Brugsanvisning Opus 5 Skummadras. Brugsanvisning, varenummer
|
|
- Magnus Lange
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsanvisning Opus 5 Skummadras Brugsanvisning, varenummer
2 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforskrifter 2 Indledning 3 Produktbeskrivelse og ydelse 4 Udpakning af madrassen 5 Montering af madrassen på en Opus 5 seng 6 Rengøring 8 Øvrige oplysninger 9 Tilbehør 11 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs alle instruktioner inden brug ADVARSEL! 1. Produktet må kun anvendes til det formål, som det er beregnet til i henhold til beskrivelsen i denne brugsanvisning. Produktet må heller ikke kombineres, monteres eller repareres med andre dele, andet tilbehør eller andre reservedele end dem, der er beskrevet i denne brugsanvisning eller anden dokumentation fra Care of Sweden eller Zibo Athene. 2. MÅ IKKE anvendes i nærheden af eller i forbindelse med brandkilder/varme overflader, såsom ild, tændte cigaretter eller varme lamper. Produktet er brandtestet, men kan beskadiges, hvis det kommer i kontakt med brandkilder. 3. Produktet skal placeres og anvendes således, at det ikke bliver klemt eller beskadiget. BEMÆRK! Vær særligt opmærksom på risikoen for, at produktet kan komme i klemme ved brug af sengeheste. 4. Kontrollér altid, at madrassen har den rigtige størrelse. 5. Madrassen er beskyttet af et hygiejnebetræk. Undgå at bruge andre heldækkende, plastbetrukne hygiejnebetræk i kombination med madrassen. Dette kan påvirke betrækkets fugtgennemtrængelighed. 6. Hygiejnebetrækket er væske- og lufttæt, men er fugtgennemtrængeligt (fugt ledes væk). Sørg for at positionere patienten således, at luftvejene holdes fri. 7. Undgå skarpe genstande, der kan beskadige hygiejnebetrækket. 2
3 1 Indledning Læs altid brugsanvisningen inden brug. 1.1 Generelle oplysninger Denne madras er medicinsk udstyr og er CE-mærket i henhold til Rådets direktiv nr. 93/42/EEC om medicinsk udstyr. Ifølge Lægemiddelstyrelsens forskrifter om medicinsk udstyr er det producentens pligt at indberette ulykker og hændelser. Vi beder derfor om, at alle oplysninger om eventuelle ulykker og hændelser, som vedrører vores produkter, omgående indberettes til Zibo Athene. Produktet opfylder de relevante dele i følgende standarder: SS-EN ISO 12182, SS- EN ISO 14971, SS-EN ISO , EN 14126, EN 597-1, EN Tilsigtet anvendelse Opus 5 Skummadras anvendes i alle slags behandlingsmiljøer til forebyggelse af tryksår og som hjælpemiddel ved behandling af tryksår til og med kategori 2. Det er en madras, som skal placeres direkte på sengebunden i en Opus 5 seng. Betrækket er udstyret med remme og lommer, som bruges til at fastgøre madrassen til sengen. Al anden brug sker på eget ansvar og er ikke omfattet af produktgarantien. Det anbefales, at patientens stilling ændres regelmæssigt. Tidsintervallet skal vurderes af det ansvarlige personale alt efter patientens status, diagnose og almene tilstand. 1.3 Øvrige oplysninger Plan for behandling af tryksår For at opnå det bedst mulige resultat ved brug af disse produkter anbefales det at benytte en velstruktureret og veltilrettelagt arbejdsmetode. I vores retningslinjer med overskriften "Plan for behandling af tryksår" er der eksempler på, hvordan produkterne bruges. 3
4 2 Produktbeskrivelse og ydelse Beskrivelse af produktet Opus 5 Skummadras er en madras, som placeres direkte på sengebunden. Madrassen giver patienten en god trykfordeling og god komfort. Funktion: Forebyggende og som hjælpemiddel ved behandling af tryksår til og med kategori 2. Kerne: Koldskum og viskoelastisk skum med en densitet på 50 kg/m 3 Højde: 12 cm Patientens vægt: kg Brand: EN 597-1, -2 Garanti: 2 år Produktets forventede levetid er 5 år. Størrelse: Fås i størrelsen 85 x 210 x 12 cm. Madrassens betræk Betrækket er et såkaldt hygiejnebetræk, som er nemt at håndtere og pleje, og som kan klare de høje krav til rengøring og hygiejne. Materialet er fugtgennemtrængeligt, hvilket gør, at fugt ledes væk, så risikoen for hudmaceration mindskes. Betrækket er i to dele og udstyret med stænkbeskyttelse og delelig lynlås. Underdelen er udstyret med remme og lommer, som bruges til at fastgøre den til en Opus 5 seng. 4
5 3 Udpakning af madrassen Madrassen leveres komprimeret i genbrugsplast. Madrassen er komprimeret, for at du som kunde får en pakke, der er lettere at håndtere, og for at vi kan mindske vores miljøpåvirkning ved at reducere transportvolumen. 1. Kontrollér først, at forsendelsen ikke er beskadiget. Fjern plastposen samt eventuelt beskyttelsesmateriale. Undlad at bruge en kniv, da hygiejnebetrækket kan blive beskadiget. 2. Kontrollér altid, at madrassen vender rigtigt i betrækket. Se mærkningen på skummet. 3. Ret betrækket til. På madrasser, som leveres med todelt betræk, er betrækkets overdel foldet om på madrassens overside. Læg overdelen hen over madrassen, og luk lynlåsen. 4. Madrassen skal helst ligge udpakket (i plan stilling) i ca. 2 timer, inden den tages i brug. Madrassen kan dog tages i brug med det samme, hvis det er nødvendigt. Det kan tage op til en uge, inden madrassen har nået sin fulde bredde/længde/højde efter komprimeringen. 5
6 4 Montering af madrassen på en Opus 5 seng Denne madras er specielt udstyret til at passe til en Opus 5 seng og til at følge med de bevægelser, sengen laver. Nedenfor er vist, hvordan madrassen anvendes på denne seng. 1. Madrassens hovedende og rygdel. Fastgør båndene, der sidder på madrassens to sider, i henhold til første billede nedenfor. 6
7 2. Madrassens midterdel. Fastgør båndene på begge sider i henhold til billederne, og stram båndene. 3. Madrassens fodende. Fastgør båndene, der sidder på madrassens to sider, i henhold til de to øverste billeder. Træk derefter lommen på betrækket ned over bundpladen i henhold til sidste billede. 7
8 5 Rengøring Det er vigtigt at følge nedenstående anvisninger, inden produktet anvendes igen til en ny patient. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte den hygiejneansvarlige eller Care of Sweden for at få hjælp og vejledning. Vigtigt! Kontrollér hygiejnebetrækket, hver gang produktet rengøres. Hvis det er beskadiget, skal det repareres eller udskiftes. Hvis produktet er udstyret med remme og lommer, skal de også kontrolleres regelmæssigt. Følg de lokale retningslinjer og rengøringsmidlets b i i j 5.1 Madrassens betræk Betrækket kan tørres af med et mildt rengøringsmiddel (f.eks. opvaskemiddel) og vand eller med et desinfektions- og/eller rengøringsmiddel, såsom DAX overfladedesinfektionsmiddel eller lignende. Virkon, Perform eller Desisoft kan også anvendes. Afførings- og blodpletter skal straks fjernes med koldt vand. Følg de lokale retningslinjer og rengøringsmidlernes brugsanvisninger nøje. Betræk, som består af flere dele, skal adskilles inden vask. De forskellige dele skal vaskes med lignende farver. Rengøringsmidler, som indeholder klor og fenoler, kan påvirke PU-overfladen negativt og bør undgås. Hvis der anvendes klor, anbefales en blanding med maks. 1 %. 5.2 Madrassens kerne Hygiejnebetrækket omslutter og beskytter kernen, så det sjældent er nødvendigt at rengøre den. Hvis kernen alligevel skulle blive beskidt, skal den beskidte del rengøres med et mildt rengøringsmiddel (f.eks. opvaskemiddel) og vand (f.eks. med en bruser). Pres derefter forsigtigt vandet ud. Bemærk! Du må ikke vride eller rulle madrassen for at få vandet ud. Lad madrassen tørre på et varmt, ventileret sted (ikke i sollys). Kernen skal være helt tør, inden den tages i brug igen. Anvend efter behov et desinfektionsmiddel, såsom DAX overfladedesinfektionsmiddel eller lignende. Virkon, Perform eller Desisoft kan også anvendes. 8
9 6 Øvrige oplysninger 6.1 Opbevaring Madrassen skal opbevares plant eller forsigtigt sammenrullet/foldet med lukket lynlås. Opbevaring skal ske i et tørt rum ved stuetemperatur. Madrassen skal opbevares således, at den ikke udsættes for stød, slag eller anden mekanisk påvirkning. Undgå at udsætte madrassen for direkte sollys. Hvis madrassen skal opbevares i lang tid (længere end tre måneder), anbefales det, at den lægges plant. 6.2 Mærkning Madrassen er mærket med fremstillingsdato, varenummer, størrelse, pleje- og vaskeanvisning samt EAN-nummer. På madrassen er der også et felt til egen mærkning (eksempelvis afdelingsnummer og navn). 6.3 Garanti Se punkt 2 vedrørende produktets garanti. Garantien gælder produktionsfejl. Garantien gælder ikke almindeligt slid eller almindelig forringelse af produktet eller skader, som opstår på grund af uforsigtig eller forkert håndtering eller pleje. 6.4 Service og vedligeholdelse Madrassen kræver ingen anden service eller vedligeholdelse end rengøring i henhold til denne brugsanvisning. 6.5 Reparation Kontakt leverandøren for at få nærmere oplysninger om reparation. 6.6 Demontering og kildesortering Alle sengeprodukter er genanvendelige og skal sorteres som "brændbart affald". Ingen demontering er nødvendig. 6.7 Returnering og reklamationer Reklamationer skal sendes til leverandøren. Returnering af et produkt skal ske i henhold til leverandørens anvisninger og kan først finde sted, når reklamationen er indberettet. Skader, der opstår under transport, skal rapporteres til transportvirksomheden. 9
10 6.8 Symbolforklaring XXXX-XX-XX Varenummer Producent År-Måned-Dag Læs brugsanvisningen Funktionsgruppe CE-mærket iht. Rådets direktiv nr. 93/42/EEC om medicinsk udstyr Genvinding Anbefalet patientvægt Patientinformation kategori Placeres direkte på sengebunden Placeres oven på eksisterende madras Kan roteres Kan vendes Modvirker forskydning Placeres øverst Placeres nederst Tåler ikke vask med vand Maskinvaskes ved 70 C Maskinvaskes ved 95 C Klor Tørretumbling Må ikke tørretumbles Dryptørring Må ikke stryges Tåler ikke kemisk rensning Aftørring 10
11 7 Tilbehør Benævnelse og størrelse Varenr. Overdel Olivia, 4 cm (Opus 5 Skummadras) Underdel Opus Taske til madras cm bred, kraftig polyester, sort
12 Fremstillet af Kontakt: Tlf.: Fax: info@careofsweden.se Internet: Adresse: Care of Sweden AB P.O. Box 146 SE Tranemo SVERIGE Besøgsadresse: Fabriksgatan 5A SE Tranemo SVERIGE Leveringsadresse: Byns väg 4A SE Tranemo SVERIGE Leveret af Zibo Athene A/S Erhvervsparken 4, Ølholm 7160 Tørring Tlf mail: post@ziboathene.dk Care of Sweden er et varemærke tilhørende Care of Sweden AB Care of Sweden AB,
Care forebyggende madras
Care forebyggende madras Brugervejledning 2019-08-22 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug
Sens-Aid Brugervejledning 2019-07-10 VIGTIGE SIKKERHEDSFOR- SKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne vejledning.
Læs mereBrugervejledning
Brugervejledning 2018-10-22 Standardhygiejnemadrasser Vedrører følgende produkter: PRIMA BM PRIMA 6 PRIMA 12 Optimal M3 Optimal Junior Optimal Maxx Varenummer, brugervejledning: 95-001090 Indholdsfortegnelse
Læs mereBrugervejledning 2011-03-02
Brugervejledning 2011-03-02 Standardhygiejnemadrasser Til følgende produkter: PRIMA BM PRIMA 6 PRIMA 12 Optimal M3 Optimal M9 Optimal BOB Optimal Junior Optimal Maxx Varenummer, brugervejledning 95-001090
Læs mereBrugsanvisning 2010/06
Brugsanvisning 2010/06 Forebyggende AD-madrasser Gælder for produkterne: Optimal 5zon Optimal 5zon BM Optimal Solett Optimal Solett BM Optimal Sumo AD Optimal Cura Optimal Cool Artikelnummer brugsanvisning:
Læs mereDORMILET Dyna-Form TM. Mercury. Brugervejledning. www.vendlet.dk
DORMILET Dyna-Form TM Mercury Brugervejledning DORMILET Dyna-Form TM Mercury Indhold 1. Produktbeskrivelse... 3 1.1 Symboler... 3 1.2 Symbolforklaring... 3 2. Tilsigtet brug... 4 2.1 Tilsigtet brug 2.2
Læs mereBrugsanvisning for: Big Star Lift
Brugsanvisning for: Big Star Lift VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG. LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET! Dette produkt opfylder DIN EN 1888:2012, EN 1466:2014
Læs mereDORMI. Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG
DORMI Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG INDHOLD 1. Introduktion 3 1.1 Tiltænkt anvendelse 3 1.2 Målgruppe 3 2. Før brug 4 2.1 Udpakning 4 2.2 Installering 4 3. Under brug 4 4. Vedligeholdelse 5
Læs mereBrugervejledning CuroCell AREA Zone Selvjusterende trykaflastende madras. Brugervejledningens varenummer:
Brugervejledning 2016-06-07 CuroCell AREA Zone Selvjusterende trykaflastende madras Brugervejledningens varenummer: 95-001194 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforskrifter 3 Indledning 4 Produktbeskrivelse
Læs mereBrugervejledning
Brugervejledning 2018-10-25 Optimal forebyggende madrasser Vedrører følgende produkter: Optimal 5zon Optimal 5zon BM Optimal 5zon Plus Optimal Care Optimal Care Duo Optimal Cura Optimal Mono Optimal Solett
Læs mereBRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.
Læs mere2Hold MaNext Comfort nual dansk Dansk manual Version 2 2010
2Hold Manual Next dansk Comfort Dansk manual Version 2 2010 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...5 3. Håndtering/Materiale... 6 4. Størrelser/Rengøring... 7 3
Læs mereBrugsanvisning CuroCell AUTO420 Vekseltryksystem. Varenummer brugsanvisning:
Brugsanvisning 2019-02-19 CuroCell AUTO420 Vekseltryksystem Varenummer brugsanvisning: 95-001267 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforskrifter 3 Indledning 4 Produktbeskrivelse 5 Montering/Installation
Læs mereBrugsanvisning 2010/05. CuroCell S.A.M. Statisk Antidecubitus Madras. Artikelnummer brugsanvisning: 95-001070
Brugsanvisning 2010/05 CuroCell S.A.M. Statisk Antidecubitus Madras Artikelnummer brugsanvisning: 95-001070 1 Indholdsfortegnelse Viktige sikkerhedsforskrifter 3 Introduktion 4 Produktbeskrivelse 5 Montering/Installation
Læs mereDORMI. trykaflastning til sengeliggende OVERSKUD TIL OMSORG
DORMI trykaflastning til sengeliggende OVERSKUD TIL OMSORG Kategori 1-3 DORMI Dyna-Form TM Mercury DORMILET Dyna-Form TM Mercury er en kvalitets skummadras, med høj komfort og effektiv trykfordeling. DORMILET
Læs mereTræklagen. SatinSheet DrawSheet Manual dansk
Træklagen SatinSheet DrawSheet Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Illustration
Læs mereFavner. Brugsanvisning. Maj
Favner Brugsanvisning Maj 2018 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 4 Anvendelse... 4 Rengøring.. 4 Vedligeholdelse
Læs mereRygerforklæde. Manual dansk
Rygerforklæde Manual dansk Version 2 2010 Generelt Tak fordi du valgte et produkt fra Etac. For at undgå skader i forbindelse med håndtering og brug af produkterne, skal denne manual læses grundigt igennem.
Læs mereSækkestol. Brugsanvisning. Maj 2018
Sækkestol Brugsanvisning Maj 2018 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 4 Anvendelse... 4 Rengøring.. 4 Vedligeholdelse
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereTræklagen. SatinSheet 4Direction Manual dansk
Træklagen SatinSheet 4Direction Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm
Læs mere2Rol Manual dansk Version 2 2010
2Roll Manual dansk Version 2 2010 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber/ Praktisk håndtering... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 4. Størrelser/Kombinationer...
Læs mereButterfly. Brugsanvisning
Butterfly Brugsanvisning IMM1016_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 max 20 cm 40 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereTD 5.7.1.1-DK ver. 01 (28.03.2013)
Indholdsfortegnelsen. 1. Introduktion.... 2. Generelle forsigtigheds regler:... 3. Anvendelsesområde.... 4. Levetid for produktet.... 5. Udpakning.... 6. Gode råd ved gang og anvendelse. (vejledning til
Læs mereAmmepuder. Brugsanvisning. Juli 2018
Ammepuder Brugsanvisning Juli 2018 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse og anvendelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 3 Rengøring og vedligeholdelse.....
Læs mereHipTurner. Manual dansk
HipTurner Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...
Læs mereLejringspuder. Brugsanvisning. Maj
Lejringspuder Brugsanvisning Maj 2018 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 4 Anvendelse... 4 Rengøring.. 4 Vedligeholdelse
Læs mereLivet i hjemmet stiller store krav til madrasser og sengebunde hver dag. IKEA madrasser og sengebunde er blevet grundigt testet, så vi er sikre på,
Madrasser 27_015 Livet i hjemmet stiller store krav til madrasser og sengebunde hver dag. IKEA madrasser og sengebunde er blevet grundigt testet, så vi er sikre på, at de overholder vores strenge standarder
Læs mereMobilia Sansepuder. Brugsanvisning. November
Mobilia Sansepuder Brugsanvisning November 2017 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 4 Anvendelse... 4 Rengøring..
Læs mereLiko Universalsejl model, 000, 002
Liko Universalsejl model, 000, 002 Brugsanvisning Produktbeskrivelse Liko Universalsejl er en standardmodel, som er konstrueret til at tilpasse sig til brugeren uden individuelle indstillinger, og som
Læs mereFlydepuder. Brugsanvisning. November
Flydepuder Brugsanvisning November 2017 Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse og anvendelse. 3 Materialer. 4 Mærkning.. 4 Rengøring og vedligeholdelse.....
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereStereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning
Stereohovedtelefoner MEDION LIFE P69066 (MD 84091) Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne vejledning... 4 1.1. Advarselssymboler og signalord, der anvendes i denne brugsanvisning... 4 2. Korrekt anvendelse...
Læs mereMINI barneseng - BabyTrold BRUGSANVISNING VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG LÆS OMHYGGELIGT!
BRUGSANVISNING VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG LÆS OMHYGGELIGT! Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse anvisninger. Side 1 af 8 Tillykke med jeres nye MINI barneseng. Sengens indvendige
Læs mereJack PCL-skinne. Brugsanvisning
Brugsanvisning 1 2 Fastgørelse af skinnen 1. Forberedelse Justér længden på alle skinnens stropper til maksimum længde. Stropperne behøver ikke være trukket ud af deres huller. Slip de forreste stropper
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereTUCKER. Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING
TUCKER Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING GENNEMLÆS DEN MEDFØLGENDE BRUGSANVISNING OMHYGGELIGT, OGSÅ SELV OM DU MENER, AT DU KENDER DEN ELEKTRISKE GRILL OG VED, HVORDAN DEN SKAL BRUGES.
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereBetjeningsvejledning. Forhandler:
Forhandler: Kunde: Denne betjeningsvejledning skal udleveres til kunden. Kontrollér, at brugeren af Rolko- AIRpad puden forstår produktoplysningerne Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt for at få
Læs mereGUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual
GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereCarebed. Carebed. Brugermanual (DK) Inkl. information om brug af fyldningspumpe samt vedligeholdelsespumpe
Carebed Carebed Brugermanual (DK) Inkl. information om brug af fyldningspumpe samt vedligeholdelsespumpe Invacare A/S Version 01 03.2013 Indholdsfortegnelse 1. Generelt... 2. Produktbeskrivelse... 3. Når
Læs mereDentalpuder Brugsanvisning August 2017 DENTAL.
Dentalpuder Brugsanvisning August 2017 DENTAL 2017 www.lasal.dk Indholdsfortegnelse Kære kunde.. 2 Generel information.. 3 Før ibrugtagning... 3 Produktbeskrivelse. 3 Materialer. 3 Mærkning.. 4 Anvendelse...
Læs mereZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug
ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter
Læs mereProtac SensCircle. DK - Brugsvejledning. www.protac.dk
Protac SensCircle DK - Brugsvejledning www.protac.dk DK DK - Brugsvejledning Protac SensCircle Du har valgt et Protac kvalitetsprodukt. Protac garanterer, at du har fået et originalt, dansk designprodukt
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling MediumBack Net. RgoSling MediumBack. BM40110 Rev. C 2013-09-13. RgoSling Medium Back
RgoSling Back UP/OPP OUT/UT 350 kg Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back RgoSling High Back UP/OPP OUT/UT 770 lbs 350 kg Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back 770 lbs RgoSling High Back Net UP/OPP OUT/UT 350 kg
Læs mereHelena. Funktionskontrol. Læs altid brugsanvisningen. SystemRoMedic TM. Manual - Dansk
Helena SystemRoMedic TM Manual - Dansk Helena 3x3, art. nr: 50300009 Helena 4x3, art. nr: 50300010 Helena 5x4, art. nr: 50300011 SWL = 285kg / 628lbs Helena er et fritstående skinnesystem, som sammen med
Læs mereHandySwing. Brugsanvisning
HandySwing Brugsanvisning IMM1063_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 6 2 Indhold
Læs mereBrugsanvisning K2365W. Køleskab
Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereSikkerhedsinstruktioner og gode råd om brug
1 Sikkerhedsinstruktioner og gode råd om brug Indledning Dækket udgør den eneste kontakt mellem køretøjet og underlaget. Derfor er det vigtigt, at brugerne sørger for at bevare dækkenes kvalitet og præstationer.
Læs mereLeglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20
Leglifter Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20 DANSK Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK LD8 2UF England
Læs mereSlingOn. Manual dansk
SlingOn Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereBetjeningsvejledning. hængeparasol. Indledning
DK Betjeningsvejledning hængeparasol Indledning parasollen fra SUN-GARDEN er et teknisk avanceret produkt af høj kvalitet og med en lang levetid. Den er konstrueret i henhold til den nyeste teknologi og
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereAlpha, Delta og Kappa
Alpha, Delta og Kappa Madrasser Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden madrassen tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling Toilet LowBack. RgoSling Toilet HighBack. BM40210 Rev. B 2013-09-13. Toilet LowBack padded
Toilet LowBack padded max max UP/OPP 350 770 OUT/UT kg lbs MEDIUM User name / Brukers navn: Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back Material: Polyester Polypropylene Polyethylene Year 2012 2013 2014 2015 Month
Læs mereAlpha, Delta og Gaia akut leje
Alpha, Delta og Gaia akut leje Madrasser Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses grundigt inden produktet tages i brug! Brugermanualen henvender sig til plejepersonale og andre brugere,
Læs mereSofaer og lænestole 27_015
Sofaer og lænestole 27_015 Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Vores sofaer og lænestole er testet i henhold til standarderne for privat brug. Derfor giver vi 10 års garanti
Læs mereDECUBIMAT 360 / SURCON.
Tlf.: 8655 7045 Fax: 8655 7145 DECUBIMAT 360 / SURCON. Juli 2014 Speciel luftpumpeaggregat og PU- vekseltryksmadras til understøttelse i forebyggelse- og behandling af tryksår m.m. Sår stadie I-II - Kategori
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereTestet af ForbrugerLaboratoriet. Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A - www.forbrugerlab.dk
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse Testet af ForbrugerLaboratoriet Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A - www.forbrugerlab.dk 36286-Sence_manual_Aug2012.indd 1 2012-11-16
Læs mereCTEK XC 800 Batterilader
CTEK XC 800 Batterilader Til blysyre-batterier 1.2 100Ah Brugsanvisning og vejledning til professional opladning af start- og solarbatterier. DK INTRODUKTION Tillykke med købet af din nye professionelle
Læs mereSILENTIA SKÆRMSYSTEM. Det førende alternativ for optimal hygiejne og beskyttelse af patienters privatliv, hygiejne og patient-integritet
SILENTIA SKÆRMSYSTEM Det førende alternativ for optimal hygiejne og beskyttelse af patienters privatliv, hygiejne og patient-integritet EasyReturn Vi satte standarden i 1990. I dag har vi leveret 100.000
Læs mereLigger dine patienter komfortabelt?
ESWELL Madrasser & Lejringspuder Ligger dine patienter komfortabelt? Og har du tænkt over de skader, som forkert lejring kan forårsage Sk u m Bes k r i v e l s e ESWELL madrasser og puder er opbygget som
Læs mereLivet i hjemmet stiller store krav til madrasser og sengebunde hver dag. IKEA madrasser og sengebunde er blevet grundigt testet, så vi er sikre på,
Madrasser 11_014 Livet i hjemmet stiller store krav til madrasser og sengebunde hver dag. IKEA madrasser og sengebunde er blevet grundigt testet, så vi er sikre på, at de overholder vores strenge standarder
Læs mereThule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner
Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner B 51100987 INDHOLD 1 INTRODUKTION 1.1 Tilsigtet anvendelse af vejledning 04 1.2 Tilsigtet anvendelse af vogn 04 1.3 Specifikationer 04 2 SIKKERHED 2.1 Symboler og
Læs mereSTIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01
STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121
Læs mereGarantibevis www.sleepwave.dk
Garantibevis www.sleepwave.dk Tillykke med dit valg af ny SleepWave seng. Det kan du glæde dig over i mange år. Vi ønsker, du får stort udbytte af din seng. Vi har derfor samlet nogle vigtige informationer,
Læs mereButterfly. Manual dansk
Butterfly Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereDORMI BRUGER- MANUAL DYNA-FORM TM STATIC AIR HEEL ZONE OVERSKUD TIL OMSORG
DORMI DYNA-FORM TM STATIC AIR HEEL ZONE BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG INDHOLD Tillykke med deres nye DORMILET Dyna-Form TM Static Air Heel Zone. DORMILET Dyna-Form TM Static Air Heel Zone er en selvjusterende
Læs mereformstøbt sæde Brugervejledning
Brugervejledning formstøbt sæde Indholdsfortegnelse Anvendelse af Anatomic formstøbt sæde Indlæg Vedligeholdelse Håndtag Montering af Anatomic formstøbt sæde Montering af formstøbt sæde med fastgørelsesremme
Læs mereZebra Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark. Ajour per 03 / 2005 1/10 Zebra Rollator
Zebra Rollator Brugervejledning Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark Ajour per 03 / 2005 1/10 Zebra Rollator Zebra Rollator Indholdsfortegnelse Zebra Rollator Indholdsfortegnelse...2
Læs mereAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereDORMI MANUAL. Dyna-Form TM Static Air Heel Zone VALUE IN CARING
DORMI Dyna-Form TM Static Air Heel Zone MANUAL VALUE IN CARING INDHOLD Tillykke med deres nye DORMILET Dyna-Form TM Static Air Heel Zone. DORMILET Dyna-Form TM Static Air Heel Zone er en selvjusterende
Læs mereInstruktionsmanual. Kidzone ECE R44 / 04. Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo. Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo
Instruktionsmanual Kidzone Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele for voksne 15-25 kilo Testet og godkendt i henhold til
Læs mereKelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol.
Kelvin En unik kørestol til de individuelle løsninger Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol. efter Læs venligst denne manual og brug kun Kelvin stolen grundigt
Læs mereRechaud 5. Original-Gebrauchsanleitung V2/0116
Rechaud 5 120803 Original-Gebrauchsanleitung V2/0116 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2.
Læs mereSupportBelt. Brugsanvisning
SupportBelt Brugsanvisning IMM1046_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 70x90 mm 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereHelsejl. Brugermanual. - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee. Vigtig information.
Helsejl Universal Basic Brugermanual Universal Comfort - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee Universal Hammock Vigtig information Brugermanualen skal læses inden
Læs mereMultiglide Glove. Manual dansk
Multiglide Glove Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereLægningsanvisning. Boligvinyl. 5. Marts 2013
Lægningsanvisning Boligvinyl 5. Marts 2013 Læs dette først! 1. Boligvinylen kan monteres på spartlet betonunderlag, spånplade- og krydsfiner gulvplader, eksisterende trægulve eller træfiberplader (masonitplader).
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereFORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD
FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle
Læs mereHG Hovedskære Vinkel & Lige
BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er
Læs mereIF-91. Original-Gebrauchsanleitung V1/1115
IF-91 300324 Original-Gebrauchsanleitung V1/1115 DK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 100 1.1 Sikkerhedshenvisninger... 100 1.2 Symbolerklæring... 103 1.3 Anvendelsen som tilsigtet... 104 2. Generelle
Læs mereROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING
ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING LEVERANDØR: Denne vejledning skal udleveres til brugeren af dette produkt. BRUGER: Før produktet tages i brug, skal vejledningen læses og gemmes til fremtidigt brug.
Læs mereGyptone Kant E system Monteringsvejledning
Monteringsvejledning Design og teknik Produktbeskrivelse Gyptone akustiklofter med Kant E er et færdigmalet, demonterbart akustikloft monteret i et synligt skinnesystem (T-). Skinnesystemets synlige flade
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereF75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING
F75E ORIGINAL BRUGERVEJLEDNING 2 F75E F 50 BRUG SWEPAC F75E bruges til at pakke grus og sand i forbindelse med mindre byggearbejder såsom underlag for betonblokke eller belægningssten til haver. Maskinens
Læs mereHandy Glidlet, model 100, 110, 120
Handy Glidlet, model 100, 110, 120 Brugsanvisning Dansk 7DK160188-02 Handy Glidlet Lang Handy Glidlet Kort Handy Glidlet Bred Produktoversigt Produkt Model Varenr. Størrelse Mål (a x b) Handy Glidlet Kort,
Læs mereNeba Air Flow. Brugsanvisning. Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem. Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102
Brugsanvisning Neba Air Flow Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem Vare nr. 80-10229 HMI nr. 39721 Vare nr. 80-10282 HMI nr. 53386 Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102 Maj-10 Alu Rehab
Læs mere... for everybody. mouselab.dk
... for everybody mouselab.dk BZ sleeping Herlev Hovedgade 15 2730 Herlev Tlf. +45 86 12 50 35 Fax +45 86 12 50 34 Email: info@bz-sleeping.com Web: www.bz-sleeping.com Bedre madras bedre søvn... Det er
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mere