EUROPA-PARLAMENTET. Fiskeriudvalget PE v01-00

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET 2004 ««««««««««««Fiskeriudvalget PE v01-00 ÆNDRINGSFORSLAG Udkast til betænkning (PE v01-00) Zdzisław Kazimierz Chmielewski Bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund gennem tekniske foranstaltninger og om ændring af forordning (EF) nr. 1434/98 Forslag til forordning (KOM(2005)0086 C6-0094/ /0014(CNS)) Kommissionens forslag Ændringsforslag Ændringsforslag 19 Betragtning 11 (11) Ifølge videnskabelige oplysninger er trukne redskaber uden sorteringsvindue mindre selektive end trukne redskaber med sorteringsvindue af BACOMA-typen, når det gælder torsk. Derfor bør det i EFfarvande og for EF-fartøjer ikke være tilladt at anvende trukne redskaber uden sorteringsvindue af BACOMA-typen, når torsk er målart. (11) Ifølge videnskabelige oplysninger er trukne redskaber uden sorteringsvindue mindre selektive end trukne redskaber med sorteringsvindue af BACOMA-typen eller T90-typen, hvori maskerne i fangstposen og forlængelsesstykket er drejet 90 o, når det gælder torsk. Derfor bør det i EF-farvande og for EF-fartøjer ikke være tilladt at anvende trukne redskaber uden sorteringsvindue af BACOMA-typen eller T90-typen, når torsk er målart. I 2004 godkendte Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) en fangstpose med masker, AM\ doc PE v01-00

2 der var drejet 90. Efterfølgende blev den i resolution 31 fra Den Internationale Østersøfiskerikommission (IBSFC) betegnet som et reelt selektivt redskab, når torsk er målart. Ændringsforslag 20 Artikel 2, litra w a (nyt) wa) "forlængelsesstykke": et separat stykke trawl, som øger nettets kapacitet, har en cylindrisk eller konisk form og er placeret mellem nettets åbning og ende. Det er vigtigt, at der medtages en definition af et forlængelsesstykke i forordningen. Ændringsforslag 21 Artikel 4, stk Procentdelen af målarter kan beregnes på basis af én eller flere repræsentative prøver. 4. Procentdelen af målarter kan beregnes på basis af én eller flere repræsentative prøver. En prøve skal accepteres af både fartøjets ejer og inspektøren, efter at inspektørens vigtige retlige garantier er sikret. For at sikre, at prøvetagning sker i overensstemmelse med reglerne, skal det ske under opsyn, og inspektørens ansvar i den forbindelse skal fastlægges i separat bestemmelse. Ændringsforslag 22 Artikel 5, stk. 4 a (nyt) 4a. Uanset stk. 1 skal det være tilladt at PE v /11 AM\ doc

3 anvende netsonder, flåd, forstærkninger og løftebånd. Den oprindelige ordlyd af denne artikel udelukker brug af almindeligt anvendte og grundlæggende fiskeredskaber. Ændringsforslag 23 Artikel 6, litra b b) forlængelsesstykker, hvis maskeantal, uden medregning af maskerne i sømmene, noget sted i forlængelsesstykkets omkreds er lavere end maskeantallet, ekskl. maskerne i sømmene, i omkredsen af forenden af fangstposen, som forlængelsesstykket er fastgjort til b) forlængelsesstykker, hvis omkreds et sted på forlængelsesstykket er større end omkredsen af forenden af fangstposen, som forlængelsesstykket er fastgjort til Forlængelsesstykker er ofte udført med større masker end fangstposen. Hvis denne bestemmelse fastholdes, bliver fangstposen meget bredere end forlængelsesstykket. Ændringsforslag 24 Artikel 6, litra c c) net med en maskestørrelse på mindst 32 mm, hvis masker ikke alle er firsidede c) fangstposer og forlængelsesstykker med en maskestørrelse på mindst 32 mm, hvis masker ikke alle er firsidede Selektiviteten påvirkes kun af forlængelsesstykket og fangstposen. Bestemmelsen bør derfor kun omfatte disse dele af nettet. AM\ doc 3/11 PE v01-00

4 Ændringsforslag 25 Artikel 6, litra d d) netmateriale med individuelle firsidede masker, hvor en af maskestolpernes længde afviger med over 10 % og mindst 2 mm fra en af de andre maskestolpers længde d) fangstposer, forlængelsesstykker og netmateriale med individuelle firsidede masker, hvor en af maskestolpernes længde i produktionsfasen afviger med over 10 % og mindst 2 mm fra en af de andre maskestolpers længde Netmaterialets fysiske egenskaber tillader en relativ forlængelse af trådene på 30 %. Når nettet anvendes (f.eks. under belastning), forskubbes knuderne, og trådene strækkes, hvilket ødelægger maskernes rudefacon. Ændringsforslag 26 Artikel 6, litra g g) fangstposer, forlængelsesstykker eller kvadratmaskede paneler, som ikke udelukkende er fremstillet af én type netmateriale g) fangstposer og forlængelsesstykker (udgår), som ikke udelukkende er fremstillet af én type netmateriale, med undtagelse af kvadratmaskede net Ved den oprindelige version af denne bestemmelse udelukkes brugen af fangstposer af typen "BACOMA", da sorteringsvinduet er fremstillet af en anden type netmateriale end resten af posen. Ændringsforslag 27 Artikel 6, litra h PE v /11 AM\ doc

5 h) fangstposer og/eller forlængelsesstykker, der er fremstillet af mere end ét lag netmateriale på en sådan måde, at den strakte længde af den øverste halvdel af fangstposens og/eller forlængelsesstykket ikke er lig med den strakte længde af den nederste halvdel eller bundpanelet. h) fangstposer og/eller forlængelsesstykker, der er fremstillet af mere end ét lag netmateriale på en sådan måde, at den strakte længde af den øverste halvdel af fangstposens og/eller forlængelsesstykket ikke er lig med den strakte længde af den nederste halvdel eller bundpanelet, med undtagelse af fangstposer af "BACOMA"- typen. Ved den oprindelige version af denne bestemmelse udelukkes brugen af fangstposer af typen "BACOMA", da sorteringsvinduet er fremstillet af en anden type netmateriale end resten af posen. Ændringsforslag 28 Artikel 12, stk Fra den 1. januar 2008 er det forbudt at medbringe og fiske med drivgarn. 1. En vurdering af betydningen af brugen af drivnet og andre indfiltringsredskaber for bestandene af havpattedyr gennemføres inden den 1. januar Denne vurdering skal danne grundlag for en endelig beslutning vedrørende den fortsatte brug af sådanne fiskeredskaber. Det problem, der er omhandlet i denne artikel, skal undersøges nøje i nær fremtid. I løbet af de seneste 50 år er der i den sydlige del af området fanget under en håndfuld havpattedyr i garn af denne type. Man har fra teknisk side endvidere rejst tvivl om, hvorvidt de omhandlede laksedrivnet er særligt farlige for marsvin. I henhold til aftalen om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen (ASCOBANS) kan alle indfiltringsredskaber, herunder derfor også torskegarn, forårsage aflivning. Dette er ikke omhandlet i artikel 12. AM\ doc 5/11 PE v01-00

6 Ændringsforslag 29 Artikel 12, stk I 2006 og 2007 må det maksimale antal fiskerfartøjer, som en medlemsstat giver tilladelse til at medbringe og fiske med drivgarn, ikke overstige henholdsvis 40 % og 20 % af det antal fiskerfartøjer, der anvendte drivgarn i perioden I 2006 og 2007 må det maksimale antal fiskerfartøjer, som en medlemsstat giver tilladelse til at medbringe og fiske med drivgarn, ikke overstige (udgår) det antal fiskerfartøjer, der anvendte drivgarn i perioden I lyset af manglen på udførlig forskningsdokumentation og det meget lave niveau af sidefangst i Østersøen bør en reduktion af antallet af fiskerfartøjer med tilladelse til at medbringe og fiske med drivnet suspenderes, indtil der kan gennemføres en udførlig vurdering af virkningen af brugen af drivnet. Ændringsforslag 30 Artikel 16, stk Uanset stk. 1 er det forbudt, når der anvendes et redskab, for hvilket torsk (Gadus morhua) er en målart, jf. bilag II eller III, at medbringe andre redskabstyper. 3. Uanset stk. 1 er det forbudt, når der anvendes et redskab, for hvilket torsk (Gadus morhua) er en målart, jf. bilag II eller III, at medbringe andre redskabstyper klar til brug. Ved ændringsforslaget bliver det umuligt at fiske efter andre arter, når der fiskes efter torsk. Ændringsforslag 31 Bilag II, punkt 2 2. Med BACOMA-sorteringsvindue med maskestørrelse og specifikationer som 2. Med BACOMA-sorteringsvindue eller T90-fangstpose med maskestørrelse og PE v /11 AM\ doc

7 fastsat i tillægget. specifikationer som fastsat i tillægget. Ændringsforslag 32 Bilag II, tillæg, overskrift TILLÆG TIL BILAG II: SPECIFIKATIONER FOR BACOMA- TOPVINDUESFANGSTPOSE TILLÆG TIL BILAG II: A. SPECIFIKATIONER FOR BACOMA- TOPVINDUESFANGSTPOSE Ændringsforslag 33 Bilag II, tillæg, punkt 1, indledning 1. For at sikre selektiviteten i trawl, snurrevod og lignende redskaber med specifik maskestørrelse som omhandlet i bilag II, er det kun tilladt at anvende følgende BACOMAsorteringsvinduesmodel: 1. Beskrivelse Ændringsforslag 34 Bilag II, tillæg, punkt 1, litra b, nr. i i. Fangstposen skal bestå af to lige store paneler, der er samlet ved hjælp af to lige i. Fangstposen skal bestå af to (udgår) paneler, der er samlet ved hjælp af to lige AM\ doc 7/11 PE v01-00

8 lange sømliner, én i hver side. lange sømliner, én i hver side. Hvis BACOMA-vinduet skal sættes i det øverste panel, kan det øverste og nederste panel ikke være lige store. Ændringsforslag 35 Bilag II, tillæg 1 a (nyt) TILLÆG 1 a til BILAG II: SPECIFIKATIONER FOR T90-FANGSTPOSE 1. Beskrivelse a) Identifikation af T90: i) En fangstpose med drejede masker (T90) af trawl, snurrevod eller lignende trukne netredskaber fremstillet af net med rudeformede knyttede masker, der er drejet 90 i forhold til deres normale retning. I modsætning til en fangstpose med rudeformede masker, hvor hovedretningen for nettråden er placeret vinkelret i forhold til fiskeredskabets længdeakse (A), er hovedretningen for nettråden i en fangstpose med drejede masker parallel med denne akse (B). PE v /11 AM\ doc

9 A B b) Måling af maskestørrelse i) Maskestørrelsen skal være mindst 110 mm og skal måles vinkelret i forhold til fangstposens længdeakse. Maskerne i fangstposen og forlængelsesstykket må ikke på nogen måde lukkes af hverken indvendige eller udvendige anordninger. c) Trådtykkelse i) Diameteren på den nettråd, der anvendes i en fangstpose eller et forlængelsesstykke af T90-typen, må ikke overstige 5 mm for en enkelttråd. I fangstposer må der anvendes dobbelttråd med en maksimal tykkelse på 4 mm. 2. Konstruktion a) En T90-fangstpose og det tilhørende forlængelsesstykke konstrueres af to paneler, som har samme størrelse, som har samme antal masker i bredden og længden, som har den ovenfor beskrevne maskeretning, og som er samlet af to laterale sømliner. Hvert panel skal konstrueres af knuder, der ikke kan forskubbes, AM\ doc 9/11 PE v01-00

10 og på en sådan måde, at maskerne altid er åbne under brug. b) Antallet af åbne masker skal uanset omkreds være konstant fra forenden af forlængelsesstykket til den bageste del af fangstposen. c) På det sted, hvor fangstposen eller forlængelsesstykket fastgøres til den koniske del af trawlet, skal antallet af masker i fangstposens eller forlængelsesstykkets omkreds være 50 % af den sidste række af masker i den koniske del af trawlet. En fangstpose og et forlængelsesstykke er vist i figur 1 nedenfor. 3. Omkreds a) Antallet af masker i fangstposens og forlængelsesstykkets omkreds, ekskl. samlinger og sømliner, må ikke overstige Samlerækker a) Forenden af de paneler, der udgør både fangstposen og forlængelsesstykket, skal forsynes med en række af flettede halve masker. Den bageste ende af fangstposepanelet skal forsynes med en hel række flettede masker til styring af bindestrikken. 5. Fangstposelængde 6. Løftestrop a) Fangstposens længde skal være mindst 50 masker. a) Længden af løftestroppen må på det punkt, hvor den er fastgjort til fangstposen, ikke være mindre end den udstrakte længde af maskerne i fangstposens omkreds ganget med en faktor på 0,6. 7. Fangstposebøje a) En fangstposebøje skal være kugleformet og have en diameter på højst 40 cm. Den skal være fastgjort til bindestrikken med bøjerebet. Længden af bøjerebet må ikke være mindre end to en halv gange kvadratroden af dybden. Figur 1 PE v /11 AM\ doc

11 Or. en AM\ doc 11/11 PE v01-00