEN FJERNSYN for at se, hvordan du registrerer tv-kanalerne. Hvis du vil tilføje dem manuelt, skal du gå til KiSS TV GUIDE og vælge ADD A FAVORITE (Føj til Foretrukne) i afsnittet FAVORITE STATIONS (Foretrukne stationer). Vælg det land, du opholder dig i, for at få vist listen over tilgængelige kanaler, vælg de kanaler du vil se, og tryk på ADD FAVORITE (Føj til Foretrukne). Gentag handlingen for alle kanalerne. Husk, at en kanal skal være registreret, før du kan programmere en optagelse via EPG. Tryk på STOP to gange for at afslutte. - For at disse funktioner virker, skal du have en bredbånds internetforbindelse. 87 Aktuelt tv-program Når du har tilføjet dine foretrukne kanaler, skal du vælge WHAT'S ON NOW (Aktuelt tv-program) i afsnittet FAVORITE STATIONS (Foretrukne stationer) for at få vist et kronologisk udvalg af dine foretrukne kanaler for de næste to timer. Du kan flytte gennem kanalerne med PILETASTERNE. Tryk på ENTER for at få vist flere oplysninger om programmet. Hvis du vælger WHAT'S ON (Aktuelt tv-program), har du adgang til tidssorterede udvalg af kanalens programmer. Vælg den del af dagen, du vil se oplysninger om. Du kan også se programmet for i morgen og for de næste fem dage. Foretrukne shows, film og sport Tv-shows kan også indstilles som Foretrukne. Gå til ADD A FAVORITE (Føj til Foretrukne) i afsnittet FAVORITE SHOWS (Foretrukne shows), og skriv showets navn med tastaturet på fjernbetjeningen. En liste med de tilgængelige shows vises på skærmen. Vælg ADD FAVORITE (Føj til Foretrukne) nederst på skærmen for at markere showet med rødt, når du ser tv-programmer. Gå til WHAT'S ON (Aktuelt tvprogram) i dette afsnit for at se, hvornår dit foretrukne show vises. Du kan også undersøge, hvilke film og sportsbegivenheder der vises på din foretrukne kanal ved at gå til de pågældende afsnit og vælge WHAT'S ON (Aktuelt tvprogram). Du kan få vist ekstra oplysninger om film ved at gå til filmafsnittet og vælge IMDB (Internet Movie DataBase). Her kan du indtaste navnet på en film med tastaturet og få vist oplysninger om den. Optagelse via KiSS tv-guide Vælg CONFIGURATION (Konfiguration), før du starter, og kontroller at standardtidszonen er korrekt. Du kan også indstille det antal minutter før og efter et program, du vil optage. Nogle tv-kanaler følger ikke programmets tidspunkter helt nøje. Gå til WHAT'S ON (Aktuelt tv-program) i afsnittet FAVORITE STATIONS (Foretrukne stationer), og vælg det tidsafsnit og derefter det program, der skal optages, med PILETASTERNE og marker det med knappen ENTER. Du kan nu se korte detaljer om programmet. Hvis programmet er en film, kan du få vist flere oplysninger ved at vælge IMDB (Internet Movie DataBase) nederst på skærmen. Du kan programmere en optagelse ved at vælge RECORD (Optag) nederst på skærmen. Du bliver bedt om at bekræfte optagelsen. Den er nu programmeret. Hvis du vil kontrollere, redigere eller slette den programmerede optagelse, skal du gå til MENU, derefter VIDEO RECORDER FUNCTIONS (Funktioner på digital videooptager) og RECORDING SCHEDULE (Optagelsesplan). Husk, at kanalen skal være registreret, for at du kan optage via EPG, og at afspilleren skal være i standby. Weather Online Få en vejrudsigt for dit område eller et andet sted i verden. Tjenesten Weather Online giver en femdages vejrudsigt med temperaturer i Celsius og Fahrenheit samt satellitfotos og detaljerede vejrkort. Du kan få adgang til tjenesten ved at gå til MENU, ONLINE KML SERVICES (Online KML-tjenester), vælge KiSS ONLINE og derefter WEATHER (Vejrudsigt). Du kan også få adgang til tjenesten ved at trykke på ONLINE på fjernbetjeningen og vælge WEATHER (Vejrudsigt). Tryk på STOP to gange for at afslutte. Konfiguration af vejrudsigt Du skal registrere nogle foretrukne indstillinger, før du begynder. De bliver genveje til de steder, du ønsker vejrudsigten for. Vælg en verdensdel med PILETASTERNE, og marker den derefter ved at trykke på ENTER på fjernbetjeningen. Vælg en by på listen, og marker den. Du kan nu se vejrudsigten og en femdages vejrprognose. Vælg SATELLITE (Satellit) for at se et satellitbillede af området, eller vælg FORECAST (Vejrudsigt) for at få vist et detaljeret vejrkort over området. Vælg ADD FAVORITE (Føj til Foretrukne), hvorefter byen vil ligge i FAVORITES (Foretrukne), når tjenesten Weather Online startes. - For at disse funktioner virker, skal du have en bredbånds internetforbindelse. 88 KiSS Online Games Du kan spille via Online Portal. Du får adgang til tjenesten ved at gå til MENU, ONLINE KML SERVICES (Online KML-tjenester), vælge KiSS ONLINE og derefter GAMES (Spil). Du kan også få adgang til tjenesten ved at trykke på ONLINE på fjernbetjeningen og vælge GAMES (Spil). Du skal vælge et navn, før du begynder. Vælg SET NICKNAME (Vælg et kaldenavn), og indtast derefter navnet på tastaturet. Vælg det spil, du vil spille, med PILETASTERNE, og marker det med knappen ENTER på fjernbetjeningen. Klondike Kortspil. Du skal have alle kortene i rækkefølge fra Esset til Kongen og efter farve. Brug PILETASTERNE på fjernbetjeningen til at vælge det kort, du vil flytte. Tryk på ENTER for at bekræfte det. Det kort, der skal flyttes, markeres med et gult felt, mens destinationsfeltet markeres med en rød markør. Tryk på ENTER for at vælge kortets placering. Gå til bunden af skærmen, og vælg NEW (Ny) for at starte et nyt spil. Vælg SCORES (Score) for at få vist onlinespillernes scor. Minesweeper Find de skjulte miner uden at ramme dem. Start et spil ved at vælge NEW (Ny) nederst på skærmen. Vælg det ønskede spilleniveau. Brug tallene på tastaturet til at markere en række og derefter en kolonne. Hvis tallet 1 vises i det felt, du har markeret, betyder det, at der er 1 mine rundt om felterne, hvis tallet 2 vises, er der 2 miner osv. Hvis der ikke vises et tal, er der ingen miner, og alle de omkringliggende tomme felter vises. Tryk på 0, når du tror, du ved, hvor der er gemt en mine, og marker derefter rækken og kolonne. Feltet er nu markeret. Gør det samme for at fjerne markeringen af et felt.

9 Din score vises i højre side af skærmen sammen med detaljerne for det igangværende spil: Samlet antal felter, antal miner som skal findes samt spilletiden. Reversi Vinderen er den spiller, som har flest brikker, når spillet er slut. Spillet er slut, når ingen af spillerne kan flytte, og det sker som regel, når brættet er fuld. Start et nyt spil ved at vælge NEW (Ny). Indtast et navn, og vælg om du vil spille som SINGLE USER (Én spiller) eller MULTI-USER (Flere spillere). Et spil med flere spillere kan kun vælges, hvis der er flere spillere online. Marker den række og derefter den kolonne, hvor du vil placere brikken for at spille. Du kan vælge rækker og kolonner med tallene på fjernbetjeningens tastatur. Spillernes navne vises i højre side af skærmen sammen med din score og det samlede antal spil, du har spillet. Checkers Du vinder spillet ved at tage alle de andre spilleres brikker. Start et spil ved at vælge NEW (Ny) nederst på skærmen. Indtast dit navn, og vælg den type spil, du vil spille: BRITISH (Britisk), SINGLE INTERNATIONAL (Enkelt internationalt) eller MULTI INTERNATIONAL (Flere internationalt). Et spil med flere spillere kan kun vælges, hvis der er flere spillere online. Vælg RULES (Regler) for at få flere oplysninger om spillet. Marker brikkens aktuelle række og kolonne med taltasterne på fjernbetjeningen, og marker derefter dens destinationsrække og -kolonne for at flytte den. Spillernes navne vises i højre side af skærmen sammen med din score og reglerne for det igangværende spil. Spillet er vundet, når én spiller har vundet alle den anden spillers brikker. Start et spil ved at vælge NEW (Ny) nederst på skærmen. Indtast dit navn, og vælg den type spil, du vil spille: BRITISH (Britisk), SINGLE INTERNATIONAL (Enkelt internationalt) eller MULTI INTERNATIONAL (Flere internationalt). Et spil med flere spillere kan kun vælges, hvis der er flere spillere online. Vælg RULES (Regler) for at få flere oplysninger om spillet. Marker brikkens aktuelle række og kolonne med taltasterne på fjernbetjeningen, og marker derefter dens destinationsrække og -kolonne for at flytte den. Spillernes navne vises i højre side af skærmen sammen med din score og reglerne for det igangværende spil. - For at disse funktioner virker, skal du have en bredbånds internetforbindelse Menu Åbner afspillerens hovedmenu. Avancerede funktioner Visse specialfunktioner og genveje til nogle af hovedfunktionerne er tildelt en knap på fjernbetjeningen. Herunder vises en liste med de pågældende funktioner med en beskrivelse af, hvordan de bruges. List (Vis) Henter oplysninger om filer og indstillinger. Setup (Konfiguration) Åbner afsnittet med avanceret konfiguration af afspilleren. Mark (Marker) Vælger de filer, der skal kopieres eller slettes. Audio (Lyd) Skifter lydspor ved afspilning af DVD. Menuen Title (Titel) Går til rodmenuen ved afspilning af DVD. Subtitle (Undertekster) Ændrer sprog for filmens undertekster ved afspilning af en DVD. Online Genvej til KiSS Online. Input (Indgang) Vælg indgangskilde. Zoom Zoom ind eller ud på billeder. TV Vælger TV-tuneren. Store (Gem) Anvendes ikke. HDD (Harddisk) Anvendes ikke. Volume (Lydstyrke) Vælger en højere eller lavere lydstyrke. Tryk på begge knapper samtidig for at slå lyden fra. - Når du bruger ZOOM funktionen, skal du trykke på fjernbetjeningens piletaster for at flytte rundt på den forstørrede skærmvisning Sådan henter du firmware Opdatering af afspilleren KiSS er interesseret i, at produktet jævnligt opdateres for at sikre, at de nye funktioner kan bruges, eller at programfejl bliver rettet. Der lægges jævnligt opdateringer ud på vores websted under "Support". Når indstillingen Firmware warning (Firmwareadvarsel) er aktiveret under Misc. Settings (Diverse indstillinger) under Advanced Setup (Avanceret opsætning), vises en meddelelse om ny tilgængelig firmware øverst til højre på skærmen i vinduet Advanced Setup (Avanceret opsætning). KiSS' nyeste firmware kan hentes på webstedet com under "Support": software. Du kan nemt se, hvilken firmwareversion der er installeret på afspilleren, ved at trykke på "Setup" (Konfiguration). Firmwarenummeret vises i øverste højre hjørne af skærmen. Hent den nyeste version, hvis firmwareversionen på internettet er nyere. Husk at kontrollere, at du vælger firmwaren til den rigtige afspiller og det rigtige TVsystem. (PAL: Europa og Asien; NTSC: USA og Japan). Brænding af en cd på computeren Når filen med den nye firmware er hentet, pakkes den ud. Læg en tom disk i computerens drev. KiSS anbefaler, at du bruger Nero Burning Rom version 6 til at brænde en cd med firmwaren. Åbn Nero, og vælg "Disc Image" (Diskbillede). Vælg "All files" (Alle filer), og vælg firmwarefilen. Vælg den laveste hastighed, du kan bruge til cd-brænderen, og tryk derefter på "Next" (Næste). Disken brændes.. Brænding af en cd på en Mac-computer Når filen med den nye firmware er hentet, pakkes den ud og åbnes. Læg en tom disk i Mac-computerens drev. KiSS anbefaler, at du bruger Roxio Toast til at brænde cd'en med firmwaren. Åbn Toast, og vælg "Disc Image" (Diskbillede). Vælg firmwarefilen (filen med filtypenavnet.iso). Tryk på "Record" (Optag), og vælg den laveste hastighed, du kan bruge til cd-brænderen. Disken brændes. Installation af firmwaren Tænd afspilleren, og læg cd'en med firmwaren i drevet. Luk drevet, og genstart afspilleren. Der startes nu fra cd'en med firmwaren. Vent, til baggrunden med KiSS vises på TV'et. Vælg enten "Full Update" (Komplet opdatering) eller "Partial Update" (Delvis opdatering, hvor dine standardindstillinger gemmes). KiSS anbefaler en komplet opdatering. Cd-drevet åbnes, når opdateringen er færdig. Tag cd'en ud af drevet, og genstart afspilleren. Afspilleren er nu opdateret, og menuen Quick Setup (Hurtig konfiguration) vises. - En komplet vejledning med oplysninger om at brænde en cd og installation af firmwaren, "How to burn" og "How to install", findes på com under afsnittet "Support" og "Online guides": www.

10 Powered by TCPDF ( kiss-technology.com/support - Pc: Nero Burning Rom kan hentes på adressen: - Mac: Roxio Toast kan hentes på adressen: roxio.com Nulstilling Teknisk support Yderligere oplysninger og assistance kan hentes på KiSS Technologys websted under afsnittet "End User/Support/After-sales for DVD Player" (Slutbruger/Support/Service til DVD-afspiller). Adresse: Garantibestemmelser 1. Garantien er kun gyldig, hvis du kan fremvise den oprindelige købskvittering, og hvis produktets serienummer er læseligt. 2. KiSS's forpligtelser er begrænset til enten reparation eller udskiftning af de defekte komponenter. Reparation eller udskiftning af de defekte komponenter sker efter KiSS's vurdering. En ombytning finder kun sted, hvis produktet ikke kan repareres. 3. Garantireparationer skal udføres af en autoriseret KiSS-forhandler eller et autoriseret servicecenter. Der ydes ingen godtgørelse for reparationer, som udføres på uautoriserede værksteder. Reparationer af eller skader på produktet, der skyldes uautoriseret arbejde, er ikke dækket af denne garanti. 4. Produktet anses ikke som værende defekt, hverken med hensyn til materiale eller produktion, hvis der kræves tilpasning til nationale, lokale, tekniske eller sikkerhedsrelaterede krav i andre lande end det land, som produktet oprindeligt er beregnet eller fremstillet til. 5. Denne garanti dækker ikke disse typer tilpasninger, og der ydes ingen godtgørelse til disse typer tilpasninger eller eventuelle følgeskader. Garantien dækker ikke følgende: a) Periodiske eftersyn, vedligeholdelse og reparation eller udskiftning af dele, der skyldes normal slitage. b) Udgifter til transport, afmontering eller installation Overbelast ikke elektriske stik eller forlængerledninger. En overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød. Indsæt aldrig genstande i DVD-afspillerens låge. De kan komme i berøring med farlige spændingspunkter eller kortslutte komponenter, hvilket kan medføre brand eller elektrisk stød. Sørg for ikke at spilde væske på DVD-afspilleren Hvis DVD-afspilleren ikke fungerer rigtigt, eller hvis den udsender usædvanlige lyde eller lugte, skal du øjeblikkeligt trække stikket ud og kontakte en autoriseret tekniker. Forsøg ikke selv at reparere DVD-afspilleren. Hvis du åbner eller afmonterer afskærmningen, udsætter du dig selv for farlig spænding og andre farer. Alt servicearbejde skal udføres af kvalificerede serviceteknikere. Miljøoplysninger Systemet er fremstillet af genbrugsmaterialer, der kan benyttes igen, hvis de afmonteres af autoriserede personer. Overhold lokal lovgivning for bortskaffelse af emballagematerialer, brugte batterier og kasserede enheder. Emballage Hvis det er muligt, skal du bruge det oprindelige emballagemateriale til enhver transport. Hvis det ikke er muligt, skal du pakke DP-558 ind ved hjælp af: En forstærket papkasse, som er stærk nok til at bære produktets vægt Mindst 6 cm/2,36'' stødabsorberende materiale omkring produktet Emballagemateriale, som ikke ridser eller støver, til indpakning af de andre dele. Emballagemateriale, som ikke ridser, til indpakning af produktet (beskytter mod støv og snavs). Pak produktet ind på en sådan måde, at det ikke kan flytte sig inde i kassen under transporten Ingen andre alternativer bliver accepteret Vi har brug for følgende oplysninger, før vi kan reparere produktet: Modelnavn: KiSS DVD Player DP-558 Serienummer: Fejlbeskrivelse ( Kopi af fakturaen eller købskvitteringen Forhandlerens navn, adresse og telefonnummer Personlige oplysninger: Navn, adresse, postnummer/by, telefonnummer og -adresse (valgfrit). Din underskrift Forhandlerens stempel og underskrift Dato Copyright Dette produkt indeholder teknologi, som er beskyttet af loven om copyright, i henhold til de patenter, som ejes af Macrovision Corporation og andre copyrightindehavere. Brug af denne copyrightbeskyttede teknologi skal godkendes af Macrovision Corporation. Teknologien er beregnet til brug i hjemmet, medmindre anden brug er godkendt af Macrovision Corporation. Det er forbudt at afmontere og adskille apparatet. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. "Dolby" og symbolet med det dobbelte "D" er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. "DTS" og "DTS Digital Out" er varemærker tilhørende Digital Theater Systems, Inc. Garantibevis KiSS yder 24 måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og produktionsfejl. Hvis der opstår en fejl, som er dækket af garantien, skal produktet afleveres hos den forhandler, som har solgt produktet Kontakt KiSS Hvis du har spørgsmål til eller problemer med produktet, kan du benytte KiSS' internationale kundeservice. Du kan kontakte os pr. telefon eller på engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, dansk, svensk og norsk. KiSS Technology A/S Slotsmarken 10 DK-2970 Hørsholm Danmark Hotline (brugersupport) Mandag til fredag Kl (CET) Telefon: support@kiss-technology.com - Visse funktioner og oplysninger i denne vejledning kan variere lidt fra selve produktet på grund af den anvendte firmwareversion samt ændringer, der er indført efter trykning af vejledningen. - Du kan finde de seneste oplysninger med Ofte stillede spørgsmål på adressen og her kan du også læse de nyeste onlinevejledninger. KiSS Technology A/S Slotsmarken 10 DK Hørsholm Denmark Phone Fax