Dato.: 15. maj 2013 Sag nr. 13/3845. I/S Lertranskøb v/driftsleder Kaj Christensen Skodsbølvej 78A 6310 Broager

Transkript

1 Ver.3, ,tt. Dato.: 15. maj 2013 Sag nr. 13/3845 I/S Lertranskøb v/driftsleder Kaj Christensen Skodsbølvej 78A 6310 Broager Tillæg til råstoftilladelse til indvinding af rødbrændende ler på del af matr. nr. 10 Kværs, Kværs. I/S Lertranskøb har søgt om tilladelse til at måtte indvinde ler på en mindre udvidelse af gravearealet på matr. nr. 10 Kværs, Kværs. Grundet ansøgningens begrænsende omfang har Sønderborg Kommune behandlet ansøgningen som et tillæg til den råstoftilladelse der allerede er blevet givet d. 28. september Dette medfører at alle vilkår meddelt i tilladelsen fra 28. september 2012 overføres til også at gælde for det nye areal. Med dette tillæg ændres der således ikke på indvindingsmængder, adgangsforhold, drifts tider m.v. Der skal dog gøres opmærksom på at der er lavet ny grave- og efterbehandlingsplan, gældende for det samlede indvindingsareal. (se vedlagte kortbilag). Sønderborg Kommune Naturafdelingen Rådhustorvet 10, stuen 6400 Sønderborg Telefon Fax natur@sonderborg.dk Åbningstider: Mandag-onsdag kl Torsdag kl Fredag kl I tilladelsen fra 28. september 2012, blev adgangsvejen til arealet ændret så adgang til arealet skal foregå fra Buskmosevej over en eksisterende markoverkørsel. Der er givet tilladelse fra Kommunen til at etablere en ny asfalteret overkørsel, ved brev af 12. dec Grundet ændring af adgangsvej kan Lertranskøb ikke indvinde på det resterende areal mod syd, på et senere tidspunkt, hvis det skulle ønskes. Derfor søges der nu om at måtte udvide arealet, så hele indvindingen af arealet, kan foregå i en proces. Der er givet tilladelse til at indvinde på ca. 13 ha og det tillagte areal er på ca. 4 ha. I alt kommer indvindingsområdet til at være 17 ha stort.

2 Ifølge råstofplan , ligger indvindingsarealet uden for et udpeget graveområde. Uden for graveområderne kan der gives tilladelse fra Region Syddanmark, til råstofindvinding af rødbrændende ler, hvis det ikke er i strid med andre arealinteresser. Planloven VVM-bestemmelserne Det nye areal er screenet i henhold VVM bekendtgørelsen. Screeningen har vist, at indvindingen på grund af dets art, dimensioner eller placering, vurderes ikke kan få væsentlig indvirkning på miljøet. Sønderborg Kommune har således besluttet, at projektet ikke er omfattet af reglerne om VVM-pligt, jf. Samlebekendtgørelsens 3, stk. 2, bilag nr. 2. 2/7 Der meddeles herved tilladelse efter 7 i råstofloven til at udvide indvindingsområdet og foretage indvinding af forekomsten i tiden frem til 27. september Arealet er angivet på vedlagte kort i målforhold 1 : Samtidig meddeles tilladelse/ samtykkeerklæring fra Region Syddanmarks Regionsråd, til at måtte indvinde ler udenfor et område der er udpeget som graveområde i Råstofplan Tilladelsen fra 28. september 2012, er vedlagt. Tilladelsen gives på betingelse af: Ny grave- og efterbehandlingsplan, gældende for samlede indvindingsareal. (se kortbilag) Økonomisk garanti. Tinglysning af vilkår. Vilkårene er beskrevet i indvindingstilladelse af 28. september 2013, og overføres til nye tillagte areal. Bilag A - Betingelser for at udnytte tilladelsen Bilag B - Betingelser for indvinding og efterbehandling af arealet Bilag C Øvrige betingelser. Dette tillæg vil blive offentliggjort i Sønderborg Ugeavis onsdag den 29. maj 2013 og på Sønderborg Kommunes hjemmeside: Tilladelserne efter henholdsvis råstofloven og Kommunens afgørelse om VVM-pligt, kan inden 4 uger påklages jfr. vedhæftede klagevejledning. Det skal fremhæves, at tilladelsen ikke kan udnyttes, før klagefristen er udløbet, og betingelserne i bilag A er efterkommet. Side 2 af 7

3 Venlig hilsen Tine Lysdahl Tofft Naturafdelingen 3/7 Telefon direkte E- mail.: Kopi til: Skat: Friluftsrådet, Scandiagade 13, 2450 København SV. Friluftsrådet, (lokalt), v/sonny B. Andersen, Brogade 7, 1, 6400 Sønderborg. Ejer af ejendommen: Gunnar Wildenschild, Buskmosevej 39, 6300 Gråsten. Naturstyrelsen, Haraldsgade 53, 2100 København Ø. Naturstyrelsen (lokalafd.), Felstedvej 14, 6300 Gråsten. Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø. Danmarks Naturfredningsforenings lokalkomite v/ Andreas Andersen, Midtkobbel 73, 6440 Augustenborg. Museum Sønderjylland, Dalgade 7, 6100 Haderslev. Region Syddanmark, Damhaven 12, 7100 Vejle. Naboer: Joanna Hansen og Bjarne Johansen, Buskmosevej 35, 6300 Gråsten Karen og Kristian Skjoldager, Buskmosevej 31, 6300 Gråsten. Side 3 af 7

4 Vilkår og betingelser Videreførelse af vilkår: Med nedenstående tilføjelser/ændringer videreføres samtlige vilkår i tilladelse af den 28. september 2012 til også at gælde det sydlige areal (etape 5 og 6) på matr.nr. 10 Kværs, Kværs. (se kortbilag, graveplan). 4/7 Bilag A. Betingelser for at udnytte tilladelsen, Grave- og efterbehandlingsplan. Råstofindvindingen skal tilrettelægges og udføres i overensstemmelse med nye grave- og efterbehandlingsplan. (se kortbilag) Økonomisk garanti. Tinglysning af vilkår. Nabohøringer. I forbindelse med sagsbehandlingen er der indkommet 2 indsigelser mod lergravningen fra naboerne. Der er blevet truffet foranstaltninger og taget hensyn hertil, i vedlagte tilladelse af 28. september Adgangsforhold. Grundvandsforhold. Naturforhold. Der fortsættes med at overholde bræmmebestemmelserne omkring de beskyttede naturtyper og langs hele arealets østside (beskyttet eng), se bilag B, betingelser for indvindingens udførelse, pkt. 9. Langs hele sydsiden af arealet er registreret et sten- og jorddige, beskyttet efter Museumslovens 29a. Der må ikke graves nærmere diget end 3 m. Museum Sønderjylland. Region Syddanmark. Ansøgningen er sendt til Region Syddanmark med henblik på at få samtykkeerklæring fra Regionsrådet. Regionen skal tage stilling til om man vi tillade indvinding af råstoffer, når indvindingsarealet ligger udenfor et graveområde der er udpeget i Råstofplan Der er givet samtykkeerklæring fra Regionsrådet ved mail til kommunen af 1. maj Side 4 af 7

5 Forsyningsledninger. 5/7 Landskabsinteresser. EF-habitatområde. Bilag B Betingelser for indvindingens udførelse. Se vedlagte tilladelse af 28. september 2012 og nye grave- og efterbehandlingsplan. Bilag B Betingelser for efterbehandling af arealet Se vedlagte tilladelse af 28. september 2012 og nye grave- og efterbehandlingsplan. Bilag C Øvrige betingelser. Side 5 af 7

6 Ver.5, ,tt. Klagevejledning for råstofafgørelsen Kommunens afgørelse efter råstofloven, kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, jfr. 13, stk. 1, 1. pkt. og 14. Klagen skal være skriftlig og stiles til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV, og indsendes til Sønderborg Kommune. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr., til Natur- og Miljøklagenævnet. Nævnet vil sende dig en opkrævning på gebyret, når nævnet har modtaget klagen fra Kommunen. Nævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen før gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrbetalingen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. 6/7 Gebyret tilbagebetales hvis: klagesagen fører til at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Eventuelle klager skal være modtaget inden 4 uger fra offentliggørelsen. Sønderborg Kommune sender din klage og sagens materiale til klagemyndigheden med evt. bemærkninger, klagen måtte give anledning til. Klager vil herfra blive underrettet om sagens videre sendelse til klagemyndigheden, ligesom ansøger får besked, hvis der klages over afgørelsen. Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes søgsmålsfristen dog altid fra bekendtgørelsen, jfr. råstoflovens 43, stk. 1. Klageberettigede er: Adressaten for afgørelsen Offentlige myndigheder En berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker. Lokale foreninger og organisationer, som har en væsentlig interesse i afgørelsen Landsdækkende foreninger og organisationer, hvis hovedformål er beskyttelse af natur og miljø Landsdækkende foreninger og organisationer, som efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser, når afgørelsen berører sådanne Enhver med en individuel væsentlig interesse i afgørelsen Klagen har opsættende virkning, med mindre klagemyndigheden bestemmer andet. Side 6 af 7

7 Råstofafgørelsen i henhold til planloven (VVM) Sønderborg Kommunes afgørelse vedrørende VVM-pligt kan efter planlovens 58 påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen sendes direkte til Natur- og Miljøklagenævnet. Rettidig klage efter denne lov har opsættende virkning for tilladelsen, medmindre nævnet bestemmer andet. Klageberettigede er: Enhver der har en retlig interesse i sagens udfald. Landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelsen af natur og miljø, eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen. 7/7 Der henvises i øvrigt til klagevejledning for råstofafgørelsen. Råstofafgørelsen i henhold til vejloven Afgørelser efter vejloven kan påklages til transport- og energiministeren, for så vidt angår retlige spørgsmål. Klagefristen er 4 uger fra den dag afgørelsen er meddelt den pågældende. For beslutning, hvorom der er udfærdiget offentlig kundgørelse, regnes klagefristen fra offentliggørelsen. Når der er særlig grund dertil, kan klagemyndigheden dog efter forud indhentet erklæring fra vejbestyrelsen se bort fra overskridelse af klagefristen. Klagen har ikke opsættende virkning, medmindre transport- og energiministeren bestemmer andet. Klageberettigede er: Enhver der har en retlig interesse i sagens udfald. Råstofafgørelsen i henhold til habitatdirektivet Sønderborg Kommunes vurdering af at det ansøgte ikke påvirker EFhabitatområde: Rinkenæs Skov, Dyrehaven og Rode Skov, kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet inden 4 uger fra den dag, denne afgørelse er offentligt bekendtgjort eller meddelt. Der henvises i øvrigt til klagevejledning for råstofafgørelsen. Side 7 af 7

8 Matrikelkort Tilladt indvindingsområde Vandløb Rørlagt Åbent b q Limbækvej Limbækvej Buskmosevej c 706 Ravnsbjergvej 89 5b 5a 253 Melskovvej n m : Sag nr.: 13/3845 Matr. nr. 10 Kværs, Kværs Dato.: Ejer af areal: Gunnar Wildenschild, Buskmosevej 39, 6300 Gråsten Naturafdelingen Tine Lysdahl Tofft tlf.: : tlto@sonderborg.dk

9 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 5 Etape 6 Overkørsel Etape 4 Buskmosevej 5c 5b q 21 5a n 1:5.000 Graveplan Tilladt indvindingsområde udvidet areal etapeopdeling Overkørsel Fredskov EF-habitatområder Beskyttede sten- og jorddiger Beskyttede naturtyper 3 Eng Mose Sø Bræmmer omkring 3 natur Vandløb Rørlagt Åbent Journalnr.: 13/3845 Ejer af ejendom, matr. nr. 10 Kværs, Kværs. Gunnar Wildenschild Buskmosevej 39, 6300 Gråsten Dato : Naturafdelingen Tine Lysdahl Tofft tlf.: : tlto@sonderborg.dk

10 Efterbehandlingsplan Tilladt indvindingsområde Efterbehandlingsniveau 1: Overkørsel Fredskov 544 EF-habitatområder Beskyttede sten- og jorddiger 506 Beskyttede naturtyper q 292 Eng Overkørsel Mose Sø Bræmmer omkring 3 natur Buskmosevej 89 Vandløb Rørlagt Åbent c 7000n 103 Journalnr.: 13/3845 Ejer af ejendom, matr. nr. 10 Kværs, Kværs. Gunnar Wildenschild Buskmosevej 39, 6300 Gråsten 5b 5a 253 Dato : Naturafdelingen Tine Lysdahl Tofft tlf.: : tlto@sonderborg.dk 1:5.000