antikviteter russisk malerier auktion 763 kl. 13 sølv 1-66 kl. 14 tæpper

Transkript

1

2 antikviteter antikviteter tirsdag onsdag torsdag fredag 28. november kl. 13 sølv 1-66 kl. 14 tæpper november kl. 13 porcelæn, fajance og glas kl. 14 orientalsk kunstindustri november kl. 13 smykker og armbåndsure december kl. 13 møbler og bronzer mandag 4. december kl. 13 møbler, bronzer og ure russisk tirsdag malerier onsdag torsdag 5. december kl. 13 russiske malerier og kunstindustri december kl. 19 udsøgte malerier december kl. 13 malerier fredag 8. december kl. 13 malerier, miniaturer, tegninger og grafik auktion 763

3 antikviteter kunstindustri og smykker fra antikken til vore dage auktion 28. nov dec eftersyn onsdag 22. november kl torsdag 23. november kl fredag 24. november kl lørdag 25. november kl søndag 26. november kl mandag 27. november kl Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax [email protected]

4 antique antique tuesday 28 november 1 pm silver pm carpets wednesday 29 november 1 pm ceramics and glass pm oriental works of art thursday friday monday russian tuesday fine art 30 november 1 pm jewellery and watches december 1 pm furniture december 1 pm furniture and bronzes december 1 pm russian paintings and antiques wednesday 6 december 7 pm selected paintings thursday friday 7 december 1 pm paintings december 1 pm paintings, miniatures, drawings and prints auction 763

5 antique furniture, silver and jewellery from antiquity to our time auction 28 nov. - 4 dec preview wednesday 22 november 3 pm - 6 pm thursday 23 november 10 am - 5 pm friday 24 november 10 am - 5 pm saturday 25 november 11 am - 4 pm sunday 26 november 11 am - 4 pm monday 27 november 10 am - 5 pm Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel Fax [email protected]

6 katalogisering: Sabrina Ulrich Vinther Kirstine Lind Heidi Schophuus Jensen Thomas Lembourn Anders Fredsted Sølv Smykker og armbåndsure Smykker og armbåndsure Møbler, bronzer, skulpturer og ure Møbler, bronzer, skulpturer og ure Charlotte Hviid Porcelæn, fajance og glas Orientalsk kunstindustri Henrik Schleppegrell Tæpper

7 møbler fredag 1. december kl. 13 katalog nr møbler mandag 4. december kl. 13 og bronzer katalog nr møbler og bronzer

8 Dansk sladrekompas af guldstafferet rødmalet metal med kroneformet top. Kompasrose mrk. P.E. Holm, Kiöbenhavn. Glaskuppel slebet med Frederik VI's kronede monogram og guirlander. 18. årh. H. 33. Diam årh. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

9 Orientalsk horizontal solur af delvis forgyldt bronze med kompas, graveret med blomster og bladværk, prydet med glasflusser, en flus mangler, og kinesisk indskrift på emalje. Kina, ca L. 12. DKK / Udklappelig elfenbenskugle med kroscene. Antagelig Tyskland årh. Diam. 5. DKK / Stødtand af elefant, Loxodonta africana. Vægt, ca. fem kg. L Certificat medfølger. DKK / Narhvalstand, Monodon monoceros. L DKK / Lysekrone af bronze og grønmalet metal med 10 svungne lysarme, støbt med maskaroner, blomster og bladværk. Empire form, 20. årh. H. 70. Diam. 70. Diam DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

10 1053 Hollandsk vitrineskab af nøddetræ, profileret overdel, front og sider med glas hvorimellem sprosser, svungen underdel med tre skuffer, cabriole ben. 20. årh. H B D. 40. DKK / Hollandsk chatol af nøddetræ, indlagt med lister af lyst træ, skrå skriveklap, bag hvilken små skuffer og rum, herunder tre svungne skuffer, udskåret med blomster og bladværk, claw and ball. Rokoko form, 20. årh. H B D. 65. DKK / Sengustaviansk spejl i ramme af forgyldt træ og sortmalet træ, udskåret med vase, frugt og bladværk. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H B. 56. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

11 Ovalt gustaviansk lampetspejl af forgyldt træ, lysarm af messing til to lys. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 92. B. 60. DKK / Svensk spejl i ramme af forgyldt træ og gesso, med sløjfe, medaljon og bladværk. Gustaviansk form, 20. årh. H B. 64. DKK / Senempire lampetspejl af forgyldt træ udskåret med lyre og bladværk. Senere lampetarme af messing. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H. 72. B. 61. DKK / Ovalt senempire spejl i ramme af forgyldt træ, top udskåret med delfiner. 19. årh.s midte. H B DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

12 1060 Tysk kaminspejl i ramme af forgyldt og gråmalet træ, udskåret med muslinger og bladværk. Øverst med maleri, olie på lærred, sceneri med putti. Delvis, 18. årh.s midte. H B DKK / Dansk rokoko armstol af forgyldt bøgetræ, svungne armlæn, sarg udskåret med musling, cabriole ben. 18. årh.s midte. DKK / Svensk bord af gråmalet træ, plade af marmor, sarg udskåret med ottetalsbort og rosetter, runde kannelerede dobeltben, hvor imellem bladværk. Gustaviansk form, 20. årh. H. 75. L B. 78. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

13 1063 Prismekrone med stel af bronze, støbt med kranse, blomster og bladværk, behængt med talrige prismer i form af perler i kæder, sækformet bund. Empire form, 19. årh.s slutning. H. 85. Diam. 60. DKK / Italiensk bordplade af sort marmor, dekoreret i farver med borter og kinesere på blåbroget baggrund. 19. årh. L B. 60. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

14 1065 Sønderjysk hjørneskab af blåmalet og guldstafferet træ, gennembrudt galleri top, front med glasdør hvorimellem sprosser, lige tilspidsede ben. Danmark, årh. H B. 92. D. 44. DKK / Fransk spejl i ramme af forgyldt træ, udskåret med gennembrudt bladværk og ornamentik, øverst med koloreret kobberstik med kurtiserende ungt par. Louis XVI form, 19. årh. H B. 74. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

15 1067 Tysk Louis XVI hjørneskab med underdel af nøddetræ. 18. årh.s slutning. H B D. 62. DKK / Et par svenske senempire armstole af birketræ. 19. årh.s første halvdel. (2). DKK / Lille dansk Louis XVI bænk af guldstafferet bøgetræ, medaljonformet ryg, udskåret med rifler, sarg udskåret med guirlander og rosetter, tilspidsede kannelerede ben. Sønderjylland, 18. årh.s slutning. L Ifølge oplysning stammer møblet fra Hirschholm Slot hvorefter det blev skænket til det nyoprettede Frederiks Hospital af Dronning Juliane Marie. Herfra blev sofaen givet til oversygeplejerske Elisif Fiedler, efter hvem den er arvet og senere solgt. Hidrørende fra baron Ebbe Wedell-Wedellsborg og baronesse Lotte Wedell-Wedellsborgs privatsamling. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

16 Stor figur af ådret træ, apostel. Sydeuropa, 19. årh. H DKK / Figur af forgyldt bronze, Madonna. 19. årh. H. 63. DKK / Figur af udskåret træ, Madonna. Sydeuropa, 19. årh. H. 95. DKK / Krybbespil af udskåret træ polycromt dekoreret, med Jomfru Maria og hyrderne som betragter Jesusbarnet. Antagelig Italien 19. årh.s slutning. H. 57. B. 55. D. 28. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

17 Manglebræt af blåmalet og rødstafferet bøgetræ udskåret med blomster og bladværk samt ejerinitialer og årstal årh.s slutning. L. 66. Proveniens: Danneskiold-Samsøe. DKK / Et par senempire olielampetter af grønmalet metal, dekoreret i guld med maskaroner og bladværk, senere kolber af klart glas. 19. årh.s første halvdel. H. 50. (2). DKK / Galionsfigur af udskåret og bemalet træ, forestillende ung kvinde med draperet klæde. Ca H DKK / Svensk lampetskjole af messing, drevet med klassisk profil portræt, blomster, bladværk og frugter, svungen arm til et lys. 19. årh. H. 35. B. 31. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

18 1078 Figur af mørkbejset træ, Apostlen Markus på firsidet plint. Sydeuropa, 19. årh. H DKK / Buste af bemalet og guldstafferet træ forestillende katolsk biskob. 18. årh.s første halvdel. Antagelig Østrig. H. 58. DKK / Et par barok keruber af udskåret træ dekoreret i farver og guld. 18. årh. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

19 Det Danske Rigsvåben af forgyldt og bemalet zink. 19. årh. H. 57. B. 66. DKK / Barok bordplade af bemalet træ, dekoreret i farver, Johannes Døberens afhuggede hoved bliver forevist Salome. 18. årh. L B. 80. DKK / Italiensk kommode af grønmalet fyrretræ, front med tre skuffer. Barok form, 19. årh. H. 96. L B. 70. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

20 SIGNERET GUSTAVIANSK SPEJL i ramme af forgyldt træ, udskåret med guirlander, musling, rocailler og bladværk, to-delt spejlglas. På bagsiden sign. IÅ for Johan Åkerblad samt Stockholms hall stämpel, Sverige. Ca H B. 63. Johan Åkerblad mester i Stockholm 1751 til Åkerblad havde en omfattende produktion af spejle og spejllampetter af høj kvalitet. Han fremstillede ligeledes også krystallysekroner. DKK / SVENSK ROKOKO spejl i ramme af forgyldt træ, ophøjet kant med spejlglas, udskåret med gennembrudt blomsterkurv, rocailler og kæmninger. 18. årh.s midte. H B. 45. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

21 Sengustaviansk konsol af forgyldt og bemalet træ, udskåret med lyre og bladværk, plade af hvid marmor. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H. 81. L. 90. B. 35. DKK / Gustaviansk Sulla stol af birketræ, buet ryg, svajede kannelerede ben. Sverige, 18. årh.s slutning. Lignende udført af stolmageren Carl Johan Wadström. DKK / Sengustaviansk konsol af forgyldt og sortmalet træ, plade af fransk marmor, sarg udskåret med perlestaf, snoede tilspidsede ben, sortmalet base. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H. 83. B. 96. D. 51. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

22 detalje 258 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

23 ITALIENSK BAROK GLASMALERI KABINET af sortlakeret træ, front med talrige skuffer dekoreret i farver på bagsiden af glas med mytologiske scenerier med Bacchus, nymfer, satyrer, putti og Prometeus med ørnen Aquila. Midtersektion med dør og galleri. Senere underdel. 17. årh. H B D. 36. Proveniens: Holckenhavn Slot. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

24 1090 Barok chatol af nøddetræ, overdel med to døre, herunder skriveklap og skuffer. 18. årh. H B D. 60. DKK / Italiensk Louis XVI potteskab af nøddetræ, rigt indlagt med lister, bladværk og ornamentik, front med dør, lige tilspidsede ben. 18. årh.s slutning. H. 77. B. 54. D. 38. DKK Italiensk Louis XVI potteskab af nøddetræ, rigt indlagt med lister, bladværk og ornamentik, front med dør, lige tilspidsede ben. 18. årh.s slutning. H. 77. B. 56. D. 38. DKK Den hellige Christophorus, figur af udskåret træ dekoreret i farver og guld. Forgyldningen er senere. Sydtyskland eller Østrig, årh. H. 58. DKK / Italiensk chatol af nøddetræ og sortstafferet træ, overdel med to døre med spejlglas, skrå skriveklap. Barok form, 20. årh. H B D. 66. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

25 Svensk rokoko lampetskjold af forgyldt messing, støbt med to svungne lysarme, drevet med putti, blomster og bladværk. 18. årh.s midte. H. 55. B. 37. DKK Fransk kommode af sortlakeret og guldstafferet træ, svungne sider og front med to skuffer, dekoreret med sløjfe, musikinstrumenter, blomster og bladværk, plade af broget marmor. Mærket Nadallaine. Louis XV form, årh. Restaureret H. 89. B D. 52. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

26 1097 GOTISK RELIEF af udskåret bemalet træ forestillende Passionen: "Tilfangetagelsen", "Hudstrygningen", "Jesus for Kajfas" og "Tornekroningen". Restaureret. Danmark eller Nordtyskland, ca Del af altertavle. Senere kasse af bemalet fyrretræ. H. 59. B D. 23. Proveniens: Holckenhavn Slot, Vindinge herred. DKK / Gotisk relief af udskåret og bemalet træ forestillende "Indtoget i Jerusalem" og"gethsemane Have". Restaureret. Danmark eller Nordtyskland, ca Del af altertavle. Senere kasse af bemalet fyrretræ. H. 59. B. 85. D. 16. Proveniens: Holckenhavn Slot, Vindinge herred. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

27 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

28 TYSK BAROK CHATOL af nøddetræ og frugttræ, indlagt med klassisk vase og geometriske mønstre i lyst og mørkt træ, front med talrige svungne skuffer, dør og skriveklap. Restaureret. 18. årh. H B D. 70. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

29 Dansk barok skab af egetræ, svungen profileret top herunder to ligeknækkede døre, rigt indlagt i lyst træ med figurer og kronede spejlmonogrammer, herunder to skuffer, kugleben. 18. årh. H B D. 54. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

30 1101 DEN LØVENØRNSKE ELFENBENSPOKAL forestillende børne-bacchanal. Udført af Joachim Henne(n) Delvis forgyldt sølvmontering, antagelig senere. H. 41. Poul Vendelbo Løvenørn, , deltog i 1708, på den russiske side imod den svenske kong Carl XII, i slaget ved Ljésnaja og ved Poltáva, og avancerede til major og blev general Ménsjikovs generaladjudant. Som sådan førte han underhandlingerne med den svenske general A.L. Lewenhaupt om den svenske kapitulation ved Perevolotjna og havde senere lejlighed til at yde officerer og soldater hjælp. I foråret 1710 fik han gennem gesandten Just Juel fremsat en føler om at få et dansk adelskab, hvilket han fik i 1711 under navnet Løvenørn, efter som oberstløjtnant at være blevet sendt til København. Samtidig fik han løfte om dansk ansættelse efter krigen. Ifølge traditionen fik Løvenørn til opgave af Frederik IV at bringe et skrin med juveler tilbage fra Gottorp Slot, og som belønning fik han den Løvenørnske pokal.kunsthistoriker Åshild Paulsen beskæftiger sig i bogen om Magnus Berg med pokalens skiftende tilskrivninger gennem tiden. "Magnus Berg ( ) - en kunstner ved kongens hoff", 1989, citat s. 214, pokalen afb. s. 206: "Ofte kalt den Løvenørnske pokal etter proveniensen: den Vendelbo Løvenørnske familie. Her har man tradisjonelt tillagt den Berg, og antatt at den ble gitt av Frederik 4. til den danske gesandt i Berlin, Poul Løvenørn. L. Dietrichson godtok attribusjonen i 1912, og C.W. Schnitler i T. Faaborg avviste den i 1931, idet han kunne påvise at den var blitt avbildet mer eller mindre nøyaktig i et stilleben fra 1666 af Hamburgmaleren J. G. Hinz. Han påpekte også flere likhetspunkter med en rekke elfenbensarbeider av ukjent mester i Rosenborgsamlingen. Flere av disse og pokalen ble i 1977 tillagt Joachim Hennen på stilistisk grunnlag af J. Rasmussen, og av C. Theuerkauff i 1979."Joachim Henne (virksom ) hører til blandt barokkens bedste billedskærere i Nordeuropa. Omkring 60 værker kendes af Henne, som hovedsagligt arbejdede i elfenben, men også i træ, voks, metal og gouache. Henne blev uddannet i Nederlandene og Tyskland og skabte de mest fremtrædende af sine værker fra det danske og gottorpske hof. DKK / detaljer 266 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

31 1101 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

32 1104 Norsk rokoko stol af bøgetræ og egetræ, udskåret med bladværk. 18. årh.s midte. DKK / HENRI NELSON PETITE TABLE af nøddetræ, montering af forgyldt bronze, støbt med blomster og bladværk, plade med gallerikant, indlagt med præget brunt læder, sarg med skuffe, monteret med skriveindretning, let svungne ben. Stemplet under bund H. Nelson. 19. årh.s slutning. H. 75. L. 59. B. 42. Den franske møbelsnedker Henri Nelson overtog sin faders forretning i 46, rue de la Madeleine, Paris i Herfra flyttede han forretningen til 27, rue Pasquier i 1870, som er videreført af hans efterkommere den dag i dag. Litteratur: Denise Ledoux-Lebard, "Les Ébénistes Parisiens ", s DKK / Fransk bord af mahogni, nyreformet plade med gennembrudt gallerikant af forgyldt bronze, sarg med skuffe. Louis XVI form, 19. årh. H. 73. L. 53. B. 37. DKK / DANSK BAROK CHATOL af egetræ, vitrine overdel med svungen top, to døre med glas hvorimellem svungne sprosser, herunder skrå skriveklap bag hvilken skuffer og rum, indlagt med ben, lyst og mørkt træ, underdel med tre svungne ligeknækkede skuffer. 18. årh. H B D. 65. Proviniens: Tidligere på Næsbyholm Gods. DKK / Dansk rokoko armstol af guldstafferet bøgetræ, udskåret med bladværk. 18. årh.s midte. DKK / detalje 268 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

34 1107 DANSK ROKOKO KOMMODE af guldstafferet nøddetræ, plade af hvidbroget marmor, svungen ligeknækket front med tre skuffer. Restaureret og senere finering. Delvis,18. årh.s midte. H. 88. B. 77. D. 50. DKK Gustaviansk kommode af elmetræ og nøddetræ, plade af Kolmården marmor, ligeknækket front med tre skuffer, indlagt med det svenske kongelige våben, let cabriole ben. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 95. B D. 56. DKK SCHLESWIG-HOLSTEINSK NØDDETRÆS REGENCE CHATOL, spejlskåret og delvis forgyldt, svanehalsformet top, hvorunder dør med spejlglas, bag hvilken hylder. Let bombéformet underdel, fire skuffer, øverste med nedfaldsfront til skriveplads, skuffer og pigeon holes. Beslag og greb af bronze. Ca H B D. 65. Litteratur: Ellen Redlefsen: Möbel in Schleswig-Holstein, Katalog der Möbelsammlung des Städtischen Museums Flensburg, Solgt på Bruun Rasmussens jubilæums auktion 650, kat DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

36 Svensk rokoko kommode af palisander og nøddetræ, med plade af Ölands kalksten, svungne sider og front med tre skuffer indlagt med parketteri, beslag og greb af bronze. 18. årh.s midte. H. 81. B D. 56. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

37 ET PAR HEPPLEWHITE ARMSTOLE in the french taste af mahogni, udskåret med blomster og bladværk, svungne armlæn med volutter, cabriole ben. 18. årh. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

38 TYSK LOUIS XVI SPEJL i ramme af forgyldt træ, udskåret med profilportræt og bladguirlander. 18. årh.s slutning. H B. 58. DKK / Nordtysk Louis XVI spejl i ramme af nøddetræ og forgyldt træ, udskåret med fabeldyr, guirlander og perlestaf. 18. årh.s slutning. Restaureret. Senere spejlglas. H B. 53. DKK / Svensk bord af palisander, rosentræ og nøddetræ, rigt indlagt i lyst træ med blomstervase og blomster, beslag af forgyldt bronze. Skuffe sign. Lofmark STM. Gustaviansk form, 20. årh.s første halvdel. H. 73. B. 93. D. 56. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

39 1115 Et par italienske empire armstole af mahogni, buede rygge, udskåret med kvinde maskaroner og bladværk, lige tilspidsede ben. 19. årh.s begyndelse. (2). DKK / Et par tyske Louis XVI stole af mahogni, udskårne med kanneleringer, rosetter og guirlander. Bremen, 18. årh.s slutning. (2). DKK / Sæt på otte engelske stole af mahogni, heraf to armstole, gennembrudte rygge, kannelerede ben. 19. årh. (8). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

40 SIGNERET GUSTAVIANSK SPEJL i ramme af forgyldt træ, udskåret med guirlander, rocailler og bladværk, to-delt spejlglas. På bagsiden sign. IÅ for Johan Åkerblad samt Stockholms hall stämpel. Sverige, 18. årh.s slutning. H B. 68. Johan Åkerblad mester i Stockholm Åkerblad havde en omfattende produktion af spejle og spejllampetter af høj kvalitet. DKK / DANSK ROKOKO SPEJL i ramme af guldstafferet nøddetræ, fliget top udskåret med rocailler, kæmninger, blomster og bladværk. Senere spejlglas. 18. årh.s midte. H B. 67. Proveniens: Danneskiold-Samsøe. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

41 SVENSK ROKOKO SPEJL af forgyldt træ og gesso, gennembrudt top rigt udskåret med, rocailler, blomster og bladværk, todelt facetslebet spejlglas. 18. årh.s midte. H B. 62. DKK / SVENSK SIGNERET ROKOKO SPEJL i ramme af forgyldt træ, udskåret med gennembrudte kæmninger, blomster og bladværk. Bagsiden signeret N.M for Niclas Meunier og Stockholms hallstämpel. 18. årh.s midte. H B. 52. Niclas Meunier ( ) var i lære hos Ehrhart Göbel siden hos Olof Westerberg hvorefter han åbnede sin eget værksted i 1754 efter anbefaling fra överintendenten Carl Johan Cronstedt. Han blev "Kungl. hovspegelmakare" 31 juli Niclas Meunier var sammen med Johan Åkerblad de mest produktive speglmagere i Stockholm, men fastholdt samtidig et højt kvalitetsniveau på de enkelte spejle. Han leverede bl.a over 40 spejle til de kongelige slotte. I 1780 leveredes flere spejle til kavalerfløjen på Gripsholm. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

42 ET PAR STORE LOUIS XV ARMSTOLE af nøddetræ, udskåret med rocailler, bladværk og ornamentik. Frankrig, 18. årh.s midte. (2). DKK To rokoko armstole af delvis ådret træ og elmetræ. 18. årh.s midte. (2). DKK BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

43 ET PAR SIGNEREDE LOUIS XV ARMSTOLE, Fauteuil à la Reine af grønmalet og guldstafferet træ udskåret med blomster og bladværk. Sign. under sargen L. Delanois. Senere betræk i velour med relief på lys silkebund.frankrig, 18. årh.s midte. (2). Louis Delanois er et sjældent eksempel på en snedker, som nåede frem i allerførste række, skønt han ikke på forhånd havde nogen som helst forbindelse med lauget eller dets medlemmer. Han blev født i 1731 og arbejdede efter endt læretid i en årrække for enken efter stolemageren J.B.Lerouge, indtil det i 1761 lykkedes for ham at blive mester. Han indrettede et lille værksted i rue de Bourbon-Villeneuve, men det varede ikke længe, før han kunne udvide bedriften og flytte til rue des Petits-Carreaux. I nærheden fandtes store oplagspladser til tømmer, og han gav sig til at drive tømmerhandel ved siden af sin viksomhed som møbelsnedker. Hans arbejders fremragende kvalitet, deres finesse, elegance og originalitet skaffede ham hurtigt talrige kunder blandt tidens handlende, og igennem dem blev han leverandør til bl.a. kong Stanislas II Poniatowski af Polen, prinsen af Condé, grev d'artois og hertugen af Chartres. Hans kendteste kunde blev Mme du Barry, til hvem han leverede mange store møblementer, især til pavillonen i Louveciennes. Stole af Delanois findes bl.a. på Musée du Louvre og Metropolitan Museum of Art. Kilde: Franske stlomagere i 1700-tallet af Mogens Dupont-Petersen. Litteratur: Comte Francois de Salvertes: Les Ébénistes du XVIII siècle. Paris. DKK / detalje BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

44 ET PAR SENE LOUIS XVI DØRSTYKKER af forgyldt, hvid- og blåmalet træ, udskåret med lyre og overflødighedshorn. 18. årh.s slutning. H. 68. B (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

45 ITALIENSK ROKOKO spejl i ramme af forgyldt og forsølvet træ, udskåret med gennembrudt ornamentik, rocailler og kæmninger. 18. årh.s midte. Senere spejlglas. H B DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

46 1127 Jacques Francois Joseph Saly, (f. Valenciennes 1717, d. Paris 1776). Portrætbuste af en lille pige med opsat hår i naturlig størrelse. Busten er udført efter tegning af Francois Boucher ( ). H. 38. Base H. 15. Patineret bronze. Basen af hvid marmor. Identifikationen af den lille pige er ikke sikker. Det har været foreslået, at hun forestillede Madame de Pompadours datter Alexandrine d'etiolles.busten blev modelleret i Rom Billedhuggeren Saly har en særlig tilknytning til Danmark, idet det var ham, der fik til opgave at skabe Frederik V s rytterstatue til Amalienborg Slotsplads. Et arbejde der kom til at strække sig over 14 år. Rytterstatuen stod færdig Den regnes blandt en af verdens smukkeste rytterstatuer BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

47 1744, og det er mere sandsynligt, at den forestiller en datter af direktøren for Det franske Akademi i Rom, maleren J.-F. Troy. Busten blev første gang udstillet på Salonen i Paris 1759 og på Det danske Kunstakademis salon Busten blev gengivet mange gange i samtiden. National Gallery of Art, Washington, ejer en lignende buste, dateret ca Victoria & Albert Museum, London, ejer busten udført i marmor, og Ny Carlsberg Glyptotekt i København ejer én i brændt ler. På Frick Collection i New York står den lille bronzefigur i et værelse, hvor væggene er dekoreret af Boucher. Et af vægfelterne illustrerer "Billedhuggerog malerkunsten" og her genkender man igen den lille pige. For flere oplysninger og afbildninger af busten, henvises der til Frick Collections hjemmeside, på I Francois Bouchers allegoriske fremstillinger af kunstarterne, der er malt over Riddersalens døre i Christian VII's Palæ på Amalienborg, finder man busten afbildet i allegorien over "Billedhuggerkunsten". Den virker her som en naturlig del af maleriet, da pigens blik, ligesom puttiernes er rettet mod beskueren og dermed medvirker til en interaktion mellem maleri og beskuer. Litteratur: Hanne Raabyemagle: "Christian VII's palæ Amalienborg", 1999, bd. I, afb. s. 264 og nedenfor. DKK I Francois Bouchers allegoriske fremstillinger af kunstarterne, der er malt over Riddersalens døre i Christian VII's Palæ på Amalienborg, finder man busten afbildet i allegorien over "Billedhuggerkunsten". BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

48 Et par store franske kandelabre af forgyldt bronze, hver med seks lysarme, støbt med overflødighedshorn, blomster og bladværk. Louis XVI form, 19. årh. H. 75. (2). DKK / Et par stager af forgyldt bronze støbt med maskaroner, pilekogger, blomster og bladværk. Frankrig, 18. årh.? H. 24. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

49 Et par franske prydvaser af grøn granit, montering af forgyldt bronze. Empire form, 19. årh. H. 40. (2). Lignende udstillet på Louvre, Paris. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

50 1131 Sicois Spillaert; Buste af ung kvinde af patineret bronze. Sign. Sicois Spillaert, Bruxelles årh. H. 62. DKK / FRANSK BUREAU PLAT af rosentræ og palisander, indlagt med marketteri i farvet træ, beslag af forgyldt bronze, rigt støbt med rocailler, kæmninger og bladværk, plade med grønt gyldentrykt læder. Stemplet Beurdeley à Paris. Rokoko form, 19. årh. H. 80. L B. 88. Louis-Auguste-Alfred Beurdeley ( ) havde stor succes med at fremstille møbler af høj kvalitet i Louis XV og Louis XVI stil. Han havde overtaget forretningen og værkstedet fra sin fader og hans egen søn Alfred- Emmanuel-Louis Beurdeley efterfulgte ham indtil denne solgte forretningen i Collections Beurdeley, Exceptionnel Emsemble de Meubles et Objets d'art du XIX, Paris Denise Ledoux-Lebard: Les Ébenistes du XIX siècle DKK BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

52 SVENSK ROKOKO SPEJL i rammer af forgyldt træ, papier maché og gezzo, prydet med gennembrudt bladværk, hane og ornamentik. 18. årh.s midte. H B. 67. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

53 STORT GUSTAVIANSK SPEJL i ramme af forgyldt og hvidmalet træ, udskåret med kornneg, gennembrudt bladværk og perlestaf. Sverige, 18. årh.s slutning. H B. 88. DKK / ET PAR SVENSKE ROKOKO SPEJL- LAMPETTER af forgyldt træ, udskåret med blomster og bladværk, hver med lysarm af messing. 18. årh.s midte. H. 64. B. 29. (2). DKK Fransk dameskrivebord af nøddetræ og rosentræ, indlagt med parketteri, beslag af forgyldt bronze, svungen overdel med ur. Skriveplade indlagt med rødt gyldentrykt læder. Rokoko form, 19. årh. H B D. 70. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

54 Et par store franske kaminbukke af forgyldt og patineret bronze, støbt med ungt par, rocailler og bladværk. Louis XV form. 19. årh. H. 56. L. 57. (2). DKK / ET PAR STORE FRANSKE KANDELABRE af forgyldt og patineret bronze, støbt med stående putti holdende stamme med arme til fire lys, støbt med bladværk. 19. årh. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

56 1139 ET PAR SENGUSTAVIANSKE TORCHERER af forgyldt træ og imiteret porfyr, stammer udskåret med skæl og bladværk, tresidet konisk midterstykke med klassiske figurer dekoreret i grisaille, base med dyrepoter og kugler. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H (2). DKK / Svensk sofa af gråmalet og blåstafferet træ, prydet med kvinde maskaroner, blomster og ornamentik, runde drejede, kannelerede ben. Sign. Wallander & Co. Gustaviansk form, 20. årh. L DKK / Et sæt på seks svenske stole af hvidmalet træ, medaljonformede gennembrudte rygge, let svajede ben. 19. årh. (6). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

57 DANSK LOUIS XVI LISELUND KONSOL- BORD af hvidmalet og forgyldt træ, dekoreret i farver, udskåret med blomster, bånd og rosetter, sarg indlagt med spejl, plade af hvid marmor. 18. årh.s slutning. H. 85. B. 65. D. 40. Dekorationsformen kendes fra Lillie's ovale Liselundspejle.Se Tove Clemmensen: Møbler af N.H. Jardin, C.F. Harsdorff og J.C. Lillie og eksempler på deres interiørdekoration. Nationalmuseet, København DKK / SÆT PÅ SEKS SVENSKE ROKOKO STOLE stole af hvidmalet træ, udskåret med kannleringer, svungen sarg, cabriole ben. 18. årh.s midte. Restaureret. (6). DKK / Et par sengustavianske stole af hvidmalet træ, firsidede rygge. Stemplet med Stockholms hall stämpel. Sverige, 18. årh.s slutning. Antagelig udført af Erik Öhmann. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

58 Svensk rokoko kommode af palisander, indlagt med lister og geometriske mønstre, bombéformet, svungen front med tre skuffer. Senere plade af Öland marmor. H. 81. B D. 56. DKK / STOR SVENSK KOMMODE I GEORG HAUPT's MANÉR af nøddetræ og palisander, indlagt med lister i lyst og mørkt træ. Front med tre skuffer, cabriole ben. Beslag af forgyldt bronze. Plade af grønbroget Kolmården marmor. Sign. under pladen E.J. Hbg, H. 92. B D. 65. DKK / SVENSK DIPLOMAT SKRIVEBORD, efter 18. årh. rokokomodel, af mahogni, plade med grønt gyldentrykt læder, beslag og greb af forgyldt bronze, støbt med ornamentik. 19. årh.s anden halvdel. H. 78. L B. 88. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

60 1148 Barok bordplade af nøddetræ, ibenholt og ben, rigt indlagt med lister og ornamentik. 18. årh. Senere underdel af bøgetræ. H. 78. L B. 80. DKK / Dansk Louis XVI sofa af guldstafferet bøgetræ. 18. årh.s slutning. L DKK / Sengustaviansk sekretær af mahogny, front med skriveklap, bag hvilken små skuffer, herunder tre store skuffer, afskårne kannelerede hjørner, indlagt med messing. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H B D. 53. DKK / Ostindisk chatol af orientalsk træ, front med skrå skriveklap bag hvilken små skuffer og rum, herunder fire skuffer, tilspidsede ben på spolehjul. 18. årh. H. 94. B. 88. D. 42. Antagelig fremstillet som eksport til England. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

61 Dansk Louis XVI spejl i ramme af forgyldt træ, gennembrudt top udskåret med blomstervase og bladguirlander. 18. årh.s slutning. H B. 55. Proveniens: Danneskiold-Samsøe. DKK / GEORGE III SPEJL i ramme af forgyldt træ, udskåret med kornaks, prydvase og ornamentik. 18. årh.s sidste halvdel. Restaureret. H B. 75. DKK / Et par svenske prismelampetter af forgyldt bronze, hver med to lysarme, behængt med prismer. Gustaviansk form, 19. årh.s slutning. H. 66. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

62 DANSK LOUIS XVI MØBLEMENT AF JENS BRØTTERUP, efter engelsk forbillede, af mahogni, profileret, riflet stel udskåret med palmetter, bladværk og rosetter, bestående af to små sofaer og ti medaillon armstole med svungne armlæn, udskåret med volutter, buet sarg, tilspidsede kannelerede ben. Sofa og to armstole i lyst silkebetræk, sofa og to armstole i grønt silkedamask og seks stole med sort hestehår. En stol med etiket: Jens Brøtterup, Engelsk Snedker og Stolemager. 18. årh.s slutning. Sofa L (12). Jens Brøtterup, der på sine etiketter kaldte sig Engelsk, Snedker og Stolemager, blev født i Han arbejdede seks år som snedker i England, hvad der i høj grad kom til at præge hans produktion, både stilistisk og håndværksmæssigt. I 1784 indleverede han til Akademiets bedømmelse en smukt udført kommode "efter den engelske Maade". Det fremgår tydeligt af Akademiets attester fra årene , at Brøtterup må have været en særlig dygtig møbelsnedker. Heri udtaler professorerne nemlig: "Vi bør ikke nægte Snedkersvend Jens Brøtterup den billige Roes, at bemeldte Commode, baade i Henseende til Indlægningen, Tegningen og Ornamenterne, Valget af de forskiellige couleurte Træesorter samt Accuratessen i Snedkerarbeidet, i sig selv er et Stykke Arbeide, der kan regnes iblandt det bedste vi, nogen Tid har seet i denne Profession, og langt overgaaer de sædvanlige Mesterstykker, som præsenteres Academiet til Bedømmelse". Begejstringen var endog så stor, at kongen købte kommoden, der senere igen kom til at tilhøre Frederik VI's dronning, Marie Sophie Frederikke. I 1815 afholdt "Selskabet for indenlandsk Kunstflid" en udstilling i København, og her fik Brøtterup majestætens tilladelse til at udstille kommoden, hvor den vakte almindelig beundring. Selvom der ikke forelægger noget afgørende bevis, så er der grund til at antage, at en meget smukt udført halvrund skabskommode, der i dag står på Rosenborg, er identisk med Brøtterups mesterstykke. Godt en månedstid efter mesterstykkets bedømmelse, den 17. marts 1784, fik Jens Brøtterup kongelig bevilling til at: "forfærdige alle Slags Snedker Arbeyde og det dertil behørende Dreyer, Billedhugger og Stoelemager Arbeyde" og til at holde svende og udlære drenge, (der skulle ind- og udskrives ved lavet). Kilde: Tove Clemmensen: Signerede arbejder af Københavnske snedkere (1973). Lignende stol på Kunstindustrimuseet samt et par identiske stole på en sjællandsk herregård samt i kunsthistoriker Gustav Falck s eje. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

64 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

66 Italiensk empire sofa af mørkt og lyst frugttræ, dekoreret med lyre, bevingede fabeldyr, blomster og bladværk. Lucca, 19. årh.begyndelse. Restaureret. L.203. DKK / SYDTYSK BIEDERMEIER VUGGE af birketræ og forgyldt træ, udskåret med urner og bladværk, topas fodstykke, udskåret med dyrepoter, spolehjul af messing. 19. årh.s første halvdel. H L B. 57. DKK / FRITSTÅENDE EMPIRE SKRIVEBORD af nøddetræ, med malede dekorationer i form af klassiske scenerier, skriveplade med indlagt læder, front med to skuffer, overdel med skuffer døre og rum, på lige tilspidsede ben. Østrig 19. årh.s begyndelse. Restaureret. H B D. 97. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

67 detalje 1158 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

68 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

69 1159 Italiensk empire lysekrone af forgyldt og sortmalet træ, udskåret med klassiske figurer og fem lysarme i form af vædderhoveder. 19. årh.s begyndelse. H. 60. Diam. 40. DKK / Lysekrone af forgyldt bronze, messingblik og patineret metal, prydet med portrætter og bladværk, svungne arme til seks lys. 19. årh. H. 90. Diam. 85. DKK / FRANSK LYSEKRONE af forgyldt bronze, støbt med 18 svungne lysarme, putti og bladværk. Louis XVI form, 19. årh. H Diam. 65. DKK / Et par svenske lampetskjolde af messing, drevet med hjerter, blomster og bladværk, hver med lysarm. 19. årh. H. 49. B. 26. (2). DKK / ITALIENSK AMPEL af alabast, støbt med fire svungne lysarme, maskaroner og slanger af forgyldt og patineret bronze. 19. årh. H. 81. Diam. 55. DKK / Et par svenske lampetskjolde af messing, drevet med blomster, frugler og bladværk, hver med med to lysarme. 19. årh. H. 65. B. 37. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

70 GUSTAVIANSK BAKKEBORD med plade af malet træ, dekoreret i farver med papegøje, frugter og bladværk på cremefarvet bund. Underdel af hvidmalet og forgyldt træ, udskåret med guirlander og rosetter, tilspidsede kannelerede ben. Sverige, 18. årh.s slutning. Dekoration restaureret. H. 72. L. 85. B. 56. DKK / Svensk rokoko bord af blåmalet fyrretræ, plade dekoreret med imiteret porfyr, tunget sarg udskåret med ornamentik, cabriole ben. 18. årh. Restaureret. H. 71. L. 86. B. 58. DKK / Svensk rokoko bord af hvidmalet træ, sarg med skuffe udskåret med blomster og bladværk, kannelerede cabriole ben. Delvis 18. årh. Restaureret. H. 77. L. 92. B. 55. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

71 1168 Bord af nøddetræ, amarant og citrontræ, rigt indlagt med klassiske kvindefigurer samt astronomiske instrumenter, blomster og bladværk. Rigt prydet med beslag af forgyldt bronze støbt og ciseleret med bladværk. 20. årh. H. 79. L B. 60. Model efter den franske mester J.H. Riesener DKK / Gustaviansk konsol af forgyldt træ, plade af hvidbroget marmor, sarg med imiteret porfyr, tilspidsede kannelerede ben. Sverige. 18. årh.s slutning. H. 82. B. 91. D. 49. DKK / George III spillebord af mahogni med skriveanordning, opklappelig plade hvorunder rum og skriveplade, runde tilspidsede ben. England, 18. årh.s slutning. H. 75. L. 88. D. 42. DKK / GUSTAVIANSK AMPEL, behængt med forskelligt slebne prismer i guirlander og kaskader, stel af forgyldt bronze, svungne arme til fire lys hvorimellem skål af opal glas med lystylle dekoreret med landskab og personer i farver. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 85. Diam. 44. DKK / Fransk lysekrone af forgyldt bronze, støbt med putti, guirlander og tolv svungne lysarme, behængt med prismer. 19. årh.s slutning. H. 82. Diam. 67. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

72 Rundt bord af mahogni og rodtræ, plade af hvidbroget marmor, sarg med beslag af forgyldt bronze, runde kannelerede ben. Louis XVI form, 19. årh.s slutning. H. 75. Diam DKK / ET PAR LOUIS XVI KANDELABRE af forgyldt og patineret bronce med tre svungne lysarme, støbt med blomster og bladværk, båret af unge kvinder i lette gevandter, på fodstykke af rødbroget marmor. Frankrig 18. årh.s slutning. H. 93. (2). DKK BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

74 detalje detalje detalje 310 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

75 1175 SIGNERET FRANSK SKRIVEBORD af rosentræ og nøddetræ, plade med svungen kant indlagt med brunt, guldtrykt læder, svunget sarg med tre skuffer, den midterste sign. F. Linke. Beslag og lister af patineret og forgyldt bronze, rigt støbt med kvindehermer og bladværk. Rokokoform, ca H. 78. L B. 90. Francois Linke var født i Pankraz i Böhmen i 1855 og ankom til Paris i en alder af tyve år. Han døde i Paris i Han var en af de betydeligste møbelmestre i det sene 19.århundrede og begyndelsen af det 20. århundrede. Han præsenterede sine møbler på den store udstilling i Paris år 1900 hvor hans "Grand Bureau" modtog guldmedalje. Det centrale tema i hans møbler er det skulpturelle formsprog i en moderniseret Louis XV stil med en snert af samtidens "art nouveau". I alle tilfælde er han kendt for sit høje kvalitetsniveau som hæver sig over hans samtidige kollegers arbejder. Litteratur: Christopher Payne; Francois Linke DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

76 ET PAR FRANSKE KANDELABRE af forgyldt bronze, stamme i form af bevinget klassisk kvinder stående på kugler, hver holdende arme til seks lys, firsidede baser, støbt med klassiske figurer i relief. Stemplet Thomire á Paris. H. 76. (2). DKK / FRANSK GUERIDON ANTAGELIG UDFØRT AF PIERRE PHILIPPE THOMIRE af forgyldt bronze, rund plade af grønbroget marmor, tre ben støbt med kannelerede monopodier, herimellem sprosser, støbt med bladværk og pinjekogle. 19. årh.s begyndelse. H. 68. Diam. 55. Pierre-Philippe Thomire ( ) begyndte sin karriere som billedhugger, men besluttede at blive bronzestøber ligesom sin fader, og blev én af de mest berømte i sin generation. 312 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

77 1177 Han arbejdede hos Pierre Gouthière og fik stort udbytte af denne kunstners anvisninger, og da han vurderede at han havde nok erfaring åbnede han sit eget værksted. Men hans store gennembrud kom da han begyndte samarbejdet med Jean-Claude-Thomas Duplessis, den kunsteriske leder for porcelænsfabrikken Sèvres. Da Duplessis døde i 1783, overtog Thomire hans stilling og havde ansvar for alle forgyldte bronzeornamenter der blev benyttet i fabrikkens produktion. Han var derfor fuldt optaget af disse opgaver under den franske revolution, hvor mange andre desværre gik konkurs. Thomire fik til opgave i 1809 at levere udsøgte bronzer til Napoleon's paladser, og blev herefter udnævnt til "Ciseleur de l'empereur ". Et par år senere blev hans værksted beskrevet som "Fournisseur de leurs majestés". Thomire's værksted overlevede Napoleon's fald, og han fortsatte med at vinde medaljer og æresbevisninger på de berømte parisiske udstillinger. Han trak sig først tilbage i en alder af 72, men fortsatte som billedhugger og udstillede på "Salonen" til han var oppe i firserne. Lignende solgt hos Sotheby's Paris oktober DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

78 Et par venetianske morianer af udskåret træ, dekoreret i farver og sølv, stående på base i form af hynde, volutte ben. Italien, 20. årh. H (2). DKK / Italiensk morian figur af bemalet træ, stående kvinde med polycrom klædedragt, sekssidet sokkel med marmorerede paneler. 19. årh. H DKK / ET PAR SFINXER af brun- og hvidbroget marmor. 20. årh.s første halvdel. H. 82. L (2). DKK / Sæt på fire franske Louis XVI armstole af gråmalet træ. 18. årh.s slutning. (4). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

80 ET PAR STORE SENEMPIRE OPSATSE TILSKREVET THOMIERE af forgyldt bronze, to nymfer og bacchant der løfter skål, rigt støbt og ciseleret med vinløv og druer, herover senere svungne lysarme til seks lys. Rund base støbt med amoriner holdende blomsterguirlander. 19. årh.s første halvdel. H. 74. Diam. 48. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

82 ITALIENSK ROKOKO KONSOL af grønmalet træ, dekoreret i farver med blomster, bladværk og ornamentik, plade af gråbroget marmor, svungen sarg, cabriole ben. Delvis 18. årh.s midte. H. 87. B D. 63. DKK / Fransk Louis XVI konsol af hvidmalet træ med rester af forgyldning, plade af broget marmor, gennembrudt sarg, udskåret med guirlander og bladværk. Restaureret. 18. årh.s slutning. H. 87. B D. 44. DKK KANE af bemalet træ, dekoreret i farver og guld, udskåret med blomster og bladværk. Rokoko form, 19. årh. H L B DKK / Barokkiste betrukket med rødmalet skind og prydet med gennembrudte bånd af forgyldt metal. Danmark, 17. årh.s slutning. H. 88. L B. 63. Proveniens: Danneskiold-Samsøe. DKK BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

84 Et par Charles X kandelabre af forgyldt bronze, glatte runde stammer og tresidede baser af rødbroget marmor, hver med arme til seks lys. Frankrig, 19. årh.s første halvdel. H. 68. (2). DKK / Et par senempire kandelabre af forgyldt og patineret bronze, hver med fem svungne lysarme, støbt med blomster og bladværk. Frankrig 19. årh.s første halvdel. H. 67. (2). DKK / Sengustaviansk taburet af forgyldt træ, udskåret med rosetter og bladværk. Sverige, 19. årh.s begyndelse. DKK / ET PAR SIGNEREDE FRANSKE EMPIRE KANDELABRE af forgyldt og patineret bronze, hver med fem svungne lysarme, stammer i form af kvinder i klassiske gevandter, stående på cylinderformede sokler, trappeformede baser. Sign. Rabiat. 19. årh.s begyndelse. H. 62. (2). Gabriel Rabiat arbejdede i Rue Beaubourg, Paris fra 1810 til 1820.Et par væglampetter af Rabiat findes på Musee National du Chateau de Fontainebleau samt Kassel, Schloss Wilhelmshöhe. Litteratur; Hans Ottomeyer/Peter Pröschel: "Vergoldete Bronzen", Die Bronzearbeiten des Spätbarock und Klassizismus, München, S. 356 og 700. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

86 ET PAR GUSTAVIANSKE KONSOLBORDE med plader af Ølands kalksten, sarg udskårne med griffe og ornamentik, lige tilspidsede ben. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 78. B. 86. D. 44. (2). DKK / Et par svenske bergére af hvidmalet træ, udskåret med egyptiske maskaroner, runde kannelerede forben, svajede bagben. Gustaviansk form, 19. årh. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

87 ET PAR SENGUSTAVIANSKE SULLA STOLE af hvidmalet træ, buede rygge, runde tilspidsede forben. 19. årh.s begyndelse. (2). DKK / Et par svenske bergere af hvid- og blåmalet træ, armlæn udskåret med griffe. Gustaviansk form, 20. årh. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

88 detalje 324 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

89 STOR SVENSK ROKOKO KAKKELOVN dekoreret med blomster i mangan på hvid bund. Overdel med svungen top prydet med bladværk, herunder niche. Original sokkel og svungne ben med senere bemaling. Sverige, ca. 1750, antagelig Rørstrand. H B tallet var en fantastisk periode i Sverige når det gælder udformning af mønstre til fajance kaklerne til kakkelovnene. Da rokokoen bryder igennem ser man ofte blomster. Selvom Rørstrand var toneangivende for udformningen af rokoko kakkelovne var deres egenproduktion meget begrænset. Efterspørgslen på ovne voksede i slutningen af tallet og kakkelovnsværksteder fik et betydeligt opsving. En nyhed i rokokoen var at man var begyndt at betragte interiørerne som en arkitektonisk enhed. Husene fik en symmetrisk grundplan med stuer en suite, hvert rum blev arkitektonisk gennembearbejdet. Væggene inddelte rummene i felter og vinduer og døråbninger blev harmonisk placeret. DKK / MARIEBERG TEBORDSBLAD af fajance med fliget kant, dekorereret i mangan med fjordlandskab og bygninger, indrammet med grøn bort. Sign. på bagsiden Frantzen, Ca Underdel af gråmalet træ. Plade L. 68. B. 45. Henrik Frantzen omtales i kirkebøgerne i 1755 som arbejdende på den netop etablerede fajancefabrik i Kastrup. Han blev megen velanskreven for sin dygtighed. I 1759 var et sendebud fra Stockholm i Kastrup for at hverve arbejdere, og Frantzen lod sig åbenbart lokke, for han kom 1760 til Mariebergfabrikken i Stockholm, hvor han grundet sine kvalifikationer fik en ledende stilling. Hans sønner vides ligeledes at have været beskæfteget i den svenske fajancefabrikation, idet Johan Otto, Frans Henrik og Elias Frantzen fulgte i deres faders fodspor og bl.a kom til at betyde meget for Mariebergfabrikken. Litteratur: Carl Hernmarck; Marieberg. Nicklas Cederqvist; Fajansbord från 1700-talet. Weilbach; Dansk kunstnerleksiokon, II bind, Kbh DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

90 Gustaviansk konsol af forgyldt træ, plade af sortbroget marmor, riflet sarg og kannelerede tilspidsede ben. Sverige, 18. årh.s slutning. H. 75. B. 92. D. 40. DKK / Italiensk kommode af fyrretræ, senere bemalet og dekoreret i farver, front med to skuffer, profilerede tilspidsede ben. 19. årh. Senere bemalet. H. 95. B D. 54. DKK / detalje 326 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

91 1199 Italiensk skab af fyrretræ, bemalet og dekoreret i farver, profileret top, front med to døre. 19. årh. Senere bemalet. H B D. 44. DKK / Lysekrone af alabast og patineret bronze, støbt med ni lysarme monteret til el. Empire form, 19. årh.s slutning. H Diam. 70. DKK / detalje BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION

92 1201 JUVEL BESAT PRAGT FIGUR, naturalistisk falk af udskåret turkis, næb og klør af guld besat med talrige brillianter. Sokkel af obsidian, prydet med bånd af guld med cabochonslebne rubiner og brillanter. Medfølgende to etuier af satinwood, foret med lyst vaskeskind. Sydtyskland, 21. årh. Figur H. 30. Sokkel H. 30. Ialt H. 50. Turkis ct. Rubiner ct. Brillianter ct. 18 kt. guld ialt 426 gr. Certifikat medfølger fra gemmolog Fred Görg, Idar- Oberstein. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

94 detalje 1202 CD Holger Wederkinch (f. Sønderby, Femø 1886, d. København 1959): Figur af grøn patineret bronce "La France Renaissante". Sign. Wederkinch H. 98. B Proviniens: Kunstnerens famillie. Figur i stor størrelse opstillet ved Pont Bir Hakeim i Paris DKK / detalje detalje 330 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

96 1203 Hollandsk rokoko spillebord af nøddetræ, indlagt med insekter, blomster og bladværk årh. H. 76. L. 78. B. 40. DKK / Dansk Louis XVI kommode af mahogni, front med tre skuffer flankeret af kvartsøjler. 18. årh.s slutning. H. 78. B. 67. D. 46. DKK / Fransk senempire bord af nøddetræ, plade af sort og hvidbroget marmor, profileret søjle på trepas fodstykke, udskåret med bladværk og dyrepoter. 19. årh.s midte. H. 76. Diam. 89. DKK / ET PAR SLESWIG-HOLSTENSKE LOUIS XVI KOMMODER af mahogni og forgyldt træ, front med to skuffer, flankeret af kanneleringer, udskåret med kranse, sløjfer, blomster og bladværk, beslag af bronze, på tilspidsede ben. Restaurerede. Delvis, 18. årh.s slutning. H.79. B.80. D.41. DKK / Fransk skrivemøbel i Charles Boulle manér af sortmalet træ og frugttræ, rigt indlagt i lyst træ og tin i form af ornamentik, opklappelig, skuffer og dør, tilspidsede ben med fodlister. 19. årh. H. 76. B D. 58. DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

98 GEORGE II KABINET af mahogni, beslag af forgyldt bronze, øverst med senere urværk. Top udskåret med gennembrudt gallerikant og vaser. Overdel med to døre hvori spejl, bag hvilke talrige små skuffer. Underdel med to døre samt sider med gennembrudte paneler beklædt med stof. Restaureret. England, 18. årh.s anden halvdel. H B. 96. D. 74. Kabinetskabet er oprindeligt fremstillet til et kammerorgel hvilket der er plads til i møblets nederste del. Instrumentmageren og urmageren George Pyke (d. 1777). var orgel bygger og urmager for George III og leverede flere værker i kabinetskabe udført af Chippendale. Uret øverst på kabinetter er undertiden blev udskiftet med et værk fremstillet af urmageren Edwin Stringer mester fra 1860 til Proveniens: John Hewett (d. 1994) Bog Farm, Brabourne Lees, Kent. Solgt hos Sothesby i maj 1996, lot 28. DKK / SVENSK BAROK SPEJL i ramme af forgyldt træ og gezzo, ophøjet kant med facetteret spejlglas. 18. årh.s første halvdel. H B. 81. DKK / Et par sengustavianske prismelampetter af forgyldt bronze, hver med to lysarme, støbt med maskaroner, behængt med prismer. Sverige, 19. årh.s begyndelse. H. 46. (2). DKK / BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 763

100 information AFHENTNING Afhentning af effekter købt på traditionel auktion SKAL SKE senest 2 uger efter sidste auktionsdag (eller efter aftale). Uafhentede effekter vil herefter uden yderligere varsel blive sendt til opbevaring for købers regning og risiko. salgsresultater Hammerslags-priser fra de seneste auktioner kan ses på vores hjemmeside: Hammerslags-priser kan også fås ved at ringe til vores automatiske telefonsvarer på telefon: FOTO Fotos af alle effekter kan ses på vores hjemmeside: euro Det bydes og faktureres i danske kroner. Ved omregning fra DKK til Euro er anvendt Nationalbankens officielle valutakurs på tidspunktet for udarbejdelse af kataloget. Beløbet i Euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel måde i forhold til beløbet i DKK. DISPATCH Collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday. Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer. sales results Sales results from the latest auctions are available at our website: Sales results are also available at our answering machine. Please call: PHOTO Photos of all items are available at our website: euro Bids and invoicing are made in DDK. For the conversion from DKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from Denmarks Nationalbank (the Danish National Bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. Bevaringstilstand Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden på, at katalognumrene som udgangspunkt ikke er forsynet med oplysninger om tilstand (jvf. købskonditionernes 9). Vi henviser imidlertid til vores hjemmeside: hvor der under det enkelte katalognummer ofte er oplysninger om bevaringstilstand, reparationer o. lign. Er disse oplysninger ikke tilstrækkelige kan én af afdelingens sagkyndige kontaktes for yderligere informationer. Bankforbindelse Danske Bank Konto: IBAN: DK Swift-BIC DABADKKK virksomhedsregistrering CVR-nr. DK Condition Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase 9). However, we refer to our website: where information regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contacting one of the experts of the department. Bankers Danske Bank Account: IBAN: DK Swift-BIC DABADKKK business registration CVR-nr. DK BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

101 i n t e r n at i o n a l a u k t i o n - m a l e r i e r i n t e r n at i o n a l a u c t i o n f i n e a r t P. S. Krøyer: Skitse til "Sommer, Kunstnerens Hustru spadserende i en Havegang ved deres Skagensbolig". Olie på mahogni. 43 x 31. Vurdering: mio. kr. eftersyn/preview: november auktion/auction: december Separat katalog over malerier kan rekvireres på tel BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

102 i n t e r n at i o n a l a u k t i o n - r u s s i s k i n t e r n at i o n a l a u c t i o n - r u s s i a n Nikolai Bogdanoff-Bielski: To piger siddende på en badebro med fødderne i vandet. Olie på lærred. 79 x 67. Vurdering: mio. kr. eftersyn/preview: november auktion/auction: 5. december Separat katalog over russiske malerier og kunstindustri kan rekvireres på tel BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

103 v å b e n a u k t i o n w e a p o n a u c t i o n Russisk pragt hirchfänger af sølv og elfenben Russian hunting sword of silver and ivory eftersyn/preview: november auktion/auction: 14. december For yderligere information, kontakt David Utzon-Frank på tel eller [email protected]. Ønsker De at modtage kataloget, kontakt Bruun Rasmussen på tel eller [email protected] 360 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

104 b o g a u k t i o n b o o k a u c t i o n Biblia. [...]. 2 vols. Frankfurt Folio. Extra illustrated with hundreds of original miniature drawings. eftersyn/preview: november auktion/auction: 12. december For yderligere information, kontakt Sebastian Hauge Lerche på tel eller [email protected]. Ønsker De at modtage kataloget, kontakt Christine Almlund på tel eller [email protected] BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

105 o n l i n e - v i n a u k t i o n o n l i n e - w i n e a u c t i o n Søger du den ultimative vinoplevelse... Gå på online-vinauktion den 13. december eftersyn/preview: december i Bredgade auktion/auction: 13. december For yderligere information, kontakt Henrik Christensen på tel eller [email protected]. 362 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

106 m ø n ta u k t i o n c o i n a u c t i o n Oplev den nyere tids betydeligste internationale numismatiske auktion afholdt i Danmark eftersyn/preview: november auktion/auction: december For yderligere information, kontakt Michael Fornitz på tel eller [email protected]. Ønsker De at modtage kataloget, kontakt Henrik Jensen på tel eller [email protected] BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

107 k ata l o g i s e r i n g s p r i n c i p p e r e x p l a n at i o n o f c ata l o g u i n g p r i n c i p l e s Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne Explanation of names of artists used in the catalogues Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde U.r.: Uden ramme. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Rasmussen according to the Conditions of purchase 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted (workshop): In our opinion, a work made under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: The catalogue description is subject to further reservations. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Betegnet (bears the signature): In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is apparently from the last century or of comparratively resent date. U.r.: Unframed. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Forkortelser: Abb.: * = Fuld moms CD = Copy-Dan L. = Længde B. = Bredde * = Full VAT CD = Droit de Suite L. = Length B. = Width sst. = Samme sted H. = Højde sst. = Same place H. = Height Diam. = Diameter D. = Dybde Diam. = Diameter D. = Depth 364 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

108 m o m s o g k u n s t n e r a f g i f t v at a n d c o p y- d a n i n f o r m at i o n standard auktionsomkostninger 25% - brugt moms 1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter, der nu kan handles til brugt moms. Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger, der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens fulde pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke fradragsberettiget moms. BUYER S STANDARD PREMIUM 25% AUCTIONEERS MARGIN SCHEME As of 1 January 1995 new EC regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers Margin Scheme. Under the Auctioneers Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer s premium of 25% will thus henceforth include non-refundable VAT. Fuld moms * anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt moms. Disse er mærket med en stjerne *. Købere skal betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25% moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne. Reducerede auktionsomkostninger 20% betales af købere der opfylder følgende betingelser: 1. Danske momsregistrerede købere kan vælge at betale 20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele (fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne, og betaler derved 20% i auktionsomkostninger. 2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske moms og derved betale 20% i auktionsomkostninger. 3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger (se købskonditioner, 3, Afgiftsfritagelse). Kunstnerafgift til Copy-dan CD Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen med tillæg af auktionsomkostninger på 20% excl. afgift på værker af alle nyere danske og de fleste udenlandske kunstnere. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret. For nærmere information henvises til købskonditionerne. full vat * will be charged on goods that cannot be traded under the Auctioneers Margin Scheme. These lots are marked with an asterix *. The buyer pays the auction premium of 20% plus 25% vat on the hammer price as well as the buyer s premium. BUYER S REDUCED premium 20% is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions: 1. Danish VAT registered buyers may choose to pay the 20% buyer s premium + 25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 20% in buyer s premium only. 2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid Danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer s premium of 20% only. 3. Residents of countries outside the EU meeting the Danish customs authorities requirements regarding the export of goods pay the buyer s premium of 20% only (see Conditions of Purchase 3, Exemption from VAT). Artists royalties payable to copy-dan CD Pursuant to current Danish legislation on copyright an artists royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer s premium 20%) shall be collected on works of modern art by all Danish and most foreign artists. These works are marked CD for Copy-Dan next to the lot number. For further information please refer to the Conditions of Purchase. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

109 k ø b s k o n d i t i o n e r 1. Budgivning Køber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet. På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde direkte pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling har fundet sted. Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen. 2. Betaling For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger inklusive afgift. Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre der sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med stjerne *. Danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres SE-/ CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms. For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter. Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales kontant op til DKK eller med Dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, Diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale. Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8 dage efter fakturadatoen. Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned. Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion. Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning. Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. Den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at overstige forfalden gæld. Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud. 3. Afgiftsfritagelse Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser, betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver ikke belastet af danske afgifter. A. Købere med bopæl i et andet EU-land: Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen. B. Købere med bopæl uden for EU: 1 Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for afgift. 2 Udførsel som rejsegods: Der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen. a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger DKK b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis købet overstiger DKK 300. Dette gælder også for Færøerne og Grønland. 4. Afgiftsbetaling A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre brug af 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms på lige fod med private købere. Dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag. B. Momsregistrerede i Danmark kan vælge at købe til fuldmoms med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. Dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag. 5. Udlevering Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til køberen. Det købte henligger fra hammerslaget for købers regning og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter hammerslaget, vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden. 6. Forsendelse Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Rasmussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser. 366 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

110 7. Kunstnerafgift til Copy-Dan CD Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation Copy-Dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. Disse værker er mærket CD for Copy-Dan ud for katalognummeret. Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk, når hammerslagsprisen overstiger DKK 1.863: 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK 0 og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem DKK og DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over DKK med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift Copy-Dan afgiften kan ikke overstige DKK for det enkelte kunstværk. 8. Eksporttilladelse Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier i Danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget. Derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget på købers vegne, nu hvor prisen kendes. Gives eksporttilladelse ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber. 9. Katalogisering Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte ændringer og modifikationer. Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og under anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper. De solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i kataloget. Afbildninger i kataloget er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes stand. Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede effekters stand. Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalogets trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse. Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette straks meddeles til Bruun Rasmussen. Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne højeste vurderingspris tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive refunderet køber. Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes kun procentuelt i forhold til differencen. Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet. Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste, dækket. Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser, såfremt: a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overensstemmelse med den på dette tidspunkt gældende opfattelse blandt lærde og eksperter. b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter katalogets udgivelsestidspunkt eller som ville have været uforholdsmæssigt omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældende effekt. KOMMISSIONER Bruun Rasmussen Kunstauktioner Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder Jørgen Byriel, Auktionsleder Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere, der ikke kan være til stede ved auktionen. Det er en forudsætning, at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Konditionsrapporter Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. Dette er ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. Det understreges, at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer; her henvises til katalogteksten. FRITAGELSE FOR DANSK FULDMOMS Købere skal ifølge 2 betale fuldmoms af de varer der i kataloget er markeret med stjerne *. Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande, køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret. Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

111 c o n d i t i o n s o f p u r c h a s e 1. Bidding The buyer shall be the highest bidder at the hammer price. Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety for completion of the sale. At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make bids in person at the place of auction or commission bids by letter or fax or direct telephone bids, should be able to document their ability to pay and be able to provide proof of identity at any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid if, when requested, adequate security or adequate payment on account has not been rendered. Bids should be made by the bidder in person at the place of auction or by written commission. Telephone bidding is possible within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion as to the increment of the bids. The auctioneer will also make decisions in all cases of doubt regarding the bidding. 2. Payment The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer s premium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT scheme for sales of Works of Art, Collectors items and Antiques, and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Special VAT). Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that the purchase price is the hammer price plus an additional 20% in buyer s premium and VAT of 25% levied on both the hammer price and the buyer s premium. The lots subject to Full VAT are indicated as such in the catalogue with an asterix (*). Danish VAT registered buyers shall provide us with documentation of their SE-/CVR-number (VAT No.) as this has to be quoted on the invoice for goods bought at full VAT. For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf. Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from the EU who are considered as Danish buyers (cf. current Danish legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art, Collectors items and Antiques by Public Auction). The purchase price falls due for payment when the goods have been knocked down. Payment may be made in cash up to DKK 100,000, by Dankort, banker s cheque, traveller s cheque, Visa-, Master-, Diners Club- or Eurocard. Personal foreign cheques may only be used for payment by prior arrangement. Payment may be made during or immediately after the auction. Under all circumstances payment must be made no later than eight days from the date of the invoice. Should the purchase price not be paid by the due date, interest at 1.5 % per new month will be charged. If the purchase price and interest are not paid within eight days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to demand reimbursement of any related losses from the defaulting buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the person who had deposited the goods for sale by auction. If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to set off its receivables against its payables to the defaulting buyer. If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun Rasmussen auction without being bound by the reserve stipulated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged, regardless of whether the value of such goods may be deemed to exceed the debt payable. Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a buyer who is in default in respect to his payment obligations to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any future bids from such a purchaser. 3. Exemption from VAT Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay 20% of the hammer price in buyer s premium and shall not be subject to Danish taxes and duties: A. Buyers residing in another EU Member State: Buyers are exempt from paying Danish VAT as long as they have provided Bruun Rasmussen with documentation of their VAT registration. The VAT number will then be quoted on Bruun Rasmussen s invoice. B. Buyers residing outside the EU: 1 Dispatch through forwarding agent: Lots exported through a forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt from VAT. 2 Export as personal luggage: Goods may be exempt from Danish VAT when the buyer personally takes the goods out of the country as luggage, provided the following conditions have been met: The invoice must have been paid and the Danish duty of 25% of the invoice amount must have been deposited with Bruun Rasmussen. a Buyers residing in Norway will be refunded the Danish VAT as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun Rasmussen endorsed by the customs authorities of the country in question or by any other authority with jurisdiction over matters of purchase tax with respect to official imports of goods into the country in question if the purchase price exceeds DKK 1,200. b Buyers residing in other countries outside the EU will be refunded the Danish VAT after the goods have been presented for customs clearance in connection with the departure of the buyer from the EU. The exporter s form should be returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the customs authorities export certificate if the purchase price exceeds DKK 300 This also applies to the Faroe Islands and Greenland. 4. Payment of taxes and duties A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who do not wish to make use of Article 3 may instead choose to purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. B. Buyers with VAT-registration in Denmark may choose to purchase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day. 5. Collection of purchases The purchase price must be paid in full before the purchased lot can be passed over to the buyer. From the time of the lot being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot will be held at the buyer s own expense and risk. A storage fee will be charged for lots which have not been collected within 14 days after the time of the lot being knocked down. Goods which have been paid for but not collected within 1 year will be resold at auction or privately at the buyer's expense. 6. Dispatch Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding of purchased goods, this shall be done at the buyer s 368 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

112 own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held liable neither for any damage caused to purchased goods during dispatch nor for any missing consignments. 7. Droit de Suite Pursuant to current Danish legislation on Copyright, an artistic royalty shall be collected on works of modern art by all Danish and some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect the royalties required on behalf of the artists organisation Copy-Dan for any work of art subject to this law. These works are identified in the catalogue by CD for Copy-Dan, marked beside each relevant lot number. The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art, when the hammerprice exceeds DKK 1,863: 5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 0 to DKK 310,567 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 3% of the part of the hammerprice ranging from DKK 310,567 to DKK 1,242,267 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 1% of the part of the hammerprice ranging from DKK 1,242,267 to DKK 2,173,967 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 0.5% of the part of the hammerprice ranging from DKK 2,173,967 to DKK 3,105,667 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) 0.25% of the part of the hammerprice lying above DKK 3,105,667 plus the buyer s premium (20% excl. VAT) The artistic royalty cannot exceed DKK 93,170 for each work of art. 8. Export licence Applications for an export licence must be made to the Danish Cultural Assets Committee when required in accordance with current Danish legislation on the protection and preservation of cultural assets in Denmark. Where such a licence has not been obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately after the lot has been knocked down to the buyer. Another application will subsequently be sent to the Danish Cultural Assets Committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer, now that the price is known. Should an export licence not be granted, the Danish Cultural Assets Committee would be obliged to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer would thus not be bound to the purchase. 9. Cataloguing All lots are sold in the condition in which they are found when knocked down and as described in the catalogue with subsequently published changes and modifications. Cataloguing is done according to the best of Bruun Rasmussen s knowledge and on the cataloguing principles stated. The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or may have been subject to restoration or damage not necessarily stated in the catalogue. Catalogue pictures are for identification only and cannot be used for an evaluation of the condition of the goods. Any person who wishes to bid at an auction should therefore sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends to bid by personal inspection at the preview held prior to the auction. The catalogue description is an indication of the prevailing oppinion of scholars and expert at the time of the printing of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance with the catalogue description, Bruun Rasmussen should immediately be informed thereof. Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the catalogue description contains material errors which lead to a considerably higher hammer price than that which a correct catalogue description would presumably result in, the buyer shall be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be reimbursed for the total purchase price paid, up till a maximum amount of the highest estimated price stated in the catalogue plus buyer's premium and VAT, when applicable. For material errors in the catalogue description in respect to measurements or weight, compensation shall only be paid on a percentage basis in proportion to the difference. The right of cancellation of a purchase in pursuance of the present conditions can only be exercised by the party who has bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject to the presentation of a claim for cancellation in writing to Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same condition in any and all respects which the purchased lot was in at the time of the lot being knocked down to the buyer. In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to claim payment of interest on the purchase price nor shall the buyer be entitled to claim compensation for any other expenses or loss incurred, including any possible loss of profit in connection with reselling. It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance of the above provisions if: a the catalogue description on the day the lot was knocked down to the buyer was in accordance with the then generally accepted opinion of scholars and experts; b the only way of establishing whether the lot was a forgery at the time of the publication of the catalogue was the implementation of scientific processes, the validity of which was only acknowledged after the time of publication of the catalogue, or which would have required a disproportionate amount of cost, or which would have been impossible to carry out without damaging the lot in question. COMMISSION Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine Art Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for bidders who are unable to be present at the auction. It is a prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission 24 hours before the start of the auction for the bidders credit to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. CONDITION REPORTS Bruun Rasmussen undertakes to provide further information about the state and condition of the lots if possible. This is regarded as a service for customers who are unable to make a personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen stresses that the information given cannot be used as the basis for complaints; complaints can only be based on the catalogue text. Exemption FROM VAT Buyers shall, according to 2, pay full VAT on lots marked with an asterix *. No Danish VAT is to be paid when VAT registered companies from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT according to the rules in force in the country where the foreign company is VAT registered. For further information please consult your local authorities. The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid. BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

113 r i n g d i r e k t e c a l l d i r e c t ly B r e d g a d e administration Claus Poulsen [email protected] kundeservice Suzanne Huwendick [email protected] Annette Langbak [email protected] Heidi Beck Andersen [email protected] kommissioner og Bestilling af kataloger Vibeke Nielsen [email protected] lager og transport Frank Høgh [email protected] auktionsrådgivning Franziska Kampmann [email protected] vurdering og information Bøger og manuskripter Sebastian Hauge Lerche [email protected] Glas, Porcelæn, fajance og orientalsk kunstindustri Charlotte Hviid [email protected] Indbovurderinger Hans Ruben [email protected] Kasper Nielsen [email protected] Per Flemming Koefoed [email protected] Møbler, Bronzer og ure Thomas Lembourn [email protected] Mønter Michael Fornitz [email protected] Henrik Jensen [email protected] Smykker Kirstine Lind [email protected] Sølv Sabrina Ulrich Vinther [email protected] Tæpper Henrik Schleppegrell [email protected] Vin Henrik Christensen [email protected] Morten Stenør Larsen [email protected] Våben David Utzon-Frank [email protected] Ældre malerier, tegninger og GRAFIK Kasper Nielsen [email protected] moderne kunst og design Peter Christmas-Møller [email protected] Niels Raben [email protected] Niels Boe Hauggaard-Nielsen [email protected] Peter Kjelgaard Jensen [email protected] Malene Dybbøl [email protected] Ole Ravn [email protected] 370 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

114 a d r e s s e r b r u u n r a s m u s s e n k u n s ta u k t i o n e r københavn bredgade Bredgade 33 DK-1260 københavn K Tel Fax [email protected] københavn havnen Amerika Plads 11 DK-2100 københavn ø Tel Fax [email protected] vejle pedersholm Pedersholms Allé 42 DK-7100 Vejle Tel Fax [email protected] Århus - vurderingskontor frederiks Allé 116 DK-8000 Århus c Tel Fax [email protected] Sydsverige - Anders Antik Ringvågen Landskrona Tel Fax [email protected] Repræsentant i malmø Pia Staël von Holstein Tel [email protected] Bruun Rasmussen publishing Bredgade 33 DK-1260 københavn K Tel Fax [email protected] Bruun Rasmussen estates Bredgade 33 DK-1260 københavn K Tel Fax [email protected] fjernlager - københavn Søvangsvej 1-5 DK-2650 hvidovre Tel Fax Online-auktioner Teknisk support tel [email protected] représentante en france Anne Kristine Rathnov PARIS Tel [email protected] american representative Alexa bruun rasmussen San Francisco Tel [email protected] BENEDICTE HALLOWELL BOSTON Tel and Fax [email protected] representante en españa Karin K.J.V. Frijs. Marbella Tel Mobil tel Fax [email protected] rapresentante in italia JEANETTE IDA MØLLER MILANO Tel Mobil tel [email protected]

115 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d s Det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis De ikke selv kan være til stede på auktionsdagen. Denne service er gratis. Når De afgiver en kommission, beder De vores kundeservice på Deres vegne byde op til et af Dem bestemt beløb i hammerslag. Der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har budt det beløb, som De ønsker at afgive. Er De da villig til at gå et bud højere eller er De indforstået med at nummeret sælges til anden side? Ønsker De ikke at byde højere så skriv Max ud for beløbet. Er De i tvivl om hvor højt De vil byde, kan De hæve budet med op til ca. 15% eller ca. 25%. Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering. Vor kundeservice køber altid så billigt som muligt til Dem, som havde De selv været tilstede på auktionen. Alle kommissioner behandles strengt fortroligt. Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. Sådan byder De: Udfyld blanketten kommissionsbud med alle oplysninger. Angiv katalognummer. Angiv beløbet De ønsker at byde. Er dette Deres absolutte maximum bedes De anføre Max i kolonnen. De kan også forhøje Deres bud med henholdsvis ca. 15% eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen. De bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre Dem, at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før auktionens start. Hvis Deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Rasmussen undlade at byde for Dem, ligesom Bruun Rasmussen ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen. Efter auktionen vil De kunne få oplysninger om priser på vor automatiske 24 timers Hammerslagsoplysning på telefon internet: Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden direkte fra siden med den effekt, De ønsker at byde på. Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før auktionens start. Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under Deres bud, når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på for spørgsmål om registrering og budgivning via internettet. For yderligere information, se Købskonditioner, 1. It is possible to leave commission bids if you can not be present at the auction yourself. This service is free of charge. When leaving a commission bid, you are instructing our customer service to bid up to a specified amount on your behalf. The situation can occur that another buyer has already bid the same as you were prepared to. Are you then willing to bid further? If not the lot will be sold to another buyer. If you do not wish to exceed your bid then write Max", for maximum, next to the amount. You can also allow us to raise your bid by approx. 15% or approx 25%. The hammer price may be higher or lower than the estimated price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if you yourself had been present at the auction. All commission bids are strictly confidential. Commission bids must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. How to make a commission bid: Complete the commission form with all pertinent information. Indicate the lot number. Indicate the amount you are prepared to bid. Should this amount be the absolute maximum, please write Max in the appropriate column. You can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx. 25% more by indicating so. Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmussen receives it 24 hours prior to the start of the auction. If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held responsible for error in bidding or failure to execute bids. After the auction Bruun Rasmussen s 24-hour hammerprice-information is available for sale results at internet: Commision bids can be submitted via the website directly from the page with the item you want to submit a bid for. Deadline for submissions of bids via the website is 3 hours prior to the start of the auction. Submitted bids are shown under Your bids when you are logged in. Please contact technical support on for questions about the registration and submission of bids on the website. For additional information, please consult Conditions of Purchase BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

116 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d s b B r e d g a d e Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start. Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction. Navn Name: *... Adresse Address: *... Postnr./by City: *... Land Country: *... Fax:... Tel: * CVR-nr. VAT No.:... Bank:... Konto nr. Acct. No.:... Adresse Address:... Postnr./By City:... Land Country:... Tel:... Kontaktperson Contact:... Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix * Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag. I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below. Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne. The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase. Signatur: *... B.R. kunde-nr. Client No.:... Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via dagligt efter auktion I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via every day after the auction på adressen on this address:... Auktion nr auction no: 763 Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. Description Bid DKK Max +15% +25% BRUUN RASMUSSEN kunstauktioner A/ S Bredgade 33 DK-1260 København K Tel Fax [email protected] Fortsættes næste side Please turn over " BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION

117 k o m m i s s i o n s b u d c o m m i s s i o n b i d s b B r e d g a d e Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Lot. No. Description Bid DKK Max +15% +25% Auktion nr auction no: BRUUN RASMUSSEN bredgade AUKTION 763

118 k o m m e n d e a u k t i o n e r u p c o m i n g a u c t i o n s Special auktioner: Mønter og medailler bøger og manuskripter jagtvåben og militaria INTERNATIONALE malerier og antikviteter MOderne kunst og design INTERNATIONALE malerier og antikviteter Special auktioner: Mønter, Bøger, våben og vin Auktion: december Auktion: 12. december Auktion: 14. december Eftersyn: februar Auktion: 27. feb marts Eftersyn: marts Auktion: marts Eftersyn: maj Auktion: 29. maj - 8. juni Eftersyn: maj Auktion: juni online-auktioner Bredgade afholder online-specialauktioner over bøger, mønter og vin hver måned. Se nærmere på online-auktioner Havnen afholder online-auktioner over kunst, antikviteter og design hver uge fra mandag til torsdag samt online-specialauktion over våben hver måned. Se nærmere på online auktioner: KUNST OG DESIGN online-auktioner Eftersyn: januar Auktion: januar Vejle afholder online-auktioner over kunst, antikviteter og design hver uge fra mandag til torsdag. Se nærmere på Ret til ændringer forbeholdes 2006 Bruun Rasmussen Kunstauktioner Foto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: From & co. Grafik og dtp: Lene Klibo, Bettina Løgstrup & Jorge Figueiredo Katalogpris kr. 200

119

Vis mere