DET ER SUNDT AT SPISE SAMMEN

Transkript

1 COLLECTION SS19

2

3 DET ER SUNDT AT SPISE SAMMEN Sunde måltider, der er lavet fra bunden, og skåle, fade, tallerkner, bestik og glas i lækre materialer og indbydende farver. Tilsammen får det os til at gøre os mere umage i hverdagen. Vi får lyst til at samle familie og venner om bordet. Og det har en positiv effekt på sundheden at spise sammen med andre, for så tænker vi mere over, hvad og hvor meget vi spiser. BITZ-seriens dele sprudler af flotte farver, der spiller lige godt på bordet, hvad enten de holdes i én tone eller mikses i en festlig farvekoncert. Hverdagen bliver lidt mere festlig. Det er jo hverdag vi har mest af! EATING TOGETHER IS HEALTHY Healthy meals made from scratch, and bowls, dishes, plates, cutlery and glasses in sumptuous materials and inviting colours. Together, they inspire us to make more of an effort in everyday life. It encourages us to gather family and friends around the table. Dining with others has a positive effect on our health, because we give more thought to what and how much we eat. The BITZ collection is brimming with vibrant colours that interact beautifully on the table, whether presented in onecolour or mixed together in a festive array of colours. Everyday life becomes a little more festive. After all, everyday life is what we have most of! 3

4

5 BITZ FARVEMIX / BITZ COLOUR MIX BITZ stentøj fås i de tre basisfarver mat sort, grå og grøn, og dertil kommer den blanke, reaktive glasur, som nu findes i 8 enestående, smukke farver. Stentøjet er håndlavet, og den særlige glaseringsteknik giver hvert enkelt produkt sit helt unikke udtryk med smukke variationer i glasurens aftegninger og nuancer, selv inden for samme hovedfarve. BITZ stoneware is available in the three basic colours of matt black, grey and green, as well as a shiny, reactive glaze, which is now available in 8 unique, beautiful colours. The stoneware is handcrafted, and the special glazing technique gives each product its unique look with beautiful variations in the markings and nuances of the glaze, even within the same main colour. SORT / BLACK GRÅ / GREY GRØN / GREEN AMBER LILLA / LILAC LYSERØD / LIGHT PINK HVID / WHITE LYSBLÅ / LIGHT BLUE MØRKBLÅ / DARK BLUE GRØN / GREEN GRÅ / GREY 5

6 KRUS / SORT / GRÅ MUG / BLACK / GREY KRUS / SORT / GRØN MUG / BLACK / GREEN KRUS / SORT / LYSBLÅ MUG / BLACK / LIGHT BLUE KRUS / SORT / MØRKBLÅ MUG / BLACK / DARK BLUE H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL KRUS / SORT / AMBER MUG / BLACK / AMBER KRUS / SORT / LILLA MUG / BLACK / LILAC KRUS / GRÅ / GRÅ MUG / GREY / GREY KRUS / GRÅ / GRØN MUG / GREY / GREEN H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL KRUS / GRÅ / LYSBLÅ MUG / GREY / LIGHT BLUE KRUS / GRÅ / MØRKBLÅ MUG / GREY / DARK BLUE KRUS / GRÅ / LYSERØD MUG / GREY / LIGHT PINK KRUS / GRØN / GRÅ MUG / GREEN / GREY H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8.5 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8.5 CM 30 CL KRUS / GRØN / GRØN MUG / GREEN / GREEN KRUS / GRØN / LYSBLÅ MUG / GREEN / LIGHT BLUE KRUS / GRØN / MØRKBLÅ MUG / GREEN / DARK BLUE KRUS / GRØN / CREME MUG / GREEN / CREAM H 10 CM DIA. 8.5 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8.5 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8.5 CM 30 CL H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL

7 7

8

9 KOPPER & KRUS / CUPS & MUGS Nyd din te, cappuccino, espresso eller andre kaffefavoritter i en kop fremstillet i mat stentøj med reaktiv glasur. Velegnet til maskinopvask, mikroovn og ovn op til 220 gr. Enjoy your tea, cappuccino, espresso or other coffee favourites in a cup made of matt stoneware with reactive glaze. Dishwasher-safe, microwave-safe and oven-safe up to 220 C BOX ESPRESSOKOP / ASS. FARVER ESPRESSO CUP / ASSORTED H 6 CM DIA. 5 CM 10.0 CL 6 PCS. DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 COLLI: 8 UNIT: SET 9

10

11 GASTRO / TALLERKEN / SORT / AMBER GASTRO / PLATE / BLACK / AMBER H 2.0 CM DIA. 21 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / SORT / LILLA GASTRO / PLATE / BLACK / LILAC H 2.0 CM DIA. 21 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / LYSERØD GASTRO / PLATE / GREY / LIGHT PINK H 2.0 CM DIA. 21 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / CREME GASTRO / PLATE / GREY / CREAM H 2.0 CM DIA. 21 CM NEW DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14, GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / GRÅ GASTRO / PLATE / GREY / GREY GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / LYSBLÅ GASTRO / PLATE / GREY / LIGHT BLUE GASTRO / TALLERKEN / GRØN / GRØN GASTRO / PLATE / GREEN / GREEN GASTRO / TALLERKEN / SORT / MØRKBLÅ GASTRO / PLATE / BLACK / DARK BLUE H 2.0 CM DIA. 21 CM H 2.0 CM DIA. 21 CM H 2.0 CM DIA. 21 CM H 2.0 CM DIA. 21 CM DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 89,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14, GASTRO / TALLERKEN / SORT / AMBER GASTRO / PLATE / BLACK / AMBER H 2.5 CM DIA. 27 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / SORT / LILLA GASTRO / PLATE / BLACK / LILAC H 2.5 CM DIA. 27 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / LYSERØD GASTRO / PLATE / GREY / LIGHT PINK H 2.5 CM DIA. 27 CM NEW GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / CREME GASTRO / PLATE / GREY / CREAM H 2.5 CM DIA. 27 CM NEW DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17, GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / GRÅ GASTRO / PLATE / GREY / GREY GASTRO / TALLERKEN / GRÅ / LYSBLÅ GASTRO / PLATE / GREY / LIGHT BLUE GASTRO / TALLERKEN / GRØN / GRØN GASTRO / PLATE / GREEN / GREEN GASTRO / TALLERKEN / SORT / MØRKBLÅ GASTRO / PLATE / BLACK / DARK BLUE H 2.5 CM DIA. 27 CM H 2.5 CM DIA. 27 CM H 2.5 CM DIA. 27 CM H 2.5 CM DIA. 27 CM DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 11

12

13 13

14 SERVERING I FARVER / SERVING IN COLOUR Suppen er serveret! Miks suppeskålene på tværs af de smukke, inspirerende farver og skab et helt personligt udtryk. Kombinationen af den matte yderside og den blanke, farvede glasur på indersiden gør hver enkelt skål unik, og du finder ikke to skåle, der er helt ens. Soup is served! Mix and match soup bowls in a variety of beautiful, inspiring colours and create a personalised look. The combination of the matt exterior and the shiny, coloured glaze on the inside makes each dish unique, and you won t find two bowls that are exactly alike NEW NEW NEW NEW SUPPESKÅL / SORT / AMBER BOWL / BLACK / AMBER SUPPESKÅL / SORT / LILLA BOWL / BLACK / LILAC SUPPESKÅL / GRÅ / LYSERØD BOWL / GREY / LIGHT PINK SUPPESKÅL / GRÅ / CREME BOWL / GREY / CREAM H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17, SUPPESKÅL / GRÅ / GRÅ BOWL / GREY / GREY SUPPESKÅL / GRÅ / LYSBLÅ BOWL / GREY / LIGHT BLUE SUPPESKÅL / GRØN / GRØN BOWL / GREEN / GREEN SUPPESKÅL / SORT / MØRKBLÅ BOWL / BLACK / DARK BLUE H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM H 4.8 CM DIA. 18 CM DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 139,00 SE: EUR: 17,95

15 15

16

17 17

18

19 BOX BOX BOX SALATSKÅL / SORT / AMBER SALAD BOWL / BLACK / AMBER SALATSKÅL / SORT / LILLA SALAD BOWL / BLACK / LILAC SALATSKÅL / GRÅ / LYSERØD SALAD BOWL / GREY / LIGHT PINK H 10 CM DIA. 30 CM H 10 CM DIA. 30 CM H 10 CM DIA. 30 CM DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59, BOX BOX BOX SALATSKÅL / SORT / MØRKBLÅ SALAD BOWL / BLACK / DARK BLUE SALATSKÅL / SORT / GRØN SALAD BOWL / BLACK / GREEN SALATSKÅL / GRÅ / LYSBLÅ SALAD BOWL / GREY / LIGHT BLUE H 10 CM DIA. 30 CM H 10 CM DIA. 30 CM H 10 CM DIA. 30 CM DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59, SALATBESTIK / EG SALAD SET / OAK L 32 CM DIA. 8 CM DK: 199,95 NO: 249,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET 19

20

21 21

22 BOX NEW BOX NEW BOX NEW FAD / SORT / AMBER DISH / BLACK / AMBER FAD / SORT / LILLA DISH / BLACK / LILAC FAD / GRÅ / LYSERØD DISH / GREY / LIGHT PINK DIA. 40 CM DIA. 40 CM DIA. 40 CM DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79, BOX NEW BOX NEW BOX NEW FAD / SORT / MØRKBLÅ DISH / BLACK / DARK BLUE FAD / SORT / GRØN DISH / BLACK / GREEN FAD / SORT DISH / BLACK DIA. 40 CM DIA. 40 CM DIA. 40 CM DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 79,95

23 23

24

25 KUVERTTALLERKEN / SIDE PLATE Kuverttallerken fremstillet i stentøj med blank glasur. Den flotte kuverttallerken giver mange muligheder, brug den til brød, som smørebræt eller som et lille tapasbræt. Stentøjet tåler maskinopvask, mikroovn og ovn op til 220 gr. Side plate made of stoneware with glossy glaze. The beautiful side plate offers many options: use it for bread, as a buttering board or as a small tapas board. The stoneware is dishwasher-safe, microwave-safe and oven-safe up to 220 C KUVERTTALLERKEN / AMBER SIDE PLATE / AMBER L 22 W 12.8 CM KUVERTTALLERKEN / LILLA SIDE PLATE / LILAC L 22 W 12.8 CM KUVERTTALLERKEN / LYSERØD SIDE PLATE / LIGHT PINK L 22 W 12.8 CM DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17, KUVERTTALLERKEN / CREME SIDE PLATE / CREAM L 22 W 12.8 CM DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17, KUVERTTALLERKEN / MØRKBLÅ SIDE PLATE / DARK BLUE L 22 W 12.8 CM DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17, KUVERTTALLERKEN / GRØN SIDE PLATE / GREEN L 22 W 12.8 CM DK: 129,95 NO: 149,00 SE: EUR: 17,95 25

26

27 LILLE OG LÆKKER / LITTLE AND LUSCIOUS Sæt kulør på bordet med BITZ Miniskål i stentøj. Skålene er matte udvendigt og shiny amber, lyserød, lilla eller creme indeni. Brug dem til nødder og små snacks, til sojasauce og dip, til limebåde, salt, eller til at lægge tebrevet på, når teen har trukket. Put a dash of colour on your table with the BITZ Mini-bowl in stoneware. The bowls feature a matt exterior and a shiny amber, pink, purple or cream interior. Use them for nuts and small snacks, for soya sauce and dip, for lime slices, salt, or to place tea bags in once the tea has steeped NEW NEW NEW MINISKÅL / SORT / AMBER MINI BOWL / BLACK / AMBER MINISKÅL / GRÅ / LYSERØD MINI BOWL / GREY / LIGHT PINK MINISKÅL / GRÅ / CREME MINI BOWL / GREY / CREAM H 3 CM DIA. 7.5 CM H 3 CM DIA. 7.5 CM H 3 CM DIA. 7.5 CM DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6,95 DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6,95 DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6, MINISKÅLESÆT / SORT ASS. MINI BOWL SET / BLACK ASS DIA. 7.5 CM 4 PCS. BOX NEW MINISKÅLESÆT / GRÅ ASS. MINI BOWL SET / GREY ASS DIA. 7.5 CM 4 PCS. BOX NEW DK: 159,95 NO: 199,00 SE: EUR: 24,95 UNIT: SET DK: 159,95 NO: 199,00 SE: EUR: 24,95 UNIT: SET 27

28

29 CABARETSÆT / CABARET SET Cabaretsæt indeholder en træbakke og tre skåle i stentøj. Kombinationen af skålenes udvendige, matte glasur og de tre forskellige blanke glasurer på indvendig side giver et unikt udtryk, og du finder ikke to helt ens skåle. Cabaret set contains a wooden tray and three bowls in stoneware. The combination of the bowls external matt glaze and the three different glossy glazes on the inside creates a unique look and you will not find two completely identical bowls BOX BOX CABARETSÆT / MØRKBLÅ / GRØN / AMBER CABARET SET / DARK BLUE / GREEN / AMBER L 32 W 11 H 6 CM DIA. 10 CM 4 PCS DK: 269,95 NO: 359,00 SE: EUR: 44,95 UNIT: SET CABARETSÆT / LILLA / LYSERØD / CREME CABARET SET / LILAC / LIGHT PINK / CREAM L 32 W 11 H 6 CM DIA. 10 CM 4 PCS DK: 269,95 NO: 359,00 SE: EUR: 44,95 UNIT: SET BOX CABARETSÆT / MØRKBLÅ / LYSBLÅ / GRØN CABARET SET / DARKBLUE / LIGHTBLUE / GREEN L 39 W 13 H 6 CM DIA. 12 CM 4 PCS DK: 359,95 NO: 469,00 SE: EUR: 59,95 UNIT: SET 29

30

31 BRÆT / BOARD Skærebrætter i eg med en aftagelig plade af stentøj med mat eller blank glasur. Flot og anvendeligt både som skærebræt og serveringsbræt til fx tapas og andre anretninger. Trædelen vaskes op i hånden, mens stentøjspladen er velegnet til opvaskemaskine. Cutting board in oak with a removable tray of stoneware with matt or glossy glaze. Beautiful and useful both as a cutting board and serving board for tapas and other dishes. The wooden part should be washed by hand while the stoneware tray is dishwasher-safe SERVERINGSBRÆT / SORT SERVING BOARD / BLACK L 51 W 19 H 1.5 CM BOX SERVERINGSBRÆT / MØRKBLÅ SERVING BOARD / DARK BLUE L 51 W 19 H 1.5 CM BOX DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59, SERVERINGSBRÆT / GRØN SERVING BOARD / GREEN L 51 W 19 H 1.5 CM BOX SERVERINGSBRÆT / AMBER SERVING BOARD / AMBER L 51 W 19 H 1.5 CM BOX DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59,95 DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59, SKÆREBRÆT / EG CUTTING BOARD / OAK L 45 W 33.5 H 1.9 CM DK: 399,95 NO: 499,00 SE: EUR: 59, SKÆREBRÆT / EG CUTTING BOARD / OAK L 35.5 W 26 H 1.5 CM DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 31

32 SKÅL / SORT / AMBER BOWL / BLACK / AMBER H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / SORT / LILLA BOWL / BLACK / LILAC H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / SORT / MØRKBLÅ BOWL / BLACK / DARK BLUE H 5 CM DIA. 10 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, SKÅL / SORT / GRØN BOWL / BLACK / GREEN H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / SORT / LYSBLÅ BOWL / BLACK / LIGHT BLUE H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / SORT / GRÅ BOWL / BLACK / GREY H 5 CM DIA. 10 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, SKÅL / GRÅ / LYSERØD BOWL / GREY / LIGHT PINK H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / GRÅ / MØRKBLÅ BOWL / GREY / DARK BLUE H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / GRÅ / GRØN BOWL / GREY / GREEN H 5 CM DIA. 10 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, SKÅL / GRÅ / LYSBLÅ BOWL / GREY / LIGHT BLUE H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / GRÅ / GRÅ BOWL / GREY / GREY H 5 CM DIA. 10 CM SKÅL / GRØN / CREME BOWL / GREEN / CREAM H 5 CM DIA. 10 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95

33 33

34

35 35

36 SKÅL / SORT / AMBER BOWL / BLACK / AMBER H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT / LILLA BOWL / BLACK / LILAC H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT / MØRKBLÅ BOWL / BLACK / DARK BLUE H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT / GRØN BOWL / BLACK / GREEN H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT / LYSBLÅ BOWL / BLACK / LIGHT BLUE H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT / GRÅ BOWL / BLACK / GREY H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRÅ / LYSERØD BOWL / GREY / LIGHT PINK H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRÅ / MØRKBLÅ BOWL / GREY / DARK BLUE H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRÅ / GRØN BOWL / GREY / GREEN H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRÅ / LYSBLÅ BOWL / GREY / LIGHT BLUE H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRÅ / GRÅ BOWL / GREY / GREY H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / GRØN / CREME BOWL / GREEN / CREAM H 6 CM DIA. 12 CM

37 SKÅL / SORT / AMBER BOWL / BLACK / AMBER H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / SORT / LILLA BOWL / BLACK / LILAC H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / SORT / MØRKBLÅ BOWL / BLACK / DARK BLUE H 7 CM DIA. 14 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, SKÅL / SORT / GRØN BOWL / BLACK / GREEN H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / SORT / LYSBLÅ BOWL / BLACK / LIGHT BLUE H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / SORT / GRÅ BOWL / BLACK / GREY H 7 CM DIA. 14 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, SKÅL / GRÅ / LYSERØD BOWL / GREY / LIGHT PINK H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / GRÅ / MØRKBLÅ BOWL / GREY / DARK BLUE H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / GRÅ / GRØN BOWL / GREY / GREEN H 7 CM DIA. 14 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, SKÅL / GRÅ / LYSBLÅ BOWL / GREY / LIGHT BLUE H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / GRÅ / GRÅ BOWL / GREY / GREY H 7 CM DIA. 14 CM SKÅL / GRØN / CREME BOWL / GREEN / CREAM H 7 CM DIA. 14 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 37

38

39 39

40 CAPPUCCINOKOP M / UNDERKOP / SORT CAPPUCCINO CUP WITH SAUCER / BLACK H 6 CM DIA. 10 CM 22 CL DK: 89,95 NO: 129,00 SE: EUR: 12,95 UNIT: PAIR TEKOP / SORT TEACUP / BLACK H 9 CM DIA. 11 CM 46 CL DK: 79,95 NO: 89,00 SE: KRUS / SORT MUG / BLACK H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, ESPRESSOKOP / SORT ESPRESSO CUP / BLACK 10.0 CL DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6, MIDDAGSTALLERKEN / SORT DINNER PLATE / BLACK DIA. 27 CM DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14, DESSERTTALLERKEN / SORT DESSERT PLATE / BLACK DIA. 22 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, BOX SKYRSKÅL / SORT BOWL / BLACK SUPPESKÅL / SORT BOWL / BLACK MULTISÆT / STENTØJ MULTI SET / STONEWARE H 8 CM DIA. 13 CM H 4 CM DIA. 18 CM 3 PCS UNIT: SET DK: 79,95 NO: 99,00 SE: DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 69, MULTIFAD / SORT MULTI DISH / BLACK H 6 CM DIA. 28 CM FAD REKTANGULÆR / SORT DISH RECTANGLE / BLACK L 32 W 19 H 8 CM FAD REKTANGULÆR / SORT DISH RECTANGLE / BLACK L 38 W 24 H 8 CM DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 DK: 299,95 NO: 349,00 SE: EUR: 49,95

41 SKÅL / SORT BOWL / BLACK H 6 CM DIA. 12 CM SKÅL / SORT BOWL / BLACK H 10.6 CM DIA CM MULTISKÅL / SORT MULTI BOWL / BLACK H 10 CM DIA. 20 CM DK: 59,95 NO: 79,00 SE: EUR: 8,95 DK: 179,95 NO: 229,00 SE: EUR: 29,95 DK: 229,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39, SKÅL / SORT BOWL / BLACK H 12.5 CM DIA. 20 CM TAPASTALLERKEN / SORT TAPAS DISH / BLACK L 30 W 16 CM MINISKÅL / SORT MINI BOWL / BLACK H 3 CM DIA. 7.5 CM DK: 199,95 NO: 249,00 SE: EUR: 34,95 DK: 169,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 DK: 34,95 NO: 39,00 SE: EUR: 4, RAMEKIN / SORT RAMEKIN / BLACK H 4.5 CM DIA. 9 CM RAMEKIN / SORT RAMEKIN / BLACK H 6 CM DIA. 11 CM ÆGGEBÆGER / SORT EGG CUP / BLACK H 5 CM DIA. 5.2 CM DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 29,95 NO: 39,00 SE: EUR: 4,95 41

42 CAPPUCCINOKOP M / UNDERKOP / GRÅ CAPPUCCINO CUP WITH SAUCER / GREY H 6 CM DIA. 10 CM 22 CL TEKOP / GRÅ TEACUP / GREY H 9 CM DIA. 11 CM 46 CL KRUS / GRÅ MUG / GREY H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL UNIT: PAIR DK: 89,95 NO: 129,00 SE: EUR: 12,95 DK: 79,95 NO: 89,00 SE: DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, ESPRESSOKOP / GRÅ ESPRESSO CUP / GREY 10.0 CL MIDDAGSTALLERKEN / GRÅ DINNER PLATE / GREY DIA. 27 CM DESSERTTALLERKEN / GRÅ DESSERT PLATE / GREY DIA. 22 CM DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6,95 DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, BOX SKYRSKÅL / GRÅ BOWL / GREY SUPPESKÅL / GRÅ BOWL / GREY MULTISÆT / STENTØJ MULTI SET / STONEWARE H 8 CM DIA. 13 CM H 4 CM DIA. 18 CM 3 PCS UNIT: SET DK: 79,95 NO: 99,00 SE: DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14,95 DK: 499,95 NO: 599,00 SE: EUR: 69, MULTIFAD / GRÅ MULTI DISH / GREY H 6 CM DIA. 28 CM FAD REKTANGULÆR / GRÅ DISH RECTANGLE / GREY L 32 W 19 H 8 CM FAD REKTANGULÆR / GRÅ DISH RECTANGLE / GREY L 38 W 24 H 8 CM DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 DK: 299,95 NO: 349,00 SE: EUR: 49,95

43 SKÅL / GRÅ BOWL / GREY H 6 CM DIA. 12 CM MULTISKÅL / GRÅ MULTI BOWL / GREY H 10 CM DIA. 20 CM SKÅL / GRÅ BOWL / GREY H 12.5 CM DIA. 20 CM DK: 59,95 NO: 79,00 SE: EUR: 8,95 DK: 229,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 DK: 199,95 NO: 249,00 SE: EUR: 34, TAPASTALLERKEN / GRÅ TAPAS DISH / GREY L 30 W 16 CM MINISKÅL / GRÅ MINI BOWL / GREY H 3 CM DIA. 7.5 CM RAMEKIN / GRÅ RAMEKIN / GREY H 4.5 CM DIA. 9 CM DK: 169,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 DK: 34,95 NO: 39,00 SE: EUR: 4,95 DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6, RAMEKIN / GRÅ RAMEKIN / GREY H 6 CM DIA. 11 CM ÆGGEBÆGER / GRÅ EGG CUP / GREY H 5 CM DIA. 5.2 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 29,95 NO: 39,00 SE: EUR: 4,95 43

44

45 KRUS / GRØN MUG / GREEN H 10 CM DIA. 8 CM 30.0 CL ESPRESSOKOP / GRØN ESPRESSO CUP / GREEN 10.0 CL DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 39,95 NO: 49,00 SE: EUR: 6, DÆKKETALLERKEN / GRØN SERVING DISH / GREEN DIA CM MIDDAGSTALLERKEN / GRØN DINNER PLATE / GREEN DIA. 27 CM DESSERTTALLERKEN / GRØN DESSERT PLATE / GREEN DIA. 22 CM DK: 179,95 NO: 229,00 SE: EUR: 26,95 DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14,95 DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, SKYRSKÅL / GRØN BOWL / GREEN H 8 CM DIA. 13 CM SUPPESKÅL / GRØN BOWL / GREEN H 4 CM DIA. 18 CM TAPASTALLERKEN / GRØN TAPAS DISH / GREEN L 30 W 16 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14,95 DK: 169,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 45

46

47 HVID BENPORCELÆN / WHITE BONE CHINA KOP M / UNDERKOP / HVID CUP AND SAUCER / WHITE 24 CL KRUS / HVID MUG / WHITE H 10 CM DIA. 8 CM 30 CL DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7, MIDDAGSTALLERKEN / HVID DINNER PLATE / WHITE DIA. 27 CM DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14, DESSERTTALLERKEN / HVID DESSERT PLATE / WHITE DIA. 22 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE: EUR: 12, DYB TALLERKEN / HVID SOUP PLATE / WHITE DIA. 23 CM DK: 99,95 NO: 129,00 SE: EUR: 14, SKYRSKÅL / HVID BOWL / WHITE H 8 CM DIA. 13 CM DK: 79,95 NO: 99,00 SE:

48

49 DÆKKESERVIETTER / PLACEMATS Vendbare dækkeservietter i praktisk vaskbart læderlook giver borddækningen et råt og moderne udtryk. Vælg mellem 4 forskellige farvekombinationer. Reversible placemats in practical washable leather look which create table settings with a raw and contemporary look. Choose from 4 different colour combinations DÆKKESERVIET / SORT / BRUN PLACEMAT / BLACK / BROWN L 46 W 33 CM 4 PCS. BOX DÆKKESERVIET / SORT / GRÅ PLACEMAT / BLACK / GREY L 46 W 33 CM 4 PCS. BOX DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 34,95 UNIT: PACKAGE DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 34,95 UNIT: PACKAGE BOX BOX DÆKKESERVIET / KONGEBLÅ / SAND PLACEMAT / ROYAL BLUE / SAND L 46 W 33 CM 4 PCS. DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 34,95 UNIT: PACKAGE DÆKKESERVIET / PINEGRØN / MØRKE- BRUN PLACEMAT / PINE GREEN / DARK BROWN L 46 W 33 CM 4 PCS. DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 34,95 UNIT: PACKAGE 49

50 BESTIKSÆT FILIPPA / CUTLERY SET FILIPPA BESTIKSÆT / STÅL CUTLERY SET / STEEL 16 PCS BOX BESTIKSÆT / STÅL CUTLERY SET / STEEL 16 PCS BOX DK: 699,95 NO: 799,00 SE: EUR: 99,95 UNIT: SET DK: 699,95 NO: 799,00 SE: EUR: 99,95 UNIT: SET MESSING SATIN / BRASS SATIN SORT SATIN / BLACK SATIN STÅL SATIN / STEEL SATIN BOX BOX BOX BESTIKSÆT / MESSING CUTLERY SET / BRASS BESTIKSÆT / SORT CUTLERY SET / BLACK BESTIKSÆT / STÅL CUTLERY SET / STEEL 16 PCS 16 PCS 16 PCS UNIT: SET DK: 799,95 NO: 1.099,00 SE: 1, EUR: 129,95 UNIT: SET DK: 799,95 NO: 1.099,00 SE: 1, EUR: 129,95 DK: 499,95 NO: 699,00 SE: EUR: 129,95 UNIT: SET

51 51

52

53 53

54 SORT SATIN / BLACK SATIN BORDKNIV / SORT TABLE KNIFE / BLACK L 22 CM BORDGAFFEL / SORT TABLE FORK / BLACK L 20 CM SPISESKE / SORT TABLE SPOON / BLACK L 20 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8, BOX TESKE / SORT TEA SPOON / BLACK KAGEGAFFEL / SORT CAKE FORK / BLACK LATTESKE / SORT LATTE SPOON / BLACK SERVERINGSSKE / SORT SERVING SPOON / BLACK L 14 CM L 14 CM L 19 CM L 24 CM COLLI: 3 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 129,95 NO: 179,00 SE: EUR: 19, BOX BOX BOX SALATSÆT / SORT SALAD SET / BLACK L 23 CM 2 PCS SAUCESKE / SORT GRAVY SPOON / BLACK L 20.3 CM SPISEPINDE / SORT CHOP STICKS / BLACK L 23 CM 2 SET DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 COLLI: 3 UNIT: SET DK: 129,95 NO: 179,00 SE: EUR: 24,95 COLLI: 3 DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 26,95 UNIT: SET

55 MESSING SATIN / BRASS SATIN BORDKNIV / MESSING TABLE KNIFE / BRASS L 22 CM BORDGAFFEL / MESSING TABLE FORK / BRASS L 20 CM SPISESKE / MESSING TABLE SPOON / BRASS L 20 CM DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 8, BOX TESKE / MESSING TEA SPOON / BRASS KAGEGAFFEL / MESSING CAKE FORK / BRASS LATTESKE / MESSING LATTE SPOON / BRASS SERVERINGSSKE / MESSING SERVING SPOON / BRASS L 14 CM L 14 CM L 19 CM L 24 CM COLLI: 3 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 49,95 NO: 69,00 SE: EUR: 7,95 DK: 129,95 NO: 179,00 SE: EUR: 19, BOX BOX BOX SALATSÆT / MESSING SALAD SET / BRASS L 23 CM 2 PCS SAUCESKE / MESSING GRAVY SPOON / BRASS L 20.3 CM SPISEPINDE / MESSING CHOP STICKS / BRASS L 23 CM 2 SET DK: 249,95 NO: 299,00 SE: EUR: 39,95 COLLI: 3 UNIT: SET DK: 129,95 NO: 179,00 SE: EUR: 24,95 COLLI: 3 DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 26,95 UNIT: SET 55

56

57 CHAMPAGNEGLAS / ROSE CHAMPAGNE GLASS / ROSE 22 CL 4 PCS. BOX CHAMPAGNEGLAS / SMOKE CHAMPAGNE GLASS / SMOKE 22 CL 4 PCS. BOX UNIT: SET UNIT: SET DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 24,95 DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 24, BOX BOX BOX VINGLAS / PINE GREEN WINE GLASS / PINE GREEN 45 CL 4 PCS. VINGLAS / AMBER WINE GLASS / AMBER 45 CL 4 PCS. VINGLAS / ROSE WINE GLASS / ROSE 45 CL 4 PCS. DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET BOX BOX VINGLAS / BLÅ WINE GLASS / BLUE 45 CL 4 PCS. VINGLAS / SMOKE WINE GLASS / SMOKE 45 CL 4 PCS. DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET DK: 149,95 NO: 199,00 SE: EUR: 29,95 UNIT: SET 57

58 RØDVINSGLAS / KLAR RED WINE GLASS / CLEAR 58 CL 2 PCS. BOX HVIDVINSGLAS / KLAR WHITE WINE GLASS / CLEAR 45 CL 2 PCS. BOX UNIT: SET UNIT: SET DK: 99,95 NO: 99,00 SE: DK: 99,95 NO: 99,00 SE: ØLGLAS / KLAR BEER GLASS / CLEAR 38 CL 2 PCS. BOX VANDGLAS / KLAR WATER GLASS / CLEAR H 10 CM DIA. 9.5 CM 53 CL 4 PCS. BOX UNIT: SET UNIT: SET DK: 99,95 NO: 99,00 SE: EUR: 19,95 DK: 99,95 NO: 149,00 SE: KARAFFEL / KLAR CARAFE / CLEAR 0.3 LITER 2 PCS. BOX KARAFFEL / KLAR CARAFE / CLEAR 1.2 LITER BOX DK: 99,95 NO: 149,00 SE: UNIT: SET DK: 99,95 NO: 129,00 SE:

59 59

60

61 GLAS GØR GODT / DOING GOOD WITH GLASS BITZ elegante vandglas er designet i et tidløst formsprog. De fås i krystalklart eller gennemfarvet glas, som lyser diskret op og skaber fine kontraster til bordets øvrige service. Ved hvert køb doneres kr. 2,- til Røde Kors. BITZ s elegant water glasses are designed in a timeless style. They are available in crystal clear or coloured glass, which have a subtle shine and create beautiful contrasts with other tableware. With every purchase, the equivalent of 2 Danish Kronor is donated to the Danish Red Cross VANDGLAS / KLAR WATER GLASS / CLEAR H 8 CM 26 CL 6 PCS. EUR: 11,95 COLLI: 1 UNIT: PACKAGE BOX VANDGLAS / ROSA WATER GLASS / ROSE H 8 CM 26 CL 6 PCS. EUR: 11,95 BOX COLLI: 1 UNIT: PACKAGE VANDGLAS / BLÅ WATER GLASS / BLUE H 8 CM 26 CL 6 PCS. EUR: 11,95 COLLI: 1 UNIT: PACKAGE BOX VANDGLAS / GRØN WATER GLASS / GREEN H 8 CM 26 CL 6 PCS. EUR: 11,95 BOX COLLI: 1 UNIT: PACKAGE 61

62 KOLDE FORMER / COLD SHAPES Isterninger som kugler, kuber og andre former. Læg bær, blomster eller urter i formen og få fine isterninger med indhold. Og med den fleksible silikone er det nemt at få isterningerne ud, uden at de knækker eller splintrer. Ice cubes in the form of spheres, cubes and other shapes. Put berries, flowers or herbs in the mould to make beautiful ice cubes with edible content. And the flexible silicone makes it easy to release the ice cubes without cracking or shattering ISTERNINGBAKKE / ASS. FARVER ICE CUBE TRAY / ASSORTED L 19 W 10.5 H 3 CM NEW ISKUGLEFORM / ASS. FARVER ICE SPHERE MOULD / ASSORTED L 12 W 11.8 H 5 CM NEW COLLI: 12 COLLI: 12 DK: 79,95 NO: 119,00 SE: EUR: 14, ISTERNINGBAKKE / ASS. FARVER ICE CUBE TRAY / ASSORTED L 17 W 11.5 H 5 CM NEW ISTERNINGBAKKE / ASS. FARVER ICE CUBE TRAY / ASSORTED L 19 W 12.0 H 3 CM NEW COLLI: 12 COLLI: 12 DK: 69,95 NO: 99,00 SE: EUR: 14,95 DK: 69,95 NO: 99,00 SE: 99.00

63

64 DENMARK F&H of Scandinavia A/S Gl. Skivevej Viborg INTERNATIONAL SALES F&H of Scandinavia A/S Gl. Skivevej 70 DK-8800 Viborg Denmark NORGE F&H of Scandinavia AS Trollåsveien Trollåsen Norge SVERIGE F&H of Scandinavia AB Kanalvägen 18, 5tr Upplands Väsby Sverige #bitzliving F&H Marketing // // SS19