DRIVEN BY QUALITY DEN NYE EURO 6-SERIE TRUCKS PARTS FINANCE

Transkript

1 DEN NYE EURO 6-SERIE

2 EN REN KVALITETSSERIE Den nye DAF Euro 6-produktserie. Splinternyt design giver maksimal effektivitet, optimal driftssikkerhed og størst mulig kørekomfort. De nye højteknologiske PACCAR motorer, de smarte chassislayout og de attraktive førerhuse sætter standarden inden for deres klasse. XF, CF, LF: Køretøjer skræddersyet til ethvert behov og anvendelsesområde. Og med den bedste service i ryggen sikres maksimal driftstid.

3

4

5 Den nye XF: Den nye standard inden for international vejtransport. Designet til at give maksimal transporteffektivitet. Nye 12,9 liter PACCAR MX-13 motorer og 10,8 liter PACCAR MX-11 motorer til Euro 6. Et helt nyt chassis. Et nyt og attraktivt udvendigt design og et fornyet interiør. XF lastbilen er den bedste nogensinde, for både vognmænd og chauffører. STILFULD Med sit kraftfulde og elegante udseende er den nye XF lastbil enhver vognmands visitkort. Den imponerende forende, det markante sorte kølergitter og de attraktive stilelementer hører alt sammen umiskendeligt den nye XF lastbil til. Det markante kølergitter bidrager væsentligt til den fremragende afkøling af motoren, hvilket giver maksimal brændstofeffektivitet. Krompanelet med DAF logo er blevet mere raffineret. Ovenover er der plads til dit firmanavn. Køreegenskaber Ved transport over store afstande er en høj nyttelast og en afslappet køreoplevelse af afgørende betydning. Den nye XF lastbil tilbyder begge dele. Takket være det nye letvægtschassis og den nye bagaksel er der opnået en betydelig vægtreduktion, uden at der er givet køb på stivhed og holdbarhed. Det nye akselophæng og styretøj bidrager i lighed med den nye førerhusaffjedring til høj kørekomfort. Det er en fornøjelse at køre den nye XF lastbil. EFFEKTIV Spoileren på Space Cab førerhuset, som nemt kan justeres, sikrer optimal luftgennemstrømning mellem trækker og anhænger. Den er også blevet 25 kilo lettere. De nye aerodynamiske skørter og skærme bidrager til en yderligere reduktion af brændstofforbruget, og de nye vindafvisere leder luftstrømmen på en sådan måde, at dørhåndtagene ikke bliver beskidte. DESIGN MØDER FUNKTIONALITET DEN NYE EURO 6-SERIE 5

6 INNOVATIV Forlygterne med LEDteknologi (ekstraudstyr) er en nyskabelse inden for lastbilindustrien. De giver det bedste mulige lys, maksimal levetid og minimalt energiforbrug. Standardkørelygter til brug om dagen giver optimal synlighed i dagtimerne. Lygterne til brug ved kørsel om hjørner (ekstraudstyr) lyser i køreretningen. Dette giver ekstra sikkerhed og mindre risiko for skader i forbindelse med manøvrering. ROBUST Kørsel uden skader betyder lavere omkostninger og maksimal udnyttelsesgrad. Den nye galvaniserede stålkofanger kan tåle et par slag, og forlygterne er fremstillet af brudsikkert Lexan-glas. Også indeni sikrer materialer, tilpasning og finish i højeste kvalitet en lang levetid. Køretøjet ser altid pænt og elegant ud, selv efter flere års intensiv brug. Dette er vigtigt for DAF's høje gensalgsværdi. SIKKER Den nye XF lastbil står for sikkerhed. Førerhus og chassis yder optimal passiv sikkerhed. Derudover kan chaufføren stole på smarte systemer. Systemet til styring af køretøjets stabilitet (VSC), som hjælper med at forhindre anhængeren i at skride ud og vælte, er standardudstyr. Som ekstraudstyr kan der tilvælges et system til advarsel om kollision forfra (FCW) samt et avanceret nødbremsesystem (AEBS). Ydermere kan der fås et kameraovervågningssystem (ekstraudstyr), hvilket giver et endnu bedre udsyn fortil. Den justerbare fartpilot (ACC) (ekstraudstyr) giver chaufføren endnu mere komfort. Og selvfølgelig fås også den unikke DAF Night Lock, som giver en simpel og effektiv beskyttelse mod indbrud og tyveri. 6 DEN NYE EURO 6-SERIE

7 DEN NYE EURO 6-SERIE 7

8 RUMMELIGHED I CENTRUM

9 RUMMELIG Den megen arbejds- og opholdsplads i Super Space Cab førerhuset er uden sidestykke. Det samme gælder opbevaringspladsen. Ikke mindre end 675 liter opbevaringsplads under køjen med plads til et stort køleskab og en skuffe. På hylden over forruden er der plads til en mikrobølgeovn. Den nye generation af sæder giver fremragende komfort takket være et 2-trins varme- og ventilationssystem og et delt ryglæn. Den varme luftstrøm fordeles jævnt hen over gulvet i førerhuset. Den underste køje på 2,20 meter giver maksimal komfort. Den øverste køje fås også med en stiv side, hvilket er praktisk, hvis den benyttes som ekstra opbevaringsplads. ERGONOMISK Brugervenlighed og ergonomi er i højsædet i den nye XF lastbil. Kørestillingen bag det justerbare og multifunktionelle rat er optimal. Instrumentbrættet er designet med chaufføren i centrum med fuldt overblik over instrumenterne og alle betjeningsanordningerne lige ved hånden. Alle kontakter, betjeningsanordninger og instrumenter er ideelt placeret. Det samme gælder kopholdere og opbevaringsrum. Afslappet og sikker kørsel. INFORMATIV Det stilfulde instrumentbræt på den nye XF lastbil passer perfekt til dens smukke ydre. Chaufføren kan nemt se alle de informationer, han/hun skal bruge for at kunne køre økonomisk og sikkert. DPA (DAF chaufførassistent) assisterer chaufføren med aktuelle triptællerdata og køretips på det klare farvedisplay. Og det ansporer chaufføren til at udnytte sine egne egenskaber og den nye XF lastbil med minimal indsats. Via AUX- og USB-forbindelserne kan der tilsluttes forskelligt tilbehør såsom en bærbar computer, en tablet, en MP3-afspiller eller en smartphone. En smart navigationsradio med radio/cd-afspiller og navigationssystem til lastbiler kan fås som ekstraudstyr. DEN NYE EURO 6-SERIE 9

10 ENESTÅENDE ALSIDIGHED

11

12 DAF's alsidige all-rounder: Den nye Euro 6 CF lastbil. Den ideelle lastbil til talrige anvendelser: Fra byggeri til distribution. Den nye Euro 6 CF lastbil er robust, stærk og effektiv og tilbyder en skræddersyet løsning til ethvert transportbehov. ALSIDIG De nye 6,7 liter PACCAR PX-7, 10,8 liter MX-11 og 12,9 liter MX-13 motorer til Euro 6 gør, at den nye CF kan levere skræddersyede løsninger. Fra 220 til 510 hk med kraftfulde motorbremser. Manuel gearkasse med direkte kobling, med overdrive eller automatisk AS Tronic. En bred vifte af effektive kraftudtag med talrige anvendelsesmuligheder. Og selvfølgelig DAF's anerkendte Day Cab og Sleeper Cab førerhus eller det ekstra rummelige Space Cab førerhus. KOMFORTABEL Førerhuset på den nye CF lastbil udgør det ideelle arbejdsmiljø. Det byder på endnu større komfort, sikkerhed og brugervenlighed. Optimal tilgængelighed, en fremragende sædeposition samt betjeningsanordningernes ergonomiske placering bidrager sammen med klimastyringssystemet med optimal luftcirkulation til den højeste kørekomfort. DESIGN Den nye Euro 6 CF lastbil har sit robuste og elegante udseende til fælles med LF og XF lastbilerne. Den har et avanceret og markant kølergitter. Dertil et elegant krompanel forsynet med DAF logo og plads til dit firmanavn ovenover. Det attraktive frontdesign fortsætter videre ud i de nye aerodynamiske vinger, sideskørter og vindafvisere. Den ideelle luftgennemstrømning bidrager til et lavt brændstofforbrug. SMART Med henblik på maksimal afkøling af Euro 6-motorerne er CF lastbilen udstyret med et nyt chassis med Y-ramme fortil. Komponenter såsom AdBlue-tanken, batterierne og systemet til efterbehandling af udstødningsgas er så smart indrettet, at en brændstofkapacitet på op til 1500 liter er mulig. Det nye CF chassis giver endvidere rigelig med plads til montering af støtteben til kran eller pumpeinstallationer. 12 DEN NYE EURO 6-SERIE

13

14 ROBUST Den nye CF lastbil kan tåle et par slag: Den er forsynet med en solid stålkofanger, som også er galvaniseret med henblik på maksimal kvalitet. Forlygterne er fremstillet af brudsikkert Lexan-glas og er ydermere udstyret med kørelygter til brug om dagen, hvilket giver fremragende synlighed og udsyn. Lygterne til brug ved kørsel om hjørner (ekstraudstyr), der lyser i køreretningen, reducerer også risikoen for skader og giver ekstra sikkerhed. TILGÆNGELIG Da førerhuset er så lavt, er det let at stige ud og ind, hvilket er vigtigt for en lastbil af denne kaliber. Du kan vælge mellem forskellige typer førerhuse: Day Cab, Sleeper Cab og det ekstra rummelige Space Cab. Den nye førerhusaffjedring yder uovertruffen kørekomfort. Bekvem: Den nye nøgle med indbygget fjernbetjening og kontrolfunktion til de udvendige lygter. STÆRK Det lette og solide chassis giver maksimal nyttelast og dermed den bedst mulige indtjening. Stivheden og bagakselophænget med Stabilink sikrer stabile køreegenskaber. Systemet til styring af køretøjets stabilitet (VSC), som hjælper med at forhindre anhængeren i at skride ud og vælte, er standardudstyr. De nye aksler og akselophænget bidrager ligeledes til uforlignelige køreegenskaber. 14 DEN NYE EURO 6-SERIE

15

16

17 INTELLIGENT Det nye instrumentbræt er designet med chaufføren i centrum med alle betjeningsanordninger inden for magelig rækkevidde. De nye sæder yder den højeste komfort, og det nye multifunktionelle rat ligger godt i chaufførens hænder. Chaufføren har et fremragende overblik over det nye instrumentpanel med farvedisplays. Chaufførassistenten (DPA) er standardudstyr på alle CF lastbiler. De tre DIN-slots, der er placeret midt på instrumentbrættet, har plads til en navigationsradio (ekstraudstyr) med radio/cd-afspiller og et navigationssystem eller en kameraskærm. RUMMELIG Den nye CF lastbils førerhusversioner giver chaufføren masser af plads. De har store opbevaringsrum oven over forruden, diverse hylder og masser af opbevaringsplads under køjen. Køjerne yder maksimal komfort. Lamperne og varmeapparatet til brug om natten kan nemt betjenes fra køjen. INFORMATIV Det centrale farvedisplay viser udførlige informationer om turen, brændstofforbruget, akselbelastningen, service og meget mere. DAF chaufførassistent hjælper chaufføren med at køre så økonomisk som muligt. Chaufførassistenten informerer endvidere chaufføren om bremseadfærd og forventede trafiksituationer og viser, hvornår det er optimalt at skifte gear. Nyttige tips om brændstofbesparelse, optimal brug af motorbremsen og vigtigheden af korrekt spoilerjustering og dæktryk. Chaufførassistenten motiverer chaufføren til at få det bedste ud af CF lastbilen med minimal indsats. DEN NYE EURO 6-SERIE 17

18 SKABT TIL AT LEVERE VAREN

19

20 Den nye LF lastbil byder på alt dét, du forventer af et moderne og let distributionskøretøj. Den er manøvredygtig, yder optimal tilgængelighed og udmærker sig ved førsteklasses køreegenskaber. Hyppige start og stop, hurtig læsning og aflæsning: Den nye LF lastbil klarer ærterne uden problemer. Den rummer et komplet nyt interiør med enhver tænkelig bekvemmelighed for chauffør og medchauffør samt en bred vifte af muligheder inden for motor, transmission og bagakseludvekslinger. Dette giver optimal ydeevne og størst mulig brændstofeffektivitet. ØKONOMISK Takket være en lav egenvægt kan den nye LF lastbil prale af den højeste nyttelast inden for sin klasse. Ren fortjeneste for vognmanden. Så mange komponenter som muligt er praktisk placeret på indersiden af det lette og solide chassis. Ydermere er chassiset fuldstændig fladt og udgør således det perfekte grundlag for en hvilken som helst påbygning. Den splinternye elektriske installation sikrer maksimale opbygningsmuligheder. MANØVREDYGTIG Den nye LF lastbil færdes scenevant overalt, også i trafikerede bycentre og distributionsområder. Selv med stor akselafstand har køretøjet den mindste vendediameter i sin klasse. Dertil gør LF lastbilens komfortable køreegenskaber den til det ideelle distributionskøretøj. Alsidig og fleksibel. Med kompakte ydre mål og et rummeligt interiør. REN De nye højteknologiske 4-cylindrede PACCAR PX-5 Euro 6-motorer med hk og 6-cylindrede PACCAR PX-7 Euro 6-motorer med hk udgør grundstenene på den nye LF lastbil. Kraftfuld, ren og økonomisk. LF lastbilen er velkommen i enhver bymidte. ALSIDIG Også til distributionskørsel leverer DAF en skræddersyet løsning. Derfor tilbyder den effektive LF lastbil et udvalg på syv motorvarianter, forskellige gearkasser (manuel, automatisk og fuldautomatisk), tre typer førerhus (Day Cab, Extended Day Cab og Sleeper Cab), mange bagakseludvekslinger samt en bred vifte af chassislængder. 20 DEN NYE EURO 6-SERIE

21

22

23 MARKANT Den nye LF lastbil er enhver vognmands visitkort. Den har sine stilfulde kendetegn til fælles med de nye CF og XF lastbiler. For eksempel et markant kølergitter med krompanel forsynet med DAF logo samt aerodynamiske vindafvisere, som også sikrer, at dørhåndtagene forbliver rene. Den nye LF lastbil ser på én gang venlig og robust ud. ROBUST Den nye LF lastbil er i sit rette element i tæt trafik. Så det er godt, at den kan tåle et par slag. Den galvaniserede stålkofanger mindsker risikoen for skader. De nye forlygter med kørelys til brug om dagen (ekstraudstyr) er fremstillet af brudsikkert Lexan-glas. Dette medfører lavere omkostninger og maksimal udnyttelsesgrad. PRAKTISK Ved fragtkørsel klatrer chaufføren ud og ind af førerhuset mange gange dagligt. Derfor har den nye LF lastbil fremragende tilgængelighed takket være døre, der kan åbnes helt op (90 grader), smart anbragte håndtag og bekvemme trin. Materialerne i det nye interiør er praktiske og lette at rengøre. Derfor fremstår førerhusets indre altid rent og velholdt. UDSYN Det er altafgørende, at chaufføren har et godt udsyn. Særligt ved bykørsel. Den nye LF lastbil giver uhindret udsyn både fremad og ud ad sideruderne. Sammen med den optimale spejlplacering giver dette ekstra sikkerhed og reducerer risikoen for skader. Ligesom lygterne til brug ved kørsel om hjørner (ekstraudstyr), der er indbygget i den forreste kofanger, og som lyser i køreretningen. Alt dette udgør forskellen mellem et godt distributionskøretøj og det bedste distributionskøretøj. DEN NYE EURO 6-SERIE 23

24 KOMFORTABEL En afslappet chauffør er en bedre chauffør. Derfor er interiøret på den nye LF lastbil af samme høje kvalitet som på alle andre køretøjer i det nye DAF Euro 6-program. Den er udstyret med nye sæder, der er fuldt ud justerbare, og som giver maksimal komfort. Dertil et splinternyt instrumentbræt med alle betjeningsanordninger inden for magelig rækkevidde. Naturligvis medfølger DAF's chaufførassistent. På grund af det fremragende varme- og ventilationssystem når førerhuset altid hurtigt en behagelig temperatur. HANDY Sæt dig ind og kør i den nye Euro 6 LF lastbil er det ingen sag. Takket være de varme farver vil enhver chauffør øjeblikkeligt føle sig hjemme i førerhuset. Det multifunktionelle rat er fuldt ud justerbart, hvilket giver uhindret overblik over det splinternye instrumentpanel. Som til de nye Euro 6 XF og CF lastbiler kan der fås et integreret telefonsystem (DAF-lastbiltelefon) såvel som en navigationsradio. Og selvfølgelig er der mange opbevaringsmuligheder til dokumenter og personlige ejendele. 24 DEN NYE EURO 6-SERIE

25 DEN NYE EURO 6-SERIE 25

26 Den nye LF, CF og XF serie tilbyder en skræddersyet løsning til ethvert transportbehov. Dette illustreres ved de splinternye og state-of-the-art højteknologiske PACCAR Euro 6-motorer med effekter fra 150 til 510 hk. Alle kombinerer de maksimal driftssikkerhed og holdbarhed med høj ydeevne og lavt brændstofforbrug. TILPASSET Til de nye DAF XF, CF og LF lastbiler kan du vælge mellem en række spritnye kraftfulde og effektive PACCAR motorer til Euro 6. Alle har de deres egne egenskaber til de særlige opgaver, der venter dit køretøj. De er hver og én designet med henblik på højest mulig driftssikkerhed, maksimal ydeevne, laveste brændstofforbrug og selvfølgelig Euro 6-emissionsniveauer. I den nye XF lastbil har vi den 6-cylindrede 12,9 liter PACCAR MX-13 motor med effekter på 303, 340 og 375 kw og fra efteråret 2013 den helt nye 6-cylindrede 10,8 liter MX-11 motor med 320 kw. Begge disse topmoderne motorer findes også i den nye CF lastbil, hvor den nye PACCAR MX-11 motor også leverer effekter på 210, 240, 271, 291 og 320 kw med særlige indstillinger til distribution samt tungere opgaver. Den 6-cylindrede 6,7 liter PACCAR PX-7 motor, som lanceres i starten af 2014 i den nye Euro 6 CF lastbil, og den splinternye 4-cylindrede 4,5 liter PX-5 motor er ideelle til den nye LF distributionslastbil. PX-5 motoren har en effekt på 112, 135 og 157 kw, og PX-7 motoren på 164, 186, 208 og 231 kw. Alle PACCAR Euro 6-motorer benytter common rail-brændstofindsprøjtning og en turbolader med variabel geometri for et lavt brændstofforbrug og det laveste emissionsniveau nogensinde. De robuste motorblokke og topstykker er særdeles solide og kompakte. De er bygget til et langt liv, maksimal driftssikkerhed, lav vægt, lange vedligeholdelsesintervaller og lave driftsomkostninger. PASSER PERFEKT Af hensyn til den bedste udnyttelse af de kraftfulde PACCAR Euro 6-motorers effektivitet er alle transmissioner enten blevet fornyet eller forbedret. Til 12,9 liter PACCAR MX-13 motoren kan der fås en 12-trins eller 16-trins manuel gearkasse. Begge gearkasser findes endvidere som AS Tronic. EcoRoll og Fast Shift bidrager til kørekomfort og et lavt brændstofforbrug. Ny software og nye sensorer sikrer fremragende igangsætning og manøvrering. MX-11 motorerne med op til 370 hk til CF lastbilen er standardudstyr sammen med en manuel 8-trins eller 9-trins gearkasse med overdrive. Til MX-11 motorer med over 370 hk kan der desuden fås en manuel 12-trins eller 16-trins gearkasse. Til begge manuelle gearkasser samt til AS Tronic kan der fås den nyeste generation af intarder - den kraftfulde integrerede transmissionsbremse. Med de nye anvendelsesområder til kraftudtag er der endnu flere muligheder for den mest effektive drift af aggregater, pumper eller andre enheder. PX-7 og PX-5 motorerne i LF lastbilen er som standard udstyret med en manuel 5-trins eller 6-trins gearkasse. Til de tungere motorer med et højere drejningsmoment fås en manuel 9-trins gearkasse fra ZF. PX motorerne kan endvidere kombineres med en fuldautomatisk 6-trins AS Tronic-gearkasse eller en 5-trins Allison-gearkasse til specielle anvendelsesområder. Også med hensyn til transmissioner tilbyder DAF tilpassede løsninger. 26 DEN NYE EURO 6-SERIE

27 FLEKSIBLE MUSKELKRÆFTER

28 Effektiv transport kræver mere end bare den perfekte lastbil. Derfor tilbyder DAF en total transportløsning. Bag DAF er der en professionel organisation og et internationalt forhandlernetværk. De hjælper dig med at vælge det rette køretøj, arrangere finansiering og holde din vognpark i perfekt stand. DAF MULTISUPPORT En reparations- og vedligeholdelseskontrakt giver dig maksimal sikkerhed til en fast pris pr. kilometer. Du bestemmer selv serviceniveauet og har mulighed for at udvide kontrakten, så den omfatter anhængerudstyr og/eller opbygning. På den måde er du altid garanteret en perfekt vedligeholdt vognpark og maksimal tilgængelighed af dine køretøjer. Og vigtigst af alt, så kan du koncentrere dig om din kerneforretning. Sidst men ikke mindst betyder det også, at DAF forhandleren helt overtager planlægning og administration, så du ikke skal bruge tid på det! PACCAR PARTS Ud over originale DAF dele og PACCAR motordele leverer PACCAR Parts over universelle TRP dele til alle mærker af lastbiler og anhængere, inklusive værkstedsforsyninger. Fra distributionscentre i Holland, Storbritannien, Rusland, Ungarn og Spanien leverer PACCAR Parts til forhandlere og kunder i hele Europa inden for 24 timer. Leveringssikkerheden på 99,98% er unik i lastbilsindustrien. Indehavere af et MAX kort får desuden særlige rabatter og tilbud.

29 DAF INTERNATIONAL TRUCK SERVICE Selv en DAF lastbil kan havarere pga. uheldige omstændigheder eller en ulykke. Hvis det sker, er det godt at vide, at chaufføren trygt kan stole på DAF International Truck Service (ITS). Uanset hvor i Europa du befinder dig, skal du bare ringe til DAF ITS ( ). 365 dage om året, døgnet rundt får du hjælp på 15 sprog og af lokale teknikere. ITS har alt det, der skal til for at få lastbilen tilbage på vejen så hurtigt som muligt. DAF DRIVER ACADEMY Chaufføren er nøglen til at opnå en effektiv kørsel. DAF's uddannelsesmoduler hjælper chaufføren med at spare brændstof og blive bedre til at forudse situationer i trafikken. Dette er også til gavn for sikkerheden. En veluddannet chauffør passer bedre på sit køretøj. DAF's uddannelsesmoduler til chauffører lærer hver chauffør at være 5 til 10% mere brændstofeffektiv på kort sigt og samtidig reducere skader på køretøjet. Besparelsen på langt sigt er 3 til 5%!

30 DAF Trucks N.V. Som et datterselskab af PACCAR Inc. er DAF Trucks en af de mest succesrige lastbilproducenter i Europa. Nøglen til succes: Førsteklasses trækkere og forvogne samt de rette serviceydelser til at supportere dem. Alt dette understøttes af et netværk af mere end uafhængige forhandlere i Europa, Mellemøsten, Afrika, Australien, New Zealand, Taiwan og Brasilien. DAF har produktionsanlæg i Holland, Belgien og Storbritannien. Ud over lastbiler udvikler og producerer DAF komponenter såsom aksler og motorer til producenter af busser i hele verden. Du kan finde flere oplysninger og adresser på forhandlere på 30 DEN NYE EURO 6-SERIE

31

32 DW142794/DK:0613 DAF Trucks Danmark A/S Kystvej 18, 6200 Aabenraa, Danmark Tlf , Fax Lastas Trucks Danmark A/S Tlf , Fax ESA Trucks Danmark A/S Tlf , Fax Der kan ikke opnås nogen rettigheder på basis af denne publikation. DAF Trucks N.V. forbeholder sig retten til at ændre produkternes specifikationer uden forudgående varsel. Produkter og tjenesteydelser er i overensstemmelse med de europæiske direktiver, som var gældende på salgstidspunktet, men kan variere fra land til land. Kontakt din autoriserede DAF-forhandler for at få de nyeste oplysninger. DRIVEN BY QUALITY ISO14001 Environmental Management System ISO/TS16949 Quality Management System TRUCKS PARTS FINANCE