Kilder til Tinn prestegjelds historie på 1660-tallet

Transkript

1 1 Kilder til Tinn prestegjelds historie på 1660-tallet Samlet og skrevet ut av Odd Arne Helleberg 2010

2 2

3 3 Forord Fra 1660-tallet foreligger det flere uavhengige registreringer av eiendomsforhold, landskyld og innbyggertall for Telemark, så nær hverandre i tid at det kan ha interesse å stille dem sammen og samholde dem med hverandre. Jeg har derfor laget en sammenstilling av tekstene som gjelder Tinn, og har lagt ut en database over dem på Digitalpensjonatets nettsider. Identifikasjonene her er mine egne, og knyttet til Ryghs «Norske gaardenavne», og kan selvsagt inneholde feil. Som ventet finner en at kildene i stor grad bekrefter hverandre, men det finnes også eksempler på motstridende opplysninger. Det kan skyldes alt fra rene feilføringer via forsøk på skatteunndragelser, til reelle konflikter om hvem som egentlig var rette eier av en part jordegods. Samlet sett gir de en oversikt over i hvor stor grad en kan stole på de forskjellige kildene, og en utvidelse av databasen til hele Telemark, og for den del til alle deler av landet som har lignende kildeserier, ville sikkert være av stor interesse. Er det folk som driver med noe lignende, vil jeg gjerne ha kontakt! Kildene er skrevet så bokstavrett som mulig, med unntak av at bruk av stor og liten bokstav er normalisert, forkortelser tildels er oppløst og utfyllingene er satt i kursiv. Sammenregninger av landskyld og skatter nederst på hvert ark i originaltekstene gjelder bare vedkommende ark, og er utelatt uten merknader. Følgende kilder er med: Landkommisjonen 1661, Skien lagdømme, alminnelig jordebok (bd 17), NRA, Oslo. Den har fått en vannskade øverst, og papiret er smuldret vekk, slik at midtre del av de fire-fem øverste linjene tildels er blitt borte. Forsøk på rekonstruksjon av teksten er satt i hakeparentes [ ], og er basert på opplysningene i den nærmest foregående kontribusjonsskattelista (1), og på jordeboka over odels- adels-, kjøpe- og pantegods, og manntallene for Tinn (se nedenfor). Tilføyelser over linja er nedført med \ /. Grunnlaget er de foregående årlige leilendings- eller kontribusjonsskattene, med røtter tilbake til En kjenner igjen oppsettet: Rekkefølgen gårdene imellom er nesten den samme, det opplyses om hvem som er bruker, hvilke underbruk som ligger til, og landskyldas størrelse, og ender med en fastsettelse av skattels størrelse, basert på hel-, halv- og ødegårsklassene, og kombinasjoner av dem. Eierne er oppgitt fra 1647 av, men forsvinner etter hvert som årene går. Den siste kontribusjonslista som er satt opp etter det gamle syslemet, er den fra 1660/61, året etter har en tatt konsekvensen av at opplysning om eierne er uten verdi for fastsetting av skatten, og har kun liste over gårdene med angivelse av skatt (2) For å lette oversikten der flere gårder har samme navn, eller har fått nye navn, er moderne navn satt inn av meg i vanlige parenteser ( ). Originalmanuskriptet har en rekke margnotater om tilliggende skog, hvem som er bygselrådig, og tilleggsopplysninger om krongodset. Disse er til dels dekkende for flere av gårdene, vist ved lange parenteser i originalmanuset. De er her hovedsaklig skrevet ut og gjentatt for hver gård de gjelder. Landkommisjonen 1661, Skien lagdømme, jordebok over odels-, adels-, kjøpe- og pantegods (bd 18), NRA, Oslo. Denne er basert på listene over odelsskatt/rosstjeneste, som er oppgaver over hvilket jordegods folk eide utenom sitt eget gårdsbruk. En kjenner igjen oppsettet, og i stor grad også rekkefølgen, fra skattelistene, det som kommer i tillegg, er at gårder en bruker selv, også er med. Nærmeste foregående skatteliste er rosstjenesten 1661/1662 (3), som har vært nyttig å sammenligne med for å tyde misforståelser eller usikre lesinger. Skattelistene for de tilgrensende prestegjeldene for tilsvarende år er likeledes gjennomsett for gods beboerne her måtte ha på Tinn, men kan ikke betraktes som fullstendig (4). Matrikler 1665, Telemark bd 25 fol 222b - 234a, NRA, Oslo Denne er satt opp etter et nytt system, basert på geografi mer enn landskyldas størrelse. Her er tatt med eventuelle underbruk, opplysning om gammel landskyld, og forslag til ny, forslag til tiende og leidangsskatt (som mekanisk

4 følger den nye foreslåtte landskylda). Videre er det opplysninger om tilliggende skog, og om hvem som har bygselen. Kommisjonens forord er likeledes tatt med, da det gir bakgrunn for de vurderingene som er gjort. Prestens manntall, 1662 (NRA manntall Tinn prestegjeld) 4 Denne er et ledd i registreringsarbeidet foranlediget av Titus Bülche, og bærer preg av å være satt opp etter kontribusjonsskattelisene, men de mange underbrukene som i praksis var egne gårder, men som skattemessig fortsatt lå til de opphavelige matrikkelgårdene, er skilt ut med sine egne beboere. Fogdens manntall 1664 (NRA manntall Øvre og Nedre Telemark fogderi) Dette er direkte basert på kontribusjonsskattelistene, uten at underbrukene er skilt ut, men det synes å være forsøkt gjennomført et system med at brukerne er blitt oppført i samme rekkefølge som gårdene med underbruk. En vil finne en del til dels grove uoverensstemmelser mellom manntallene som ikke kan henføres til forskjellen i tid, så vel i oppsitternes navn som i alder og familieforhold. Mannskapsrulle for Tinn 1666 (SaO Kristiania stiftamt, manntall og manntallsruller) Disse viser hvem som reelt sett tjente som soldater for Tinn i angjeldende år, mens de tilsvarende opplysningene i manntallene sannsynligvis viser hvem som var uttrukket til å være det. Bak hver mann står et høyst varierende antall gårder, som avspeiler at det opprinnelig stod en viss mengde landskyld til underhold for mannskapene. Den noe tilfeldige «sammenraskingen» av gårdsbruk gjør det vanskeligere å fastslå hvilken gård som hørte til hvilken legd i tilfeller hvor gårdsnavnene er like, så plasseringen her i databasen må brukes med forsiktighet. Verdiforhold landskyldvarene imellom. Landskylda var den leie en måtte ut med om en ville leie gården av eierne, og oppgis som vanlig på disse tider i varer. Spesielt for Telemark er den høye landskylda gårdene har i forhold til sammenlignbare bruk i distriktene rundt. Jeg har behandlet fenomenet i en artikkel i Heimen i 1997 (5), der jeg foreslår at det har samenheng med det lave skattenivået i distriktet i middelalderen. Kommisjonen av 1665 tar det også opp, idet den uttrykkelig bemerker: J dette ambt befindes gaardene saa høÿt satt paa landschÿld, som iche nogen stedtz sÿndenfields, effter lige gode gaarder paa brug och eigen dom, at reigne, mens befindes baade østen och vesten fore, at lige schaffede gaarder er snartt dobbelt saa goede (6). Kommisjonen advarer derfor sterkt mot å sette en telemarks-gård i skatt som ellers på Østlandet, der en fullgård blir regnet å ha en landskyld på 1 til 1 1/2 skippund korn; en bør heller regne 2 skippund på fullgården her. Landskyldvarenes innbyrdes verdi oppgis til: 1 skippund korn = 2 1/2 tønne korn = 3 huder. Supplerer vi med inndelingen av de enkelte landskyldenhetene (3), får vi følgende verdiforhold vareslagene imellom: 1 tønne korn = 4 kvarter = 6 mæler = 16 kyrlag = 16 settinger = 32 nottinger 1 hud = 12 kalvskinn. Register over gårder og personer følger bak, utdypende forklaringer må søkes i databasen. Kongsberg Odd Arne Helleberg Noter: 1) Bratsberg len legg 47.4, leiglendingsskatt (kontribusjon) 1/ / ) Ibid legg 48.1, leiglendingsskatt 1/ / ) Ibid legg 48.4, rosstjeneste 1/ / ) Numedal og Sandsvær len legg 6.3, odelsskatt ) Odd Arne Helleberg: Mange markebol og tenkte korntønner. Landskyldrekning i Telemark i mellomalderen og i nyare tid Heimen bd 34, 1997, s ) Matrikler 1665, Telemark bd 25, fol. 1a

5 5 Innhold Jordebok for Tinns prestegjeld 1661, alminnelig jordebok s 7 Jordebok for Tinns prestegjeld 1661, odels-, adels-, kjøpe- og pantegods s 23 Matrikkel for Tinn prestegjeld 1665 s 31 Prestens manntall, Tinn prestegjeld 1662 s 47 Fogdens manntall, Tinn prestegjeld 1664 s 59 Manntallsrulle for Tinn 1666 s 69 Gårdsregister s 71 Personregister s 75

6 6

7 7 Jordebok for Tinn prestegjeld 1661 NRA Landkommisjonen 1661, Skien lagdømme, Alm. jordebok (bd 17)

8 8

9 9 Fol 57a T[hinds prestegie]ld [Attraa sogen] Bøen (nordre) Bunden bøxsel Med Tingborg, Giermund paaboer, schylder Ingen herligh. iiij tr korn, Guldbrand Marimb eigendis till i, Giermund sielff ii, huer bøxsel aff sin laad Vlleren Bunden bøxsel Olle, Euind och Biøren paaboer, schylder Ingen herligh. med Hegtued, Nøstegaard iiij tr och 9 1/2 till kalffschind, deraff Olle och hans sødschende ij tr, Olle Marumb i, och Effuind, Ko.Ma. vij kalffschind Attraae kierche 2 1/2 schind. Marimb (nordre) Bunden bøxsel Gulbrand och Aarsteen, schylder med Nogen tømmer vnderligende Haacheland och Velten schoug till, selgis vii deraff eijer de sielff och deris til lehns herrens medarffuinger vi, Olle Maaremb sauger och Joen Joensßıøn Goudeset (Lofthus) Bunden bøxsel Knud och Olle paaboer, schylder med Til fields och Søndstebøe och Lislerud ii med ingen herrligh. iiij kalfschind, der aff sielff eigende i med bøxsel, Attraa kierche iiij schind Olle sielff iij qtr, Olle Marimb j qtr. Bunden bøxsel Bernaas (øvre) Joen och Olle paaboer, schylder med Huseuold och Schie til sammen iij tr, sielff eigendis med bøxsel Til fields och ingen herrligh. Giøesdal (nedre søndre) Bunden bøxsel Gunuff och Seffer bruger iij tr korn Til fields och och viij kalfschind, sielff eigende ij tr ingen herrligh. med bøxsel, Clemed Sørumb j tr, Attraa kierche viij kalffschind Fol 57b Bergen [med Vaallund søndre] och nordre. (gnr 14) Bunden bøxsel Gundlich [och Niels paaboer,] schylder med vnderligg[ende Vaa]llund iij tr -j- qtr. och -j-v kalffschind, der aff Niels sielff eigende i Vaaelund ødegaarder Nogen tømmer schoug med bøxsell iij qtr, Gundlich ij tr selgis til lehns med bøxsell, Helge Sualle i-j- qtr., herrens sauger. Gundlich ij tr med bøxsell,helge Sualle i-j- qtr [sic!]attraa kierche i-j- schind, Mels kierche i-j- schind och Attraa presteboel i-j- schind. Goudeset (Flåten) Bunden bøxsel Joen paaboer, schylder ii j qtr Til fields vden vj schind med vnderligende Romeraas herligh.

10 10 och Maugerud, der aff eijger Joen sielff v qtr. j setting med bøxsel, Gunuff Giøesdal j melle, Attraae kierche iij kalfschind, Gunild Sondres datter i-j- melle j setting, och Attraa presteboel iij schind. Luraas (nordre) Bunden bøxsel Gundlich paaboer, schylder iij tr i-j- qtr. Til fields vden och -j- hud med vnderliggende Gund- herligh. lichsruud, deraff sielff eigende med bøxsell och desen arffv. iij tr i-j- qtr. och Attraae kierche -j- hud. Luraas (mellom) Bunden bøxsel med Bachhuus, Gunder och Halffuor paabor, Til fields vden iii i-j- qtr, deraff sielff eigende herligh. iij tr med bøxsel, Knud Dalle i-j- qtr. och Asgier Nøsteruud 1). Forrige forarmedt. Fol 58a Hegaard Bunden bøxsel Herloff, Ullfuer[och Olle paaboer,] schylder med Til fields wnderliggende [Schr]indebache, Svimbøl vden herlighed och Bacheiord iiij tr iij qtr., deraff eÿer Guldbrand Maarumb ij tr med bøxsel, Herloff sielff j tr med bøxsell, Olle j tr, Offuen Stuvetraa iij qtr. Giøesdall (nedre nordre) Bunden bøxsel Thorchel och enchen paaboer, iij tr iij qtr, Til fields vden der aff Joen Goudeset j tr -j- qtr. med -j- schouff och herlighed bøxsell, enchen med hindis børn v-j- qtr, huer med bøxsell, Herbiørn Ruj iij qtr, Joen Hoffde j qtr, Niels Røllaug -j- qtr och Tharal Røelaug -j- qtr. Ko.Ma. bøxsel, Hans Jffuerßøn i pandt Marumb (søndre) med Huammen och Sanduer underligger, Olle paaboer, schÿlder ii korn och ij huder, der aff Ko.Ma. j hud med bøxsell offuer all gaarden, Hans Jffuerßøn forpandtet, Attraa kierche j hud, bunden sielff de øffrige ii. Nogen tømmer schouff till Ruud Bunden bøxsel med Midgaardsdeelle, Olle och Ørsten, Nogen tømmer schÿlder ii, sielff med bøxsel eigende schouff till. Bunden bøxsel 1) Feilskrevet for Nørstegaard. Houchaas (søndre) med Quistrud och Gale ødeplatzer, som Joen, Niels och Herlauff bruger, schylder iii j qtr., deraff Niels Waalund i med bøxsell, och det øffrige ij tr j qtr. Joen och hans broder følger. Till fields och jngen herligh. til.

11 Fol 58b Bunden bøxsel 11 Luraas (søndre) Raalff och [Alff paaboer, schylde]r iij tr som hand sielff och hans m[ed ar]ffuinger eiger. Forrige forarmet. Til fields och ingen herligh.. Bachen Bunden bøxsell Offuen paaboer, schÿlder iij tr, hand Til fields och sielff eigende med bøxsell. ingen herligh. Jonsiord Bunden bøxsell med iiij smaa pladtzer: Gaarden, Kopens- Til fields rud, Biørnerud och Fielleruud, Knud, vden herligh. Gunuff och Olle bruger, schÿlder aarligen ii j qtr., de sielff och deris med arffuinger eigendis. Lilleland Bunden bøxsell Niels paaboer, schÿlder ij tr, sielff med Til fields bøxsell eigendis. vden herligh. Giøsdall (øvre søndre) Bunden bøxsell Aadne och Joen paaboer, schÿlder ii Til fields j qtr., aadne sielff eigendes v-j- qtr. vden herligh. med -j- bøxsell och Niels Waalund v-j- qtr. med -j- bøxsel. Giøsdall (øvre nordre) Kirchen och med Eggerud, Thorgius bruger, schylder Til fields bunden bøxsel v qtr korn och j hud, deraff Kittel vden herligh. Giøesdals arffuinger v qtr med bøxsel, och Attraa kierche aff Eggerud med bøxsel j hud, forrige forarmet. Øÿeland Bunden bøxsel Gunuff och Helge paa boer, schÿlder ij tr, Til fields de sielff huer med -j- bøxsel eigendes. vden herligh. Trann Attraa kirche som sognepresten hr. Werner bruger, schylder aarl. Jngen herligh. bøxel til Attraa kirche i korn med bøxel. till Fol 59a Asleland (nordre) Bunden bøxsel Enchen paab[oer, schylder] i j qtr Til fields vden hun sielff ei[gendis med] bøxsell herligh. Bunden bøxsel Marumsrud Gunuff och Helge paa boer, ij tr, sielff eigende j tr j kiørlaug med bøxsell och Halgrimb Haachenes j tr - j kiørlaug. Ringe vdhugen schoug till Stuteraa Bunden bøxsel Offuen och Brønild paaboer, schÿlder Jngen herligh. med wnderliggende Asleset ij tr j qtr, eller schouff till selff eigende med bøxsel. som dugelig er

12 Midbøe Bunden bøxsell med Lien, Gundlechsruud och Hougen Jngen herligh. ødeplatzer, Hellich och Olle paaboer, eller schouff till schÿlder aarlig ij tr, sielff eigende som dugelig er med bøxsell Ruud (Brynjulvsrud) Bunden bøxsell Giermund paaboer med wnderligende Nogen schoug til Lj, ij tr vj kalffschind, sielff eigende En husmand paa ij tr med bøxsel, och Attraa kierche des eiger vj kalffschind. Ruud (Lurås-Rue) Bunden bøxsell Torsten och Olle paaboer, schÿlder Til fields wden ij tr, sielff eigende med bøxsell. herligh. Asleland (søndre) Bunden bøxsell Olle och Gunder paaboer, schÿlder med Til fields wden Sædebreche aarlig ii, Bran herligh. Røsßeland der udi eigendis ii-j- qtr., Olle sielff iii-j- qtr. med bøxsell, Gunder i-j- qtr, Giermund Berge -j- qtr, och Joen Goudeset. Fol 59b Siøetu[edt] Bunden bøxsell Knud och Clemedt paaboer, schylder aarlig vj kalffschind ii och iij kiørlaug, der aff eijer Aarsten Nogen ringe Svimbøl j tr -j-v settinger med tømmerschouff til bøxsell, Attraa kierche vj kalffschind och de sielff j tr j qtr. och iij kiørlaug Suallestuen Bunden bøxsell Joen paaboer schylder i och viij Til fields vden schind, sielff eigende med bøxsel i schoug heller och Attraa kierche viij schind herligh. Bachelien Bunden bøxsell Astrj paaboer, schylder med vnder Til fields vden ligende Hoffshuus ij tr sielff och schoug heller hindes børn med bøxsel eigende herligh. vij qtr., Halffuor Salaaer j qtr. Bøen (søndre) Bunden bøxsel Repp paaboer, schylder ij tr sielff Til fields vden med siene stiffbøren eigendis med schoug heller bøxsel. herligh. Huusuold (søndre) Bunden bøxsel Knud och Knud paaboer i \ i-j- qtr./ deraff Til fields vden Aarsten Marumb iij qtr. och bonden schoug heller sielff -j-v qtr. med bøxsel. herligh. Bacheiord Bunden bøxsel Olle paaboer, schylder ij tr Guld- Til fields vden brand Marumb eigende med bøxsel schoug heller vij qtr. och Helge Sualle j qtr. herligh. 12

13 Fol 60a Tallefsiord Bunden bøxsel Olle och Knud [paa boer, schylder] ij tr Til fields wden eigendis Olle [sielff] j tr med schouff eller herligh. -j- bøxsel och bechiorden j tr med -jbøxsell. Eggerud (søndre) Bunden bøxsel Knud paaboer, scgÿlder, sielff Til fields wden eigendis med bøxsell schouff eller herligh. Berge (gn 84) Bunden bøxsel med Mordal och Steensbølle, Olle, Til fields wden Anders, Brønild och Olle paaboer, schouff eller herligh. schÿlder ii och iiij kalff schind, der aff eiger Olle Berge v qtr med bøxsel, Bran Røsßeland i Berge j qtr, Olle och Anders Mordal huer, Attraae kierche iiij schind med bøxsel. Nøstegaard Bunden bøxsel Offuen och Asgier med wnderligende Til fields wden Ruj och Orembsiord ødepladtzer, herligh. och iord, schÿlder ij tr, deraff Niels Røelaug der nogen schoug er eigendis Orembsiord med schal det ey were bøxsel, och Asgier sielff i med at wdfaae bøxsel. Gillegior Attraa kircke Helge paaboer, schÿlder och Til fields wden bøxsel vj kalffschind, der aff Attraa kirche herligh. och iord, 13 vj schind och Helge sielff, huer med bøxsel. Forrige forarmedt. Fol 60b Bernaas (nedre) Bunden bøxsel Tollef paaboe[r, schyld]er i hand } hand [sic!] sielff och hans med arffuinger } med bøxsel eigendis. } } Røseland } Bunden bøxsel Bran paaboer, schÿlder i tr, sielff } med bøxsell eigendis. } } Nøstebøe } Bunden bøxsel Knud paaboer, schÿlder 1 tr, Gulbrand } der nogen schoug er schal det ey were at wdfaae. Marum med bøxsel eigendis. }Til fields uden }herligh. och er Midgaarden }end der nogen scho- Bunden bøxsel Olle paaboer, j tr, Herbiørn }er, schal det eÿ Ruj med bøxsel eigendis. }vere at wdføre. } Hualle } Bunden bøxsel Tosten paa boer, schÿlder j tr iiij schin } deraff sielff eigendis med bøxsel j tr, } Ko. Ma. lodtzeiger och Ko. Ma. iiij kalff schind. }

14 Espeland Bunden bøxsel Niels paaboer, schÿlder j tr, selff Til fields wden med bøxsel eigendis. herligh. Kalsruud Bunden bøxsel Anders och Wlffuer paaboer, schÿl- Til fields wden der j tr, deraff Olle Suendßøn iij qtr. herligh. med bøxsel och Wlffuer sielff it qtr. Fol 61a Weaassen Bunden bøxsel Olle och Gunu[ff paaboer, schÿld]er j tr, selff Till fields wden med huer -j- bøx[sell] er [eig]endis. herligh. Houchaas (nordre) Bunden bøxsel Thorsteen paaboer, schÿlder v qtr, Till fields wden selff eigendes med bøxsel. herligh. Huammen Bunden bøxsel Gunder och enchen paaboer, t tr, sielff Till fields wden eigendis med bøxsel. herligh. Grimsrud Bunden bøxsel Erich och Halffuor paaboer, er tuende Till fields wden pladtzer, schÿlder iij qtr, sielff herligh. eigende med bøxsell. Loulutten Bunden bøxsel med Reungs jord, Helge och Olle Till fields wden paaboer, schÿlder j tr, deraff herligh. Helge eigendis med -j- bøxsel, och Wlffuer Thuetten med -j- bøxsel Appelen Bunden bøxsel Olle paaboer, schÿlder j tr, Gunuff Till fields wden Halffuorß. med bøxsel eigendes. herligh. Suinbøenn (gnr 1) Bunden bøxsel Aarsteen paaboer, schÿlder med Till fields wden wnderligende Slettungsdall schÿlder [sic!] herligh. j tr, sielff eigende med bøxsell. Fol 61b Scharbe[rg] Bunden bøxsel Halffuor paab[oer, sch]ÿlder med under Til fields wden ligende Solaar iij qtr. korn och herligh. iij kalffschind, der aff die sielff eigende iij qtr. med bøxsell och Attraa kierche iij kalff schind Schafflebøe Bunden bøxsel Anders paaboer, schÿlder ii-j- qtr. Til fields wden sielff och hans med arffuinger eigendis herligh. med bøxsel Giedskeli Bunden bøxsel Gulff paaboer, schÿlder j tr, Gunder Til fields wden Giedschelies børn iij qtr med bøxsel herligh. och Joen Goudestad 1) j qtr. 1) Feilskrevet for Goudeset. 14

15 Tuerberg Bunden bøxsell Touf paaboer, schÿlder j tr j schind, Til fields wden hand och hans medarffuinger med bøxsel herligh. eigende, och Attraa kiercke j kalff schind. Dalle Bunden bøxsell Gurj paaboer, schÿlder j tr korn Til fields wden j kiørlaug och j schind, hun sielff herligh. j tr och j kiørlaug eigendis med bøxsel, och Attraae kierche j schind Haacheland Bunden bøxsell Anders paaboer, schÿlder v qtr., Til fields wden Gulbrand Marumb eigendis med herligh. bøxsell. Fol 62a Vtingsrud (Håvardsrud) Bunden bøxsel Thorgrim paabo[er, schÿld]er j tr, sielff Til fields vden eigende med b[øxse]ll herligh. 15 Presten sielffuer bruger Stranderud Presten paa Thindn [sic!] bruger, schÿlder iij qtr. Meels annex Goudestad Bunden bøxsel Truls och Herbiørn paaboer, schÿlder Jngen herligh. iiij tr, huer halffparten eigendis eller schouff till med bøxsell. Meel (søndre) Attraa prestebol Peder paaboer, schÿlder iiij tr, der } och bunden aff eÿer Kittel Graffuer ii-j- qtr. } bøxsel sielff eigende vii-j- qtr. med bøxsell } och Attraa presteboel i med }Dertil nogen bøxsell }tømmerschouff, dog }til fields aff ligende Meell (nordre) }och om kunde vdførebunden bøxsel som Thouff paaboer, schÿlder ii }af, da til lehnsh. korn och 2 kalffschind, deraff }sauger. eÿer hand sielff ij tr j kiørlaug } Ko. Ma. laadseÿer med bøxsell, Tor Røelaug vij } kiørlaug och Ko. Ma. ij kalffschind. } Fol 62b Haachen[æs] Bunden bøxsel Halgrimb och [Hellich pa]aboer, iii deraff Halgrimb [m]ed bøxsell vij qtr, Ingen schou eller Hellich v qtr. med des bøxsel, Asgier herligh. till Nøstegaard. Einang Bunden bøxsell Helge paaboer, schÿlder iij tr korn Til fields wden -Hans-Jffuersen- deraff Helge sielff eigende med bøxsel herligh. och -forpandtet- j tr, Asloug Anundsdaatter ij tr med schouff till bøxsell.

16 Berge (vestre) Kong. Ma. bøxsel Giermund paaboer och Joen, schÿlder Til fields wden dog Hans Jffuer- iij tr korn och ij huder, der aff Ko. Ma. herligh. och søn forpandtet. med bøxsel ij huder, Hans Jffuerß. schouff till forpandtted, des besidder och med arffuinger 3 tr. Berrie (østre) Kong. Ma. bøxsel Guru paaboer, schÿlder ij huder och Til fields wden dog Hans Jffuer- i korn, deraff Ko. Ma. ij huder herligh. och søn forpandtet. med bøxsel, Olle Schorre i Omesdal schouff till i och hans medarffuinger Biortufft (søndre) Bunden bøxsel Thorgrimb paaboer, schÿlder iij tr Til fields wden korn, der aff sielff ii med bøxsel herligh. och eigende och Olle Schorre. schouff till Milland nordre Bunden bøxsel Peder, Giermund och Niels paaboer, Til fields wden skÿlder aarlig med wnderligende herligh. och Berie iij tr, deraff Peder j tr i-j- seting schouff till med bøxsel, Giermund med deds bøxsel, Niels Grøndschie i-j- seting, Gundlech Berge ii-j- qtr, Niels Røllaug j qtr. Fol 63a Mæll (nedre) Bunden bøxsel Giermund paaboer, schÿlder aarlig Thil fields wden ij tr, sielff eÿgendis med bøxsel vij qtr. skouff eller och Herbiøren Goudestad j qtr. herligh. Milland søndre Bunden bøxsel Niels och Gunild paaboer, schÿlder Thil fields wden iij tr, Niels eigende ii med bøxsel, skouff eller och Gunild. Forrige forarmet. herligh. Røelaug (søndre) Bunden bøxsel Groe paaboer, schÿlder iij tr i-j- set., Thil fields wden Gurj Berge deraf eigende i j qtr. skouff eller i-j- seting med bøxsel, och Groe herligh. sielff v qtr. Rølaug n. (øvre) Bunden bøxsel Olle paaboer, schÿlder ij tr korn Thil fields wden och viij kalf schind, der aff eÿer sielff skouff eller i med bøxsell, Arne Søtholdts herligh. arffuinger, Mels kierche viij kalffschind. Rølaug (midtre) Bunden bøxsel Gregorrius paaboer, schÿlder aarlig Thil fields wden i -j- qtr. och 6 kalffschind, deraff skouff eller sielff eigende med bøxsel j tr, herligh. Gulbrand Marumb -j- qtr., Thorgrimb Biørtfft och Mels kierche vj kalffschind. Forrige forarmet, och endnu eÿ schall kunde schatte. 16

17 Fol 63b Biørtuff[t] (nordre) Bunden bøxsel Peder paaboer, [sc]hÿlder ij tr, Olle } Torgrimbß eigendis med bøxsel } } Ruud (i Rudsgrend i Hovin) } Bunden bøxsel Herbiørn paaboer, schÿlder i, }Til fields wden sielff eigende v qtr. med bøxsel och }schoug heller Joen Goudesete j qtr. }herligh. } Grøndschie } Bunden bøxsel Niels paaboer, schÿlder ij tr, sielff } eigende med bøxsel. } 17 Dals annex Dalle Bunden bøxsel Joen och Alff paaboer, schÿlder vj tr Til fields wden korn, deraff Alff eigendes iij tr schoug eller med bøxsel, Joen med bøxsel ij tr, herligh. Brÿnild Aslefstad j tr. Øffuerland Bunden bøxsel Gunuff paaboer, schÿlder iij tr Til fields wden deraff sielff eigendes ij tr iiij sett schoug eller med bøxsel, Thorgrimb Biørtofft iij qtr. herligh. ij settinger. Sualde Helge paaboer, skÿlder iij tr och iii-j- Til fields wden Bunden bøxsel kalffschind, deraff eÿer hand sielff schoug eller ij tr j qtr. med bøxsel, Giermund Berge herligh. Ko. Ma. lodteiger iij qtr., Ko.Ma. j schind, Mels kierche i-j- kalffschind och Dals kierche j kalff schind. Fol 64a Tuedten Bunden bøxsell Enchen Torre paaboer, schÿlder Thil fields wden iiij tr, selff eigende med bøxsell schou eller ij tr iii-j- qtr, Toff Møllie i-j- setting, herligh. Groe Røelaug i i-j- seting, Thorsteen Hualle j melle. Bøen (øvre) Guttorm och Tore paaboer, Thil fields wden schÿlder ij tr i qtr j løb smør schou eller Ko. Ma. bøxsel och iiij kalffschind, deraff herligh. dog Hans Jffuerß. eier Ko. Ma. j løb smør med forpandtet bøxsell offr. ald gaarden, Hans Jffuersøn forpandtet, Alff Dalle -j-v qtr, Guttorm sielff -j-v qtr, Dals kierche iiij kalffschind Søumb søndre Bunden bøxsel Tore, Suenche, Olle, Rolff paa Thil fields wden boer, vi j meele, deraff schou eller eÿer Touff Møllie med bøxsel herligh. j tr, Helge Enang i med bøxsel,

18 18 Giermund Berge i qtr, det øffrige iiij tr j melle eiger gaardsens besiddere sielff. Søum nordre Bunden bøxsel Helge och Anders paaboer, schÿlder Thil fields wden iij tr, de sielff eigende med schou eller bøxsel. herligh. Moen Bunden bøxsel Thaasteen och Joen bruger, schÿlder Thil fields wden ij tr j qtr, deraff Halffuor Øffrebache schou eller iij qtr, de i sielff eigende med bøxsel. herligh. Fol 64b Meeland Bunden bøxsel Olle paaboer, schÿlder aarlig Til fields wden j tr korn, j hud och iij kalff herligh. eller schind, der aff Dals kierche j tr schouff och Olle j hud och iij schind eigende. Jngulsland Bunden bøxsel Joen paaboer, schÿlder iij tr korn Til fields wden deraff Olle Hadeland i med herligh. eller bøxsel, Joen Hoffde v qtr med des schouff bøxsel, Olle Hegaard j qtr. Bøen (vestre) Bunden bøxsel Brand paaboer, schÿlder i j qtr Til fields wden och viij kalffschind, deraff Torgrim herligh. eller Biørtofft med bøxsell vij qtr och schouff Mels kierche viij schind. Waaer Bunden bøxsel Leuff paaboer, schÿlder ij tr Til fields wden j qtr korn och xj kalffschind, deraff herligh. eller Ko. Ma. ladseiger eÿer Leuff med sin tilhaldende schouff bøxsel i-j- tønde, Peder Biørtofft, Ko. Ma. vij kalffschind, Thinnds presteboel j tr, [sic!]mels kierche iiij schind. Hadeland Bunden bøxsel Olle paaboer, schÿlder ij tr korn, Til fields wden sielff med bøxsel eigende herligh. eller schouff Fol 65a Weeset (søndre) Bunden bøxsel Herbiøren paaboer schylder med Til fields vden vnderliggende pladtz Fossem j tr herligh. eller deraff Herbiørenn eigende iij qtr. schouff med bøxsell. Thosteen Moen i Fossemb j qtr. med des bøxsel Weeset (nordre) Bunden bøxsel Peder paaboer schylder j tr Til fields vden och j kalffschind, deraff Olle herligh. eller Hadeland eigende j tr med bøxsel schouff och Dals kierche j schind.

19 19 Bunden bøxsel Hoffuen annex Tuedten Oluer och Peder paaboer, schylder med vnderliggende Reugstadaasen och Steggerud iij kiurlaug vj kalffschind och iii korn, deraff sielff eigende i j qtr. j mel., Joen Hoffde ii-j- seting, Peder Thueten Hoffuen kierche vj kalffschin Thorsten 1) Øfferbache j tr i-j- St. Ingen schou eller herligh. till Fossem Ingen schoug heller Bunden bøxsel Halffuor paaboer, schylder iiij tr herligh. till, hvor sielff med bøxsel eigendis. under det forgaffuis, andlangende koberberg werch laa. Fol 65b Bachen Bunden bøxsel Joen och Olle paa boer, schylder Ingen schoug iii och vj kalffschind, deraff eller herlighed Niels Kiønaas j tr -j- qtr eigende med bøxsel, Halfuor Fossem iij qtr. Thosten Bachens arffuinger vi-j- qtr. Hoffuen kierche vj kalffschind. Medgaarden Bunden bøxsel Knud och Torgius paaboer schylder Ingen schoug med vnderliggende tuende smaa eller herlighed pladtzer, nemblig Groff iiij tr deraf Joen Bachen i -j- qtr. med bøxsel Torgius Groff och hans broder i v settinger, Knud iiij settinger, forrige forarmedt, nu schatter Urdall Bunden bøxsel Gunder och Olffuer paaboer Nogen tømmer schylder ij tr sielff med bøxsel eigende schou til. Jørrisdall Bunden bøxsel Enchen paaboer schylder med Nogen tømmer de vnderligende smaa ødepladtz- schou till er Breche och Hualle iij tr j qtr. deraff Gundlich Berge v-j- qtr med bøxsell, Helge Sualen ii-j- qtr. Joen Busnes och hans sødschende j tr Kiedel Graffuer j qtr. Forrige forarmedt. Fol 66a Graffuer Bunden bøxsel Kittel och Torbiøren bruger Vden herligh. ii i-j- qtr. Der aff Kittel i eller schoug til med bøxsel eigende, Guldbrand meest til fields Marumb -j-v qtr. och Torbiøren sielff j qtr. 1) Han kalles Østen de andre stedene han er nevnt.

20 Bunden bøxsel 20 Ruud Med vnderliggende Jerpisdal, Knud, Tore och Harrel paaboer schylder i i qtr. och j faar schind. Deraf eyer Olle Asleland j tr med bøxsell, Knud v meller, Tore -j- settinge, Grandisherredt kierche j faarschind. Vden herligh. eller schoug til meest til fields Høigset Bunden bøxsel Erland paaboer schylder ij tr Vden herligh. Deraf sielff eigendis med eller schoug til bøxsel v qtr. v settinger, Halgrim meest til fields Haachenes j setting Breiset Bunden bøxsel Olle paaboer schylder ij tr } sielff med bøxsel eigende } }Nogen Daarud }tømmerschou til Bunden bøxsel Halffuor paaboer schylder }affliggende, viij meller korn, sielff eigende }selgis til lehnsherrens med bøxsel. }sauger Fol 66b Wastued Gutorm paaboer schylder ij tr Nogen tømmerschoug och iiij kalffschind, deraff eyer til, affligendes, Bunden bøxsel hand sielff v qtr. med bøxsel, Asle selges til lehns Ko.Ma. lodteijer Schibdal Ko.Ma.s iiij Kalff herrens sauger schind Guldbrand Marumb j qtr. Schibdall Olle paaboer schylder med vnder Nogen tømmerschoug ligende Vlffuerud ij huder och til, affligendes, Ko.Ma. bøxsel j qtr. korn, deraff Ko.Ma. som nu selges til lehns Hans Iffuersøn forpandted j hud med herrens sauger Hans Iffuersen bøxsell, Olle sielff eigendis -j- hud pandtet och j qtr. korn. Halffuor Øffrebache -j- hud Bunden bøxsel Øffrebachen Østen och Halffuor ij tr j qtr. och vj kalffschind, sielff eigendes de ij tr j qtr. huer sin halffue pardt, med bøxsell och Hoffuin kierche vj kalffschind. Nogen tømmer schouff til Sørumb Clemedt paaboer schylder i Ingen schoug eller Bunden bøxsel och iiij kalffschind, deraff Torbiøn herligh. till. Graffuer iij qtr. med bøxsel Ko.Ma. Ko.Ma. medeiger iiij schind Gulbrand Marumb i-j- qtr. Østen Øffrebache i-j- qtr. Fol 67a Hoffue Bunden bøxsel Torsteen paaboer med vnderliggende Nogen tømmer Bratterud schylder j tr vj skind till. sielff eigende med bøxsel och Hoffuin En husmand paa bøgd kerche vj schind grunden

21 Bøen Bunden bøxsel Olle paaboer schylder ij tr sielff Tilfields vden eigende med bøxsell herligh. eller schou Hoffuebøl Bunden bøxsel med underligende Omdal, Nerj och } Olle paaboer schylder i de } sielff med bøxsel eigende } } Espeset } Bunden bøxsel Alf paaboer iij qtr. sielff med }Til fields vden bøxsel eigendes. }schou eller }herligh. Nappegaard } Bunden bøxsel Olle paaboer schylder iij qtr. } Guldbrand Maaremb med bøxsel } Dommerud Bunden bøxsel Guldbrand paaboer, schylder Tømmerschoug sielff paa sin stiff-børens til som selgis weigne eigendis med bøxsell til lehns herrens sauger 21 Forschreffne Thinds prestegield och desn annexers tilliggende skouer huggis och selgis saugetømmer alleene til Ko.Ma. sauger for Scheen och ingen anden L. Fol 67b Huusmend som schatte kunde findes eij widere end tuende, som er ført til mandtallet, dog vel endeel som i andre Øffre Thellemarks gield forarmede af almisse leffeer. Beche qverner findes vel lige som i andre giel. Sauger der alleene brugis til bundens eiget huusbehoff Forschreffne andgiffuelse saaledis af forrige mandtall och tilstande uerended lehnsmandens och jordis bogen at være andgiffuen och passeret udj wendsandige offuereens stemende effter woris (tilordenende) saa som beste uidenschab saa uit dennem beuiste haffuer kundet erfahre, des till ydermeere widnisbÿrd vnder samptlige woris hender och wndertrøgte zignetter, actum Schoÿe ting d. 26, 27 och 28 martÿ anno 1661

22 22

23 23 Jordebok for Tinn prestegjeld 1661 over odels-, adels-, kjøpe- og pantegods NRA Landkommisjonen 1661, Skien lagdømme, Alm. jordebok (bd 18)

24 24

25 25 Fol 56b (...) Tinds Prestegield Aatraae sogen Guldbrand Marumb eijer i Heggaarden... i Hougland... i Gaudeset... i Graffuer... i Suallestuffue... i Nøstebøen... i Sørumb... i Rolloug... i Sparen... i Luraaß... i Suendbøll... i Bachen... i Luraaß... i Marumb... i Bøen... i Wasstued... i Hoffubøll... i Marumb... i Lißlerud... Fol 57a Nilß Waalund eijer i Kaabergsruud... i Eßpeland... i Galde... i Giøsdall... i Feldtuedt... i Milland nordre... i Øffuerbøe... i Quisterud... i Wollund... Olluff Joens Jord eijer i Biørnerød... i Joens Jorde... Gunnulff Giøsdall eijer i Aassemb... i Mogerude... i Marumbsruud... i Gotteseet... i Giøßdall... i øffste Giøsdall... Halffuor Scharberrig eijer i Luraaß... i Kopsland... i Hoffshuuß... paa hans broders daatters veigne i Skaarberig... i Moe... i Scharberig... i Geidschelj... Fol 57b Olluff Aaseland eijer i Hougaas... i Marumb... i Aasseland... Gurj Gundersdaatter eijer i Gaudeset... j tr j qtr. iii-j- qtr vij qtr. -j-v qtr. j qtr i-j- qtr. -j- qtr. i-j- qtr. j qtr. j tr i-j- qtr. i i j qtr. iij tr j qtr. j tr iij qtr. i j qtr. -j- qtr. iij qtr. iij qtr. j qtr. i j tr v seting j qtr. v setting v-j- qtr j qtr. j melle j qtr. vj set. iij seting iij qtr. j tr i-j- qtr. j tr

26 26 Gunlich Luraas eijer i Berge... ij tr i Jørisdall... v-j- qtr. i Luraaß... ij tr ij qtr. Giermund Bøen eijer i Tingboen... i Giørisdall... i Bøen... Aarsten Suendbøll eijer i Siøtued... i Trunderud... i Slitumdal... i Luraaß... i Østgaarden... i Suinbøll... Fol 58a Halffuor Hvammen eijer i Hvammen... Nilß Lißleland eijer i Lisleland... Gregar Giøßdall eijer i Giøßdall... Oluff Berge eijer i Berge... Aadne Giøßdall eijer i Giøsdall... Knud Gaarden eijer i Gaarden... Reppe Bøen eijer i Bøen... j tr i i j tr -j-v seting j qtr. j qtr. -j-v seting v-j- qtr. iij qtr. iij qtr. ij tr v-j- qtr. v qtr. j tr i-j- qtr. ij tr Torgrimb Vttingsruud eijer i Vttingsruud iij qtr. Fol 58b Tosten Ruj eÿer i Ruij... Olluff Tostensøn Ruij eÿer i Ruij... Knud Gundmansøn eÿer i Haugen... Herloff Suinbøell eÿer i Marimb... i Suimbøell... Joen Goudeset eÿer i Giøeßdallen... i Ruuj... i Søndstegaard... i Seerbreche... i Giedschelj... i Goudeset... Fol 59a Olluf Bachen eÿer i Tolleffsgiorde... i Bechgiord i Appellen i Gunlichsrud i Tuedten i Rørgeland i Bachen Aarsteen Marumb eÿer i Husßeuold... i Marumb i i-j- qvarter j qtr -j-v qtr j qtr j qtr v qtr j seting j tr j tr j tr j qtr. iij tr ii-j- qtr j tr

27 27 Olluff Suedesund eÿer i Marumb... Olluff Marumb eÿer i Berge... i Huammen i Nøstegaarden i Aasßen i Lindemb i Sanduig i Lillerud i Hegtued i Marumb i Marumb Fol 59b Aasse Su[ench]es daatter eÿer i Marumb... Anders Kalßrud eÿer i Kalßrud... Rolff Luraaß eÿer i Rollgend i Nummedall... i Luraaß Ouffuen Stuetraa eÿer i Skrindebachen... i Stuetraae... Hellge Giellegiord eÿer i Gillegiord... Knud Egerud eÿer i Egerud... Effuind Hegtued eÿer i Hegtued.. Fol 60a Knud Goudeset eÿer i Goudeset... Knud Søndstebøe eÿer i Søndstebøe.. i Grimbßrud Olluff Mordall eÿer i Mordall... Joen Berenaas eÿer i Berenaaß... Gunder Aßleland eÿer i Asleland... Joen Houchaaß eÿer i Houchaaß... Olluff Hegaard eÿer i Hegaar... Knud Husßeuold eÿer i Husßeuold... Joen Suallestuffue eÿer i Suallestuffue... Fol 60b Tosten Hualle eÿer i Hualle... Østen Gillegiord eÿer i Mid gaardtz delle... Anderß Skafflebøe eÿer i Schafflebøe... Clemedt Søetued eÿer i Søetued... Olluff Tuerberig eÿer i Luraaß... i Nordre Tued... iiij seting -j-v set. j tr j qtr 1 qtr j qtr j qtr iii-j- qtr j tr ij qtr j qtr vij qtr iij qtr i vij kiørlaug i iij qtr 1 qtr j qtr j tr -j- qtr i-j- qtr iiij seting ii-j- qtr ii-j- qtr i j tr i-j- qtr i-j- set

28 28 i Tuerberig Joen Joenßen eÿer i Marumb... i Huammen Anders Mordallen eÿer i Kiømmerhuuß i Nommedall... i Sille bache i Mordallen Fol 61a Olle Aßleland eÿer i Ruuj... i Aßleland... Høllie Loulutten eÿer i Loulutten... Astri Bachelie eÿer i Loffthuus... i Jngulßland... i Bachen... Aschier Nøstgaarden eÿer i Bachhuus... i Hougnes... i Ruuj... i Luraaß... i Nøstgaarden... Alff Luraaß eÿer i Hougaas... i Luraaß... Gunulff Weeaassen eÿer i Weeaassen... Anders Kalßrud eÿer i Kalßrud... Olffuer Kalßrud eÿer i Kalßrud... Fol 61b Olluff Skie eÿer i Husßeuold... i Skie... Olluff Ruuj eÿer i Ruuj... Torgier Appelen eÿer i Bernnaaß... Olluff Joenßøn oc hans søschende eÿer i Wlleren... i Wlleren... Tosten Houchaas eÿer i Houchaas... Toff Bernnaaß eÿer i Bernnaaßen... noch paa hans søschender deris weigne... Tarald Herbiørnsøn eÿer i Giøesdall... Fol 62a Joen Berge eÿer j Berge... Siguor Oelßen eÿer i Aasßeland... i Giøesdall... Hellich Øÿeland eÿer i Øÿeland... i Lien... i Øÿeland... iij qtr viij set j qtr. j tr iii-j- qtr iij qtr j qtr j tr j qtr iii-j- set j qtr j set j tr ij qtr j qtr j qtr j tr i iiij set j qtr j tr j tr ii-j- qtr -j- qtr j seting iij qtr ii-j- qtr j tr i-j- qtr j tr

29 29 Gunder Øÿeland eÿer i Øÿeland... Joren Aagodt Helgies døttere eÿer i Soimb... i Ruuj... Olluffß Tolleffßiord eÿer i Tolleffßiord... j tr ij qtr viij set j tr Meels annex Herbiørn Goudestad eÿer i Faasßemb... i Bøen... i Mellie... i Weeset... i Goudestad... Fol 62b Trulls Goudestad eÿer i Aasßelutten... i Tuedten... i Goudestad... i Gaardtziord... Peder Biørtofft eÿer i Waar i Dalß sogen... Gregorius Røllaug eÿer i Røllaug... Toff Møllie eÿer i Søumb... i Tuedten... i Berge... i Møllie... Nielß Grøndsche eÿer i Milland... i nordre Milland... i Grønndsche... Fol 63a. Torgrimb Berge eÿer i Røllaug sønstegaard... i Røllaug... i Soimb... Halgrimb Haachenes eÿer i Høÿgset... i Marumbsrud... i Haagenes... Giermund Berge eÿer i Møllie... i Aasßeland... i Sualle... i Ruuj... i Luraaß... i Berge... Fol 63b Tor Rollaug eÿer i Pvetten... i Møllie... i Tuedten... i Hualle... i Landtzwerck... i Røllaug... Nielß Røllaug eÿer i Ormbßførd [sic!]... i Milland nørdre... i Røllaug... j qtr j qtr iij qtr ij tr j tr -j- qtr ij tr i ij meller j tr j tr i i-j- set v set i i-j- set ii i-j- set ii i j qtr i-j- seting ii-j- qtr j qtr j set j tr vij qtr ij tr -j- qtr iij qtr ij tr j qtr vj qtr i-j- qtr i-j- set v qtr j qtr iii-j- qtr

30 30 i Giorsdall [sic!]... Ragnild Haagenes med hendis børn eÿer i Haagenes... Olle Milland eÿer i Milland... Fol 64a Peder Milland eÿer i Milland... Giermund Milland eÿer i Milland... Olluf Rødlaug eÿer med hans søschende i Rødland [sic!]... Peder Møllie eÿer i Møllie... Jon Berge eÿer i Berge... Torgrimn Biørtofft eÿer i Westerbøe... i Rollaug... i Øffuerland... i Midgaarden... i Biørtofft nordre... i Biørtofft... Fol 64b Hellie Einnang eÿer i Sørumb... i Aachre... i Einang... Thorbiørn Ruuj eÿer i Giøesdall... i Midgaarden... i Sørumb... i Sønstegaard... i Ruuj... Aasße Soumls daatter eÿer i Aachre... Aslach [sic!] Anundtz daatter eÿer i Einang... Fol 65a -j- qtr v qtr j tr vj qtr vij qtr -j- seting ij qtr j seting ii iij qtr ij set j tr -j- qtr ij tr ii i j tr iij qtr j tr iiij set v qtr xj set j tr Dals annex Brÿnild Aßleset eÿer i Dalle... i Asleset... Olluff Hadeland eÿer Jngulsland... i Hoffue... i Weeset... i Wlstad... i Hadeland... Jørgen Røsßeland eÿer i Berie... i Aasßeland... i Bernaaß... i Guelichsruud... i Røsßeland... Fol 65b Leuff Waaer eÿer i Waaer... Olluff Meelland eÿer i Meelland... j tr iij qtr i j qtr ij tr j qtr ii-j- qtr -j- qtr j qtr j tr j tr j tr

31 31 Peder Weeset eÿer i Morimbsrud... Joen Eegelßland eÿer i Moen... Alff Dalle eÿer i Dalle... i Bøen... Joen Dalle eÿer i Dalle... Tore Tuedten eÿer i Tuedten... Fol 66a Guttormb Bøen eÿer i Bøen... Høllie nore Søumb eÿer derudj... Olle Soimb søndre eÿer i søndre Soimb... Olle Soimb eÿer i Soimb... Gunulff Øffuerland eÿer i Lien... i Øffuerland... Hellie Sualle eÿer i Skaardall... i Wollund... i Jørisdall... i Bache jord... i øffre Hoffde... i Sualde... Høllie Soimb eÿer i Soimb... Fol 66b Tosten M[oen eÿer] i Moen... i Fossen... ii-j- qtr ii iiij set j tr -j- qtr ij tr ij tr iii-j- qtr. j tn ij tr j qtr ij seting vij qtr j qtr ij tr iiij set v-j- qtr ii-j- qtr j qtr j qtr iiij set ij tr j qtr i-j- qtr. Hoffuen Annex Torbiøn Graffuer eÿer i Graffuer... i Soimb... Kittel Graffuer eÿer i Møelli... i Berge... i Berge... i Berge i Dalß sogen... i Graffuer... Østen Øffuerbache eÿer i Hualle... i Bøen... i Soimb... i Tuedten... i Øffuerbache... Fol 67a Olffuer Tuedten eÿer i Reunogsrud... i Luraaß... i Stigerud... i Tuedten... Halffuor Faassen eÿer i Faassen... i Bachen... j qtr. iij qtr. -j- qtr. i-j- seting j qtr. -j- qtr. i j qtr. j qtr. i-j- qtr. i-j- set j tr [sic!] j tr -j- qtr. i-j- qtr. i-j- set. j melle vij qtr. j qtr. iij qtr.

32 32 Clemedt Sørumb eÿer i Giøstad... i Giufflj i Nummedall... Aßlach Skibdallen eÿer i Wastued... i Vffuerud... Nerj Hoffusbøll eÿer i Hoffusbøll... Fol 67b Halffuor Faasen eijer i Faassen... Sigrj Wrdall eijer i Wrdall... Oluff Skipdall eijer i Skipdall... Gunder Wrdall eijer i Wrdall... Peder Tuedt eÿer i Tuedten... Olluff Breeset eÿer i Breeset... Ehrland Høyset eÿer i Høyset... Fol 68a Olluff Bøen eÿer i Ombdall... i Bøen... Tosten Hoffue eÿer i Bartrød... i Giøesdall... i Hoffue... Halffuor Øffer bache eÿer i Moen... i Øffer bache... i Tuedten... i Skibdallen... i Daarud... i Hvammen... Joen Bachen eÿer i Hougland... i Groffue... Fol 68b Alff Espeser [eÿer] i Midgaarden... i Espeset... Guldbrand Dommerud schatter paa sit stiffbarens veigne... i Dommerud... Knud Holden eÿer i Jerpedall... i Holden... Guttormb Wastued eÿer i Wastued... Torgius Midgaarden eÿer i Midgaarden... i Groffuen... Knud Midgaarden eÿer i Midgaarden... Tore Ruuj eÿer i Ruuj... som Gulbrand Marumb til forne schattet for. -j-v seting j tr i-j- seting j qtr. iij tr i-j- qtr. j tr j qtr. j tr ij tr v qtr. ij tr j qtr. -j-v st. -j-v st. i iij qtr. j tr -j- qtr. j set. viij meller i-j- qtr. j qtr. i-j- qtr j qtr i-j- set j qtr i-j- set viij set. iij qtr. ij set viij set. viij set x seting

33 33 Matrikkel for Tinn prestegjeld 1665 NRA Matrikler 1665, Telemark, bd 26 fol 222b-234a

34 34 Kommisjonens forklaring til matrikkelforretningen (fol 1a) 1. Derβom jord drotten her effter schal oppeberge deres lausch[yld] effter denne jndførde forretning, och saa staa den førige landschÿld, da er wores vnderd. v-forgriepelig mehning at ded maa thiendligt at der arffefaldet, huormange penge jorddrotten schulde tage for landschylden, som paa diβe steder, formedelst rigenes og kornets ringhed, er dyrt noch i 4 rdr. for huer schippd. særdehles om det ko. ma. naadigst naadigst behager at det blifuer, ved 2 schippd (som det her udj er mest) paa en fuld gaard, huilche oppebørsel jmod de førige at reigne, baade for hoβbond och bønder vngefehr schulle offuer eens komme. 2. Vdj dette ampt befindes 2 schippd. iche bedre (mens vel ringer) end 1 1/2 schippd. i Nommedal i denn samme laugstol, och kunde dog effter den naadige befalling iche reduceris til mindre end scheet er, naar endelig thill haffues, saa mange schippund som den forige landschyld i korn och huder bedragger, och er her anseet, at her udi ambtet reignes 2 1/2 tønde eller 3 huder imod j schippd. effter derom ko. maytts. naadigste schattebrefues ifølge den offuer ens kommende med jorddrotternes adkomst, saasom maggeschiffte, kiøbeschiffte och odels breffue. 3. J dette ambt befindes gaardene saa høÿt satt paa landschÿld, som iche nogen stedtz sÿndenfields, effter lige gode gaarder paa brug och eigen dom, at reigne, mens befindes baade østen och vesten fore, at lige schaffende gaarder er snartt dobbelt saa goede. 4. Dersom ko. ma. naadigst ville haffue (formedelst den vligh[ed] som jordbøgerne fra andre laug-stole kunde indbringe) at 1 schippd. eller 1 1/2 schippd. schal vere en fuldgaard, da befindes diβe gaarder som herudj er taxeret for 2 schippd., iche bedre ind en fuldgaard. Och kand rettes dend ded hans mayts. naad. behager, enten ved omschriffuelβe, eller i schatte breffuer paa ded dj fattige folch her j ambtet formedelst (fol. 1b) denne taxering iche schall tuball ruineris, huilchet aller underdanigst ombeden maatte ansees, och at den stoere forβatte landschÿld her i amptet paa diβe ringe gaarder, som hafr. formedelst der af store schatter for aarsaget, at en stoer dehl af gl. stort sogn liger øde, och paa dj andre steder ochsaa nogle øde, och offuer alt stor armod. 5. Gaarde mandtallet schal befindes naar confereris jmod commisariernis mandtal forfattet ao at vere en goed dehl forbedrit. 6. Ledingen med dj andre smaa retzeler findes och saa en goed dehl forbedrit. 7. Ko. Ma. landschÿld befindes ochsaa forbedrit med j hud 2 mel[ler] korn och offr. 60 kalffschind, som er op funden. 8.Tienden er jmod forige aaringer at reigne, vel dobbelt om iche mere forbedrit, huortil almuffen kand sig perssuordere, at giffue saa megit mehre i kohrn-tie[nd] paa det dj her effter kunde werre fri for angiffuelβe, deres laders kostelse, smaa tieder och all den molest huilchen tiede de aarligen i goed och ond tid medt go[dt] och lougligt maal vil betalle, och findes hoeβ huer gaard i seer anteignet, huor meget for alle slags schal vdgiffues, och hoes summen anteignet huad slags ko[rn] de kand nÿde, effter deris auffl och egnes beschaffenhed. 9. Huad paa huer gaard haes, saaes ocg auffles, jtem af creatur offuer fødes, er saaledes ved huer gaard i sær indført, effter opsidernis angiffuelβe, och om den kunde vere nogen jblandt, som iche ville ret angiffue, da er det dog i taxteringen saauit mueligt i acht taget 1). 1) Dyrehold og utsæd er ikke oppgitt for Tinn.

35 35 Fol 222b Tinds Prestegield Bunden bøxsell Bunden bøxsell Attraa hoffuet sogen Suinbille schÿlder 3 qtr. korn Taxerit at schatte hereffter for 1/2 schippd. Jstedenfor thiende och leding 1 schind = 10 ß. Veeaasen schÿlder 1 1/2 tr. korn. Taxerit for 1/2 schippd. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Nogen thømmerschoug Nogen thømmerschoug Kiercken bøxsel paa Siøttued schÿlder 2 1/2 tr. korn och 6 schind. dj 6 schind och bunden Taxerit for 1 schippd 5 lisspd Nogen thømmerschoug paa gaarden. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk ß. Bunden bøxsell Giellegiord schÿlder 1/2 tr. korn 6 kalschind Taxeret for 1/2 schippd. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Nogen thømmerschoug Bunden bøxsell Ruud søndre med Midgaardsdellen schÿlder 2 1/2 tr. korn. Nogen thømmerschoug Taxerit for 1 1/2 schippd. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß. Kierchen bøxel paa Ruud nordre med Lhj gaarden schÿlder dj 6 schind och bunden 2 tr. 6 kalffschind Nogen thømmerschoug bøxel paa resten. Taxerit for 1 schippd 5 lisspd. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. Bunden bøxsell Fol 223a Bundenn bøxsell Bundenn bøxsell Bundenn bøxsell Bundenn bøxsell Bundenn bøxsell Bundenn bøxsell Lillerud schÿlder 1/2 tr korn. Taxerit for 5 lißpd Thiende och leding: 1/2 schind = 5 ß. Backen schÿlder 3 tnr. korn Taxerit for 1 1/2 schippd 5 lißpd. Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß. Appelen schÿlder i tne. korn Taxerit for 15 lißpund Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß. Bøen søndre schÿlder 2 tnr. korn. Taxerit for 1 schippund Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Bøen nordre schÿlder 3 tnr. korn. Taxerit for 1 1/2 schippund Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Huammen schÿlder 3 qtr. korn Taxerit for 7 1/2 lißpund Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Tingbore, thil forne vnder Norderbøen. Schÿlder 1 tne. korn. Taxerit for 1/2 schippund Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Nogen thømmerschoug Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff

36 Bundenn bøxsell Bergen schÿlder 2 tnr. korn. Taxerit for 1 schippd. 5 lißpd. Nogen tømmerschoug Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Fol 223b Kierchen bøxel paa Wollumb schÿlder 1 tne. korn, dj 3 schind, och bunden 3 kalfschind 1 søffschind. Nogen tømmerschouff paa resten. Taxerit for 1 schippd 5 lißpd. thill. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. 36 Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Mougerud, thilforn vnder Goudeset, schÿlder 1 tne 1/2 qtr korn. Taxerit for 1/2 schippund Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Øÿelland schÿlder 2 tnr. korn Taxerit for 1 schippund Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Eggerud søndre schÿlder 1/2 tnr. korn. Taxerit for 7 1/2 lißpund Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Eggerud nordre, tilforne vnder Giøßdall, schÿlder 1 tne. korn. Taxerit for 1/2 schippd Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Jngen schouff Jngen schouff Jngen schouff Jngen schouff Bundenn bøxsel. Houchaas søndre schÿlder 2 tnr. korn. Taxerit for 1 schippd. 5 lißpd Jngen schouff Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Fol 224a Ko. Ma. bøxsel paa Midgaarden och Suallestue som 1 schind och kierchen er ett brug och til forne huer for sig jndført, bøxell paa 8 schind, schÿlder 2 1/2 tnr.korn och 9 kalschind Jngen skouff bunden bøxsell paa Taxerit for 1 1/2 schippund resten. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß. Bundenn bøxell. Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Bundenn bøxsel. Houchaas nordre schÿlder 1 tne. 1 qtr. korn Taxerit for 15 lißpund Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Gallou, tilforne vnder søndre Hougaas, schÿlder 3 qtr. korn. Taxerit for 1/2 schippund Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Tolleffsiord schÿlder 2 tnr. korn, Taxerit for 1 schippund Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Jonsiord med Biønnerud schÿlder 1 1/2 tnr. och 1/2 qtr. korn. Taxerit for 1 schippd. 5 lißpd Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Hegger med Skrindebache, schÿlder 2 1/2 tnr. och 1/2 qtr, korn. Taxerit for 1 schippd. 5 lißpd Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff

37 Fol 224b Bøxelen raader Becheiord, thilforne vnder Hegger, bundenn. schÿlder 1 tn korn Jngen skouff Taxerit for 1/2 schippd Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Bøxelen raader Quisterud, thilforne vnder Houchaas, bundenn. schÿlder 3 qtr korn Jngen skouff Taxerit for 1/2 schippd Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Bøxelen raader Vttingsrud schÿlder 1 tne. korn bundenn. Taxerit for 15 lißpund Jngen skouff Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß. Bøxelen raader Suinbølle, thilforne vnder Hegger, bundenn. schÿlder 1 tn korn Jngen skouff Taxerit for 1/2 schippd Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Kirchen bøxel paa Dalle schÿlder 1 tne. 1 kiørlaug korn 1 schind och bunden och 1 kalffschind. Jngen skouff Taxerit for 12 1/2 lißpund Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß. Kirchen bøxel paa Tuerberg scÿlder 1 tne korn och 1 kalschind. 1 schind och bunden Taxerit for 12 1/2 lißphd. Jngen skouff paa resten. Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß. Fol 225a Bundenn bøxell Ruj med Ruj i Luraas greend schÿlder 2 tn. korn. Jngen schouff Taxeret for 1 schippd 5 lißp. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. 37 Bundenn bøxell Bundenn bøxell Luraasz søndre schÿlder 3 tnr. korn. Taxeret for 1 schippd 5 lißp. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. Luraasz midgaarden schÿlder 3 tnr. korn. Taxeret for 1 schippd 5 lißp. Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. Jngen schouff Jngen schouff Kirchen ejer och bÿger Luraasz nordre med Gullichßrud 1/2 hud schÿlder 3 tr. 1/2 qtr. korn och 1/2 hud.. Taxeret for 1 1/2 schippd 5 lißp. Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß. Jngen schouff Bundenn bøxell Gaarden, Fiellerud och Kopperud, thilforne vnder Jonßiord, schÿlder 1 tne korn.. Taxeret for 1/2 schippund. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Jngen schouff Bundenn bøxell Kalszrud schÿlder 1 tnr korn.. Taxeret for 1/2 schippd. Jngen schouff Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Fol 225b Kierchen lodseÿer Sønstebøe schÿlder 1 tne korn och 4 schind. och bøxelen paa 4 Taxeret for 1 schippd 2 1/2 lißpd. Jngen skouff

38 38 schind, och bunden paa resten. Thiende och leding: 2 1/4 schind = 22 1/2 ß Bundenn raader Bachhusz, thilforne vnder Luraas, schÿlder 1 tn korn. bøxelen. Taxerit for 7 1/2 lißphd. Jngen skouff Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß. Bunden raader Reumbsiord och Laulutten schÿlder 1 tn. korn bøxelen. Taxerit for 1/2 schippund. Jngen skouff Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Bunden raader Midbøen med Lien, Hougen och Gunlichßrud, bøxelen. schÿlder 2 tr. korn Jngen skouff Taxerit for 1 schippund. Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Bunden raader Nøstebøe schÿlder 1 tn. korn. bøxelen. Taxerit for 12 1/2 lißphd. Jngen skouff Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß. Bunden raader Gierimbsrud søndre med Nordre Grimbs Rud bøxelen. schÿlder 3 qtr. korn. Jngen skouff Taxerit for 1/2 schippund. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß. Fol 226a Bunden bøxell. Schafflebøe schÿlder 3 qtr. korn Taxerit for 12 1/2 lißphd. Jngen schouff Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß. Kirchen lodseÿer Marumb søndre med Sandwigh, med 1 hud. schÿlder 1 1/2 tne. 2 huder Endnu nogen, Taxeret for 1 1/2 schippd dog ringe schouff. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Bundenn bøxell. Bundenn bøxell. Bundenn bøxell. Marumb westre schÿlder 4 1/2 tn korn. Taxeret for 2 schippd 5 lißpd Thiende och leding: 4 1/2 schind = 1 mk 21 ß Marumb østere med Welten, thil forne vnder Marumb westere, schÿlder 3 tn korn. Taxerit for 1 1/2 schippd. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Marimbsrud med Asßenı, schÿlder 2 tnr. korn. Taxeret for 1 schippd 2 1/2 lißpd Thiende och leding: 2 1/4 schind = 22 1/2 ß Endnu nogen, dog ringe schouff. Endnu nogen, dog ringe schouff. Endnu nogen, dog ringe schouff. Kierchen bÿgger, och Traaen schÿlder 1 1/2 tne. korn. følger en fattig Taxeret for 12 1/2 lißphd. Endnu nogen, preste enche hid jnd- Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß dog ringe schouff. till schattefrj. Fol 226b Bundenn bøxell Stuetraa schÿlder 1 1/2 tne korn. Taxeret for 15 lißpund Jngen skouff Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Bundenn bøxell Alleszer, thil forne vnder Stuetraa, schÿlder 3 qtr. korn. Jngen skouff

39 Bundenn bøxell Bundenn bøxell Bundenn bøxell Bundenn bøxell Kierchen ejer och bÿgger 3 schind Fol 227a Bundenn bøxßell 39 Taxeret for 7 1/2 lißphd. Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Houcheland schÿllder 1 tn 1 kiørlag. Taxeret for 1/2 schippund Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Bacheiord schÿlder 2 tnr. korn. Taxeret for 1 schippund Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Nøstegaard med Ruj schÿlder 3 qtr Taxeret for 12 1/2 lißpund Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß Ormbsiord, thil forne vnder Nøstegaard, schÿlder 1/2 tnr korn Taxeret for 5 lißpund Thiende och leding: 1/2 schind = 5 ß Flotten som til forne kaldes Goudeset, schÿlder 1 1/2 tnr 6 schind Taxeret for 1 schippd. Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Loffthusz med Lillerud schÿlder 1 tnr 3 qtr korn Taxeret for 1 schippd Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Kierchen ejer och Sollør thil forne vnder Schaarberg, schÿlder 3 schind bÿgger. Taxeret for 5 lißpund Jngen skouff Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Bundenn bøxel Bundenn bøxell Scharberig schÿlder 3 qtr. korn Taxeret for 5 lißphd Thiende och leding: 1/2 schind = 5 ß Giedschelj schÿlder 1 tnr korn Taxeret for 7 1/2 lißpd Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Jngen skouff Jngen skouff Kierchen eÿer deraff Mordall søndre, Mordall nordre och 1/3 part med bøxell, Steensbølle, thilforne vnder Berge, och bundenn resten. schÿlder 3 qtr. korn. Taxeret for 1/2 schippd Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Jngen skouff Bundenn bøxell Lilleland med Espeland som til forne var seerdeles, och nu er jtt brug, schÿlder 3 tnr korn Taxeret for 1 1/2 schippd Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Jngen skouff. Bundenn bøxell Stranderud schÿlder 3 qtr. korn. Taxeret for 7 1/2 lißphd Jngen skouff Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Fol 227b Ko.Ma. lotseiger Hegtuedt thil forne vnder Vlleren, schÿlder med bøxsel paa 2 1/2 qtr korn 6 kalschind. Jngen skouff.

40 5 kalschind, kierchen Taxerit for 12 1/2 lißpd.1 och bunden bøxel Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß med resten.ko. Ma lodseiger och Vlleren schÿlder 1 tnr 3 qtr korn 5 1/2 schind. bøxelmand med 4 Taxeret for 1 schippd. Jngen skouff. schind, kierchen 1 1/2, Thiende och leding: 2 schind = 20 ß och bunnden bøxell med resten. 40 Bundenn bøxsel Bundenn bøxsel Nøstegaard thil forne vnder Vlleren, schÿlder 1 tnr korn. Taxerit for 1/2 schippd. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Bchelien och Hoffßhuuß, schÿlder 2 tnr korn Taxerit for 1 schippd. Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Jngen skouff Jngen skouff Ko. Ma. lodsejer, Hualle schÿlder 1 tn korn 4 schind. och bÿgger 4 schind, Taxerit for 12 1/2 lißphd. Jngen skouff bunden bøxel paa Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß resten. Bundenn bøxsel Bundenn bøxsel Fol 228a Bundenn bøxsel Bundenn bøxsel Bundenn bøxsel Bernaas nordre med Hußvolld och Skeie, schÿlder 3 tnr korn. Taxerit for 2 schippd. Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß Bernaas øffre schÿlder 1 1/2 tnr korn. Taxerit for 15 lißphd. Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Huszeuold schÿlder 1 tne korn. Taxerit for 15 lißphd. Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Røszeland søndre schÿlder 1 1/2 tne korn. Taxerit for 1/2 schippd. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Berge (gnr 84) schÿlder 1 1/2 tne korn. Taxerit for 15 lißphd. Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Kierchen lodseÿer och Giøszdall søndre 3 tn korn 8 schind. bøxel med 8 schind, Taxerit for 2 schippund Jngen skouff bunden bøxell paa Thiende och leding: 4 schind = 1 mk16 ß resten Bøxelen raader Giøszdall nørdre schÿlder 3 tr 3 qtr. korn. bunndenn Taxerit for 2 schippd. Jngen skouff Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß Bøxelen raader Aaszeland søndre schÿlder 2 tr. korn. bunndenn Taxerit for 1 schippd. Jngen skouff Thiende och leding: 2 schind = 20 ß

41 Bøxelen raader Aaszleland nordre schÿlder 1 tr 3 qtr. korn. bunndenn Taxerit for 15 lißpd Jngen skouff Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Fol 228b Bundenn bøxel Huammen schÿlder 1 tnr. korn. Taxerit for 1/2 schippund. Jngen skouff Thiende och leding: 2 schind = 20 ß 41 Bundenn bøxel Bundenn bøxel Bundenn bøxel Bundenn bøxel Bundenn bøxel Fol 229a Er prestegaard och der for schat frj Seerbrecke, tilforne vnder Aßleland, schÿlder 1/2 tnr. korn. Taxerit for 5 lißpund. Thiende och leding: 1/2 schind = 5 ß Øffste Giøßdall søndre schÿlder 2 tnr. korn. Taxerit for 1 schippd. Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Øffste Giøszdall nordre schÿlder 1 tnr. 1 qtr. korn. Taxerit for 12 1/2 lißpd. Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß Lien schÿlder 1 qtr. korn. Taxerit for 2 1/2 loßpund. Thiende och leding: 1/4 schind = 2 1/2 ß Raszen tilforne vnder Flaatten, schÿlder 1/2 tnr. korn. Taxerit for 2 1/2 lißphd. Thiende och leding: 1/4 schind = 2 1/2 ß Attraa prestegaard schÿlder 2 tnr. korn, der vnder Lhien 1 qtr, Grimbsrud, Amerrud och Schinnerud 3 phund smør. Taxerit for 2 schippund. Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Jngen skouff Summa 71 schippd 7 1/2 lißpd, giør 35 1/2 och 3/16 fullgaard Kongel. Ma. landschÿld 14 schind á 10 ß, er 1 rdr 1 mk 20 ß Thiende och leding 142 3/4 schind á 10 ß, er 14 rdr 3 mk 11 1/2 ß (L.S.) Claus Andersen (L.S.) Oluf Nilsøn (L.S.) Christian Christoffersen Joen Hellich Nielß Knud Hellich Olle (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) Flaaten Øÿeland Lißleland Sønsterud Marimbsrud Sønstebøe Meelsz annex Bunden bøxsell Fol 229b Bunden bøxsel Ruuj (i Rudsgrend) schÿlder 1 1/2 tnr. korn Taxerit for 1 schippd. Thiende och leding 2 schind = 20 ß. Houchnes med Houchenes schÿlder 3 1/2 tnr. korn Taxerit for 2 schippd. Thiende och leding 4 schind = 1 mk 16 ß. Jngen skouff Jngen skouff

42 Bunden bøxsell 42 Røllaug søndre schÿlder 3 tnr. korn Taxerit for 1 schippd. 5 lißpud Thiende och leding 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß. Jngen skouff Kierchen eÿer och Røllaug midgaarden schÿlder 1 1/2 tnr. bÿgger 6 schind, 1/2 qtr. korn 6 kalschind. och bunden resten. Taxerit for 1 schippd. 2 1/2 lißp. Jngen skouff Thiende och leding 2 1/4 schind = 22 1/2 ß. Bunden bøxsell Røllaug nedre, thil forne vnder Berge, schÿlder 1 1/2 tnr. korn Taxerit for 1 schippd. Thiende och leding 2 schind = 20 ß. Jngen skouff Kierchen eÿer och Røllaug nordre schÿlder 2 tnr. korn bÿgger dj 8 schind, 8 kalffschind. och bunden resten. Taxerit for 1 schippd. Jngen skouff Thiende och leding 2 schind = 20 ß. Prestebolet eÿer Røllaug prestegaard med Bølle, schÿlder och bÿgger. 2 tnr. 1 qtr. korn. Taxerit for 1 schippd. 2 1/2 lißp. Jngen skouff Thiende och leding 2 1/4 schind = 22 1/2 ß. Fol 230a Presten och Einang schÿlder 3 tnr korn. Hertil er nogen bundenn bøxell Taxerit for 2 schippund schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 16 ß er kommen til brugs. Presten och Møllie søndre schÿlder 3 tnr 2 m. Hertil er nogen bundenn bøxell Taxerit for 1 1/2 schippund schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 16 ß er kommen til brugs. Ko. Ma. lods eÿer Møllie nedre schÿlder 2 tnr korn och 2 kalschind. Hertil er nogen och bÿgger 2 kalschind, Taxerit for 1 schippund schouff som jche sønderlig och bunden resten Thiende och leding: 2 schind = 20 ß er kommen til brugs. Bundenn bøxell Møllie nordre schÿlder 2 tnr korn. Hertil er nogen Taxerit for 1 schippd. schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 2 schind = 20 ß er kommen til brugs. Bundenn bøxell Grønschie schÿlder 2 tnr korn. Hertil er nogen Taxerit for 1 schippd. schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 2 schind = 20 ß er kommen til brugs. Bundenn bøxell Mielland søndre schÿlder 3 tnr korn. Hertil er nogen Taxerit for 1 1/2 schippd. schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß er kommen til brugs. Bundenn bøxell Mielland nordre schÿlder 3 tnr korn. Hertil er nogen Taxerit for 1 1/2 schippd. schouff som jche sønderlig Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß er kommen til brugs. Fol 230b Bundenn bøxell Berge vestere schÿlder 3 tnr korn och 2 huder. Huad schouff her er Taxerit for 2 schippd. sÿnes jche at kand Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß komme til brugs. Bundenn bøxell Berge østere schÿlder 1 1/2 tnr korn och 2 huder. Huad schouff her er Taxerit for 1 1/2 schippd. sÿnes jche at kand Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß komme til brugs.

43 43 Bundenn bøxell Biørtofft søndre schÿlder 3 tnr korn. Huad schouff her er Taxerit for 1 1/2 schippd. 5 lißpd sÿnes jche at kand Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß komme til brugs. Bundenn bøxell Biørtofft nordre schÿlder 2 tnr korn. Huad schouff her er Taxerit for 1 schippd. sÿnes jche at kand Thiende och leding: 2 schind = 20 ß komme til brugs. Bundenn bøxell Goudestad schÿlder 4 tnr korn. Huad schouff her er Taxerit for 2 schippd. 5 lißpd sÿnes jche at kand Thiende och leding: 4 1/2 schind = 1 mk 21 ß komme til brugs. Summa 26 1/2 schippd., giør 13 1/4 fuldgaard Ko. Ma. landschÿld 2 kalffschind á 10 ß, er 0 rdr 0 mk 20 ß Thiende och leding 53 schind á 10 ß, er 5 rdr 2 mk 2 ß (L.S.) Claus Andersen (L.S.) Oluf Nilsøn (L.S.) Christian Christoffersen Thorgrim Thrulß Harald Hellje Alff Peder (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) Biørtofft Goudestad Mellj Sualde Daalle Hadeland Fol 231a Dalsz annex Bunden bøxsell Hadeland schÿlder 2 tnr korn. Jngen schouff som Taxeret for 1 schippund endnu wides att kand Thiende och leding: 2 schind = 20 ß komme til brugs. Bunden bøxsell Moen schÿlder 2 tnr 1 qtr. korn. Jngen schouff som Taxeret for 1 schippd endnu wides att kand Thiende och leding: 2 schind = 20 ß komme til brugs. Bunden bøxsell Dalle schÿlder 6 tnr korn. Jngen schouff som Taxeret for 2 1/2 schippd endnu wides att kand Thiende och leding: 5 schind = 2 mk 2 ß komme til brugs. Ko. Ma. lodseÿger med Øffuerland med Hÿldalen schÿlder Jngen schouff som 1 kalschind, och bunden 3 tnr korn 1 kalschind. endnu wides att kand bøxell. Taxeret for 1 schippd. 5 lißpd komme til brugs. Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß. Bunden bøxsell Tuetten schÿlder 4 tnr korn. Jngen schouff som Taxeret for 1 1/2 schippd 7 1/2 lißpd endnu wides att kand Thiende och leding: 3 3/4 schind = 1 mk 13 1/2 ß komme til brugs. Bunden bøxsell Jngulszland schÿlder 3 tnr korn. Jngen schouff som Taxeret for 1 1/2 schippd endnu wides att kand Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß komme til brugs. Kirchen eÿer och bÿger Bøen øffre schÿlder 1 løb smør, som Jngen schouff som dj 4 kalschind, och paa disß steder agtes for 1 tne. korn, endnu wides att kand bunden resten. och ellers jndda 2 tr. 1 quarter och 4 kalschind. komme til brugs. Taxerit for 1 1/2 schippund. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Fol 231b

44 Kierchen eÿer och Bøen nedre schÿlder 2 1/2 tr. korn Jngen schouff som bÿgger 8 schind, och 8 kalffschind wides at kand och bunden resten. Taxerit for 1 1/2 schippd. komme til brugs. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Bunden bøxell Weeszet søndre schÿlder 3 qter. korn Jngen schouff som Taxeret for 12 1/2 lißphd. wides at kand Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß komme til brugs. Kierchen eÿer och Weeszet nordre schÿlder 1/2 tnr. korn och Jngen schouff som bÿgger 1 schind, och 1 kalffschind. wides at kand bunden bøxel paa Taxeret for 1/2 schippd komme til brugs. resten. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Ko. Ma. eÿer 7 schind Waaer med Weemorch, schÿlder 1 1/2 tnr Jngen schouff som med bøxel, kierchen 1 qter korn = 11 schind. wides at kand 4 schind med bøxel, Taxerit for 1 1/2 schippd. komme til brugs. och bunden resten Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß med bøxell. Bunden bøxell Berge och Fosße thil forne vnder Melland Jngen schouff som Schÿllder 1 tne korn. wides at kand Taxeret for 1/2 schippd. komme til brugs. Thiende och leding: 1 schind = 10 ß Bunden bøxell Søumb søndre schÿlder 6 1/2 tr. korn Jngen schouff som Taxeret for 2 1/2 schippd. wides at kand Thiende och leding: 5 schind = 2 mk 2 ß komme til brugs. Fol 232a Bunden bøxell Søumb nordre schÿlder 3 tr. korn Jngen schouff som Taxeret for 1 1/2 schippd. wides at kand Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß komme til brugs. Kierchen och bunden Melland schÿlder 1 tr. korn, 1 hud och 3 schind Jngen schouff som bøxell Taxeret for 1 schippd. wides at kand Thiende och leding: 2 schind = 20 ß komme til brugs. Ko. Ma. lodseÿer Sualde schÿlder 3 tnr korn 2 1/2 schind. Jngen schouff som och bÿgger med 1 schind Taxerit for 1 1/2 schippd 2 1/2 lißpd wides at kand kierchen bÿgger med Thiende och leding: 3 1/4 schind = 1 mk 8 1/2 ß komme til brugs. 1 1/2 schind, och bunden resten. 44 Summa 22 schippd. 2 1/2 lißpd, giør 2 1/16 fuldgaard Ko. Ma. landschÿld 1 kalffschind á 10 ß, er 0 rdr 0 mk 10 ß Thiende och leding 8 1/4 schind á 10 ß, er 0 rdr 3 mk 20 1/2 ß (L.S.) Claus Andersen (L.S.) Oluf Nilsøn (L.S.) Christian Christoffersen Helge Alff Peder Thorgrimb Throlß Tharald (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) Sualde Dalle Hadland Biørtufft Goudestad Møllie

45 45 Fol 232b Hoffuenbøÿgds annex Ko. Ma. eÿer och Wasztuedt med Huammen schÿlder bÿgger 4 kalschind, 2 tnr och 4 schind. Nogen thømerskoug och bunden bøxell. Taxeret for 1 schippd. 5 lißpund Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Kierchen eÿer och bÿger Øffuerbache schÿlder thou tr 1 qtr. korn 6 schind, och bunden och 6 kalschind Nogen thømerskoug resten. Taxeret for 1 1/2 schippd. Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß Bunden bøxell Hoffue med Bratterud schÿlder 2 tnr och 1 qtr korn Taxeret for 1 schippd. Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Nogen thømerschoug Kierchen eÿer och Bachen schÿlder 3 1/2 tr. korn 6 kalfschind. bÿgger 6 schind, Taxeret for 2 schippd. Jngen nøttig schoug och bunden resten. Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß Bundenn bøxell. Bundenn bøxell. Midgaarden med Groff schÿlder 4 tnr korn. Taxerit for 2 schippd. Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß Høigszet schÿlder 2 tnr korn Taxerit for 15 lißphd. Thiende och leding: 1 1/2 schind = 15 ß Jngen nøttig schoug Jngen nøttig schoug Ko. Ma. eÿer och Sørumb schÿlder 1 1/2 tnr korn 4 kalffschind bÿgger 4 schind, och Taxerit for 1 schippd. 5 lißp. Jngen nøttig schoug bunden resten Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Fol 233a Bundenn raader Breeszet schÿlder 2 tnr. korn bøxlen. Taxerit for 1 schippd 5 lißphd Jngen nøttigh schouff Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Bundenn raader Ruj med Ruj, Holled och Jerpedallen schÿlder bøxlen. 2 tnr. 1 qtr. korn 1 faarschind. Jngen nøttigh schouff Taxerit for 1 schippd 5 lißphd Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Bundenn raader Espeszet schÿlder 2 1/2 qtr. korn bøxlen. Taxerit for 7 1/2 lißphd Jngen nøttigh schouff Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß Bundenn raader Bøen schÿlder 2 tnr. korn bøxlen. Taxerit for 1 schippund Jngen nøttigh schouff Thiende och leding: 2 schind = 20 ß Bundenn raader Schiffdallen med Vlffuerud schÿlder bøxlen. 2 huder 1 qter. korn. Jngen nøttigh schouff Taxerit for 1 schippd 5 lißphd Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß Bundenn raader Foszemb schÿlder 4 tnr. korn bøxlen. Taxerit for 1 1/2 schipd. 5 lißp. Jngen nøttigh schouff Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß

46 Bundenn raader Daarud schÿlder 8 meller korn bøxlen. Taxerit for 12 1/2 lißphd. Jngen nøttigh schouff Thiende och leding: 1 1/4 schind = 12 1/2 ß Fol 233b Bundenn bøxell Graffuer schÿlder 2 1/2 tnr. 1 1/2 qtr. korn Nogen, dog jche Taxerit for 1 schippd. 5 lißp. sÿnderlig thømmer- Thiende och leding: 2 1/2 schind = 1 mk 1 ß schouff. Bundenn bøxell Jurriszdall med Berge och Walle Nogen, dog jche schÿlder 3 tnr. 1 qtr. korn sÿnderlig thømmer- Taxerit for 1 1/2 schippd. 5 lißp. schouff. Thiende och leding: 3 1/2 schind = 1 mk 11 ß Kierchen eÿer 6 schind Tuetten med Tuedten, Rugstad, Aaßen och Nogen, dog jchemed bøxel, och bunden Steggerud schÿlder 3 1/2 tr 3 kiørlaug 6 kalscind. sÿnderlig thømmer-resten med bøxel. Taxerit for 2 schippd. schouff. Thiende och leding: 4 schind = 1 mk 16 ß Bundenn bøxell Dommerud schÿlder 1/2 tnr. korn Nogen, dog jche Taxerit for 5 lißpund sÿnderlig thømmer- Thiende och leding: 1/2 schind = 5 ß schouff. Bundenn bøxell Vrdallen med Vrdalle schÿlder 2 tnr. korn Nogen, dog jche Taxerit for 1 1/2 schippd. sÿnderlig thømmer- Thiende och leding: 3 schind = 1 mk 6 ß schouff. Bundenn bøxell Nappegaarden schÿlder 3 1/2 qtr. korn Nogen, dog jche Taxerit for 7 1/2 lißphd. sÿnderlig thømmer- Thiende och leding: 3/4 schind = 7 1/2 ß schouff. Fol 234a Bundenn bøxell Hoffuenbøelle med Ombdall schÿlder 1 1/2 tnr. korn Jngen sÿnderlig nøttig Taxerit at schatte hereffter for 12 1/2 lißp. schouff. Jsteden for thiende och leding: 1 1/4 schind, betalles med 12 1/2 ß. 46 Summa 25 schippund giør 12 1/2 fuldgaard Ko. Ma. landschÿld 8 schind á 10 ß, er 0 rdr 3 mk 8 ß Thiende och leding 50 schind á 10 ß, er 5 rdr 3 mk 20 ß (L.S.) Claus Andersen (L.S.) Oluf Nilsøn (L.S.) Christian Christoffersen Halffvor Klemett Østen Joen Olle Erland (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) (L.S.) Øffrbache Sørumb Øffuerbache Bachen Jederstad Høigsett

47 47 Prestens manntall for Tinn prestegjeld NRA manntall Tinn prestegjeld

48 48

49 49 (s 15) Rigtig forteignelse paa Thinβ prestegield aarlige jnkomst och jnventarium, saa och mandkiøn och gaarderneβ visse tall, huilchen af Kongl. Maytt. høÿforornede hr. landt commisarÿ mons. Thtj Bülches anordning och begiering, bleff forfattett aff sogne præsten paa Thins præstegield wdj øffre tellemarchen den 24. novemb. anno Tins prestegield udi fire kircher bestaar: Thins hoffued kirche: Der till ligger fulde gaarder: 4 3/4 gaarder -6-7 Halffue gaarder 15 Ødegaarder 51 Derpaa boer bønder 105 Findiβ bønder βønner och tieniste drenger offuer 12 aar gammell som iche udj kongenβ tieniste ehr udschreffuen 7 Meels kirchis annex, liggende fra hoffued kirchen j miell wegs. Der till ligger fuldgaarder 2 3/4 gaarder 3 Halffue gaarder 12 Ødergaarder 4 (s 16) Der paa boer bønder 25 Findeβ bønder sønner och drenger som iche ere indschreffne 6 Daels kirchiβ annex, ligende fra hoffued kirchen ij miell j sÿdvest Der till ehr fulde gaarder 3 3/4 gaarder 3 Halffue gaarder 5 Øde gaarder 8 Der paa boer bønder 20 Findeβ bønder sønner och drenger som iche ere indschreffne 2 Hoffuind sogns annex, liggende fra hoffued sognet iij miell j øster Dertil ehr fulde gaarder 2 3/4 gaarder 1 Halffue gaarder 11 Øde gaarder 6 Der paa boer bønder 23 Findeβ bønder sønner och drenger som iche ere indschreffne findiβ 2 (s 17) Præstens aarlige rente mensalia {Rollag schÿlder aarlig i løb smør med bÿxell. {Bøle 4 kalff schind, Strandrud 3 qtr. med bÿxell som presten bruger {Østre Lien wed Giøβdaell 4 kiørlag {Grimβrue 2 pd. smør schÿlder med b'yxell {Aadnedrued j pd. smør schÿlder med bÿxell j Goudeβett 3 kalffschind, j Wollund i-j- kalffschind J Mÿlj och Landøen i-j- tn korn Kirche jorden wed Daellβ kierche j qtr. Thill disβe foreschreffne gaarder findis jngen schou, widere en som till wed och jldebrand. Summa korn 2 tn 3 qtr, smør 4 1/2 pd, 8 1/2 kalffschind. Smør reie som giffueβ aarlig, ehn fulgaar som giffuer 2 mæler korn giffuer 18 bismk. smør, och de som giffuer j mæle, giffuer 9 mk smør offuer alt kallet. Huuβ mendene -j- dlr i penge eller arbeid, som er 6 i tallet och meget fattige. For troloffuelsen giffueβ j dlr. For brudevielβe -j- dlr. For pusefæ giffueβ saa som formuen ehr, og huad di godvilligenβ vil giffue, j dlr elleri-j- dlr, 2 och dj giever mehre.

50 50 For begraffuelβe giffueβ aff gaarden, mend och quinder som formue haffuer j koe, och aff dem som ringere ehre 2 eller och j dlr., aff de fattige jndtet bekommiβ. (s 18) For børnedaab och jndergang giffuiβ -j- pd eller -j- dlr i penge. Jnventarium: Kiør 1 koe En gammell kieell j pd veier Korn 2 1/2 td korn Et gammelt kar 8 gamble true och j øell td med en boundj. Offeret Haffuer almuen hijdentill brugtt kaaber penge, menβ formedelst bispenβ tilladelse giffuer de nu om juledag, paasche och pinsdag, undertiden -j- dlr, 3 mk. eller j dlr ved hoffued kirchen. Preste gaarden Kand ieg βaa paa 3 tnr, skouen er udhuggen til kongenβ sager, som den laa til. Førirskab. Hielper de bønderne mig til landz och wandj at ieg kand komme hiem til mit huuβ igien fra kircherne. Kirchetienisterne forrettiβ: Ved hoffued sognett de 2 søndager, ved den ene annex om løffuer dagen, och om søndagen ved den andre, som ligger j miel vegβ der fra, den 4. annex den søndag och løffuerdag der effter. (s 19) Dette saaledis richtigtt at vehre antegnet saa vit mig witterligt kand wehre, widner ieg med haand och zignett her under, actum Tins præstegaard den 24. novembris 1662 Verner (L.S.) Morland Hansøn Egen haandt Richtig fortegnelse paa alle helle, halffue och ødegaarder som findis her i Tinβ præstegield, saa witt mig witterligtt ehr: J hoffuid sognett, fuldgaarder: Giermund Bøen Alff Hægar Knud Loffthuuβ Suinebill Greggar Giøsdall Oluff Joensiord Skollebøe Dale Gulbrand Marum Jon Husehaas Gunlichsrue Bacheiord Gunlich Luraaβ Gunnuff Øyeland Aadnerue Goren Summa 4 Reppe Bøen Grimsrud Thalleffsiord 3/4 gaarder: Oluff Brÿnilsrue Grimsrue, nørdre Golle Ledvor Giøsdall Oluff Rui Nørstebøe Midbøen Gunnuff Giøsdall Summa 15 Lidn Haachaas Olluf Marum Ødegaarder: Loulutt Thuerberg Halffvor Marum Thoff Giøsdall Midbøen Wollund Brÿnil Aslesett Jon Huammen Aff disse ødegaarder, Huammen Rolff Luraaβ Oluff Berge een deel j qtr, eendeel Bøen Oluff Bachen Espeland, Niels -j- qtr, lige som jorderne Apelen Summa 7 Knud Huβewold ehre gode oppe bærit 1) : Moueru Halffue gaarder Thoff Berrenees Reerβiord Jellegioren Joen Asleland Jon Berrenaaes Bachhueβ Veaasen Sigur Giøsdaell Thosten Waale Sønstebøe Aasen Lisleland, Niels (s 20) Karlsrue Mordalen Bachlien, Astri Knud Nørstegaard Biønnerue Jørgen Røsland Oluff Wllaren Offue Hachtued Luraaβ Oluff Bacha Gunnder Gischelj Utingsrue Thostein Rue Joen Flaaten Quisterud

51 51 Meels sogn, fuldegaarder Daels sogn, [sic!] 2) er fuldgaarder Mÿlie Fosend Berge Midgaaren Summa 2 Jÿresdalen Summa 3 3/4: Biørtufft 3/4 gaarder: Bergge Vrdalen Rollag Tueten Summa 3 Bachen Summa 3 Halffue gaarde Goutestad Halffue gaarder: Goutestad Espedalen Biørtufft Breisett Miland Søffrum Miland Høysett Berge Skibdalen Grønschie Haaffue Mÿlÿ Øffrebache Hachenes Vastuet Rollag søndre Daarud Rollag nordre Summa 9 Rollag Einung 1 1/2 t Ødegaarde: Summa 12 Dommerud Omdalen Ødegaarde Graffuer øffre Ruj, Herbiørn Rui sÿnder Haachenes Rui norder Rollag Bøen Einung Graaff Summa 4 Summa 8 Af disse forneffnde gaarder offuer alt gieldet ehre der mange ieg aldeelis ingen rettighed bekommer, ei heller mine formend, formedelst deris store armod och elendighed, efftersom at ligger høÿtt til fielβ, och kulden det borttager Actum Verner H. Morland mppa. Noter: 1) Står i margen ut for Reerβiord, men gjelder trolig alle ødegårdene 2) Feilskrevet for Hovin anneks. Dal anneks mangler i oversikten. ( s ubeskrevet)

52 (s 25) Fortegnelse paa deris fulde, halfve och ødegaarder her findis offuer gandsche Tindz præstekald 52 Fulde gaarder af Attraa sogen Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Marom 4 1/2 t Gulbrann 90 - Laers 20 Niels Giøβdall (n..s) 3 t 3 q Gunnuff 70} Siffver, knect Siffver 32} Herbiørn 14 Giøβdall (n.n) 3 t 3 q Joen 52} Joen Kittill, k Helge, enche } Gjermund 12 Aβland 3 t 3 q {Oluff Helge, k 26 Gunnder 30 {Oluff 90 {Torgier 24 Tre fierdings gaarder Marom 3 t Halffvor Marom 1 1/2 t + Oluf Halffvor hud Luraaβ (n) 2 1/2 t + Gunlech Giermund, k - - 1/2 h 18 Luraaβ (s) 3 t Rolff Luraaβ (m) 3 t Halffvor Oluff 38 Bøen 3 t Giermunnd Laers Bachen 3 t Anne Oluff, løβ 22 Anders 66 Bernaaβ 3 t {Joen 66 Torgiuβ Oluff 26 Narffve 42 {Amund 29 Oluff 13 Giøeβdall (ø.s) 2 1/2 t Knudt 49 Joen Oluff 12 (s 26) Halfve gaarder Liβlelandt 2 t Niels Niels 64 Maremsrud 2 t Hellich [Vn]debache 2 t Orsten 50 Oluff (Bakka) Halffvor 19 Ruj (Lurås-Rue) 2 t Torsten Oluff 50 Oluff Houkaaβ (s) 2 t 1 q Joen T[o]lleffs jord 2 t Oluf Oluff, k

53 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Vollom 2 t j feller Niels Peder, k Berge (gn 84) 2 t Tosten Oluff Oluff 27 Øyeland 2 t Gunuff Bøen 2 t Tore Knud k 18 Reppe 56 Brÿnilsrue 1 t 2 k 1 h Giermunnd Siffver 16 Oluff Ruj (søndre) 2 t Oluff Vlleren 7 q 5 1/2 set Oluff Øde gaarder Wammen 1 t Torkell 51 Tosten Torgier 16 βellbiøn 12 Giøeβdall (ø.n) 1 1/2 ttoff Røeβlanndt 1 t Oluff supra Berge (gn 14) 1 1/2 t Gunuff supra Oluff 40 [E]speland 1 t Niels supra (s 27) Huus vold (n) 1 1/2 t Knudt 82 Joen Knudt 40 Knudt Toff 28 - Hueβvold (s) 1/2 t Oluff Joen Waale 1 t 4 set Tosten sup Bachlienn 1 1/2 t }Astri, enke Ledvor Torbiøn Hoffs huuβ 1 t } Oluff Skeie 1 t Targier sup Nørstegaard, gn 90 1 tknud sup [sic!] Biørn 30 Hegtuedt 1 t 5 set Even 50 Torre Sanden 1 q Oluff sup Stuetraa 1 1/2 t Ougen Stensbøle 1 q }Brynjuff Asleset 3 q } Hocheland 1 t 1/2 q }Annders 60 Laers Maardalen 1 q } Maardalen 1 q Oluff

54 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Gischelij 1 t Guullff Skaarberg 3 q }Halffvor 60 Torgrim Saaler 1/2 t } Jørgen 14 Nørstegaard 1/2 t }Aβgeir Ruj 1 q } Ormsjord 1 1/2 t Anders (s 28) Flaatthen 1/2 t Joen sup Sommund Sæbreke 1/2 t Niels sup Aaβenn 3 q Orsten} Gunnuff} sup Oluff} Velten 1/2 t Halffvor sup Loffthuuβ 1 1/2 t }Knud Ruj 1 q } Skollebøe 3 q Anders 56 Gunlech Mattiβ 16 Gunlechsru 2 1/2 q Helge Oluff 42 Grunβrud (s) 1/2 t Erich Nørstebøe 1 t Knud [B]ache Grimsrud 1 q Ougen Lienn 1 1/2 q Søffue, enkeoluff Loulutt 1/2 t Helge 60 Oluff Midbøen 3 q Knud Rees joren 1/2 t }Oluff Hougen 1 1/2 q } Bachhuuβ 1 t Oluff 42 Aagaat, enke Kittill Sÿnstebøe 3 q 4 sett Oluff Karlsrud 1 t Oluff Oluff [U]tingsrue 3 q Torgrim 40 Stener (s 29) Dale 1 t 1 skinn Reier

55 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Suinebill (gn 31.7) 1 t Herloff Peder Hægar 7 1/2 q Alff Quistrue 3 q Joen supra Medgaarden 1 t Gunlech Jons joren 1 1/2 t } Oluff Bjøneruj 1 q } Fiellerue 1 q } Kaabins rud 1 1/2 q } Garen 1 1/2 q } Tuerberg 3 q }Toff Talaaβenn 1 q 1 set } Waale 3 q Halffvor Sualestuen 1 1/2 t 1 sk Joen Oluff Eggerue (s) 1/2 t Aadne 64 Helge Bechejoren 4 1/2 q Olluff sup Egge rue (n) 1 t Gunuff Schrinnebach 5 q Aβgier Tingbor 1 t Gunnuff Gunnuff 28 (s 30) [A]pelen 1 t Gunuff Peder, k 24 - [He]gaarden 1/2 t Giermund sup [Mo]urue 1 1/2 q Nerj [Gi]llejoren 3 /2 q Hellich 50 Biørn Liβlerue 1/2 t Oluff Medgaarsdelen 1/2 t Østen 60 Joen Suinebill (gn 1) 1 t Orsten 65 Joen [Ve]aaβen 3 q Oluff sup Vammenn 3 q Jngebret Siøtuedt 2 t Klemmet Mels annex, fulde gaarder Mÿlÿ (s.) 4 t Peder Joen k Goutestad 4 t Truls Knud Leiuff 40 55

56 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Hochenes 3 1/2 t Halgrim Gunlech 25 Olffver Enchen - Hellich 26 Joen Halfve gaarder Rollag (s.) 3 t Tarall Groe, enke - - Torsten Rollag (m.) 2 1/2 t Gregorius 50 Joen Gunvold 13 Einog 3 t Helge Torgrim Samuel 20 Torkell 22 Ulf 61 Mÿlÿ (nordre) 2 t Toff 36 Helge 12 Østen Mÿlÿ (nedre) 2 t Giermund sup Grønskie 2 t Niels 48 Even (s 31)Rollag (ø.) 2 1/2 t 1/2 q Olluff Laers, k Berge (v.) 2 1/2 t Joen 61 Oluff Oluff Siffuer 14 Berge (ø.) 3 t Guro, enke Ormar 18 Peter Miland (s.) 3 t Niels sup Tarall 25 Miland (n.) 3 t Peder 56 Alff Biørtuft (s.) 3 t }Torgrim 60 Oluff Biørtufft (n.) 2 t } Halffvor 23 } Knud 16 Ruj (i Rudsgr.) 1 1/2 t Herbiøn Tosten Rollag (nedre) 1 1/2 t Niels Dalls annex, fulde gaarder Tuetenn 4 t Gunlech Bøenn (v.) 3 t Brann 82 Levor Kittill 24 Bøen (ø.) 2 t 1/2 q + Guttorm 56 Nerij Knud, k løb smør + 4 skinn Tore Jnguls land 3 t Knud Oluff 36 Øffuerland 3 t Gunuff 55 sten Gunuff 21 Joen 40 Dale 6 t Alff 52 {Oluff Oluff {Aavall 18 {Joen 14 {Sundre 12 56

57 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere (Dale, forts.) Joen (s 32) Soimb (s.) 6 t Oluff 50 Tosten Oluff 30 Suenche 60 Biørn 16 Helge 51 Østen 12 Oluff 14 Soimb (n.) 3 t Joen Tore, k Anders 39 Sualle 3 t Helge 77 Tarall Gunullff 14 Halffue gaarder Hadeland 2 t Oluff Toff 21 Siffuer Waaer 2 t Peder Meland 2 t Oluff 60 Tosten Stener 18 Torgier 14 Berg och Foβem Soffren 45 Gunner Halffvor - Tosten /2 t Oluff 40 Oluff s. 16 Giermund 41 Helge 39 Torbiørn 40 Hovindz annex, fulle gaarder Bachenn 4 t Oluff Fosβenn 4 t Halfvor 52 Giermund 22 Anders 16 Kittill 23 Halffvor 50 Halfve gaarder Urdalenn 2 t 1 q Gunnder 50 Halffvor Torstein Olffver 48 Halffvor Tueten 7 q 6 sk Olfver (s 33) Tuetten 2 t Østen Anders 34 Graffver 2 t Kittill Sondre 30 Jÿriβdalen 3 t Oluff Oluff Bredsedt 2 t Oluff Knud, k 28 Knud 64 Souren 2 t Klemett Oluff Høÿβedt 2 t Erlannd Hans 38 Skibdalenn 2 h Oluff Øffrebache 2 t 1 q 6 s Halffvor

58 Gaardernes skyld Opsiddere Sønner Drenger Knechter och Huuβmend løβgengere Wastuedt 2 t 4 sk Gutorm Even 28 Ødegaarder Honnebøle 1 t Alf Linnem 1 q Raβmus NB 1) Reert NB 1) Dommeru 1/2 t Joen Omdall 1/2 t Neri Stige rue 4 set Torgiuβ Espesett 2 1/2 q Sigri, enke Kittil Holle 1/2 t }Knud Jerpedalen 8 set } (s 34) Ruj 1/2 t Tore Torsten Ruj 1 t Oluff Bøen 1 1/2 t Oluff Daaru 5 q 2 set Halffvor Hofve 1 1/2 t }Tosten Olle 53 Brattheru 3 q 4 1/2 set} Michell 18 Wammenn 1 1/2 q Anne, e Groff 1 t Torgiuβ Uffverue 1/2 t Oluff Waalen 1/2 t Olle sup Berge 1/2 t Olle sup Att dette er en rigtig forfatte och matricull effter bønderniβ ahngiffuende bekiender jeg underschreffne Verner Hansøn Morland mppa. L.S, 1) Betyr trolig at Reidar er husmann, ikke oppsitter, og er blitt feilført.

59 59 Fogdens manntall for Tinn prestegjeld NRA manntall Øvre og Nedre Telemark fogderi

60 60

61 61 (s 5) Tinds prestegield Aattraa sogen Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend Bøen 4 t Giermund Lars Anderssøn Vllren med }3 1/2 t Olluff Hegtued } 1 q + Torbiøn /2 sk soldatt Marimb med} 7 1/2 t Gulbrand Lars Huchland och} Halvor 16 Veldten } Goudesett med} 4 t Knud Sønstebøe }+ 4 sk Olle Bernaas med} 3 t Joen 80 Torgius 14 Arffue Huβuuold och} Olle 70 Olluff 15 Schie } Torgier 30 Giøsdall 3 t 8 sk Gunnuff 70 Herbiøn (nedre s.) Sigur 32 Bergen med} 4 t Torsten Wollund } Nielβ 67 (s 6) Goudesett 2 1/2 t Jon (Flåten) Luraas (n) 3 t 1 1/2 q Gunlich Joen /2 h Luraas (m) 4 t - 1 q Halffuor Heggaard med} 4 t Alff Skindebach, } Herloff 80 Suimbøll och } Ollaff 70 Bachiord } Ruuj søndre 2 t Olluff Østen 90 Giøβdall (nedre n.) Joen 52 Joen /2 t 1 q Hellie, enche Gjermund 12 Marumb (s) {2 1/2 t Olle 82 Halffuor q + 2 h Houchaas (s.) med} Joen Quisterud och} Askier 26 Galde} 3 1/2 t 1 q Halffuor 33 Luraas (s) 3 t Rolff (s 7) Ormsjord 2 1/2 t 1/2 q Olle Toff

62 Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend Lilleland 2 t Nielβ Nielβ 64 Bachen 3 t Anne, enche - - {Joen 25 Anders 63 {Oluff 20 Giøsdall (øvre s.) Knud 49 {Joen /2 t 1 q {Olle 12 Eÿland 2 t Hellich 50 Biøn Gunlich 36 Giøβdall (øvre n) Toff q 1 h Gunuff 32 Asleland (n) 2 t Olluff Marumbsrud 2 t Hellich Suftraa 2 t 1 q Ouffuen Brÿnild 46 Midbøen med 2 t Knud Knud 49 Gunlchβrud, Helge 62 Olle Olle 40 Hougen och Olle 42 Lien (s 8) Ruj (Bry-)1 1/2 t 6 sk Giermund Sigur Ruj (Lurås-) 2 t Olle Asleland (s) 2 t 1 q Olle Siøetued 2 t Clemmett Suallestue 1 1/2 t 1 sk Joen Bachelien med 2 t Astrj, enche {Leduor Hoffshuus {Olluff 12 Bøen søndre 2 t Knud, soldatt Thore 31 Huβuald 1 1/2 t Knud 80 Joen Knud 40 Knud 16 Bacheiord 2 t Olle 64 Helge (s 9) Tollefsiord 2 t Olle Olle 83 Bergen 1 1/2 t 1 q Gunuff Giøsdall Olluff 60 3 sk bruger Nøstegaard 3 q 1 kyrl. Askier Anders 20 med Ruj Giellegiord 1/2 t 6 sk Hellich 40 Biøren

63 Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend Bernaas (ø,) 1 1/2 t Anund Egerud 1/2 t Aadne Rÿsland 1 t Olle Asleland bruger den Nøstebøe 1 t Knud Megaard 1 t Gunlich (s 10) Espeland 1 t Nielβ Lilleland bruger dett Walle 1 t 4 sk Torsten Kalfsrud 1 t Olle Weeaaβen 3 q Olle Lislerud bruger dett Hougaas (n) 5 q Askier Huammen 1 t Engebrett Lille och store 3 q Erich 69 Knud Grimbsrud Ouffuen 40 Laulutten med}helge 60 Olle Reungsjord} 3 1/2 q Appellen 1 t Maritte, enche Suinbøll (gn 1) 3 q Aarsten 65 Joen (s 11) Skarberig 3 q 3 sk Halffuor 60 Torgrimb och Saaller Joen 12 Skafflebøe 3 q Anders 56 Mattias Gidskelj 1 t Ulff Tuerberig 3 q 1 sk Toff Dalle 1 t 1 kyrl. Reÿer sk Haachland 1 t 1 kyrl Anders 60 Lars Vttingβrud 3 q Torgrimb 40 Steenner (Håvardsrud) 63 Stranderud {2 t 1 q och Traen { haffur altider ligett till prestegaarden Lillerud 1/2 t Olle Meel annex Goudestad 4 t Truls Leuff 48

64 Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend (s 12) Møllie (s) 4 t Peder Møllie (n) 2 t Toff Østen Houchenes 3 1/2 t Halgrimb Gunlich Hellich Joen 14 Einang 3 t Helge Samuell Torgrimb 26 Berge (v) 3 t 2 h Joen 61 Olluff Peder 23 Siffuer 12 Berge (ø) 2 h 1 1/2 t Gurj, enche Oremb Biørtofft (s) 3 t Torgrimb 60 Halffuor Knud 16 Milland (n) 4 t Peder 50 Alff Torchild 25 med Foβem och Berge Giermund 4(0?) Møllie (nedre) 2 t Giermund Ruuj bruger dett S. Milland 3 t Nielβ 48 Effuind Rollaug sønd. 3 t Tarald (s 13) Røllaug n. 2 1/2 t 1 q Olluff Røllaug midgrd. Gregorius 50 Joen t 1/2 q 6 sk Gunual 12 Biørtofft (n) 2 t Olluff Olle Grønske 2 t Nielβ Milland bruger Dalsz annex Dalle 6 t Alff 52 Olle Joen 40 Offuoll 17 Joen 14 Sondre 12 Øffuerland 3 t Gunuff Gunuff 21 Joen 44 Østen 26 Sualle 3 t 3 1/2 sk Helge Lars Tuetten 4 t Gunlich (s 14) Bøen (øvre) 2 t 1 q 1 Guttormb 56 Nerj laup + 4 sk Tore 96 Sørumb (s) - Oluff 50 Tosten Olle 30 Biøren 16 Sueinche 60 Østen 12 Helge 61 Olle 12

65 Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend Sørumb n. 3 t Anders Helge 56 Joen 30 Moen 2 t 1 q Joen Melland 1 t 1 h 3 sk Olle 60 Steener Torgier 12 Jngulβland 3 t Knud Olle 36 Bøen (v) 2 1/2 t 8 sk Brand 82 Leduord Kittell 27 Waaer 1 1/2 t 12 sk Peder (s15) Weesett (s.) 3 q Herbiøn 55 Torgier 12 Torsten Hadeland 2 t Olle Siffuor Weesett (n.) 1/2 t Peder 53 Joen Hoffun annex Tuetten 7 q 6 sk Olffuer Fosβem 4 t Halffuor Anders 16 Halffuor 40 Bachen 3 1/2 t 6 sk Joen Olle 28 Midgaarden 3 t Knud 70 Peder Groffuen 1 t Torgius (s 16) Vrdallen 2 t Gunner 50 Halffuor Olffuer 48 Halffuor 13 Øffuerbache 2 t 1 q Østen sk Giørisdall 4 t Olluff Olle Ruuj 2 t 2 m 1 fsk Tore Knud 76 Olle 40 Knud 40 Højsett 2 t Erland Bresett 2 t 3 q Olle Knud Thorstinss Daarud 1 t 2 m Halffuor Wastued 2 t Guttormb Joen 56 Ofuen 28 (s 17) Skibdallen 2 h 1 q Olluff

66 Gaarder Opsider Sønner Tienestedrenge Husmend Sørumb 1 1/2 t 4 sk Klemmett /2 set Hoffue 2 t 1 q Torsten Bøen 1 1/2 t 1 q Olle Hofnebøell 1 1/2 t Oleff med Ombdall Espesetth 3 q Sigrj, enche - Kittell Nappegaard 1 1/2 q Ola Skibdall bruger Dommerud 1/2 t Joen

67 67 Legderull for Tinn prestegjeld 1666 SaO Kristiania stiftamt, manntall og manntallsruller

68 68

69 69 Atteraa hoffuit sogn Vlleren Anund Bernaas Ruud Bernaaβ Bachelien Marumb Luraaβ Aaβelannd Knud Olβen Bøen Asβelannd har tilforn tient for Goutteβed Kittel Giøβdall Huβuold soldat Goutteβet har tient til fornn Berge Giøβdall for soldat Bøenn Giøβdall Bacheiord Nøstegaard Berge Somund Giβlesen Nøstebøe Lilleland Midgaard Vttingsrud Luraaβ Bernnaaβ Peder Herloffsen Luraaβ Røβlannd Suinbøl har tient Espelannd tilforn for soldat Heggaard Peder Hegaard Huall Rud Giedschelj Marrum Huammenn Marrumsrud Suinebøll Stutraa Weenn aaβ Kalβrud Houchaaβ Peder Aslesen har Grimbsrud Suallestue tient tilforn for Loulutten Tholleffsiord soldat Apelen Bachenn Scharberig Øÿland Schafflebøenn Medbøen Thuerberig Gillegiord Dahle Joensiord Knud Kittelsen Rud Siøtued Siøtued Hochaaβ Strandrud och } Er præstens Giøβdall Traaenn } aufflsgaard Giøβdall Meells annex Gouttestad Niels Anderβenn Rolaug N. Toff Olsen Weset Mellβ har tient tilforn Rolaug, Gregard Mellβ for soldat Rui Haachenes Grønsche Dall Enong Peder Jonsβen Berge Millannd Søumb Anders Søumb Berge Søumb N. Berge Øffuerland Sualie Biørntofft Olle Biørtofft Mølle Tuetten Halffuot Thorgiersen Miland søndre Bøen Bøen vestre Biørtofft Meland Rolaug søndre Hadeland Bøen vestre Jngulβland

70 70 Hoffuen annex Vaar i Dals annex Knud Rasmusen Breset Jon Willembsen Weset har tient til forn Daarud Dommerud har til Jørrisdall for soldat Waβtued forne tient for soldat Graffuer Schibbedalen Tuetten Sorrum Faaβen Houffue Bøenn Bachen Gunlich Gundersen Hoffuebøell Midgaarden har tilforn tient Dommerud Wrdallen for soldat Rud Høÿset Espeset Nappegaard

71 71 Gårdsregister Gård Sogn Side Alset (Asleset, Aβleset, Alleszer, Asleset) Atrå 11, 30, 38, 53 Apalen (Ap(p)el(l)en) Austb. 14, 26, 35, 55, 63, 69 Asland nordre (Asleland, Aasseland, Aaszleland, Aβland) Atrå 11, 25, 41, 52, 62, 69 Asland søndre (Asleland, Aaszleland, Aasβeland, Aβland) Atrå 12, 27, 28, 29, 30, 40, 52, 62, 69 Bakhus (Bachhuus) Austb. 10, 28, 38, 54 Bakka el. Bakkejord (Bacheiord, Gaudeset, Vndebache) Atrå 12, 25, 31, 39, 52, 62, 69 Bakka (Bachen) Hovin 19, 31, 45, 57, 65, 70 Bakli (Bachelien) Atrå 12, 28, 40, 53, 62, 69 Bekkjorden (Bacheiord, Bechgiord) Austb. 10, 26, 37, 55, 61 Berge (Berge, Bergen) Atrå 13, 26, 30, 40, 53, 62 Berge (Bergen, Berge) Austb. 9, 26, 36, 53, 61, 69 Berge (Berie, Berge, Berg) Dal 16, 31, 44, 57, 64 Berge Hovin se Øygarden vestre Berge vestre (Berge) Mæl 16, 27, 28, 29, 30, 31, 42, 56, 64, 69 Berge østre (Berrie, Berge) Mæl 16, 42, 56, 64, 69 Bernås nedre (Bernaas, Bernaas øffre [sic!]) Atrå 13, 28, 30, 40, 63, 69 Bernås øvre (Bernaas, Berenaas, Bernaas nordre) Atrå 9, 27, 40, 52, 61, 69 Bjørnerud (Biørnerud, Biønnerud, Bjøneruj) Austb. 11, 25, 36, 55 Bjørtuft nordre (Biørtufft, Biørtofft) Mæl 17, 30, 43, 56, 64, 69 Bjørtuft søndre (Biørtufft, Biørtoft) Mæl 16, 30, 43, 56, 64, 69 Bokko (Bachen, Backen) Austb. 11, 25, 26, 35, 52, 62, 69 Bratterud (Bratterud, Bartrød, Brattheru) Hovin 20, 32, 45, 58 Breiset (Breiset, Breeset, Breeszet, Bredsedt) Hovin 20, 32, 45, 57, 65, 70 Brynjulvsrud (Ruud, Ruuj, Ruud nordre) Austb. 12, 29, 35, 53, 62, 69 Bøen (Bøen) Hovin 21, 32, 45, 58, 66, 70 Bøen nordre (Bøen, Bøen nordre) Austb. 9, 25, 26, 35, 52, 61, 69 Bøen søndre (Bøen, Bøen søndre) Austb. 12, 26, 29, 35, 53, 62, 69 Bøen vestre (Bøen, Westerbøe, Bøen nedre) Dal 18, 30, 44, 56, 65, 69 Bøen øvre (Bøen, Bøen øffre) Dal 17, 31, 43, 56, 64, 69 Bøle (Bølle) Mæl 42 Dale (Dalle, Dale) Austb. 15, 37, 54, 63, 69 Dale (Dalle) Dal 17, 30, 31, 43, 56, 64, 69 Dommerud (Dommerud) Hovin 21, 32, 46, 58, 66, 70 Dårud (Daarud) Hovin 20, 32, 46, 58, 65, 70 Eggerud nordre (Eggerud, Eggerud nordre, Eggerue) Austb. 11, 36, 55 Eggerud søndre (Eggerud, Egerud, Eggerud søndre) Austb. 13, 27, 36, 55, 63 Einung (Einang, Einog) Mæl 15, 30, 42, 56, 64, 69 Espeland (Espeland) Atrå 14, 25, 39, 53, 63, 69 Espeset (Espeset, Espeszet, Espedsetth) Hovin 21, 32, 45, 58, 66, 70 Fetveit (Feldtuedt) Vinje 25 Fjælerud (Fiellerud, Fiellerue) Austb. 11, 37, 55 Flåten (Goudeset, Flotten, Flaatthen) Atrå 9, 25, 26, 39, 54, 61, 69 Fosso (Fossem, Faasβemb, Fossen, Fosβe(m)) Dal 18, 29, 31, 44, 57, 64 Fosso (Fossem, Faassen, Foszemb) Hovin 19, 31, 32, 45, 57, 65, 70 Garden (Gaarden, Garen) Austb. 11, 26, 37, 55 Gardsjord (Gaardtziord) Gransherad 29 Gaustad (Goudestad, Goutestad) Mæl 15, 29, 43, 55, 63, 69 Gauteset (Goudeset, Gotteseet) Atrå Se Bakka, Flåten, Lofthus, Nørstegard Geiskli (Giedskeli, Geidschelj, Gischelj, Gidskelj) Atrå 14, 25, 26, 39, 54, 63, 69 Gollo (Gale, Galde, Gallou) Austb. 10, 25, 36, 61 Graver (Graffuer, Graffver) Hovin 19, 25, 31, 46, 57, 70 Grimsrud nordre (lille) og søndre (store)

72 72 (Grimsrud, Grunβrud (s), [B]ache Grims rud (n) Austb. 14, 27, 38, 41, 54, 63, 69 Grov (Groff, Groffuen) Hovin 19, 32, 45, 58, 65 Grønskei (Grøndschie, Grøndsche, Grønskie, Grønske) Mæl 17, 29, 42, 56, 64, 69 Gunleiksrud (Gundlichsruud, Gundlechsruud) Austb. 10, 12, 26, 30, 38, 54, 62 Gvammen (Huammen, Wammen) Atrå 10, 27, 41, 53 Gvammen (Huammen, Vammen) Austb. 14, 26, 28, 35, 55, 63, 69 Gvammen (Hvammen, Huammen, Wammenn) Hovin 32, 45, 58 Gvåle (Hualle, Waale, Walle) Atrå 13, 27, 40, 53, 63, 69 Gvåle (Hualle) Hjartdal 29 Gvåle Hovin se Øygarden østre Gøysdal nedre nordre (Giøesdall, Giøβdall, Giorsdall) Atrå 10, 26, 28, 30, 40, 52, 61, 69 Gøysdal nedre søndre (Giøesdal, Giøszdall søndre) Atrå 9, 25, 28, 32, 40, 52, 61, 69 Gøysdal øvre nordre (Giøsdall, Øffste Giøszdall nordre) Atrå 11, 41, 53, 62, 69 Gøysdal øvre søndre (Giøsdall, Øffste Giøβdall søndre) Atrå 11, 25, 26, 41, 52, 62, 69 Haddeland (Hadeland) Dal 18, 30, 43, 57, 65, 69 Haugen (Hougen, Haugen) Austb. 12, 26, 38, 54, 62 Haukås nordre (Houchaas, Hougaas) Austb. 14, 28, 36, 63, 69 Haukås søndre (Houchaas, Hougaas) Austb. 10, 25, 27, 28, 36, 52, 61, 69 Hegard (Hegaard, Heggaarden, Hegger, Hægar) Austb. 10, 25, 27, 36, 55, 61, 69 Heggtveit (Hegtued, Hegtuedt) Atrå 9, 27, 39, 53, 61 Hovde øvre (øffre Hoffde) Tuddal 31 Hovinbøle (Hoffusbøll, Hoffuenbøelle, Honnebøle) Hovin 21, 25, 32, 46, 58, 66, 70 Hovshus (Hoffshuus, Hofβhuβ) Atrå 12, 25, 40, 53, 62 Husevold nordre (Huseuold, Huus vold, Huβuuold) Atrå 9, 28, 40, 53, 61 Husevold søndre (Huusuold, Huβeuold, Hueβuold) Atrå 12, 26, 27, 40, 53, 62, 69 Hyldalen (Hÿldalen) Dal 43 Hølet (Holden, Holled, Holle) Hovin 32, 45, 58 Høyset (Høigset, Høyset, Høÿβedt) Hovin 20, 29, 32, 45, 57, 65, 70 Håkaland (Haacheland, Hougland, Houcheland) Atrå 9, 15, 25, 32, 39, 53, 61, 63 Håkanes (Haachen[æs], Hougnes, Haagenes, Houchnes) Mæl 15, 28, 29, 30, 41, 56, 64, 69 Håvardsrud (Vtingsrud, Utingsrue) Austb. 15, 26, 37, 54, 63, 69 Håve (Hoffue, Hofve) Hovin 20, 32, 45, 58, 66, 70 Håve øvre (Hoffue) Lisleherad 30 Ingolvsland (Jngulsland, Jngulszland) Dal 18, 28, 30, 43, 56, 65, 69 Jeljorden (Gillegior, Giellegiord, [Gi]llejoren) Austb. 13, 27, 35, 55, 62, 69 Jerpedalen (Jerpisdal, Jerpedallen) Hovin 20, 32, 45, 58 Jonsjorden (Jonsiord, Joens jorde(n)) Austb. 11, 25, 36, 55, 69 Juvli (Giufflj) Flesberg 32 Jørisdal (Jørrisdall, Giørisdall, Jurriszdall, Jÿriβdalen) Hovin 19, 26, 31, 46, 57, 65, 70 Karlsrud (Kalsruud, Kalfsrud) Austb. 14, 27, 28, 37, 54, 63, 69 Kjemhus (Kiømmerhuuβ) Veggli 28 Kolbeinsrud (Kopensrud, Kaalsbergsruud, Kaabins rud) Austb. 11, 25, 37, 55 Kopsland (Kopsland) Gransherad 25 Kvistrud (Quistrud, Quisterud) Austb. 10, 25, 37, 55, 61 Laluten (Loulutten, Laulutten, Loulutt) Austb. 14, 28, 38, 54, 63, 69 Landsverk søndre (Landtszwerck) Lisleherad 29 Lien (Lien, Lhien) Austb. 12, 28, 31, 38, 41, 54, 62 Ligarden (Lj, Lhj gaarden) Austb. 12, 35 Lindem (Lindemb, Linnem) Hovin 27, 58 Lisland (Lilleland, Liβleland) Atrå 11, 26, 39, 52, 62, 69 Lislerud (Lislerud, Lillerud, Ruj) Atrå 9, 27, 39, 54, 63 Lislerud (Liβlerud, Lillerud) Austb. 25, 35, 55 Lofthus (Goudeset, Loffthuus) Atrå 9, 27, 28, 39, 54, 61, 69

73 73 Lurås mellom (Luraas, Luraasz midgaarden) Austb. 10, 25, 27, 31, 37, 52, 61, 69 Lurås nordre (Luraas, Luraasz nordre) Austb. 10, 25, 26, 37, 52, 61, 69 Lurås søndre (Luraas, Luraasz søndre) Austb. 11, 27, 28, 29, 37, 52, 61, 69 Lurås-Rue (Ruud, Ruij, Ruj i Luraas greend) Austb. 12, 26, 37, 52, 62, 69 Maurud (Maugerud, Mougerude, Mourue) Austb. 10, 25, 36, 55 Megarden (Medgaarden, Midgaarden) Hovin 19, 30, 32, 45, 65, 70 Midbøen (Midbøe, Medbøen) Austb. 12, 38, 54, 62, 69 Midgarden (Midgaarden, Megarden) Austb. 13, 30, 36, 55, 63, 69 Midgardsdeile (Midgaardsdeelle) Austb. 10, 27, 35, 55 Miland nordre (Milland nordre, Mielland nordre) Mæl 16, 25, 29, 30, 42, 56, 64, 69 Miland søndre (Milland søndre, Mielland søndre) Mæl 16, 29, 30, 42, 56, 64, 69 Mo (Moen, Moe) Dal 18, 25, 31, 32, 43, 65 Mæland (Meeland, Melland) Dal 18, 30, 44, 57, 65, 69 Møli nedre (Mæll, Møllie, Mÿlÿ) Mæl 16, 29, 42, 56, 64, 69 Møli nordre (Krosskeie) (Meel, Møllie, Mÿlÿ) Mæl 15, 29, 42, 56, 64, 69 Møli søndre (Ørnes) (Meel, Møllie, Mÿlÿ) Mæl 15, 30, 31, 42, 55, 64, 69 Mårdalen (Mordal, Mordallen, Maardalen) Atrå 13, 27, 28, 39, 53 Mårem nordre (Marimb, Marumb, M. westere og østere) Atrå 9, 25, 26, 27, 28, 38, 52, 61, 69 Mårem søndre (Marumb, Marom) Atrå 10, 25, 26, 27, 38, 52, 61, 69 Måremsrud (Marumsrud, Morimbsrud, Marimbsrud) Atrå 11, 25, 29, 31, 38, 52, 62, 69 Napegard (Nappegaard(en) Hovin 21, 46, 66, 70 Nørstebø (Nøstebøe, Nørstebøe) Austb. 13, 25, 38, 54, 63, 69 Nørstegard gn 55.2 (Nøstegaard(en)) Atrå 13, 27, 28, 39, 54, 62, 69 Nørstegard gn 90 (Nøstegaard) Atrå 9, 40, 53 Omdalen (Omdal, Ombdall) Hovin 21, 32, 46, 58, 66 Ormsjorden (Orembsiord, Ormbβførd, Ormbsiord) Atrå 13, 29, 39, 54, 61 Pøtten (Pvetten) Hovin 29 Rauland søndre (Rørgeland, Rollgend) Uvdal 26, 27 Rollag megard (Rølaug, Rolloug, Rollaug) Mæl 16, 25, 29, 30, 42, 56, 64, 69 Rollag nedre (Røllaug, Rollag) Mæl 29, 42, 56, 69 Rollag nordre (Røllaug prestegaard) Mæl 42 Rollag søndre (Røelaug, R. sønstegaard) Mæl 16, 29, 42, 56, 64, 69 Rollag øvre (Rølaug, Rødlaug, R. nordre) Mæl 16, 30, 42, 56, 64 Romeråsen (Romeraas, Aasβen, Raszen) Atrå 9, 27, 41, 54 Rongsjorden (Reungs jord, Reunogsrud, Reumbsiord, Reers jord) Austb. 14, 31, 38, 54, 63 Rue (Ruj, Ruuj) Atrå 13, 28, 39, 54, 62 Rue (Ruud, Ruuj) Hovin 20, 28, 32, 45, 58, 65, 70 Rue (i Rudsgrend) (Ruud, Ruuj, Ruj) Hovin 17, 26, 30, 41, 56, 69 Rue søndre (Ruud, Ruuj, Ruud søndre) Austb. 10, 28, 29, 35, 53, 61, 69 Rustan (Rugstad) Hovin 46 Røysland (Røseland, Røszeland, Røeβlannd, Rÿsland) Atrå 13, 30, 40, 53, 63, 69 Sandven (Sanduer, Sanden) Atrå 10, 53 Sandviken (Sanduig) Atrå 27 Sauro (Sørumb, Souren) Hovin 20, 25, 31, 45, 57, 66, 70 Sjøtveit (Siøetuedt, Søetued, Siøttued) Austb. 12, 26, 27, 35, 55, 62, 69 Skavlebø (Schafflebøe, Skollebøe, Skafflebøe) Austb. 14, 27, 38, 54, 63, 69 Skeie (Schie, Skie) Atrå 9, 28, 40, 53, 61 Skibdalen (Schibdall, Skibdallen, Schiffdallen) Hovin 20, 32, 45, 57, 65, 70 Skinnarrud (Schinnerud) Tinn pg. 41 Skrindebakke (Schrindebache, Schrinnebach) Austb. 10, 27, 36, 55, 61 Skårberg (Scharberg, Skaarberrig) Atrå 14, 25, 39, 54, 63, 69

74 74 Skårdal nordre (Skaardall) Sauland 31 Slettungdalen (Slettungsdall, Slitumdal) Austb. 14, 26 Sporan (Sparen) Nore 25 Stegarud (Stigerud, Steggerud) Hovin 31, 46, 58 Steinsbøle (Steensbølle, Stensbøle) Atrå 13, 39, 53 Strandrud (Stranderud) Atrå 15, 39, 63, 69 Stuvetrå (Stuteraa, Stuetrae, Stuftraa) Atrå 11, 27, 38, 53, 62, 69 Svadde (Sualde, Sualle) Dal 17, 29, 31, 44, 57, 64, 69 Svalestova (Suallestuen, Suallestuffue) Austb. 12, 25, 27, 36, 55, 62, 69 Svinbøl gnr 1 (Suinbøenn, Suinbøll, Suinbille) Austb. 14, 26, 35, 55, 63, 69 Svinbøl gnr 31.7 (Svimbøl, Suendbøll, Suimbøell, Suinebill) Austb. 10, 25, 26, 37, 55, 61 Sæbrekke (Sædebreche, Seerbreche) Atrå 12, 26, 41, 54 Sælebakke (Sille bache) Nore 28 Sønstebø (Søndstebøe, Sÿnstebøe) Austb. 9, 27, 37, 54, 61 Sønstegard (Søndstegaard) Hovin 26, 30 Såem nordre (Søum nordre, Soimb, Sørumb n.) Dal 18, 29, 31, 44, 57, 65, 69 Såem søndre (Søumb søndre, Soimb, Sørumb) Dal 17, 29, 30, 31, 44, 57, 64, 69 Sålar (Solaar, Sollør, Saaler) Atrå 14, 39, 54, 63 Tallåsen (Talaaβenn) Austb. 55 Tingborg (Bøen) (Tingborg, Tingboen, Tingbore) Austb. 9, 26, 35, 55 Tinn prestegård (Attraa prestegaard) Atrå 41 Tollevsjorden (Tallefsiord, Tolleffsgiorde) Austb. 13, 26, 29, 36, 52, 62, 69 Train (Trann, Traaen, Traen) Atrå 11, 38, 63, 69 Trondrud (Trunderud) Nore 26 Tveiten (Tuedten) Tuddal 29 Tveiten nedre (Nordre Tued) Veggli 27 Tveiten øvre (Tuedten) Veggli 26 Tveito (Tuedten, Tuetten) Dal 17, 29, 31, 32, 43, 56, 64, 69 Tveito (Tuedten, Tuetten) Hovin 19, 31, 32, 46, 57, 65, 70 Tverrberg (Tuerberg) Austb. 15, 28, 37, 55, 63, 69 Uddaren (Vlleren, Vlren) Atrå 9, 28, 40, 53, 61, 69 Ulstad (Wlstad) Rollag 30 Urdalen (Urdall, Wrdall, Vrdallen) Hovin 19, 32, 46, 57, 65, 70 Uttingsrud Austb. Se Håvardsrud Uverud (Vlfuerud, Vffverue) Hovin 20, 32, 45, 58 Vasstveit (Wastued, Wasztuedt) Hovin 20, 25, 32, 45, 58, 65, 70 Vedås (Weaassen, Ween aass) Austb. 14, 28, 35, 55, 63, 69 Velta (Velten, Veldten) Atrå 9, 38, 54, 61 Vemork (Weemorch) Dal 44 Veset nordre (Weeset, Weeszet nordre) Dal 18, 30, 44, 65, 69 Veset søndre (Weeset, Weeszet søndre) Dal 18, 29, 44, 65, 69 Våer (Waaer, Waar) Dal 18, 29, 30, 44, 57, 65, 70 Vålund søndre og nordre (Vaallund, Wollumb, Waalle) Austb. 9, 25, 31, 36, 53, 55, 61 Østgarden (Østgaarden) Flatdal 26 Øverbakke (Øffrebachen, Øffuerbache) Hovin 20, 31, 32, 45, 57, 65 Øverbø (Øffuerbøe) Bø? 25 Øverland (Øffuerland) Dal 17, 30, 31, 43, 56, 64, 69 Øyaland (Øÿeland, Eÿland) Austb. 11, 28, 29, 36, 53, 62, 69 Øygarden vestre (Breche, Berge) Hovin 19, 46, 58 Øygarden østre (Hualle, Walle, Waalen) Hovin 19, 31, 46, 58 Åkre (Aachre) Tuddal 30 Ånerud (Amerrud) Austb. 41 Åseim (Aassemb) Seljord? 25 Åsen (Asβenn) Atrå 38 Åsen ( Aaβen) Hovin 46 Åsluten (Aasβeluttenn) Gransherad 29

75 75 Personregister Fornavn Patronymikon Bosted, gård Sogn Side Alf Dale Dal 17, 31, 56, 64 Alf Espeset Hovin 21, 32 Alf Hegard Austb. 55, 61 Alf Hovinbøle Hovin 58 Alf Pedersson Miland nordre Mæl 56, 64 Amund (Anund) Bernås nedre (soldat) Atrå 52, 63, 69 Anders Berge Atrå se Anders Mårdalen Anders Bokko (husmann) Austb. 52, 62 Anders Fosso (dreng) Hovin 57, 65 Anders Håkaland Atrå 15, 53, 63 Anders Karlsrud Austb. 14, 27, 28 Anders Mårdalen Atrå 13, 28, 53 Anders Nørstegard gnr 55.2 (husmann) Atrå 62 Anders Ormsjorden Atrå 54 Anders Skavlebø Austb. 14, 27, 54, 63 Anders Såem nordre (soldat) Dal 18, 57, 65, 69 Anders Tveito (husmann) Hovin 57 Anne (enke) Bokko Austb. 52, 62 Anne (enke) Gvammen Hovin 58 Arne Eggerud søndre Austb. 55, 63 Arne Gøysdal øvre søndre Atrå 11, 26 Arne Søtholt Bamle 16 Arve Bernås øvre (husmann) Atrå 61 Asgeir Haukås nordre Austb. 63 Asgeir Haukås søndre Austb. 61 Asgeir Nørstegard Atrå 10, 13, 15, 28, 54, 62 Asgeir Rue Atrå se Asgeir Nørstegard Asgeir Skrindebakke Austb. 55 Aslak (Asle) Skibdalen Hovin 20, 32 Aslaug Anundsdotter - Mæl 15, 30 Asle Skibdalen Hovin se Aslak Skibdalen Astrid (enke) Bakli Atrå 12, 28, 53, 62 Astrid Hovshus Atrå se Astrid Bakli Atrå kirke Atrå 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Atrå prestebol Atrå 9, 15, 18 Augun Bokko Austb. 11 Augun Grimsrud nordre Austb. 54, 63 Augun Nørstegard Atrå 13 Augun Stuvetrå Atrå 10, 11, 27, 53, 62 «bekkjordingen» Bekkjorden Austb. 13, dss. Oluf Bokko Bjørn Helliksson Jeljorden Austb. 55, 62 Bjørn Olufsson Såem søndre Dal 64 Bjørn Sveinkesson Såem søndre Dal 57 Bjørn Nørstegard Atrå 20 kanskje dss. B. Uddaren Bjørn Uddaren Atrå 9 kanskje dss. B. Nørstegrd Bjørn Helliksson Øyaland Austb. 62 Brand Bøen vestre Dal 18, 56, 65 Brand Røysland Atrå 12, 13 Brynjulv Alset Atrå 11, 17, 30, 53, 62 Brynjulv Berge Atrå 13, dss. Brynjulv Alset Brynjulv Steinsbøle Atrå 53, dss. Brynjulv Alset Brynjulv Stuvetrå Atrå se Brynjulv Alset Dal kirke - Dal 17, 18 Eirik Grimsrud søndre Austb. 14, 54, 63

76 76 Enka på Asland nordre Atrå 11 Enka på Gvammen Austb. 14 Enka på Håkanes Mæl 56 kanskje dss. Ragnhild H Enka på Jørisdal Hovin 19 Erland Høyset Hovin 20, 32, 57, 65 Even Nilsson Grønskei Mæl 56, dss. Even N. Miland Even Heggtveit Atrå 9, 27, 53 Even Nilsson Miland søndre Mæl 64, dss. Even N. Grønskei Even Uddaren Atrå 9, dss. Even Heggtveit Even Vasstveit Hovin 58, 65 Gjermund Berge Dal 57 Gjermund Berge v./(brynjulvs)rud Mæl 12, 16, 17, 18, 29, 53, 62 Gjermund Bøen nordre Austb. 9, 26, 52, 61 Gjermund Halvorsson Fosso Hovin 57 Gjermund Helgasson Gøysdal nedre nordre Atrå 52, 61 Gjermund Hegard Austb. 55 Gjermund Ligarden Austb. 12, dss. Gjermund Berge Gjermund Lurås nordre (knekt) Austb. 52 Gjermund Miland nordre Mæl 16, 30 Gjermund Møli nedre Mæl 16, 56 Gjermund Tingborg Austb. 9, dss. Gjermund Bøen Gregar Gøysdal nedre nordre Atrå 26 Gregar Rollag megard Mæl 16, 29, 56, 64 Gro Rollag søndre Mæl 16, 17, 56 Gulbrand Dommerud Hovin 21, 32 Gulbrand Mårem nordre Atrå 9, 10, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 21, 25, 52, 61 Gunhild Miland søndre Mæl 16 Gunhild Sondresdotter Gunleik Berge Austb. 9, 16, dss. G. Lurås n. Gunleik Berge Dal. 19 Gunleik Gunleiksrud Austb. 10, dss. G. Berge/Lurås Gunleik Håkanes (dreng) Mæl 56, 64 Gunleik Lurås nordre Austb. 10, 26, 52, 61 dss. G. Berge Gunleik Midgarden Austb. 55, 63 Gunleik Andersson Skavlebø Austb. 54 Gunleik Tveito Dal 56, 64 Gunleik Øyaland Austb. 62, kanskje dss. Gunulv Ø. Gunleik Gunnarsson - (soldat) Hovin 70 Gunnar Asland (husmann) Atrå 52, kanskje dss. G. A. s. Gunnar Asland søndre Atrå 12, 27 Gunnar Sørensson Berge Dal 57 Gunnar Gvammen Austb. 14 Gunnar Lurås mellom Austb. 10 Gunnar Sæbrekke Atrå 12, dss. Gunnar Asland Gunnar Urdalen Hovin 19, 32, 57, 65 Gunnar Øyaland Austb. 29, trolig dss. Gunulv Ø. Gunnar Geisklis barn Geiskli Atrå 14 Gunulv Berge Austb. 53, trolig dss. G. Gøysdal ø.n. Gunulv Eggerud nordre Austb. 55 Gunulv Gøysdal nedre søndre Atrå 9, 25, 52, 61 Gunulv Gøysdal øvre nordre Atrå 62 Gunulv Halvorsson Apalen Austb. 14, 55 Gunulv Jonsjorden Austb. 11 Gunulv Måremsrud Atrå 11 Gunulv (Romer)åsen Atrå 54

77 77 Gunulv Helgesson Svadde Dal 57 Gunulv Tingborg (to pers.) Austb. 55 Gunulv Vedås Austb. 14, 28 Gunulv Øverland Dal 17, 31, 56, 64 Gunulv Øyaland Austb. 11, 53, kanskje dss. Gunleik Ø. Gunvald Gregarsson Rollag megard Mæl 56, 64 Guri Dale Austb. 15 Guri (Guro) Berge østre Mæl 16, 56, 64 Guri Gunnarsdotter Guttorm Bøen øvre Dal 17, 31, 56, 64 Guttorm Vasstveit Hovin 20, 32, 58, 65 Halgrim Håkanes Mæl 11, 15, 20, 29, 56, 64 Halvor Årsteinsson Bakka (Bakkejord) Atrå 52 Halvor Berge (knekt) Dal 57 Halvor Torgrimsson Bjørtuft søndre Mæl 56, 64 Halvor Torgeirsson Bøen vestre (soldat) Dal 69 Halvor Dårud Hovin 20, 58, 65, dss. H. Øverbakke Halvor Fosso Hovin 19, 31, 57, 65 Halvor Grimsrud Austb. 14 Halvor Gvammen Austb. 26, kanskje dss H. Mårem s Halvor Haukås søndre Austb. 61 Halvor Lurås mellom Austb. 10, 52, 61 Halvor Mårem nordre (opps.) Atrå 52 Halvor Mårem nordre (dreng) Atrå 61 Halvor Olsson Mårem søndre Atrå 52, 61 Halvor Skårberg (Sålar) Atrå 12, 14, 25, 54, 63 Halvor Skårbergs brordatter Skårberg Austb. 25 Halvor Gunnarsson Urdalen Hovin 57, 65 Halvor Ulvsson Urdalen Hovin 57, 65 Halvor Velta Atrå 54 Halvor Vålund søndre og nordre Austb. 55 Halvor Øverbakke Hovin 18, 20, 32, 57, dss. H. Dårud Hans Høyset (husmann) Hovin 57 Hans Ivarsson Skien 10, 16, 17, 20 Harald Rue Hovin 20 Helga (enke) Gøysdal nedre nordre Atrå 10, 52, 61 Helge Asland (knekt) Atrå 52 Helge Olsson Bakka (Bakkejord) Atrå 62 Helge Berge (husmann) Dal 57 Helge Arnesson Eggerud søndre Austb. 55 Helge Einung Mæl 15, 17, 30, 56, 64 Helge Gunleiksrud Austb. 54, trolig dss. H. Midbøen Helge Jeljorden Austb. 13, 27 Helge Laluten Austb. 14, 28, 54, 63 Helge Midbøen Austb. 62, trolig dss. H. Gunleiksrud Helge Tovsson Møli nordre (Krosskeie) Mæl 56 Helge Måremsrud Atrå 11, kanskje dss. Hellik M. Helge Svadde Dal 9, 12, 17, 19, 31, 57, 64 Helge Såem nordre Dal 18, 31, 65, mulig to pers. Helge Såem søndre Dal 57, 64 Helge Øyaland Austb. 11, kanskje dss. Hellik Ø. Hellik Håkanes Mæl 15, 56, 64 Hellik Jeljorden Austb. 55, 62 Hellik Midbøen Austb. 12

78 78 Hellik Måremsrud Atrå 52, 62, kanskje dss. Helge Måremsrud Hellik Øyaland Austb. 28, 62 kanskje dss Helge Ø Herbjørn Fosso Dal 18, dss. H. Gaustad Herbjørn Gaustad Mæl 15, 16, 29 Herbjørn Gunulvsson Gøysdal nedre søndre Atrå 52, 61 Herbjørn Rue (i Rudsgrend) Hovin 10, 13, 17, 56, se og Torbjørn Rue Herbjørn Veset søndre Dal 18, 65, dss. H. Gaustad Herlaug Hegard Austb. 10, 26, 55, 61 Herlaug Haukås søndre Aust. 10 Herlaug Svinbøl Austb. dss. Herlaug Hegard Hovin kirke Hovin 19, 20 Ingebret Gvammen Austb. 55, 63 Jon Bakka Hovin 19, 32, 65 Jon Berge vestre Mæl 16, 28, 56, 64 Jon Bernås øvre Atrå 9, 27, 52, 61 Jon Bokko (dreng) Austb. 62 Jon Busnes Gransh. 19 Jon Dale Dal 17, 31, 57, 64 Jon Alfsson Dale Dal 56 Jon Jonsson Dale Dal 64 Jon Wilhelmsson Dommerud (soldat) Hovin 58, 66, 70 Jon Flåten (Gauteset) Atrå 9, 10, 12, 14, 17, 26, 54, 61 Jon Jonsson Gøysdal nedre nordre Atrå 52, 61 Jon Knutsson Gøysdal øvre søndre Atrå 11, 52, 62 Jon Haukås søndre Austb. 10, 27, 52, 61 Jon Haukås' bror Haukås søndre Atrå 10 Jon Hovde Tuddal 10, 18, 19 Jon Husevold nordre (knekt) Atrå 53 Jon Knutsson Husevold søndre Atrå 53, 62 Jon Håkanes (dreng) Mæl 56, 64 Jon Ingolvsland Dal 18, 31 Jon Kvistrud Austb. 55 Jon Lurås nordre (dreng) Austb. 61 Jon Maurud Austb. 10, dvs. Jon Flåten (Gauteset) Jon Østensson Midgardsdeile Austb. 55 Jon Mo Dal 18, 65 Jon Møli søndre (Ørnes)(knekt) Mæl 55 Jon Jonsson Mårem nordre Atrå 9, 28 Jon Gregarsson Rollag megard Mæl 56, 64 Jon Halvorsson Skårberg/Sålar Atrå 63 Jon Svalestova Austb. 12, 27, 55, 62 Jon Årsteinsson Svinbøl Austb. 55, 63 Jon Såem nordre Dal 57, 65 Jon Vasstveit (husmann) Hovin 65 Jon Pedersson Veset nordre Dal 65 Jon Øverland (husmann) Dal 56, 64 Jul Geiskli Atrå 14, 54 Jøran Helgesdotter Jørgen Røysland Atrå 30 Jørgen Skårberg Atrå 54 Kittil Ågotsson Bakhus Austb. 54 Kittil Brandsson Bøen vestre Dal 56, 65 Kittil Sigridsson Espeset Hovin 58 Kittil Fosso (knekt) Hovin 57 Kittil Graver Hovin 15, 19, 31, 57

79 79 Kittil Gøysdal n. nordre (knekt,soldat) Atrå 52, 69 Kittil Gøysdals arvinger Gøysdal ø. nordre Atrå 11 Klemet Sauro Hovin 9, 20, 32, 57, 66 Klemet Sjøtveit Austb. 12, 27, 55, 62 Knut Torgrimsson Bjørtuft søndre Mæl 56, 64 Knut Torsteinsson Breiset (dreng, knekt) Hovin 57, 65 Knut Olufsson Bøen søndre (knekt, soldat) Austb. 53, 62, 69 (to pers.?) Knut Bøen øvre (knekt) Dal 56, kanskje dss. Knut Rasmusson Knut Dale Austb. 10 Knut Eggerud søndre Austb. 13, 27 Knut Garden Austb. 26 Knut Gaustad (dreng) Mæl 55 Knut Gauteset (Lofthus) Atrå 9, 27, 54, 61 Knut Eirik Grimsrud søndre Austb. 63, kanskje dss. K Sønstebø Knut Gøysdal øvre søndre Atrå 52, 62 Knut Husevold søndre Atrå 12, 27, 53, 62 (to pers.) Knut Knutsson Husevold søndre Atrå 53, 62 Knut Hølet Hovin 32, 58, ant dss. Knut Rue Knut Ingolvsland Dal 56, 65 Knut Jerpedalen Hovin dss. Knut Hølet Knut Jonsjorden Austb. 11, kanskje dss. K. Garden Knut Lislerud Atrå 9, 54, dss. K. Gauteset Knut Megarden Hovin 19, 32, 65 Knut Midbøen Austb. 54, 62 Knut Nørstebø Austb. 13, 54, 63 Knut Nørstegard Atrå 53 Knut Rue Hovin 20, 65 Knut Kittilsson Sjøtveit Austb. 12, 69 Knut Sønstebø Austb. 27, kanskje dss. K. Grimsrud Knut Tollevsjorden Austb. 13 Knut Gudmundsson Knut Rasmusson - (soldat) Tinn 70, kanskje dss. Knut på Bøen øvre, Dal Kronen - - 9, 14, 15, 17, 18, 20 Lars Andersson Bøen nordre (dreng) Austb. 52, 61 Lars Andersson Håkaland Atrå 63 dss. L. Mårdalen Lars Mårdalen Atrå 53 dss. L. Håkaland Lars Mårem nordre (dreng) Atrå 52, 61 Lars Rollag øvre (knekt) Mæl 56 Lars Svadde (dreng) Dal 64 Leidulv Gaustad Mæl 55, 63 Leidulv Våer Dal 18, 30 Levor Astridsson Bakli Atrå 53, 62 Levor Brandsson Bøen vestre Dal 56, 65 Marit Apalen Austb. 63 Mattis Andersson Skavlebø Austb. 54, 63 Mikkel Håve (husmann) Hovin 58 Mæl kirke - Mæl 9, 16, 17, 18 Narve Bernås øvre (husmann) Atrå 52 Nils Berge el. Vålund Austb. 9, 10, 11, 25, 53, 61 Nils Espeland Atrå 14, 53 Nils Grønskei Mæl 16, 17, 29, 56, 64 Nils Haukås søndre Austb. 10 Nils Lisland Atrå 11, 26, 52, 62 Nils Miland nordre Mæl 16

80 80 Nils Miland søndre Mæl dss. N. Grønskei Nils Mårem nordre (knekt) Atrå 52 Nils Rollag nedre Mæl 10, 13, 16, 29, 56 Nils Sæbrekke Atrå 54 Nils Tjønnås Sauland 19 Nils Vålund Austb. se N. Berge el. Vålund Nils Andersson - (soldat) Mæl 69 Niri Guttormsson Bøen øvre Dal 56, 64 Niri Hovinbøle Hovin 21, 32 Niri Maurud Austb. 55 Niri Omdalen Hovin 58, dss. N. Hovinbøle Oluf Apalen Austb. 14 Oluf Asland nordre Austb. 11, 25, 52, 62 Oluf Asland søndre Atrå 12, 20, 28, 52, 62 Oluf Bakhus Austb. 54 Oluf Bakka Hovin 19, 57, 65 Oluf Årsteinsson (?) Bakka (Bakkejord) Atrå 12, 52, 62, trolig to pers. Oluf Astridsson Bakli med Hovshus Atrå 53, 62 Oluf Bekkjorden Austb. 55, dss. Oluf Bokko Oluf Berge (husmann) Austb. 53, 62 Oluf Berge (husmann) Atrå 53 Oluf Berge (oppsitter) Atrå 13, 26, 53 Oluf Berge Dal 57 (to pers.) Oluf Jonsson Berge vestre Mæl 56, 64 Oluf Bernås øvre Atrå 9 kanskje dss. O. Husevold Oluf Jonsson (?) Bernås øvre Atrå 52 Oluf Olsson (?) Bernås øvre Atrå 61 Oluf Bjørnerud Austb. se O. Jonsjorden Oluf Bjørtuft nordre (soldat) Mæl 64 to pers., 69 Oluf Torgrimsson Bjørtuft søndre Mæl 17, 56 Oluf Bokko Austb. 52, 26, 55, 62, dss O Bekkjorden Oluf Breiset Hovin 20, 32, 57, 65 Oluf Brynjulvsrud (knekt) Austb. 53 Oluf Bøen Hovin 21, 32, 58, 66 Oluf Alfsson Dale Dal 56, 64 Oluf Fjælerud Austb. se O. Jonsjorden Oluf Garden Austb. se O. Jonsjorden Oluf Gauteset (Lofthus) Atrå 9, 61 Oluf Gunleiksrud Austb. 54, helst dss. O. Midbøen Oluf Knutsson Gøysdal øvre søndre Atrå 52,62 Oluf Haddeland Dal 18, 30, 57, 65 Oluf Haugen Austb. se O. Laluten Oluf Hegard Austb. 10, 18, 27,61 Oluf Hovinbøle Hovin 21, 66 Oluf Husevold nordre Atrå 9, 53 kanskje dss O. Bernås Oluf Håve (husmann) Hovin 58 Oluf Ingolvsland Dal 56, 65 Oluf Jonsjorden Austb. 11, 25, 55 Oluf Jørisdal (dreng) Hovin 57, 65 Oluf Jørisdal (oppsitter) Hovin 57, 65 Oluf Karlsrud Austb. 54, 63 Oluf Kolbeinsrud Austb. se O. Jonsjorden Oluf Helgesson Laluten Austb. 14, 54, 63 Oluf Søvesson Lien Austb. 54, helst dss. O. Midbøen Oluf Lislerud Austb. 55, 63 Oluf Lurås mellom Austb. 52 Oluf Lurås-Rue (oppsitter) Austb. 12, 52, 62

81 81 Oluf Olufsson Lurås-Rue Austb. 52 Oluf Midbøen Austb. 12, 62, helst dss. O. Lien og O. Gunleiksrud Oluf Helgesson Midbøen Austb. 62 Oluf Midgarden Austb. 13 Oluf Miland søndre Mæl 30 Oluf Mæland Dal 18, 30, 57, 65 Oluf Mårdalen Atrå 13, 27, 53 Oluf Mårem søndre Atrå 9, 10, 27, 52, 61 Oluf Napegard Hovin 21, ant. dss. Oluf Skibdalen Oluf Ormsjorden Atrå 61 Oluf Rollag øvre Mæl 16, 30, 56, 64 Oluf Romeråsen Atrå 54 Oluf Rongsjorden Austb. 14 Oluf Rue Hovin 58, 65 Oluf Rue søndre Austb. 10, 53, 61 Oluf Røysland Atrå 53 Oluf Sandven Atrå 53 Oluf Sauro (dreng) Hovin 57 Oluf Skeie Atrå 9, 28, kanskje dss. O. Bernås Oluf Skibdalen Hovin 20, 32, 57, 65 Oluf Skori Åmotsd. 16 Oluf Svalestova (knekt) Austb. 55 Oluf Svenesund Svene 27 Oluf Sønstebø Austb. 54 Oluf Såem søndre Dal 17, 31, 57, 64 to pers. Oluf Tollevsjorden Austb. 13, 29, 52, 62 to pers. Oluf Tverrberg Austb. 27, 28 Oluf Uddaren Atrå 9, 28, 53, 61 Oluf Uverud Hovin 58, kanskje dss. O. Skibdalen Oluf Vedås Austb. 14, 55 Oluf Øygarden vestre (Berge) Hovin 58 Oluf Øygarden østre (Gvåle) Hovin 58 Oluf Sveinsson Oluf Torsteinsson Rue Austb. 26 Olve Håkanes (knekt) Mæl 56 Orm Gurosson Berge østre Mæl 56, 64 Peder Apalen (knekt) Austb. 55 Peder Berge vestre Mæl 64 Peder Berge østre (dreng) Mæl 56 Peder Jonsson Berge (soldat) Mæl 69, dss. en av de ovenst. Peder Bjørtuft nordre Mæl 17, 18, 29 Peder Hegard (soldat) Atrå 69 Peder Knutsson Megarden Hovin 65 Peder Miland nordre Mæl 16, 30, 56, 64 Peder Møli søndre (sid. Ørnes) Mæl 15, 30, 55, 64 Peder Herlaugsson Svinbøl (knekt, soldat) Austb. 55, 69 Peder Tveito Hovin 19, 32 Peder Veset nordre Dal 18, 31, 65 Peder Våer Dal 57, 65, kanskje dss. P. Bjørtuft Peder Vålund (knekt) Austb. 53 Peder Aslesson - (soldat) Austb. 69 Presten på Tinn Strandrud Atrå 15 Ragnhild Håkanes Mæl 30 kanskje dss. enka på Håkanes

82 Rasmus Lindem Hovin 58 Reidar Dale Austb. 54, 63 Repp Bøen søndre Austb. 12, 26, 53 Repp Bøens stebarn Bøen s. Austb. 12 Rolv Lurås søndre Austb. 11, 27, 52, 61 Rolv Såem søndre Dal 17 Samuel Einung (dreng) Mæl 56, 64 Sebjørn Torkjelsson Gvammen Austb. 53 Sigrid Espeset Hovin 58, 66 Sigrid Urdalen Hovin 32 Sigurd Jonsson (Pedersson?) Berge vestre Mæl 56, 64 Sigurd Brynjulvsrud (dreng) Austb. 53, 62 Sigurd Olsson Gøysdal nedre søndre Atrå 9, 28, 52, 61 Sigurd Haddeland (dreng/knekt) Dal 57, 65 Sondre Graver (husmann) Hovin 57 Sondre Jonsson (Alfsson?) Dale Dal 56, 64 Steinar Torgrimsson Håvardsrud Austb. 54, 63 Steinar Olsson Mæland Dal 57, 65 Svenke Såem søndre Dal 17, 57, 64 Sæmund Flåten (knekt) Atrå 54 Sæmund Gislesson - (soldat) Austb. 69 Søren Berge med Fosso Dal 57 Søve (enke) Lien Austb. 54 Tarald Miland søndre (husmann) Mæl 56 Tarald Rollag søndre Mæl 10, 56, 64 Tarald Helgesson Svadde Dal 57 Tarald Herbjørnsson Tollef Bernås nedre Atrå 13 Tor Rollag søndre Mæl 15, 29 Tora (enke) Tveito Dal 17, 31 Torbjørn Bakli (knekt) Atrå 53 Torbjørn Berge (husmann) Dal 57 Torbjørn Graver Hovin 19, 20, 31 Torbjørn Rue (i Rudsgrend) Hovin 30, dss. Herbjørn Rue Torbjørn Uddaren (soldat) Atrå 61 Tore Bøen søndre Austb. 53, 62 kan være to pers. Tore Bøen øvre Dal 17, 56, 64 Tore Evensson Heggtveit Atrå 53 Tore Rue Hovin 20, 32, 58, 65 Tore Såem nordre (knekt) Dal 57 Tore Såem s. Dal 17 Torgeir Apalen Austb. 28 Torgeir Asland nordre og søndre Atrå 52 Torgeir Bernås øvre Atrå 61 Torgeir Torkjelsson Gvammen Austb. 53 Torgeir Olufsson Mæland Dal 57, 65 Torgeir Herbjørnsson Veset søndre Dal 65 Torgjerd (enke) Skeie Atrå 53 Torgrim Berge ø. Mæl 29 Torgrim Bjørtuft (s. og n.) Mæl 16, 17, 18, 30, 56, 64 Torgrim Einung Mæl 56, 64 Torgrim Håvardsrud Austb. 15, 26, 54, 63 dss. T. Uttingsrud Torgrim Halvorsson Skårberg Atrå 54, 63 Torgrim Uttingsrud Austb. se T. Håvardsrud Torjus Jonsson (?) Bernås øvre Atrå 52, 61 Torjus Eggerud nordre Austb. dss. T. Gøysdal ø.n. Torjus Grov Hovin 19, 32, 58, 65 82

83 83 Torjus Grovs bror Megarden Hovin 19 Torjus Gøysdal øvre nordre Atrå 11 Torjus Megarden Hovin dss T. Grov Torjus Stegarud Hovin 58 Torkjel Einung (knekt) Mæl 56 Torkjel Gøysdal nedre nordre Atrå 10 Torstein Bakkas arvinger Bakka Hovin 19 Torstein Berge (Vålund) Atrå 53, 61 Torstein Berge (husmann) Dal 57 Torstein Bratterud Hovin dss. T. Håve Torstein Torkjelsson Gvammen Austb. 53 Torstein Gvåle Atrå 13, 17, 27, 53, 63 Torstein Haukås nordre Austb. 14, 28 Torstein Håve Hovin 20, 32, 58, 66 Torstein Lurås-Rue Austb. 12, 26, 52 Torstein Mo Dal 18, 31 Torstein Olufsson Mæland Dal 57 Torstein Rollag søndre (dreng) Mæl 56 Torstein Rue (knekt) Hovin 58 Torstein Olufsson Såem søndre Dal 57, 64 Torstein Urdalen (knekt) Hovin 57 Torstein Veset søndre (dreng) Dal 65 Torstein Øverbakke Hovin 19, dss. Østen Øverbakke Tov Bernås n. Atrå 28 Tov Gøysdal øvre nordre Atrå 53, 62 Tov Haddeland (dreng) Dal 57 Tov Husevold søndre (knekt) Atrå 53 Tov Møli nordre (Krosskeie) Mæl 15, 17, 29, 56, 64 Tov Ormsjorden (dreng) Atrå 61 Tov Tverrberg Austb. 15, 55, 63 Tov Olufsson Veset (soldat) Dal 69 Truls Gaustad Mæl 15, 29, 55, 63 Ulv Einung (husmann) Mæl 56 Ulv Geiskli Atrå 63 Ulv Hegard Austb. 10 Ulv Karlsrud Austb. 14, 28 Ulv Tveito Hovin 14, 19, 31, 57, 65 Ulv Urdalen Hovin 19, 57, 65 Werner (Moland), sogneprest Train Atrå 11 Østen Jeljorden Austb. 27, ant. dss. Ø. Midgardsdeile Østen Midgardsdeile Austb. 55, ant dss. Ø. Jeljorden Østen Møli nordre (Krosskeie) (dreng) Mæl 56, 64 Østen Helgesson (Svenkesson?) Såem søndre Dal 57, 64 Østen Tveito Hovin 57 Østen Øverbakke Hovin 20, 31, 65 Østen Gunulvsson Øverland Dal 56, 64 Ågot Bakhus Austb. 54 Ågot Helgesdotter Årstein Bakka (Bakkejord) Atrå 52 Årstein Mårem nordre Atrå 9, 12, 26 Årstein Romeråsen Atrå 54 Årstein Rue søndre Austb. 10, 61 Årstein Svinbøl (gnr 1) Austb. 12, 14, 26, 55, 63 Åse Samuelsdotter Åse Svenkesdotter Mårem nordre Atrå 27 Åvald Alfsson (?) Dale Dal 64