BERGENSFJORD. Undersøgelsesresumé om tab af MOB-båd
|
|
|
- Karina Hedegaard
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BERGENSFJORD Undersøgelsesresumé om tab af MOB-båd 6. DECEMBER 2017
2 UNDERSØGELSESRESUMÉ OM TAB AF MOB-BÅD DEN 6. DECEMBER 2018 udgivet af DMAIB Den Maritime Havarikommission Carl Jacobsens Vej 29 DK-2500 Valby Denne rapport er udgivet 18. maj 2018 Foto: MOB-bådsarrangement på STAVANGERFJORD Læs mere på Denne rapport må gengives i alle formater og medier, såfremt den anvendes i korrekt gengivelse og ikke i en misvisende sammenhæng. Rapportens titel og ophav skal angives. Den Maritime Havarikommissions undersøgelser foregår adskilt fra den strafferetlige efterforskning uden anvendelse af juridiske bevisførelsesprocedurer og uden noget andet grundlæggende formål end at lære om ulykker med henblik på at undgå ulykker i fremtiden. Derfor kan anvendelse af denne rapport til andre formål føre til fejlagtige eller vildledende fortolkninger. Dette er et undersøgelsesresumé af en hændelse, som havarikommissionen har undersøgt. Resuméet udarbejdes, når der ved undersøgelser af mindre ulykker findes et potentiale for sikkerhedslæring, der kan have interesse for dele af den maritime branche. Dette resumé handler om en utilsigtet frigørelse af MOB-båden på BERGENS- FJORD, der skete den 6. december 2017 i Risavika, Norge. Undersøgelsen havde til formål at forklare, hvorfor MOB-båden blev utilsigtet frigjort, og om en lignende hændelse kunne være forekommet på andre skibe. 2
3 Figur 1: BERGENSFJORD Kilde: Fjord Line Hændelsen Om aftenen den 6. december 2017 lå BERGENS- FJORD langs kaj i Risavika i Norge, hvor der skulle afholdes et årligt syn af skibet med deltagelse af de danske og norske søfartsmyndigheder. Som en del af synet skulle besætningen foretage en udsætning af mand-over-bord-båden (MOB-båden), hvor den skulle fires ned til havoverfladen i henhold til skibets procedurer. Rederiet og skibets besætning betragtede udsætningen af båden som værende forbundet med en betydelig risiko for MOB-bådens besætning. Skibets besætning havde hørt om ulykker, der var sket, når MOB-båden blev firet af, og der var derfor en generel utryghed ved, at båden kunne komme i svingninger, mens den befandt sig i højden. Derfor havde man ved øvelser på skibet en praksis, hvor MOB-båden blev firet af ned til en port i skibssiden, hvorfra besætningen gik om bord. Derefter blev båden med besætning firet de sidste par meter ned til havets overflade. Ved 21-tiden om aftenen var skibets overstyrmand og rederiets repræsentant på båddækket sammen med to personer fra myndighederne. Overstyrmanden løsnede MOB-bådens surringer, og strømforsyningskablet blev fjernet. Ved brug af wirespillet på daviden blev MOB-båden langsomt løftet ud af sin vugge, hvorefter daviden skulle føre båden ud over skibssiden. Mens overstyrmanden betjente daviden, frigjordes båden pludseligt fra udløserkrogen, og båden faldt ubemandet i vandet fra syvende dæk. Båden fik omfattende skader på konstruktionen og drev langsomt væk, mens den malflød. Besætningen blev kaldt sammen, og livbåden blev sat ud for at slæbe MOB-båden langs kaj. Ud på aftenen blev MOB-båden bragt på land, og udløserkrogen, der havde frigjort båden, blev taget med af Søfartsstyrelsen med henblik på nærmere undersøgelser. Søsterskibet STAVANGERFJORD havde det samme MOB-bådsarrangement, og rederiet besluttede omgående at indstille anvendelsen af MOB-båden, indtil årsagen til hændelsen var kendt. 3
4 Undersøgelsen Den Maritime Havarikommission blev dagen efter ulykken, den 7. december 2017, kontaktet af Søfartsstyrelsen og gjort bekendt med hændelsen. Havarikommissionen besluttede at indlede en undersøgelse, fordi hændelser, som involverer redningsmidler og udsætningsarrangementer, er et fokusområde for havarikommissionen. Det skyldes, at der tidligere har været flere meget alvorlige ulykker forårsaget af utilsigtet frigørelse af livbåde og MOB-både fra udsætningsarrangementer. Denne type hændelser mindsker besætningers tillid til MOB-både og redningsbåde i en sådan grad, at kvaliteten af træningen reduceres, hvilket resulterer i et forringet nødberedskab. Undersøgelsen af hændelsen på BERGENSFJORD fokuserede på følgende spørgsmål: Hvad var årsagen til, at MOB-båden blev utilsigtet frigjort? Udsætning af MOB-båden Udløserkrog Figur 2: Udsætningsarrangement til MOB-båd på STAVANGERFJORD Kilde: Fjord Line På billedet (figur 2) ses MOB-båden og udsætningsarrangementet på STAVANGERFJORD, som var identisk med arrangementet på BERGENSFJORD. I bådens stuvede position lå den i en vugge fastgjort med stropper. Bådens ophæng var fastgjort i tre punkter i båden, som blev samlet i en stålring, som var fastgjort i udløserkrogen. Når båden skulle sættes ud, blev stropperne fjernet, og båden blev løftet en smule med det elektriske spil for at komme fri af vuggen. Derefter blev daviden sænket for at svinge båden udenbords, hvorefter bremsen til wiren blev løsnet, og båden blev firet ned til porten på 3. dæk (figur 3). 4
5 Når båden var i vandet, kunne besætningen frigøre udløserkrogen på to måder: En metode til almindeligt brug (Off-load release) og en metode, der skulle anvendes i nødsituationer (Onload release): Port på 3. dæk David Figure 4: STAVANGERFJORD styrbord side Off-load release, figur 4, venstre side: Når båden var på havets overflade, ville bådens ophæng blive slæk, og den pal (1), som fastholdt ophænget, kunne trækkes tilbage. Derefter kunne bådens ophæng blive frigjort (2). On-load release, figur 5, højre side: Hvis den normale metode ikke virkede, eller bådens ophæng skulle frigøres, selvom ophænget ikke var slæk, skulle splitten fjernes (1), og udløserhåndtaget trækkes ned (2). Derefter ville palen, der holdt bådens ophæng, automatisk blive frigjort. Figur 4: Off-load release Kilde: d-i davit international GmbH/DMAIB Figur 5: On-load release Kilde: d-i davit international GmbH/DMAIB 5
6 Udsætningsarrangementet Undersøgelsen bestod af to dele: En undersøgelse af arrangementet på BERGENS- FJORD for at konstatere, om det var et mekanisk svigt, som forårsagede den utilsigtede frigørelse af båden. En undersøgelse af den praksis, der var forbundet med udsætningen af båden. Denne undersøgelse havde til formål at konstatere, om besætningen havde problemer med anvendelsen af udstyret, som kunne have bidraget til hændelsen. Efter ulykken blev det fundet, at udløserkrogen var udløst (figur 6). På figur 7 ses en rekonstruktion af krogens tilstand: En rest af splitten sad fast i krogen, håndtaget var faldet ned, og palen var frigjort. Det kunne konstateres, at spidsen af splitten, som holdt udløserhåndtaget på plads, var knækket, hvilket gjorde, at håndtaget kunne falde ned og dermed frigøre MOB-båden (figur 8, næste side). Det var imidlertid uklart, hvad der havde forårsaget, at splitten var knækket. Rest af split Figur 6: Krogens tilstand efter hændelsen Kilde: Fjord Line Rest af split Håndtaget var faldet Palen var frigjort Figur 7: Rekonstruktion af krogens tilstand efter hændelsen 6
7 Sted, hvor splitten var knækket Knækket split Figur 8: Placeringen af den knækkede split Figur 9: Nærbillede af den knækkede split Splitten på Havarikommissionens foranledning undersøgt hos FORCE Technology for at konstatere, om splitten havde været udsat for et brud på grund af f.eks. metaltræthed, eller om den var blevet klippet over på hændelsestidspunktet. Undersøgelsen påviste, at splitten var klippet over i én bevægelse. Endestop Sted, hvor udløserhåndtag rammer david Ved at udføre en række rekonstruktioner på STAVANGERFJORD blev det påvist, at når båden blev løftet i wiren, kunne udløserhåndtaget under visse omstændigheder ramme daviden (figur 10). Derved kunne udløserhåndtaget blive trukket nedad med en sådan kraft, at splitten kunne blive klippet over. Forudsætningen var dog, at endestoppet var indstillet så højt, at håndtaget kunne ramme daviden. Figur 10: Rekonstruktion af håndtag, der rammer daviden 7
8 Årsag til hændelsen Årsagen til, at MOB-båden blev utilsigtet frigjort, var, at da MOB-båden blev løftet ud af vuggen, ramte udløserhåndtaget armen på daviden og blev påvirket med en sådan nedadgående kraft, at splitten til udløserhåndtaget blev klippet over. Udløserhåndtaget kunne da frit falde ned, og palen blev frigjort. Med andre ord skete der en on-load release af krogen, efter splitten var klippet over. Der var primært tre årsager til, at denne hændelse ikke var sket før: 1) Udløserkrogen blev oftest vendt på en sådan måde, at håndtaget pegede udad og ikke indad mod daviden, som vist på figur 11. Det betød, at når båden blev løftet ud af vuggen, ville udløserhåndtaget ikke ramme daviden. Udløserhåndtag vender udad Udløserhåndtag vender indad Figur 11: Tegning, der viser udløserkrogen orienteret henholdsvis indad mod daviden og udad fra daviden Kilde: d-i davit international GmbH/DMAIB 2) Båden blev ikke altid kørt så langt op ud af vuggen, før daviden blev sænket (figur 12), fordi endestoppet var monteret længere nede på løftewiren på STAVANGERFJORD end på BERGENSFJORD (figur 11). 3) De indsamlede oplysninger tyder på, at krogen til tider var fastgjort til bådens ophæng på en sådan måde, at udløserhåndtaget pegede nedad (figur 13) og ikke opad (figur 14). Den korrekte indstilling af håndtaget var opad. Den ukorrekte montering af krogen med håndtaget nedad forhindrede en utilsigtet udløsning af krogen, fordi håndtaget ikke kunne komme i kontakt med daviden. Til gengæld ville nødudløsningen ( On-load release ) ikke fungere. Undersøgelsen påviste derved, at årsagen til hændelsen var en kombination af udsætningsarrangementets design og funktion, som muliggjorde en utilsigtet frigørelse af MOB-båden. Den måde besætningen anvendte udløserkrogen på, kunne både muliggøre hændelsen, men havde samtidig forhindret det i at ske tidligere. Figur 12: Tegning, der viser det forlængede endestop på wiren Kilde: d-i davit international GmbH/DMAIB 8
9 Figur 13: Udløserkrogen med håndtaget pegende nedad (forkert indstilling) Figur 14: Udløserkrogen med håndtaget pegende opad (korrekt indstilling) 9
10 Læring DMAIB har på baggrund af ulykken uddraget følgende læring: 1. Ved denne hændelse og andre lignende ulykker har havarikommissionen kunnet konstatere, at der blandt besætningsmedlemmer og rederier hersker en forståelse af, at udsætningsarrangementer betragtes som et samlet godkendt system, som er sikkert at anvende, når det er blevet synet og godkendt. Det årlige syn af udsætningsarrangementet vil ikke nødvendigvis føre til, at designproblemer bliver opdaget, fordi synet er baseret på en vurdering af udsætningsarrangementets mekaniske pålidelighed og enkeltkomponenternes tilstand på synstidspunktet. Tilsynet med udsætningsarrangementet skal udføres ved bestemte tidsintervaller. Det betyder, at hvis der i løbet af året bliver udskiftet wire eller udløserkrog, vil det ikke give anledning til et nyt syn af udsætningsarrangementet. Systemets mekaniske pålidelighed vil være overladt til de personer, som udskiftede enkeltdelene. Denne problematik er ikke kun gældende for BERGENSFJORD, men også andre skibes udsætningsarrangementer for redningsbåde og MOB-både. 2. Udløserkrogen på BERGENSFJORD var påtrykt en instruktion, der ikke gav en intuitiv vejledning til anvendelsen af krogen. I fraværet af en intuitiv vejledning tilpassede besætningen sig situationen og udviklede en brug af krogen, der blev opfattet som værende sikker, hvilket betød, at de anvendte Onload release -metoden (designet til nødsituationer). Denne metode sikrede, at besætningens hænder ikke kom i kontakt med udløserkrogens bevægelige dele. Besætningens måde at anvende udløserkrogen på var ikke i overensstemmelse med manualens anvisninger, hvor Off-load release var beskrevet som den ideelle anvendelse af krogen. Havarikommissionen vurderer, at manualens anvisninger for Off-load release kunne give en forøget risiko for klemskader på hænderne, fordi manualen ikke forholdt sig til de operationelle omstændigheder, når MOB-både bliver søsat. Det skal her tages i betragtning, at når MOB-båden er i søen, kan den bevæge sig voldsomt, og bådens wireophæng kan være tungt at arbejde med. I de situationer ønsker bådens besætning ikke at have fingrene tæt på udløserkrogens bevægelige dele. Forebyggende tiltag Den Maritime Havarikommission er i forbindelse med undersøgelsen blevet orienteret om, at rederiet har iværksat følgende forebyggende tiltag: I forbindelse med hændelsen tilbageholdt rederiet den benyttede krog, idet de og medarbejderne ikke længere havde tillid til det benyttede system. Opgaven med at finde en tillidsfuld og let løsning blev lagt ud til skibets besætning, der undersøgte markedet. Løsningen blev krogen vist nedenfor (figur 15). Krogen er simpel og intuitiv. Den er let at overskue, og den giver ikke umiddelbar anledning til tvivl om, hvorvidt den er monteret korrekt. Den er ligeledes let at overskue i forbindelse med vedligehold. Figur 15: Ny krog monteret på BERGENSFJORD Kilde: Fjord Line 10
11 Skibsdata Navn: BERGENSFJORD Skibstype: Passager/Ro-Ro-skib Nationalitet/flag: Denmark Hjemhavn: Hirtshals IMO-nummer: Kaldesignal: OYPJ2 DOC-firma: Fjord Line Danmark A/S IMO-firmanummer: Byggenummer: 2014 Skibsværft/nr.: Bergen Group Fosen AS-Rissa/No.: 88 Klasseselskab: DNV-GL Længde overalt: 170,00 m Bredde overalt: 32,90 m Bruttotonnage: Dødvægt: t Dybgang maks.: 6,50 m Maskineri: 4 x 5400 kw Servicefar: 21,50 knob Skrogmateriale: Stål Skrogdesign: Enkelskroget 11
MICTHOKON. Undersøgelsesresumé om forlis
MICTHOKON Undersøgelsesresumé om forlis 8. FEBRUAR 2018 UNDERSØGELSESRESUMÉ OM MICTHOKONS FORLIS DEN 8. FEBRUAR 2018 udgivet af DMAIB Den Maritime Havarikommission Carl Jacobsens Vej 29 DK-2500 Valby Denne
PERKREDES. Undersøgelsesresumé om forlis
PERKREDES Undersøgelsesresumé om forlis 22. MAJ 2018 UNDERSØGELSESRESUMÉ OM PERKREDES FORLIS DEN 22. MAJ 2018 udgivet af DMAIB Den Maritime Havarikommission Carl Jacobsens Vej 29 DK-2500 Valby Denne rapport
MARKUS. Undersøgelsesresumé om arbejdsulykke
MARKUS Undersøgelsesresumé om arbejdsulykke 15. MAJ 2019 UNDERSØGELSESRESUMÉ OM ARBEJDSULYKKE PÅ MARKUS DEN 15. MAJ 2019 udgivet af DMAIB Den Maritime Havarikommission Batterivej 9 DK-4220 Korsør Denne
SØULYKKESRAPPORT FRA OPKLARINGSENHEDEN. D U E O D D E A r b e j d s u l y k k e d e n 1 3. a p r i l 2 0 1 0
SØULYKKESRAPPORT FRA OPKLARINGSENHEDEN D U E O D D E A r b e j d s u l y k k e d e n 1 3. a p r i l 2 0 1 0 SØFARTSSTYRELSEN, Vermundsgade 38 C, 2100 København Ø Tlf. 39 17 44 00, Fax: 39 17 44 16 CVR-nr.:
REDEGØRELSE. Juli 2014
REDEGØRELSE Juli 2014 BRYGGEN Arbejdsulykke den 5. april 2014 Den Maritime Havarikommission Carl Jacobsens Vej 29 2500 Valby Tlf. 91 37 63 00 E-post: [email protected] www.dmaib.dk Uden for kontortid kan
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Fiskeskib TINA ROSENGREN arbejdsulykke 23. august 2007
Redegørelse fra Opklaringsenheden Fiskeskib TINA ROSENGREN arbejdsulykke 23. august 2007 TINA ROSENGREN ved kaj, billedet viser agterskibet med muslingeskrabere og rejste bomme Faktuel information TINA
Brugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: 86 78 52 00 [email protected]. Bemærk
Bemærk 1. Dette er en ISOFIX barnestol. Den er godkendt i henhold til godkendelse Nr: 44,04, til almindelig brug i køretøjer, og passer til biler med ISOFIX-beslag. 2. Den passer i biler med ISOFIX-beslag
Skema til indberetning af havari på handelsskib
SIDE NR.: 1 af 5 Skema til indberetning af havari på handelsskib Skemaerne findes på Den Maritime Havarikommissions hjemmeside www.dmaib.dk og sendes til: E-post: [email protected] Den Maritime Havarikommission
Arbejdsulykke i fiskefartøjet HELLE Fiskeskipperen faldt over bord den 20. oktober 1997
Opklaringsenheden Søfartsstyrelsen SØULYKKESRAPPORT 2. april 1998 Lars H. Jacobsen Tlf.nr. 98 12 24 00 Journalnr.: 0811.86-127 (Bedes anført ved svar) Arbejdsulykke i fiskefartøjet HELLE Fiskeskipperen
REDEGØRELSE. OM SØULYKKE Maj 2013
REDEGØRELSE OM SØULYKKE Maj 2013 FALKEN Kulilteforgiftning den 22. juli 2012 Den Maritime Havarikommission 15. Carl Jacobsens Vej 29 2500 Valby Tlf. 91 37 63 00 E-post: [email protected] Hjemmeside: www.dmaib.dk
Den Maritime Havarikommission. SØULYKKESRAPPORT Juni 2012
Den Maritime Havarikommission SØULYKKESRAPPORT Juni 2012 STROMBUS Overbordfald den 18. januar 2012 Den Maritime Havarikommission Vermundsgade 38 A 2100 København Ø Tlf. 39 17 44 40 E-post: [email protected]
REDEGØRELSE. OM SØULYKKE September 2012
REDEGØRELSE OM SØULYKKE September 2012 JANK Arbejdsulykke den 21. marts 2012 Den Maritime Havarikommission Vermundsgade 38 A 2100 København Ø Tlf. 39 17 44 40 E-post: [email protected] www.dmaib.dk Uden for
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
Forlis Havneslæbebåd Ingen tilskadekomne 11. juli 2008 Kæntringsulykke i forbindelse med uddokning.
Redegørelse fra Opklaringsenheden Forlis Havneslæbebåd Ingen tilskadekomne 11. juli 2008 Kæntringsulykke i forbindelse med uddokning. Navn TYR Hjemsted Århus Flagland Danmark Bruttotonnage Ikke målt. Dimensionstal
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Skema til indberetning om personulykke på handelsskib
SIDE NR.: 1 af 5 Skema til indberetning om personulykke på handelsskib Skemaerne findes på Den Maritime Havarikommissions hjemmeside www.dmaib.dk og sendes til: E-post: [email protected] Den Maritime Havarikommission
REDEGØRELSE. OM SØULYKKE August 2013
REDEGØRELSE OM SØULYKKE August 2013 CAMILLA C Forlis den 20. december 2012 Den Maritime Havarikommission Carl Jacobsens Vej 29 2500 Valby Tlf. 91 37 63 00 E-post: [email protected] www.dmaib.dk Uden for kontortid
Monteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk [email protected] Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Skema til indberetning af grundstødning på handelsskib
SIDE NR.: 1 af 5 Skema til indberetning af grundstødning på handelsskib Skemaerne findes på Den Maritime Havarikommissions hjemmeside www.dmaib.dk og sendes til: E-post: [email protected] Den Maritime Havarikommission
Teknologi vs. kompetance Ved Mads Friis Sørensen FURUNO INS Training Center
Teknologi vs. kompetance Ved Mads Friis Sørensen FURUNO INS Training Center Problemstilling: Meget har ændret sig omkring det udstyr man sætter ombord på skibene i dag, men efteruddannelsen er ikke nødvendigvis
Nyt fra Søværnet: Stern launching.
Nyt fra Søværnet:. Ingen erfaring i SVN inden for sternlaunching nedsættelse af arbejdsgruppe. 3 principper: VESTKYSTEN HAVØRNEN DAMEN Redningsskibet VESTKYSTEN Fiskeriinspektionsskibet HAVØRNEN DAMEN
Brugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003
Brug og vedligeholdelse af ROLTEC bilfastspænding model A22 til model ROLTEC Vision el-kørestol. Indholdsfortegnelse. Generelt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - side 1 Normal
C 08 Bindende norm Side 1 af 6. Kobling
Bindende norm Side 1 af 6 Denne standard gælder kun for materiel, der også i virkeligheden er udstyret med puffere. Denne standard skal ses i sammenhæng med standard C 07 Puffere og standard B 09 Afkoblingsrampe
Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Den Maritime Havarikommission. SØULYKKESRAPPORT Juni 2012
Den Maritime Havarikommission SØULYKKESRAPPORT Juni 2012 HELLLE SAJ / TØNNE Kollision den 21. november 2011 Den Maritime Havarikommission Vermundsgade 38 A 2100 København Ø Tlf. 39 17 44 40 E-post: [email protected]
Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 [email protected]
Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) 43 45 80 00 - Fax (+45) 43 45 42 65 [email protected] REF. 1678 REF. 675 MONTERING OG BETJENINGSVEJLEDNING LIFT & FIX er kun fremstillet
Instruktionbog. Winches
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG
TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk
TB-009D3 Manual Brugsanvisning Cykelplatform f/anhængertræk -Plads til 3 cykler. -Nem samling og montering. -Cyklerne anbringes nemt i holderne, grundet platformens lave højde. Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed.....
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
MILJØANSØGNING. for. KatExpress 3. Til sejlads på ruterne. Aarhus Sj. Odde. Ebeltoft Sj. Odde
MILJØANSØGNING for KatExpress 3 Til sejlads på ruterne Aarhus Sj. Odde og Ebeltoft Sj. Odde Indsendt til Søfartsstyrelsen d. 06.01.2017 af Thomas Bisgaard Jensen, ISM Designated Person INDHOLDSFORTEGNELSE
Original brugsanvisning
Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Marskvej 25 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede erklærer hermed
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Redningsflåden skal virke
Tema om redningsflåder Redningsflåden skal virke Det kan få katastrofale følger, hvis redningsflåden ikke virker. Det kan ske, hvis den er pakket eller monteret forkert, eller hvis udløser-relæet er sat
Brugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!
Brugervejledning Autostol Art.nr.: 162000008 EAN NR: 5709133165666 Læs venligst brugervejledning før brug! 1 VIGTIG INFORMATION Læs brugervejledningen omhyggeligt før autostolen tages i brug. Vær forberedt
SLIPKROG FRIGØR TYSKERTRÆK
Slipkrog til "Tyskertræk" SLIPKROG FRIGØR TYSKERTRÆK En ny-udviklet slipkrog kan hurtigt fjern-udløse tyskertrækket. Det har været lovpligtigt siden 1. december. Trækpunktet skal også ned. Den nye slipkrog
Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning
Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker
Vejledning til virksomheder og enkeltpersoner i forbindelse med udfærdigelsen af stabilitetsbøger for fiskeskibe og mindre erhvervsfartøjer
Vejledning til virksomheder og enkeltpersoner i forbindelse med udfærdigelsen af stabilitetsbøger for fiskeskibe og mindre erhvervsfartøjer Version: 06-02-2015 Indhold 1. FORMÅL... 3 2. GRUNDLAG... 3 3.
TEMA: Maritim sikring af havne Adgangskontrol, kameraovervågning og alarmsystemer
TEMA: Maritim sikring af havne Adgangskontrol, kameraovervågning og alarmsystemer Med grundlæggende udspring i terrorangrebene i USA i september 2001, har FNs Internationale Søfartsorganisation (IMO) med
Dynamik. 1. Kræfter i ligevægt. Overvejelser over kræfter i ligevægt er meget vigtige i den moderne fysik.
M4 Dynamik 1. Kræfter i ligevægt Overvejelser over kræfter i ligevægt er meget vigtige i den moderne fysik. Fx har nøglen til forståelsen af hvad der foregår i det indre af en stjerne været betragtninger
Installationsvejledning
Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1
Sådan træner du efter skulder-releaseoperation
Sådan træner du efter skulder-releaseoperation (CPM) Dit skulderled er blevet stift, så derfor skal du have en skulder-releaseoperation, så bevægeligheden i skulderen øges. Operationen udføres med kikkertteknik,
FMT. Specifikation Løfte- og transportvugger Holm-Kl
FMT Specifikation Løfte- og transportvugger Holm-Kl (OSK-ShipTech 130210.0131.01C) Date: 27.05.13 Sign: EPH 1 - Formål Formålet med løfte- og transportvuggerne, er at løfte et HOLM-Kl fartøj ud af vandet
Elektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Sådan træner du efter operation af brud på kravebenet
Sådan træner du efter operation af brud på kravebenet Du er blevet opereret for et brud på kravebenet. I begyndelsen skal du bruge armslyngen hele tiden, dog ikke under træning eller ved bad og påklædning.
uniq bæresele BRUGSANVISNING
uniq bæresele BRUGSANVISNING TILLYKKE MED DIN NYE UNIQ BÆRESELE Vi har i samarbejde med ForbrugerLaboratoriet udviklet en bæresele (sele), som er let at bruge, ergonomisk optimal og unik i sit design.
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge Du har et brud på kravebenet, og du har derfor fået en armslynge på til at aflaste bruddet. I begyndelsen skal du bruge armslyngen
SØULYKKESRAPPORT. METTE HOLM Arbejdsulykke den 31. august februar 2004 Sag Arkivkode Vermundsgade 38 C 2100 København Ø
SØULYKKESRAPPORT 16. februar 2004 Sag 199927017 Arkivkode 01.40.50 METTE HOLM Arbejdsulykke den 31. august 2002 SØFARTSSTYRELSEN Vermundsgade 38 C 2100 København Ø Tlf. 39 17 44 00 Fax 39 17 44 16 CVR-nr.
Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600
Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling
Micro-Trains #1021/#1022 Lav, kort kobling Lav, kort kobling for lokomotiver og vogne med begrænset plads, 2 par til (1021) Life-Like E8A banerømmer eller Bachmann 4-8-4 banerømmer. #1021 til lokomotiver
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge Du har et brud på kravetbenet, og du har derfor fået en armslynge på til at aflaste bruddet. I begyndelsen skal du bruge armslyngen
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge
Sådan træner du skulderen ved brud på kravebenet behandlet med armslynge Du har et brud på kravetbenet, og du har derfor fået en armslynge på til at aflaste bruddet. I begyndelsen skal du bruge armslyngen
Sådan træner du armen efter operation af brud på kravebenet
Sådan træner du armen efter operation af brud på kravebenet Du er blevet opereret for et brud på kravebenet. I begyndelse skal du bruge armslyngen hele tiden, men når smerterne aftager, kan du bruge slyngen
DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000
(Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE
Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde.
Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde. DK Apramo Ostara Group 2-3 børnesæde. Tak fordi at du har valg at købe Apramo Ostara Group 2-3 børnesæde. Bemærk: Bør kun bruges i biler med en
Nogle opgaver om fart og kraft
&HQWHUIRU1DWXUIDJHQHV'LGDNWLN 'HWQDWXUYLGHQVNDEHOLJH)DNXOWHW $DUKXV8QLYHUVLWHW &HQWUHIRU6WXGLHVLQ6FLHQFH(GXFDWLRQ)DFXOW\RI6FLHQFH8QLYHUVLW\RI$DUKXV Nogle opgaver om fart og kraft Opgavesættet er oversat
HC Seng. Model 800,801,810,811. Brugervejledning (DK) Rev. 1.0
Model 800,801,810,811 (DK) Rev. 1.0 en kan downloades på www.jyskhandi.dk Under produktet eller scan QR-koden. 1. Generelt...3 1.1. Produkt anvendelse...3 1.2. Certification...4 2. Produkt oversigt...5
Brugervejledning for mastekran i Aalborg Lystbaadehavn
Brugervejledning for mastekran i Aalborg Lystbaadehavn Instruktion fredag d.28 September. KL 09.00 10.00 Instruktion lørdag d.29 September. KL 12.00 13.00 KL 14.00 15.00 Mødested: Ved mastekranen Mastekranen
NYHEDER. AC Hydraulic leverer den sikkerhed, effektivitet og kvalitet, der hjælper med at løfte din virksomhed
NYHEDER AC Hydraulic leverer den sikkerhed, effektivitet og kvalitet, der hjælper med at løfte din virksomhed BREDT PROGRAM LUFTHYDRAULISK DONKRAFT Med et chassis, der kun er 100 mm højt, er 40-4 donkraften
Kaninhop for begyndere trin 1 10 Læs mere på www.fionas.dk
Side 1 Trin 1. Seletræning. Kaninen er minimum 10 uger gammel og du har brugt masser af tid på at oprette et tillidsforhold til den. Den er tryg ved at du tager den ud af buret så nu er tiden kommet hvor
FLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014
FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste
Manual C C C C C C 7 4. Klippe maskine for jernstænger
Manual C ESOIA EVO C 3 4 - C 3 8 - C 4 4 - C 5 4 - C 5 6 - C 7 4 Klippe maskine for jernstænger Ver 1.0-DK 27-07-2016 Maskine beskrivelse Beskrivelse og funktionsprincip Maskinen drives af en elektrisk
Brugermanual Armbord
Brugermanual Armbord 10-380 GMDN 353993 PID 51384 Box 240 734 25 Hallstahammar, Sverige Tel: +46 220-433 99 - Fax: +46 220-290 16 www.reison.se Repræsentant i Danmark: Opitek, Naverland 1C, 2600 Glostrup
Elektronisk søkortsystem
Kapitel 3 side 18 Elektronisk søkortsystem Et elektronisk søkortsystem samler oplysninger fra mange forskellige navigationsinstrumenter. Oplysningerne bliver vist på et elektronisk søkort, som navigatøren
Garagedonkraft i aluminium/stål
EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens. Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137909 Davidsen A/S bekræfter at konstruktion og
Regler for Bordtenniskampe, dvs. materialer, borde, bat osv.
ITTF's Bordtennislove I dette dokument finder du den danske bordtennis unions oversættelse af ITTF's bordtennislove. Her kan du finde alt om, hvilke regler der er når man spiller en bordtenniskamp. ---
Ford Ranger brugervejledning
Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1
Manual for Jasopels Flåtårn 3210-187005. Manual Jasopels Flåtårn
Manual for Jasopels Flåtårn 3210-187005 Manual Jasopels Flåtårn Tlf. 98420566 Flåtårn Da_Manual 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Forord... 3 3. Symbol forklaring... 3 3.1 Symboler
KHV. Anvisninger til fører. 2,8/3,2/3,6/4,0m. Box 924 S Motala Sweden
Anvisninger til fører KHV Vejplov 2,8/3,2/3,6/4,0m Gælder fra og med maskin-nr.: 10437. BEMÆRK! Gælder KHV 2,8 fra og med maskin-nr.: 10513 Box 924 S-591 29 Motala Sweden +46 141-22 41 00 +46 141-22 41
Rygfitness med Ergo Multistol. ergoforma. ergoforma
Rygfitness med Ergo Multistol ergoforma ergoforma Rygfitness med Ergo Multistol RYGPROBLEMER ER EN DEL AF HVERDAGEN FOR MANGE Årsagen kan være dårlige arbejdsstillinger, forkert arbejdsstol, manglende
LEKTION 4 MODSPILSREGLER
LEKTION 4 MODSPILSREGLER Udover at have visse fastsatte regler med hensyn til udspil, må man også se på andre forhold, når man skal præstere et fornuftigt modspil. Netop modspillet bliver af de fleste
Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B
Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette [email protected]
Sådan træner du, når du har fået lavet en rekonstruktion
Sådan træner du, når du har fået lavet en rekonstruktion af brystet med protese Du har fået lavet en rekonstruktion af dit bryst med en protese. Formålet med denne pjece er at give dig anvisninger til,
GENOPTRÆNING EFTER NAKKEOPERATION
GENOPTRÆNING EFTER NAKKEOPERATION Jægersborgvej 64-66B, 2800 Lyngby Telefon: 45 933 933 Telefax: 45 935 550 www.kbhprivat.dk 1 MUSKELBALANCE OMKRING NAKKEN Det fleste steder i vores krop er knoglerne stablet
Klargøring FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE. Gør dette først. Typer af kraftudtag
FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE Gør dette først Ballepresseren leveres komplet med alle de nødvendige beslag til at forbinde en europæisk trækkrogskonsol eller en
Sikkerhedsartikler SOLAS: Safety of Life at Sea
Sikkerhedsartikler SOLAS: Safety of Life at Sea Elektrisk vandlys, m/ tilbehør Comet Beskrivelse 17 04 9550 Comet vandlys, selvaktiverende når de kastes i vandet og pæren vender opad 17 04 9560 Holder
REDIGERING AF REGNEARK
REDIGERING AF REGNEARK De to første artikler af dette lille "grundkursus" i Excel, nemlig "How to do it" 8 og 9 har været forholdsvis versionsuafhængige, idet de har handlet om ting, som er helt ens i
DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING
Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
