2015 DKK. Gyldig fra NY! Pålidelige ventiler og aktuatorer til dit daglige arbejde

Transkript

1 2015 DKK Gyldig fra NY! NY! Pålidelige ventiler og aktuatorer til dit daglige arbejde

2 SVENSKE EKSPERTER Her i Europas nordligste hjørne er der god grund til at tænke over opvarmning nærmest året rundt. Og vi sætter stor pris på, at opvarmningen både virker pålideligt og ikke bruger mere energi end højst nødvendigt. Når det drejer sig om svensk kvalitet og driftsikkerhed har det været en naturlig del af ESBE, lige siden vi lancerede vores første Schwedenmischer i midten af 1930 erne. Vi bruger i dag den mest avancerede teknologi på markedet til at kontrollere opvarmningseffektivitet samt sikre kvaliteten i vores produktionslinjer. =Øgenavn for den type af blandingsventil, der blev introduceret af ESBEs revolutionerende model i 60 erne. Generelle leveringsbetingelser Leveringsbetingelser: FCA REFTELE Sweden, i overensstemmelse med Incoterms Betalingsbetingelser: 30 dage netto. Efter forfaldsdagen tilskrives renter. Leveringsbetingelser: Orgalime S2000 Andre betingelser: Iht. aftale Prisændringer: Vi forbeholder os ret til at ændre priser ved væsentlige forandringer i markeder og valutaforhold. 2

3 INDHOLD ESBE PRISLISTE STYREENHEDER TERMOSTATISKE STYREENHEDER CIRKULATIONSENHEDER TERMOSTATISKE BLANDEVENTILER MOTORISERET VENTILSÆT DREJEVENTILER ADAPTERSÆT GUIDE UDVÆLGELSESGUIDER LINEÆRE MOTORISEREDE VENTILER AKTUATOR PRODUKTER TIL FASTBRÆNDSELSANLAG MOTORISERET VENTILSÆT SHUNTVENTILER SUPPLERENDE PRODUKTER RESERVEDELE INDEX, VVS-NR UDSKIFTNINGSGUIDE 45 3

4 Applies to European directive for energy related products. NY ESBE SYSTEMENHEDER CIRKULATIONSENHEDER CIRKULATIONSENHED Blandefunktion Serie GRA Med aktuator ARA661, 230V 3-punkt klar og monteret på cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" GRA111, GRA112 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" NYHED! Grundfos pumpe DN32 tilslutning DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos Med aktuator ARA639, 24V proportional, klar og monteret på cirkulationsenheden. PN6. GRA131, GRA132 DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos CIRKULATIONSENHED Blandefunktion Serie GRC Med styreenhed 90C-1A klar og monteret på cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" CIRKULATIONSENHED Direkte forsyning Serie GDA Cirkulationsenhed beregnet til direkte forsyning af varme. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" GRC211, GRC212 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos Med styreenhed CRC100 klar og monteret på cirkulationsenheden. GDA111, GDA112 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos CIRKULATIONSENHED Fast temperatur Serie GFA Cirkulationsenhed beregnet til drift med fasttemperatur. PN6. Temp.-område: C GRC111, GRC112 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" GFA111, GFA112 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos

5 CIRKULATIONSENHED Bivalent blandefunktion Serie GBC Med styreenhed 90C-3 klar og monteret på cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" Serie GBA Med aktuator ARA661, 230V 3-punkt klar og monteret på cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" NY 1 GBC211, GBC212 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" GBA111, GBA112 DN VVS-nr. DN VVS-nr Wilo 25/ Wilo 25/ Wilo 25/ Wilo 25/ Grundfos Grundfos Grundfos Grundfos ESBE TILBEHØR MANIFOLD GMA121 Manifold til 2 enheder, uden integreret hydraulisk separatorfunktion. PN VVS-nr Tilslutning Til system : RN 1 ½" Fra varmekilde : G 1 ½" DKK/stk 2.162,00 GMA131 Manifold til 3 enheder, uden integreret hydraulisk separatorfunktion. PN VVS-nr Tilslutning Til system : RN 1 ½" Fra varmekilde : G 1 ½" DKK/stk 2.655,00 GMA221 Manifold til 2 enheder, med integreret hydraulisk separatorfunktion. PN VVS-nr Tilslutning Til system : RN 1 ½" Fra varmekilde : G 1 ½" DKK/stk 3.641,00 MANIFOLDTILSLUTNING KGR111 DN25 ESBE tilslutninger mellem manifold og cirkulationsenhed GDA, GRA, GRC, GBA og GBC DN25. (2 tilslutninger/pakke). PN VVS-nr Tilslutning Til Cirkulationsenhed : Rp 1" Til Manifold : G 1 ½" DKK/stk 197,00 KGT111 DN25 ESBE tilslutninger mellem manifold og cirkulationsenhed GFA DN25. (2 tilslutninger/pakke). PN VVS-nr Tilslutning Til Cirkulationsenhed : Rp 1" Til Manifold : G 1 ½" DKK/stk 197,00 KGR111 DN32 ESBE tilslutninger mellem manifold og cirkulationsenhed GDA, GRA, GRC, GBA og GBC DN32. (2 tilslutninger/pakke). PN VVS-nr Tilslutning Til Cirkulationsenhed : Rp 1¼" Til Manifold : G 1 ½" DKK/stk 197,00 KGT111 DN32 ESBE tilslutninger mellem manifold og cirkulationsenhed GFA DN32. (2 tilslutninger/pakke). PN VVS-nr Tilslutning Til Cirkulationsenhed : Rp 1¼" Til Manifold : G 1 ½" DKK/stk 197,00 GMA231 Manifold til 3 enheder, med integreret hydraulisk separatorfunktion. PN VVS-nr Tilslutning Til system : RN 1 ½" Fra varmekilde : G 1 ½" DKK/stk 4.931,00 Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. ESBE 5

6 Applies to European directive for energy related products. NY ESBE SYSTEMENHEDER CIRKULATIONSENHEDER TIL FASTBRÆNDSELSANLÆG CIRKULATIONSENHED Termostatisk, blandefunktion Serie GST14x Cirkulationsenhed med integreret termostatisk ventil. PN6. Justerbart temperaturområde DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" NYHED! Et helt nyt produkt segment CIRKULATIONSENHED Motoriseret, blandefunktion Serie GSC110 Med styreenhed CRA100 klar og monteret på Cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" GST141, GST142 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN VVS-nr C Wilo 25/ C Wilo 25/ C Grundfos C Grundfos Serie GST13x Cirkulationsenhed med integreret termostatisk ventil. PN6. Fast temperatur. GST131, GST132 DN VVS-nr /55/60 C Wilo 25/ /55/60 C Grundfos GSC111, GSC112 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN VVS-nr Wilo 25/ C Wilo 25/ Grundfos C Grundfos Motoriseret, bivalent blande funktion Serie GSC120 Med styreenhed CRA100 klar og monteret på Cirkulationsenheden. PN6. DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" Serie GSA Med aktuator ARA V 3-punkt klar og monteret på Cirkulationsenheden. PN6. GSA111, GSA112 DN25 : Rp 1" DN32 : Rp 1¼" DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN VVS-nr Ved ekstern Wilo 25/ temperatur styring Wilo 25/ Ved ekstern Grundfos temperatur styring Grundfos GSC121, GSC122 DN25 : G 1" DN32 : G 1¼" DN VVS-nr Wilo 25/ C Wilo 25/ Grundfos C Grundfos Tilbehørs muligheder A) Passende tilbehør til cirkulationsenheden kan ses på side 5. B) Andre produkter til fast brændsel løsninger kan ses på side 17. 6

7 ESBE SYSTEMKOMPONENTER DREJEVENTILER 1 2 BLANDEVENTIL Serie VRG130 VRG131 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr Rp ½ Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp VRG133 Kompressionsfitting, PN10 DN VVS-nr CPF 22 mm CPF 28 mm VRG138 Roterende møtrik/udvendigt gevind,, PN10 Varenr DN VVS-nr x RN 1" x RN 1" + G 1" VRG132 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr G ¾" G 1" G 1¼" G 1½" G 2" G 2¼" VRG139 Pumpeflange/Udvendigt gevind, PN10 Varenr DN VVS-nr PF 1½" + G 1" + G 1½" BLANDEVENTIL Serie VRH130 VRH139 Udvendigt gevind + Pumpeflange, PN10 DN VVS-nr G 1½ + PF 1½ Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 9. For flere varianter, se venligst næste side ESBE 7

8 ESBE SYSTEMKOMPONENTER DREJEVENTILER BLANDEVENTIL Serie VRG140 VRG141 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr Rp ½ Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp OMSKIFTNINGS-/ SHUNTVENTIL Serie VRG230 VRG233 Kompressionsfitting, PN10 DN VVS-nr CPF 22 mm CPF 28 mm VRG238 Roterende møtrik, PN10 DN VVS-nr x RN 1" VRG142 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr G ¾" G 1" G 1¼" G 1½" G 2" G 2¼" OMSKIFTNINGS-/ SHUNTVENTIL Serie VRG230 VRG231 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp BLANDEVENTIL Serie VRG330 VRG331 Indvendigt gevind, PN10 DN - - VVS-nr Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp VRG332 Udvendigt gevind, PN10 DN - - VVS-nr G 1" G 1¼" G 1½" G 2" G 2¼" VRG338 Roterende møtrik, PN10 VRG232 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr G G 1¼ G 1½ G G 2¼ DN - - VVS-nr x RN 1" Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 9. 8

9 BIVALENT BLANDEVENTIL Serie VRB140 VRB141 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr Rp ½ Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp VRB142 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr G ¾" G 1" G 1¼" G 1½" G 2" G 2¼" BLANDEVENTIL Serie 5MG 5MG Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr Rp Rp 1¼ BLANDEVENTIL Serie 3F og 4F 3F Flange, PN6 DN VVS-nr VRB143 Kompressionsfitting, PN10 DN VVS-nr CPF 22 mm CPF 28 mm Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. 4F Flange, PN6 DN VVS-nr ESBE TILBEHØR TILSLUTNINGSSÆT Serie KTD100 KTD112 Udvendigt gevind (3 tilslutninger/pakke) VVS-nr G 1" R ¾" G 1 ¼" R 1" G 1 ½" R 1 ¼" G 2" R 1 ½" G 2 ¼" R 2" ISOLERINGSKAPPE Serie VRI100 VRI111 DN VVS-nr / Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 9 ESBE 9

10 ESBE SYSTEMKOMPONENTER VRIDANDE AKTUATOR AKTUATOR Serie ARA600 ARA600 2-punkt, 24 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ARA ) ARA ARA ARA600 3-punkt, 24 V AC 3-punkt/ 2-punkt/Proportional 90 [s] ARA ARA Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. 3-punkt, ekstra kontakt/ 2-punkt, ekstra kontakt Bem. VVS-nr ARA ARA ARA ARA ARA /240/ /1200 ARA600 3-punkt, 230 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA /240/ /1200 ARA600 2-punkt, 230 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ARA635 2) ARA636, 2) ARA ARA ARA ARA ARA600 Proportional, 24 V AC/DC 90 [s] Bem. VVS-nr ARA639 15/30/ 60/ ARA659 45/ ESBE TILBEHØR EKSTRA KONTAKT, ADAPTERSÆT Tilbehør ARA600 VVS-nr ARA801 Ekstra kontakt kit, ARA600 Forskellige velegnede adaptersæt se side Not 2-punkt SPST = enkeltpolet, brydende V, V, 0..20mA, 4..20mA Med formonteret ekstra kontakt 2) Anbefales kun til ventiler DN ) Ekstra kontaktsæt er ikke muligt 4) Separat ekstra kontakt som ekstraudstyr 5) Med formonteret ekstra kontakt 6) Med indbygget relæ 7) Betjeningsområde Køretid s (Fabriksindstillingen) 10

11 AKTUATOR Serie punkt, 24 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ) ) M 5) ) ) punkt, 230 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ) M 5) ) M 5) ) M 5) M ), 7) ) M 5) punkt, 230 V AC 90 [s] Bem. VVS-nr ) Proportional, 24 V AC/DC [s] 60/ P /120 8) P2 120/180 Bem. VVS-nr. 3), Arbetsområde ), Arbetsområde /240 9) P4 130/260 3), Arbetsområde /390 10) ESBE TILBEHØR EKSTRA KONTAKT, ADAPTERSÆT Tilbehør 90 VVS-nr Ekstra kontakt kit, Forskellige velegnede adaptersæt se side ESBE SYSTEMKOMPONENTER MOTORISERET VENTILSÆT ALL - IN - A - PAKKE + VRG131 + ARA661 Blandeventil PN10 + Aktuator 3-punkt, 230 V AC VVS-nr. DN Rp ½" Rp ¾" ARA Rp 1" VRG232 + ARA645 Omskiftnings-/shuntventil PN10 + Aktuator 2-punkt, 230 V AC DN VVS-nr G 1¼" G 1½" ARA G 2" 3 4 UDBYTTESÆT Serie 90 på en eksisterende Centra Blandeventil Aktuator 95-2, 230 V AC + Adaptersæt 900C Som en erstatning til at udskifte aktuator Honeywell VMM20 monteret på en Centra Blandeventil ZR/DR/DRG DN15 50; DRU DN Gælder for anlæg fra år VVS-nr Centra ZR, DR, DRU, DRG ( DN50) Not 2-punkt SPST = enkeltpolet, brydende V, V, 0..20mA, 4..20mA Med formonteret ekstra kontakt 2) Anbefales kun til ventiler DN ) Ekstra kontaktsæt er ikke muligt 4) Separat ekstra kontakt som ekstraudstyr 5) Med formonteret ekstra kontakt 6) Med indbygget relæ 7) Betjeningsområde Køretid s (Fabriksindstillingen) 8) Ved 90 betjeningsområde 9) Ved 180 betjeningsområde 10) Ved 355 betjeningsområde. ESBE 11

12 NY ESBE SYSTEMKOMPONENTER STYREENHEDER STYREENHED Serie CRD NY! CRD Dobbeltfunktions-styreenhed med vejrkompenserende og indendørs sensor, 230 V AC Bem. VVS-nr CRD ) STYREENHED Serie CRB CRB Indendørs sensorbaseret styreenhed, 230 V AC STYREENHED Serie 90C 90C Kombineret udendørs/indendørs sensorbaseret styreenhed, 230 V AC Udstyr 90C = inkluderet = option, inkluderet i versioner "C" = option, inkluderet i versioner "A" + "C" Udstyr Strømforsyningskabel (230V), 1.5 m Strømforsyningskabel til pumpe/varmekilde (230V), 1.5 m Sensorboks 1 2 Maks. antal indgangskilder 3 6 Maks. antal udgangskilder 1 3 Flowrør-sensor, 1.5 m kabel Universalsensor, 1.0 m kabel (stk) 3 Udendørsføler (uden kabel) Rumføler (uden kabel) Sensorkabel, 20m Bem. VVS-nr C-1A-90, 7) C-1B-90 15, 8) C-1C-90, 9) C-3B-90 10) C-3C FØLER, ADAPTERSÆT Tilbehør 90C VVS-nr CRS231 Rumføler CRS211 Flowrør-sensor CRS213 Universalsensor CRS215 Højtemperatursensor Forskellige velegnede adaptersæt se side Bem. VVS-nr CRB Kabel CRB ) 3) 5) CRB122 Trådløs 2) 6) STYREENHED Serie CRC NY! CRC Vejrkompenserende styreenhed, 230 V AC Bem. VVS-nr CRC CRC113 3) CRC NY! CRC14x Dobbeltfunktions-styreenhed med vejrkompenserende og retur temperatursensor. Specielt til applikationer med en 4-vejs ventil monteret på kedel uden tank. Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. Bem. VVS-nr CRC Not Erstatter (95C) 2) Med intern timer 3) Med pumpestyring ledningsboks 5) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter , Erstatter ,

13 STYREENHED Serie CRA ESBE SYSTEMKOMPONENTER MOTORISERET VENTILSÆT NY CRA11x, CRA12x Konstant temperaturstyreenhed, Temp.område 5 95 C Bem. VVS-nr CRA CRA CRA CRA ALL - IN - A - PAKKE NY! CRA14x Dobbeltfunktions-styreenhed med både konstant flowtemperatur og returløbstemperatur, Temp.område 5 95 C CRA15x Konstant temperaturstyreenhed specielt til applikationer hvor både varme og køle muligheder i samme system, Temp.område 5 95 C Bem. VVS-nr CRA NY! Bem. VVS-nr CRA VRB141 + CRA111 Bivalent ventil PN10 + Styreenhed, 230 V AC Styreenhed VVS-nr. DN Rp 1" VRG131 + CRC111 Blandeventil PN10 + Styreenhed, 230 V AC + Styreenhed VVS-nr. DN ,3 Rp ¾ CRC Rp 1" 5 6 STYREENHED Serie CUA CUA Dobbeltfunktions-styrenhed der både kan styre konstant flowtemperatur og udføre regulering baseret på indendørs sensor. 230 V AC Bem. VVS-nr CUA111 Kabel CUA122 Trådløs 2) CONTROLLER Series CRS NY! ESBE TILBEHØR GSM-MODUL CRB915 GSM-modul som kan forbindes til ESBE styreenheder serie CRx (dog ikke serie CRA15x) og CUA. Bem. VVS-nr CRB FØLER, ADAPTERSÆT CRS Konstant temperaturstyreenhed specielt til drikkevandsapplikationer, Temp.område 5 95 C Bem. VVS-nr CRS Tilbehør CRA, CRB, CRC, CRD, CUA VVS-nr CRA911 Flowrør-sensor, 5m kabel CRC911 Udendørsføler [till CRC, CRD] CRB916 Temperatursensor [till CRB915] Forskellige velegnede adaptersæt se side Not Erstatter (95C) 2) Med intern timer 3) Med pumpestyring ledningsboks 5) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter ) Erstatter , Erstatter , ESBE 13

14 ESBE TILBEHØR ADAPTERSÆT Vejledninger til ESBE aktuatorer og styreenheder Leveres med aktuatoren Bestilles særskilt Ref. / VVS-nr. DKK/stk Serie Serie Serie ARA803 ESBE VRG, VRB + ESBE MG, G, F, BIV, H, HG / VRG801 ESBE VRG, VRB / VRG804 ESBE VRG, VRB uden håndtag for styreenhed 90C / ARA802 ESBE serie MG, G, F, BIV, H, HG / ESBE serie MG, G, F, BIV, H, HG / C ESBE serie MG, G uden håndtag for styreenhed 90C / ESBE serie MG, G uden håndtag for aktuator 92P4, M / ARA806 Honeywell Centra Corona, serie V5433A, V5433G, V5442A, V5442G / ARA808 Lovato / ARA805 Meibes / ARA809 PAW / 14

15 Ref. / VVS-nr. DKK/stk Serie Serie Serie ARA807 Watts / C Honeywell Centra ZR, DR, DRU, DRG (DN15 DN50) / 900CK Honeywell Centra Kompakt DRK/ZRK / F Meibes /Oventrop/ Watts/ BRV / 7 900K Siemens VBG31, VBI31, VBF21, VCI / D Wita H / A TA-VTR / L Schneider Electric TRV / TAC-TRV / B Viessmann (DN20 DN25) / C-BRV BRV / E CTC (lineær bevægelse) / Not Adaptersættet leveres med håndgreb, og til styreenheder i serie 90C skal dette fjernes. Det kræves ikke til samling. ESBE 15

16 ESBE TIL ESBE MOTORISEREDE DREJEVENTILER Vejledninger til ESBE aktuatorer og styreenheder Anbefalet Sekundært alternativ Aktuatorer Styreenheder CRA11x, CRA14x, CRA15x CRB11x, CRB12x CRA12x ARA6xx 90 3-P 2-P Prop. 3-P 2-P Prop. 90C CRC11x, CRC14x CRD12x CRC12x CRS13x VRG130 3F DN50 DN50 DN50 VRG140 4F DN50 DN50 DN50 VRG230 VRG330 VRB140 5MG VRH Not Ekstra adaptersæt kræ, se side Kun type M og 92P4 Det specifikke lands lovgivning og regulativer på drikkevandsområdet skal overholdes i forhold til ventiltype valget.

17 Applies to European directive for energy related products. ESBE SYSTEMENHEDER PRODUKTER TIL FASTBRÆNDSELSANLÆG LADEENHED Serie LTC100 LTC141 Indvendigt gevind, med 3-step 4m pumpe, PN6 DN VVS-nr. Bem C C C G C C C C C G 1¼ 60 C C C NY LADEENHED Serie LTC200 LTC261 Indvendigt gevind, incl. elektronisk 6m pumpe, PN6 DN VVS-nr. Bem C C G C C C C 32 G 1¼ C C C C 40 G 1 ½" C C LTC271 Indvendigt gevind, incl. elektronisk 7,5m pumpe, PN6 DN VVS-nr. Bem C C G 1½ 60 C C C C C G 2 60 C C C Yderligere product tilbehør Andre produkter for fast brændsel opgaver kan ses på side 6. NY! LTC143 Kompressionsfitting, med 3-step 4m pumpe, PN6 DN VVS-nr. Bem C CPF 28 mm 60 C C LTC171 Indvendigt gevind, med 3-step 7m pumpe, PN6 DN VVS-nr. Bem C C G 1½ C C C C G C C LADEVENTIL Serie VTC530 VTC531 Indvendigt gevind, PN6 DN VVS-nr C C G 1 60 C C C C C G 1¼ 60 C C C C C G 1½ 60 C C C C C G 2 60 C C C Not Blandet temperatur Blandet temperature LTC100 serien vil ikke være tilgængelige for EU efter Maj 2015 iht. EU direktiv 641/ tilføjelse 622/2012 til energi relateret produkter. Direktivet indebær at vi som producent, efter August 2015 ikke må levere cirkulationsenheder til kunder i EU med en EEI index højere end 0,23. ESBE 17

18 ESBE SYSTEMKOMPONENTER PRODUKTER TIL FASTBRÆNDSELSANLÆG LADEVENTIL Serie VTC510 VTC511 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C C Rp C C C C C C Rp 1¼ C C C LADEVENTIL Serie VTC300 VTC312 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C G ¾ C C C C G C C VTC318 Roterende møtrik/udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C RN 1, G C C VTC512 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C G 1¼ 60 C C C C C G 1½ 60 C C C LADEVENTIL Serie VTC300 VTC311 Indvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C Rp ¾ C C LADEVENTILSÆT Serie UTC317 UTC317 Pumpeflange + Udvendigt gevind, PN10 Består af: Ladeventil VTC317 med åbningstemperatur: 60 C og Forblandingsventil VTC318 med åbningstemperatur: 45 C DN VVS-nr RN 1, G 1 60 C + 45 C TRÆKREGULATOR Serie ATA200 Bem. VVS-nr , 3) G ¾ ATA ), 3) G 1, 4) ATA G ¾ VTC317 Pumpflange/Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr C C PF 1½, G C C Not Blandet temperatur 18

19 RØGGASTERMOSTAT Serie CTF150 ESBE SYSTEMKOMPONENTER SHUNTVENTILER CTF151 VVS-nr C 550 C Tilbehør serie CTF151 VVS-nr CTF851 Nedsænkningslomme TERMISK SIKKERHEDSVENTIL Serie VST100 VST112 Indvendigt gevind, PN10 VVS-nr C [m3/h] G ¾" G ½" -4 Ved trykdifferentiale på 1 bar ESBE TILBEHØR TERMOSTATER ETC. MOTORISERET SHUNTVENTIL Serie VZC Tilbehør serie LTC100, LTC200, VTC530, VTC510 VVS-nr Termostat 50 C Termostat 55 C Termostat 60 C VTC Termostat 65 C Termostat 70 C Termostat 75 C VTC952 Termometer, 3 stk VTC953 Isolering, DN Tilbehør serie VTC300 VVS-nr Termostat 45 C Termostat 55 C VTC931 Termostat 60 C Termostat 70 C Termostat 80 C Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. VZC161 Indvendigt gevind, PN6, IP20 DN Bem. VVS-nr Rp ¾ VZC162 Udvendigt gevind, PN6, IP20 DN Bem. VVS-nr G ¾ G 1 2) G 1 VZC152 Udvendigt gevind, PN6, IP20 DN Bem. VVS-nr G 1, 4) VZC263 Kompressionsfitting, PN6, IP20 DN Bem. VVS-nr CPF 22 mm CPF 28 mm Not Nedsænkningslomme 50mm 2) Nedsænkningslomme 75mm 3) Erstatter ) Erstatter Shuntventile Not Kvs-værdi i shuntfunktion målt i m3/t ved et trykfald på 1 bar. Kvs-værdi i blandingsfunktion 10 % lavere. Løst kabel 2) Uden kabel 3) Fast kabel 4) Med ekstra kontakt ESBE 19

20 NY ESBE SYSTEMKOMPONENTER SHUNTVENTILER MOTORISERET SHUNTVENTIL Serie VZD VZD161 Indvendigt gevind, PN6, IP40 DN Bem. VVS-nr Rp ¾ 3) MOTORISERET KUGLEVENTIL, SKIFTEVENTIL 3-VEJS Serie MBA NY! MBA132 Udvendigt gevind, PN32, IP44 DN Bem. VVS-nr. B G 1 G 1 G G 1¼ G 1¼ G 1¼ VZD162 Udvendigt gevind, PN6, IP40 DN Bem. VVS-nr G ¾ 3) G 1 MBA135 Indvendigt/Udvendigt gevind, PN32, IP44 DN Bem. VVS-nr. B G ¾ G ¾ G ¾ ) G 1 G 1 G VZD263 Kompressionsfitting, PN6, IP40 DN Bem. VVS-nr CPF 22 mm 3) CPF 28 mm MBA136 Indvendigt/Udvendigt gevind, PN32, IP44 DN Bem. VVS-nr. B G ¾ G ¾ G ¾ ) G 1 G 1 G ESBE TILBEHØR KABLAR Tilbehør serie VZC, VZD VVS-nr Kabel, fast version IP40, 3-ledning Kabel, fast version IP40, 6-ledning til brug med ekstra kontakt ALZ Kabel, løs version IP20, 3-ledning TERMOSTATISKE SHUNTVENTIL Serie VTD300 VTD322 Udvendigt gevind, PN10 Serie VTD500 Kabel, løs version IP20, 6-ledning til brug med ekstra kontakt DN VVS-nr C C G C C VTD582 Udvendigt gevind, PN10 DN VVS-nr G C ESBE SYSTEMKOMPONENTER ZONEVENTIL MOTORISERET KUGLEVENTIL, ZONEVENTIL 2-VEJS Serie MBA NY! MBA121 Indvendigt gevind, PN32, IP44 DN B Bem. VVS-nr G ¾ G ¾ G 1 G G 1¼ G 1¼ MBA124 Indvendigt/Udvendigt gevind, PN32, IP44 DN B Bem. VVS-nr G ¾ G ¾ G 1 G 1 7) G 1¼ G 1¼ Not Kvs-værdi i shuntfunktion målt i m3/t ved et trykfald på 1 bar. Kvs-værdi i blandingsfunktion 10 % lavere. Løst kabel 2) Uden kabel 3) Fast kabel 4) Med ekstra kontakt 5) Tilslutning A, B = Invendigt gevind, Tilslutning C = Udvendigt gevind 6) Tilslutning A = Invendigt gevind, Tilslutning B, C = Udvendigt gevind 7) Tilslutning A = Invendigt gevind, Tilslutning B = Udvendigt gevind 20

21 ESBE SYSTEMENHEDER TERMOSTATISKE STYREENHEDER SOLAR KIT Serie VMD300 NY VMD322 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr C C 1.4 R ¾" ALL - IN - A - PAKKE CIRKULATION-SÆT Serie VTR300 Serie VMC300 VMC322 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr C C C 1.5 G 1" C VTR322 Udvendigt gevind, PN10 NY! VVS-nr C C 1.6 R ¾" C VTR522 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr C R ¾" R 1" C VENTILKOMBINATION Serie VMB400 VMC322 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C C C 1.4 G 1" R ¾" C Serie VMC500 VMC522 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr C C C 2.5 G 1" C 9 10 VMB423 Kompressionsfitting, PN10 Temp. område C DN [MPa] VVS-nr CPF 15 mm CPF 22 mm VMC522 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C C C 2.3 G 1" R ¾" C Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 25. Två backventiler ved både varmt og kallt vatten ingår. ESBE 21

22 ESBE SYSTEMKOMPONENTER TERMOSTATISKE BLANDEVENTILER VTA323 Kompressionsfitting, PN10 Bem. VVS-nr CPF 15 mm C 2) CPF 22 mm CPF 15 mm 2) C 1.5 CPF 18 mm CPF 22 mm 2) VTA522 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 BLANDEVENTIL Basic serie VTA320, VTA520 Bem. VVS-nr G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" VTA321 Indvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr Rp ½" C Rp ¾" Rp ½" C Rp ¾" VTA322, VTA522 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr G ½" VTA G ¾" C 1.6 G 1" VTA G 1" G 1¼" G ½" VTA C 1.5 G ¾" G 1" VTA G 1" VTA C 3.2 G 1" G 1¼" VTA C 1.6 G 1" VTA C 3.2 G 1" G 1¼" Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. VTA523 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" CPF 22mm C G 1¼" CPF 28mm G 1" CPF 22mm C G 1¼" CPF 28mm G 1" CPF 22mm C G 1¼" CPF 28mm BLANDEVENTIL Basic serie VTA350, VTA550 VTA351 Indvendigt gevind, PN10 VVS-nr C 1.6 Rp ¾" VTA352, VTA552 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr VTA C 3.2 G 1" G 1¼" VTA C 1.5 G ¾" G 1" VTA C 3.2 G 1" G 1¼" VTA C 3.2 G 1" G 1¼" Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 25. To kontraventiler til både varmt og koldt vand er inkluderet 2) En kontraventil til det kolde vand er inkluderet. 22

23 VTA352 Udvendig gevind med indbygget kontraventiler, PN10 VTA353 Kompressionsfitting, PN10 NY! Bem. VVS-nr C 1.4 G 1" Bem. VVS-nr C 1.5 CPF 22 mm VTA532 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" R ¾" C, 4) G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C, 3) G 1¼" R 1" VTA533 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C 2.2 G 1" CPF 22mm , 4) G 1¼" CPF 28mm C 2.2 G 1" CPF 22mm , 3) G 1¼" CPF 28mm VTA552 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" VTA553 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C C 3.0 G 1" CPF 22mm C BLANDEVENTIL Premium serie VTA360, VTA560 VTA362, VTA562 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr VTA C 1.2 G ¾" G 1" VTA C 4) G 1¼" VTA C 1.2 G ¾" G 1" G 1" VTA C 3) G 1¼" BLANDEVENTIL Premium serie VTA330, VTA530 VTA363 Kompressionsfitting, PN10 Bem. VVS-nr C 1.2 CPF 22 mm 2) VTA332, VTA532 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr VTA C 1.2 G ¾" G 1" VTA C 4) G 1¼" VTA C 1.2 G ¾" G 1" G 1" VTA C 3) G 1¼" VTA333 Kompressionsfitting, PN10 Bem. VVS-nr CPF 22 mm C 1.2 2) CPF 15/22 mm VTA562 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" R ¾" C, 4) G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C, 3) G 1¼" R 1" VTA563 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" CPF 22mm C, 4) G 1¼" CPF 28mm G 1" CPF 22mm C, 3) G 1¼" CPF 28mm Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 25. To kontraventiler til både varmt og koldt vand er inkluderet 2) En kontraventil til det kolde vand er inkluderet. 3) I henhold til standard EN ) I henhold til standard EN NF079 (Frankrig) ESBE 23

24 ESBE SYSTEMKOMPONENTER TERMOSTATISKE BLANDEVENTILER BLANDEVENTIL Solar serie VTS520 VTS522 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr G 1" C G 1¼" G 1" C G 1¼" BLANDEVENTIL Basic serie VTA370, VTA570 VTA372, VTA572 Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr VTA C 4.5 G 1" G 1¼" VTA C 2.3 G 1" VTA C 4.5 G 1" G 1¼" VTA C 2.3 G 1" VTA C 4.5 G 1" G 1¼" VTA377, VTA577 Pumpeflange og Udvendigt gevind, PN10 VTS522 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" G 1" R ¾" C G 1¼" R 1" VTS523 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr G 1" CPF 22mm C G 1¼" CPF 28mm G 1" CPF 22mm C G 1¼" CPF 28mm BLANDEVENTIL Solar serie VTS550 VTS552 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr C 3.2 G 1" G 1¼" C 3.2 G 1" G 1¼" VVS-nr VTA C VTA G 1" PF1½" VTA C VTA C VTA378, VTA578 Roterende møtrik og Udvendigt gevind, PN10 VVS-nr VTA C VTA G 1" RN 1" VTA C VTA C BLANDEVENTIL Serie VTA310 VTA312 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr C 1.2 G ½" VTA313 Kompressionsfitting, PN10 VTS552 Udvendigt gevind med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C 3.0 G 1" R ¾" G 1¼" R 1" C 3.0 G 1" R ¾" G 1¼" R 1" VTS553 Kompressionsfitting med adaptere, PN10 Bem. VVS-nr C CPF G 1" C 22mm Bem. VVS-nr C 1.2 CPF 15 mm CPF 22 mm 2) C 1.5 CPF 22 mm Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. Not Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 25. To kontraventiler til både varmt og koldt vand er inkluderet 2) En kontraventil til det kolde vand er inkluderet. 3) I henhold til standard EN ) I henhold til standard EN NF079 (Frankrig) 24

25 ESBE TILBEHØR TILSLUTNINGSSÆT Serie KCD300 ESBE SYSTEMKOMPONENTER LINEÆRE MOTORISEREDE VENTILER KCD313 Kompressionsfitting, PN10 Bem. VVS-nr G ¾" CPF 15 mm , Plated G 1" CPF 22 mm, Plated ) G 1¼" CPF 28 mm , Plated TILSLUTNINGSSÆT Serie KSD300 KSD314 Tilslutningssæt loddetype, PN10 Bem. VVS-nr G 1" 22 mm TILSLUTNINGSSÆT Serie KTD200, KTD300 KTD212, KTD312 Udvendigt gevind, PN10 Bem. VVS-nr KTD212 2) KTD312 G 1" R ¾" , Plated KTD212 2) KTD312 G 1¼" R 1" , Plated STYREVENTIL Serie VLF100, VLF300 VLF125 2-vejs styreventil PN6 DN Bem. VVS-nr VLF , 2) VLF135, VLF335 3-vejs styreventil PN6 DN Bem. VVS-nr VLF , 2) VLF Tilslutningssæt Not 3 tilslutninger/pakke, 2 kontraventiler inkluderet 2) 3 tilslutninger/pakke, 1 kontraventil inkluderet 3) 2 tilslutninger/pakke, 1 kontraventil inkluderet Styreventil Not Slaglængde 20 mm 2) Med formonteret flange pakning ESBE 25

26 ESBE SYSTEMKOMPONENTER LINEÆRE MOTORISEREDE VENTILER STYREVENTIL Serie VLA100, VLA200 VLA121 2-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr Rp ½ Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp 2 VLA221 2-vejs styreventil PN16 Ventil med trykbalanceret prop DN Bem. VVS-nr Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp 2 VLA131 3-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr Rp ½ Rp ¾ Rp Rp 1¼ Rp 1½ Rp 2 STYREVENTIL Serie VLA300, VLA400, VLB200 VLA325 2-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr VLA , 2) VLB225 2-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr VLB ) VLA425 2-vejs styreventil PN16 Ventil med trykbalanceret prop DN Bem. VVS-nr VLA425, 2) VLA335, VLB235 3-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr VLA , 2) VLB ) STYREVENTIL Serie VLE100 VLE122 2-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr G G 1¼ G 1½ G G 2¼ G 2¾ Not Slaglængde 20 mm 2) Med formonteret flange pakning 3) Slaglængde 40 mm Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side

27 VLE222 2-vejs styreventil PN16 Ventil med trykbalanceret prop DN Bem. VVS-nr G 1½ G G 2¼ G 2¾ VLE132 3-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr G G 1¼ G 1½ G G 2¼ G 2¾ STYREVENTIL Serie VLC100, VLC200, VLC300, VLC400 VLC125 2-vejs styreventil PN25 DN Bem. VVS-nr VLC VLC325 2-vejs styreventil PN25 Med en højtemperaturs pakningsboks DN Bem. VVS-nr VLC VLC425 2-vejs styreventil PN25 Ventil med trykbalanceret prop, med en højtemperaturs pakningsboks DN Bem. VVS-nr VLC STYREVENTIL Serie VLE300 VLE325 2-vejs styreventil PN16 DN Bem. VVS-nr VLE325 4, 2) VLC225 2-vejs styreventil PN25, Ventil med trykbalanceret prop DN Bem. VVS-nr VLC Yderligere teknisk information På vores websted finder du masser af nyttig information såsom vejledninger, certifikater og tekniske data. Du vil måske også opdage nogle ekstra varenumre. Scan QR-coden og besøg esbe.eu for detaljeret produktinformation. Not Slaglængde 20 mm 2) Med formonteret flange pakning 3) Slaglængde 40 mm Det tilslutningssæt, der passer til din ventil, kan findes på side 27. ESBE 27

28 ESBE SYSTEMKOMPONENTER LINEÆRE MOTORISEREDE VENTILER AKTUATOR Serie ALA200 AKTUATOR Serie ALD100, ALD200 ALD124, ALD224 Proportional/3-punkt, 24 V AC Proportional/3-punkt ALA221 3-punkt, 230 V AC Proportional/3-punkt [s] [N] Bem. VVS-nr ALD ), 6) ALD ), 6), 8) [20 mm] [N] Bem. VVS-nr ALA221 4) ALA222 3-punkt, 24 V AC [20 mm] [N] Bem. VVS-nr ALA222 4) ALA223 Proportional, 24 V AC/DC [20 mm] [N] Bem. VVS-nr ALA222, 4) ALD144, ALD244 Proportional/3-punkt, 24 V AC [s] [N] Bem. VVS-nr ALD144 3), 7) ALD ), 7), 9) ALD121, ALD221 3-punkt, 230 V AC [s] [N] Bem. VVS-nr ALD ) ALD ), 8) ALD141, ALD241 3-punkt, 230 V AC AKTUATOR Serie ALB100 ALB144 Proportional/3-punkt, 24 V AC/DC Køretid ved proportionell signal; [10 25 mm] 15 s [10 32 mm] 20 s [10 52 mm] 30 s ved øge/mindske-signal 300 s/60 s Proportional/3-punkt [s] [N] Bem. VVS-nr ALD141 7) ALD ), 9) Bem. VVS-nr ALB ), 5) ESBE TILBEHØR ADAPTERSÆT Tilbehør aktuator VVS-nr ALA822 Ari 12485, 12486, 12487, ALA823 Danfoss VF3, VFS2, VRB3, VRG ALA827 Honeywell V5011R, V5013R, V538, V5049A, V5050A, V5328A, V5329A, V5329C, V5095A, V176, V ALA822 Hora 216GG, 206GG, 306GG, 316GG ALA827 Osby/Regin MTV/MTVS, MTR/MTRS, 2SA/2SB, FRS, GTR/RTV/BTRV, GTVS/RTVS, GTRS/RTRS ALA826 Satchwell VZ, VJF, VSF 15-50, VZF, MZF ALA824 Sauter B6F, B6G, B6R, B6S, BXD, BXE, V6F, V6G, V6R, V6S, VXD, VXE ALA824 Sauter BUD, BUE, VUE ALA821 Siemens VVF 31, VXF 31, VVG 41, VXG 41, VVF 52, VXF 21, VXF 41, VVF 21 Siemens VVF 31, VXF 31, VVG 41, VXG 41, VVF 52, VVF 61, VXF 61, VVF 45, VVF 51, ALB841 VXF 11, VVG 11, VFG ALA825 Wittler V225T, V206H, V216H, V216R, V306H, V316H, V316R Aktuator Not V, V, ma eller ma 2) V, V eller 3-punkt 3) V, V, mA, mA eller 3-punkt 4) Slaglængde mm 5) Slaglængde mm 6) Slaglængde 20 mm 7) Slaglængde 40 mm 8) Med fjederretur. Lukketid: 5s/20mm 9) Med fjederretur. Lukketid: 10s/40mm 28

29 ESBE TILBEHØR SPINDELVARMER Tilbehør aktuator ESBE SYSTEMKOMPONENTER SUPPLERENDE PRODUKTER VVS-nr ALA821 DN 15-50, 24 V ALD841 DN , 24V (slaglængde ) ENDEPOSITIONSKONTAKTER Tilbehør aktuator VVS-nr ALB V ADAPTERSÆT Tilbehør ventiler DN15 50 VVS-nr VLA821 Adaptersæt Siemens SQX TILSLUTNINGSSÆT Tilbehør ventiler DN15 50 KTB112 Tilslutningssæt indvendigt gevind, PN16 Bem. VVS-nr G 1" Rp ½" G 1¼" Rp ¾" G 1½" Rp 1", Med indvendigt G 2" Rp 1¼" gevind G 2¼" Rp 1½" G 2¾" Rp 2" KSB114 Tilslutningssæt loddet type, PN16 Bem. VVS-nr G 1" 15 mm G 1¼" 22 mm G 1½" 28 mm G 2" 35 mm G 2¼" 42 mm G 2¾" 54 mm KWB118 Tilslutningssæt svejset type, PN16 Bem. VVS-nr G 1" 21.3 mm G 1¼" 26.9 mm G 1½" 33.7 mm G 2" 42.4 mm G 2¼" 48.3 mm G 2¾" 60.3 mm MANIFOLD Serie VMA200 VMA213, VMA233 Kompressionsfitting/indvendigt gevind, PN16 DN VVS-nr. CPF G ½" VMA mm CPF G ½" VMA mm CPF 22 mm SIKKERHEDSVENTIL Serie VSB100 VSB132 Udvendigt gevind og kompressionsfitting, PN16 PED 97/23/EC TÜV ACS PED 97/23/EC DN VVS-nr. [MPa] 2) TÜV CPF R ½" 15mm R ¾" SIKKERHEDSVENTIL Serie VSB200 VSB211 Indvendigt gevind, PN16 CPF 22mm DN VVS-nr. [MPa] 3) 2) Rp ¾" Rp ¾" Rp ¾" Rp 1" Sikkerhedsventil Not givet ved specificeret tryk +20 % Iht. EN ) Iht. EN Tilslutningssæt Not 1 pakning/port 3) Målinger fra leverandør ESBE 29