Beton Materialer Regler for anvendelse af EN i Danmark

Transkript

1 Dansk standard DS udgave Beton Materialer Regler for anvendelse af EN i Danmark Concrete Materials Rules for application of EN in Denmark

2 DS 2426 København DS projekt: M ICS: Første del af denne publikations betegnelse er: DS, hvilket betyder, at det er en standard udarbejdet på nationalt niveau. DS-publikationen er på dansk. Denne publikation erstatter: DS 2426:2009. DS-publikationstyper Dansk Standard udgiver forskellige publikationstyper. Typen på denne publikation fremgår af forsiden. Der kan være tale om: Dansk standard standard, der er udarbejdet på nationalt niveau, eller som er baseret på et andet lands nationale standard, eller standard, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som har fået status som dansk standard DS-information publikation, der er udarbejdet på nationalt niveau, og som ikke har opnået status som standard, eller publikation, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som ikke har fået status som standard, fx en teknisk rapport, eller europæisk præstandard DS-håndbog samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale DS-hæfte publikation med informativt materiale Til disse publikationstyper kan endvidere udgives tillæg og rettelsesblade DS-publikationsform Publikationstyperne udgives i forskellig form som henholdsvis fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed) godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag) elektronisk (publikationen leveres på et elektronisk medie) DS-betegnelse Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere præfikser og et nr., fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr. er angivet et A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillæg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indført i hovedstandarden. DS-betegnelse angives på forsiden. Overensstemmelse med anden publikation: Overensstemmelse kan enten være IDT, EQV, NEQ eller MOD IDT: Når publikationen er identisk med en given publikation. EQV: Når publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men præsentationen er ændret. NEQ: Når publikationen teknisk eller præsentationsmæssigt ikke er i overensstemmelse med en given standard, men udarbejdet på baggrund af denne. MOD: Når publikationen er modificeret i forhold til en given publikation.

3 Indholdsfortegnelse Forord Indledning Anvendelsesområde Normative referencer Definitioner, symboler og forkortelser Definitioner Symboler og forkortelser Klassifikation Eksponeringsklasser for miljøpåvirkninger Frisk beton Konsistensklasser Krav til beton og metoder til verifikation Grundlæggende krav til delmaterialer Generelt Cement Tilslag Blandevand Tilsætningsstoffer Tilsætninger (inklusive mineralsk filler og pigmenter) Fibre Grundlæggende krav til betonsammensætning Valg af cement Anvendelse af tilslag Anvendelse af genbrugsvand Brug af tilsætninger Brug af tilsætningsstoffer Chloridindhold Alkaliindhold Krav i forbindelse med eksponeringsklasser Generelt Grænseværdier for betonsammensætning Egenskabsrelaterede dimensioneringsmetoder Krav til frisk beton Konsistens Cementindhold og vand-cement-forhold Luftindhold Krav til hærdnet beton Styrke Specifikation af beton Generelt Specifikation af designet beton Generelt Grundlæggende krav Yderligere krav

4 6.3 Specifikation af foreskreven beton Generelt Specifikation af standardiseret foreskreven beton Levering af frisk beton Information fra brugeren af beton til producenten Information fra producenten af beton til brugeren Følgeseddel for færdigblandet beton Konsistens ved levering Kontrol af overensstemmelse og overensstemmelseskriterier Kontrol af overensstemmelse for designet beton Kontrol af overensstemmelse for trykstyrke Kontrol af overensstemmelse for spaltetrækstyrke Kontrol af overensstemmelse for andre egenskaber end styrke Produktionskontrol Generelt Registrerede data og andre dokumenter Prøvning DS/EN , Prøvning af hærdnet beton Del 1: Form, dimensioner og andre krav til prøvelegemer og forme DS/EN , Prøvning af hærdnet beton Del 3: Prøvelegemers trykstyrke Betonsammensætning og forprøvning Personale, udstyr og installationer Udstyr og installationer Dosering af delmaterialer Blanding af beton Procedurer til produktionskontrol Kontrol af delmaterialer Kontrol af udstyr Kontrol af produktionsprocedurer og betonens egenskaber Vurdering af overensstemmelse Vurdering, overvågning og certificering af produktionskontrol Betegnelse for designet beton Anneks A (normativt) Forprøvning Anneks C (normativt) Regler for vurdering, overvågning og certificering af produktionskontrol Anneks F (normativt) Krævede grænseværdier for betonsammensætning Anneks H (informativt) Yderligere regler for højstyrkebeton Anneks K (normativt) Betonfamilier Anneks R (normativt) Krav til fibre Anneks S (informativt) Eksempel på betondeklaration Anneks T (normativt) Supplerende bestemmelser for let konstruktionsbeton Anneks V (normativt) Omregning af trykstyrkeresultater fra andre prøvningstidspunkter til 28 modenhedsdøgn Anneks X (normativt) Alternativ metode til vurdering af overensstemmelse for trykstyrke Anneks Y (informativt) Indre stabilitet samt pasta- og vedhæftningsrevner i hærdnet beton

5 Forord Denne standard er godkendt som dansk standard og notificeret til CEN. DS 2426 indeholder de supplerende krav og præciseringer til DS/EN og DS/EN 206-9, der er nødvendige for at kunne anvende disse i Danmark. DS 2426, DS/EN og DS/EN kan derfor kun anvendes som et samlet hele, og ingen af de tre standarder kan anvendes separat. Alle steder, hvor der i denne standard refereres til DS/EN 206-1, skal det opfattes som en reference både til DS/EN og DS/EN NOTE Ved udarbejdelsen af denne standard er det forudsat, at DS/EN og DS 2426 anvendes sammen med DS/EN og EN DK NA samt andre relevante EN-standarder. NOTE DS/EN er en fælleseuropæisk standard, mens DS 2426 er en rent dansk standard. De andre europæiske lande har udarbejdet standarder, der svarer til DS 2426, fx i Sverige SS , i Norge NS/EN 206-1, i Tyskland DIN 1045 etc. Afsnittene i DS 2426 følger nummereringen i DS/EN 206-1, og indholdet i de tilsvarende punktnumre skal læses som et samlet hele. I tilfælde af modstrid er DS 2426 gældende forud for DS/EN DS 2426 erstatter sammen med DS/EN den tidligere danske standard DS 481. Indledning NOTE I denne standard anvendes 3 kontrolklasser: skærpet, normal og lempet kontrolklasse, som er defineret i DS DK NA. NOTE Ved valg af delmaterialer, ved sammensætning af beton samt valg af produktions- og udførelsesmetoder bør der vælges materialer og løsninger, som giver de mindste belastninger på miljøet. Da produktion af cement er en af de store miljøbelastninger for beton mht. energiforbrug og CO 2 -udledning, bør eksempelvis den cementtype anvendes, der fremstilles med mindst miljøbelastning, og som opfylder de specificerede krav. NOTE For normal og skærpet kontrolklasse kræves der i henhold til afsnit 10.2 i denne standard vurdering, overvågning og certificering af produktionskontrollen. NOTE Vejledningstekst i denne standard er typografisk adskilt fra normtekst som vist her. I annekserne er det anført i overskriften, om annekserne er normative eller informative. 1 Anvendelsesområde For betonelementer, der er CE-mærket efter en gældende europæisk, harmoniseret produktstandard, er følgende afsnit i DS/EN og DS 2426 ikke gældende: Afsnit 7 Levering af frisk beton Afsnit 10 Vurdering af overensstemmelse Afsnit 11 Mærkning af designet beton. NOTE For betonelementer, der er CE-mærket efter en gældende europæisk, harmoniseret produktstandard, vil krav til vurdering af overensstemmelse være omfattet af krav til CE-mærkning som angivet i den aktuelle, harmoniserede produktstandard. For letbeton gælder denne standard for letbeton med lukket struktur, som også kaldes let konstruktionsbeton. Ud over de krav, der er anført i DS/EN og i denne standard, er supplerende bestemmelser for let konstruktionsbeton anført i denne standards anneks T. NOTE Kravene til delmaterialer, der er opstillet i DS/EN og i denne standard, er egnede til også at gælde for: beton med tilslag med en maksimal kornstørrelse på 4 mm eller mindre (mørtel) specielle teknologier (fx sprøjtebeton) beton til opbevaring af affaldsvæsker og -gasser beton til kar til opbevaring af miljøfarlige stoffer reparationsbeton og -mørtel. DS/EN gælder også for selvkompakterende beton med fibre. 5

6 2 Normative referencer I denne standard henvises til en række standarder ud over dem, der er anført i DS/EN Disse standarder er listet nedenfor. Alle standarder, hvor årstal ikke er anført, er gældende i den senest offentliggjorte udgave. DS Prøvningsmetoder for sand-, grus- og stenmaterialer Indhold af lette korn DS Betonprøvning Hærdnet beton Bestemmelse af mængden af mikrosilica i klumper DS Betonprøvning Hærdnende beton Varmeudvikling DS Betonprøvning Frisk beton Bestemmelse af vandindhold DS Betonprøvning Hærdnet beton Pastahomogenitet EN Cement Part 2: Conformity evaluation EN Concrete Part 1: Specification, performance, production and conformity EN Concrete Part 9: Additional Rules for Self-compacting Concrete (SCC) EN Fly ash for concrete Part 1: Definition, specifications and conformity criteria EN Admixtures for concrete, mortar and grout Test methods Part 11: Determination of air void characteristics in hardened concrete EN Tests for general properties of aggregates Part 1: Methods of sampling EN Test for mechanical and physical properties of aggregates Part 5: Determination of the water content by drying in a ventilated oven EN inkl. NA Eurocode 2: Design of concrete structures Part 1-1: General rules and rules for buildings EN Testing hardened concrete Part 4: Compressive strength Specification for testing machines DS/EN A1:2009 Mikrosilica i beton Definitioner, krav og overensstemmelseskriterier DS/EN A1/ZA:2009 Mikrosilica i beton Definitioner, krav og overensstemmelseskriterier EN Execution of concrete structures DS/INF 135 Klassifikation af cement SS , 4. udg., 2006 Betongprovning Hårdnad betong Avflagning vid frysning ASTM C 1260 Potentiel alkalireaktivitet accelereret mørtelprismeekspansion TI-B 75 Kritisk absorption af 10 % flint TK 84 Kemisk svind TI-B 51 Mørtelprismeekspansion TI-B 52 Indhold af reaktive korn Miljøstyrelsens vejledning nr. 11, 2002 Tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg Alkali-Richtlinje 1997 CEN CR Definitioner, symboler og forkortelser DafStb-Richtlinje Vorbeugende Massnahmen gegen schädigende Alkalireaktion im Beton Guidelines for the application of EN Conformity evaluation. 3.1 Definitioner I denne standard anvendes følgende begreber ud over dem, der er defineret i DS/EN 206-1: Betonfillerindhold Indhold af cement, flyveaske, mikrosilica samt andre tilsætninger og tilslag med kornstørrelse mindre end 0,25 mm Spædevand Mindre del af vandmængden tilsat efter hovedblandeprocessen for at justere betonens konsistens. 6