Doka kassetteforskalling Framax Xlife
|
|
|
- Ingelise Anna Brodersen
- 10 år siden
- Visninger:
Transkript
1 05/2009 rugerinformation K Montage- og brugervejledning oka kassetteforskalling Framax Xlife
2 Introduktion rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Introduktion by oka Industrie GmbH, mstetten 2
3 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Introduktion Indhold Side Introduktion... 2 Principielle sikkerhedsinstrukser... 4 urocodes hos oka... 6 Produktbeskrivelse... 8 Vægforskalling... 9 Vægforskalling med Framax Xlife... 9 Montage- og brugervejledning for forskalling i rumhøjde...10 Montage- og brugervejledning for høj forskalling...13 Framax Xlife kassette detaljer...16 et logiske kassetteinterval...18 Tilpasningsevne...19 Samling af kassetter...20 Kassetteafstivning...22 Påbygning af kassetter...23 nkersystem...32 Længdetilpasning vha. udligning...35 Retvinklet hjørneopbygning...38 Samling af kassetter ved forøget trækbelastning...42 Spidse og stumpe hjørner Skaktforskalling / afforskallingshjørne...46 ndeforskalling...49 Vægforbindelser, vægforskydninger og vægafsatser...52 Formstøtter (afsværtning)...54 Konsolgangbroer...58 Støbestillads med enkeltkonsoller...62 ndegelænder / sikkerhedsrækværk Stigesystem...66 Flytning med kran Transport, stabling og lagring...72 Søjleforskalling...77 Montage af søjleforskallingen...78 oka søjlegangbro 150/90cm...81 Montage- og brugervejledning med stigesystem...84 Rundforskalling...89 Montage af rundforskallingen...90 eregning af maks. kassettebredde...93 eregning af kassetteopdelingen...94 Opstilling og justering / Støbestillads / Flytning...95 Fundamentforskalling...97 Montage af fundamentforskallingen...98 Generelt nvendes ved dragerforskalling lu-framax Xlife i kombination med Framax Xlife Framax Xlife i kombination med rug af vibreringsfri beton Rengøring og vedligehold Projektering af forskalling med Tipos oka servicetilbud Produktoversigt
4 Introduktion Principielle sikkerhedsinstrukser Introduktion rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife rugergrupper enne brugerinformation (Montage- og brugervejledning) henvender sig til de personer, der arbejder med det her beskrevne oka produkt/system, og indeholder oplysninger for standardudførelsen om monteringen og den tilsigtede brug af det beskrevne system. lle de personer, der arbejder med de enkelte produkter, skal være fortrolige med indholdet i denne anvisning og de her givne sikkerhedsinstrukser. Personer, der ikke kan læse denne anvisning eller har vanskeligt ved at læse den, skal instrueres og oplæres i brugen af kunden selv. Kunden skal drage omsorg for, at det informationsmateriale, som oka stiller til rådighed (f.eks. bruger brugerinformationer, montage- og brugervejledninger, driftsvejledninger, tegninger osv.) er tilstede, at de er blevet læst og at de står til rådighed for brugerne på opstillingsstedet. I den anskuelige tekniske dokumentation og på de tilhørende anvendelsesplaner for formene viser oka forholdsregler for sikkert arbejde ved brug af oka produkterne i de omtalte anvendelseseksempler. Under alle omstændigheder er brugeren forpligtet til at sørge for, at de i det pågældende land gældende sikkerhedsforskrifter for arbejdstagere for hele projektets vedkommende overholdes, og at træffe yderligere eller andre egnede forholdsregler for arbejdssikkerheden, såfremt dette er påkrævet. Risikovurdering Kunden er ansvarlig for at udarbejde, dokumentere, realisere og revidere en risikovurdering på hver byggeplads. ette dokument danner basis for den individuelle risikovurdering for hver enkelt byggeplads samt anvisningerne om, at systemet stilles til rådighed og anvendes af brugeren. et erstatter dog ikke disse. nmærkninger til nærværende dokumentation enne brugerinformation kan både bruges som en generel montage- og brugervejledning, eller integreres i en speciel montage- og brugervejledning, der er oprettet specielt til en bestemt byggeplads. e tegninger, der vises i nærværende dokumentation, viser til dels kun monteringstilstande og er derfor ikke altid komplette i sikkerhedsteknisk henseende. ndre sikkerhedsinstrukser, især advarsler, er opført i de enkelte kapitler! Planlægning er skal etableres sikre arbejdspladser ved brug af forskallingen (f.eks.: til opsætning og nedtagning, til omstillingsopgaver og under flytning osv.). er skal være adgang til arbejdspladserne via sikre adgangsveje! Hvis der afviges fra anvisningerne i nærværende dokumentation eller hvis systemet bruges til andre ting, end anført heri, kræver det en speciel statisk beregning og en supplerende montagevejledning. Under alle faser af brugen gælder følgende Kunden skal sikre sig, at opsætning og nedtagning, flytning og den tilsigtede brug af produktet bliver ledet af og er under opsyn af fagligt kvalificerede personer med de tilsvarende kompetencer. isse personers handleevne må ikke være indskrænket på grund af alkohol, medicin eller andre rusmidler. oka produkter er tekniske arbejdsmidler, der kun må bruges erhvervsmæssigt i henhold til de enkelte oka brugerinformationer eller andre tekniske dokumentationer, som er udarbejdet af oka. Under hver enkelt byggefase skal det sikres, at samtlige byggekomponenter og enheder har den nødvendige stabilitet! e funktionstekniske anvisninger, sikkerhedsinstrukser og oplysninger om belastning skal følges og overholdes strengt. Hvis dette ikke respekteres, kan det have ulykker og alvorlige legemsbeskadigelser (livsfare) til følge og samtidig give store materielle skader. randkilder i nærheden af forskallingen er forbudt. Varmeapparater er kun tilladt i en passende afstand til formene og ved kyndig brug af dem. rbejdsopgaverne skal tilpasses vejrliget (f.eks. risiko for at skride ud). Under ekstreme vejrforhold skal der træffes forudseende forholdsregler både for at sikre materiellet og de nærliggende områder og for at beskytte arbejderne. lle samlinger skal kontrolleres jævnligt, at de sidder ordentlig fast og fungerer. Især skal skrue- og kilesamlinger gåes efter, afhængigt af byggeforløbet og især efter usædvanlige hændelser (f.eks. efter en storm). Ved behov skal de efterspændes. 4
5 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Introduktion Montage Materiellet/systemet skal før brugen kontrolleres af kunden, om det er i ordentlig stand. eskadigede, deformerede dele eller dele, der er svækket på grund af slitage, rust eller råd, skal sorteres fra, så de ikke bliver anvendt. Hvis vores forskallingssystemer blandes sammen med systemer fra andre producenter, indebærer det en risiko, der kan medføre kvæstelser og materielle skader. erfor kræver det en særskilt undersøgelse. Montagen skal udføres af kvalificerede medarbejdere hos kunden. et er ikke tilladt at foretage ændringer på oka produkter, da dette kan udgøre en sikkerhedsrisiko. Opstilling af kassetterne oka produkter/systemer skal opstilles på en sådan måde, at alle belastninger afledes sikkert! Udstøbning e tilladt støbetryk skal overholdes. n for hurtig udstøbning giver en overbelastning af forskallingen, bevirker større udbøjning og giver risiko for brud. fforskalling fforskallingen må først finde sted, når betonen er tilstrækkelig afhardet og den ansvarshavende har givet ordre til at afforskalle! Under afforskallingen må formen ikke rives af med kran. nvend i stedet et egnet værktøj, som f.eks. trækiler, retteværktøj eller systemenheder som f.eks. Framax afforskallingshjørner. Under afforskallingen må stabiliteten af bygnings-, stillads- og forskallingsdelene ikke udsættes for risiko! Transport, stabling og lagring lle gældende bestemmelser omkring transport af forskallinger og stillads skal overholdes. esuden er det pligt at anvende okas anhugningsgrej. Løse dele tages af eller fastgøres, så de ikke kan skride eller falde af! lle komponenter skal lagres sikkert, og i den forbindelse skal de specielle oka anvisninger i de enkelte kapitler i nærværende brugerinformation overholdes! estemmelser / arbejdssikkerhed Vedrørende den sikkerhedstekniske brug og anvendelse af vores produkter skal de til enhver til gældende bestemmelser omkring arbejdssikkerhed og diverse andre sikkerhedsbestemmelser i de enkelte lande overholdes. Henvisning iht. N 13374: Hvis en person er styrtet ned eller en genstand faldet hhv. imod eller ned i endegelændersystemet eller tilbehørsdele hertil, så må endegelænderkomponenten kun benyttes fremover, efter at den er kontrolleret af en fagkyndig person. Service Som udskiftningsdele må der kun anvendes originale oka dele. Symboler I denne dokumentation er der anvendt følgende symboler: Vigtig henvisning Hvis symbolerne ikke respekteres, kan det bevirke funktionsfejl eller materiel skade. FORSIGTIG / VRSL / FR Hvis symbolerne ikke respekteres, kan det bevirke materiel skade og medføre op til alvorlige legemsbeskadigelser (livsfare). Instruktion ette tegn indikerer, at brugeren skal foretage en handling. Visuel kontrol Indikerer, at udførte handlinger skal kontrolleres visuelt. Tips Henviser til praktiske tips. Henvisning Henviser til yderligere info-materiale. iverse Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i takt med den tekniske udvikling. 5
6 Introduktion urocodes hos oka I uropa er der indtil udgangen af 2007 blevet oprettet en række ensartede standarder for bygge- og anlægsbranchen, de såkaldte urocodes (). e bruges som gældende basis på europæisk plan for produktspecifikationer, licitationer og projekteringsgrundlag. urocodes er på verdensplan det bedst udviklede sæt standarder inden for bygge- og anlægsvæsen. urocodes bliver fra udgangen af 2008 som standard anvendt inden for oka-gruppen. ermed afløses INnormerne som oka standard ved produktdimensioneringen. rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife et ellers meget udbredte "σ till -spænding koncept" (sammenligning af de eksisterende spændinger med de tilladelige spændinger) afløses i urocodes af et nyt sikkerhedskoncept. urocodes sammenligner indvirkningerne (lasterne) med modstanden (bæreevnen). en hidtidige sikkerhedsfaktor i de tilladelige spændinger er opdelt i flere delsikkerhedskoefficienter. Sikkerhedsniveauet er det samme! d R d d F d F k γ F imensioneringsværdi for en last (... effect; d... design) Indvirkning fra F d (V d, N d, M d) imensioneringsværdi for en last R d imensioneringsværdi for bæreevnen (R... resistance; d... design) Tværsnittets bæreevne (V Rd, N Rd, M Rd) Stål: R d = R k Træ: R d = k mod Rk F d = γ F F k γ M γ M (F... force) Karakteristisk værdi for en last R k Karakteristisk værdi for en bæreevne "effektiv last"; brugslast; nyttelast f.eks. momentets modstand mod flydning (k... characteristic) f.eks. egenvægt, nyttelast, betontryk, vind Sikkerhedskoefficient for last (på belastningssiden; F... force) f.eks. egenvægt, nyttelast, betontryk, vind Værdier fra N γ M k mod Sikkerhedskoefficient på materialet (på materialesiden; M...material) f.eks. for stål eller træ Værdier fra N Modifikationsfaktor (kun ved træ af hensyn til fugt og lastens indvirkningsvarighed) f.eks. for okadrager H20 Værdier iht. N og N Sammenligning af sikkerhederne (eksempel) σ till-spænding koncept /IN-koncept [kn] 60<70 [kn] 60 [kn] F y ~ 1.65 F till F aktuel R [kn] k R 90<105 [kn] d M = [kn] d F = e i oka dokumentationerne "tilladelige værdier" (f.eks.: Q till = 70 kn) svarer ikke til dimensioneringsværdierne (f.eks.: V Rd = 105 kn)! et er meget vigtigt at undgå forvekslinger! I vores dokumentationer er de tilladelige værdier desuden anført. Følgende delsikkerhedskoefficienter er der taget højde for: γ F = 1,5 γ M, træ = 1,3 γ M, stål = 1,1 k mod = 0,9 ermed er det muligt at finde alle dimensioneringsværdier fra de tilladelige værdier til en urocode-beregning. F aktuel F till Udnyttelsesgrad d R d 6
7 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Notater Introduktion 7
8 Introduktion rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktbeskrivelse Framax Xlife et forskallingssystem, der sætter nye standarder oka kassetteforskalling Framax Xlife er et totalsystem med effektivt sikkerheds- og arbejdstilbehør, som du kan løse især store forskallingsopgaver med hurtigt og økonomisk. Med blot et par kassetter opnår du et konsekvent 15 cm interval. Forbindelsesstykkerne og tilbehørsdelene er også afstemt efter dette interval. Xlife pladens innovative kunststofbelægning sikrer mange ganges brug med absolut tilfredsstillende betonresultat. Støtter Praktiske supplerende dele gør arbejdet på byggepladsen nemmere og overflødiggør dyre tilvirkninger. Framax Xlife er fuldstændig kompatibel med oka kassetteforskallingen lu-framax Xlife. Her passer også de samme lukkeelementer og tilbehørsdele. Med Framax Xlife kan du forskalle store flader med kran, og med lu-framax Xlife kan du forskalle videre manuelt uden at miste tid på at vente på en kran Framax Xlife er perfekt afstemt til brug ved: store vægflader støtter rundforskalling fundamenter Rundforskalling nvendelsesområde Store vægflader Fundamenter
9 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Vægforskalling med Framax Xlife oka kassetteforskalling Framax Xlife er den perfekte kassetteforskalling til store flader med kran. På grund af den specielt store bæreevne og den lange levetid bliver oka kassetteforskalling Framax Xlife økonomisk ved alle typer forskallinger af vægge. Tilladt støbetryk: 80 kn/m 2 (se kapitel "Framax Xlife kassette detaljer" og "nkersystem") Framax Xlife er usædvanlig variabel og fleksibel, så man hurtigt kan forskalle ethvert grundplan. Samlingen af kassetterne med kviklås RU eller kviklås kan foretages hurtigt og sikkert på ethvert sted på kassetten. a Framax Xlife kassetterne er så robuste, kræves der kun 2 ankre pr. 2,70 m kassettehøjde. Pashuller mellem Framax Xlife kassetterne er nemme at lukke. Systemet er indrettet til, at du kan vælge mellem flere muligheder, så du får den bedste længdetilpasning i hvert enkelt tilfælde. Framax Xlife indeholder også hjørner, endeforskallinger eller vægforbindelser. Her opnår man også perfekte og økonomiske løsninger. Passende sikkerheds- og arbejdstilbehør gør det nemmere og hurtigere at arbejde med Framax Xlife. L J G K F H I Framax Xlife kassette (side 16) Samling af kassetter (side 20) Påbygning af kassetter (side 23) nkersystem (side 32) Længdetilpasning (side 35) F Retvinklet hjørneopbygning (side 38) G Spidse og stumpe hjørner (side 44) H ndeforskalling (side 49) I Formstøtter (afsværtning) (side 54) J Konsolgangbroer (side 58) K Stigesystem (side 66) L Flytning med kran (side 70) 9
10 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Montage- og brugervejledning for forskalling i rumhøjde et viste forløb er baseret på en lige væg begynd altid at forskalle i et hjørne. Stiger skal placeres sådan, at der dannes praktiske adgangsveje (ved en lige væg f.eks. ved første og sidste kassette). Transport af kassetter flæsning fra lastbil eller flytning af hele kassettestabler med Framax båndstropper (se kapitel "Transport, stabling og lagring"). Kassetterne separeres med Framax transportbolte 5kN og oka 4-vejs løftekæde 3,20m (se kapitel "Transport, stabling og lagring"). FORSIGTIGT rug aldrig en forhammer til at justere kassetterne ind med! llers bliver kassetternes profiler beskadiget. rug kun justeringsværktøj, der ikke kan give skader. Fastgør elementstøtterne på jorden, så de står sikkert (se kapitel "Formstøtter (afsværtning)"). Formontering Kassetteforbandterne formonteres liggende på et afrettet underlag (se kapitel "Samling af kassetterne"). lementstøtterne monteres på det liggende kassetteforbandt (se kapitel "Formstøtter (afsværtning)"). Monter stigesystemet XS (se kapitel "Stigesystem") Opstilling af kassetterne Sæt Framax krankrogen på krankæden (se kapitel "Flytning med kran" og driftsvejledning "Framax krankrog"). Nu står kassetteforbandtet sikkert og kan justeres nøjagtigt ind, uden brug af kran. Løsn kassetteforbandtet fra kranen. Løftepunkterne når man fra en arbejdsplatform. nhug konsolgangbroen (se kapitel "Konsolgangbroer"). Maks. løfteevne: 1000 kg / Framax krankrog Løft kassetteforbandtet op med kranen. Spray forskallingsolie på forskallingsformen (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). Transporter kassetteforbandtet hen til opstillingsstedet
11 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife VRSL er er ikke noget sikkerhedsrækværk på forskallingen. Risiko for nedstyrtning - livsfarligt. rug personligt sikkerhedsudstyr mod nedstyrtning eller monter et sikkerhedsrækværk på kassetteforbandtet ved formonteringen på jorden. Løsn konsolgangbroen fra kranen. Stil på den måde flere kassetteforbandter op i en række og forbind dem indbyrdes (se "Samling af kassetter"). Vægforskalling Flyt den indvendige forskalling hen til monteringsstedet med kranen Sæt ankrene i (se kapitel "nkersystem") Sæt endegelænderne på (se kapitel "Konsolgangbroer"). Opstilling af indvendig forskalling Når armeringen er sat i, kan formen lukkes. Monter sikkerhedsrækværket på det liggende kassetteforbandt til den indvendige forskalling (se kapitel "Konsolgangbroer"). Spray forskallingsolie på forskallingsformen (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). Før kassetten tages af kranen: Ved indvendig forskalling uden elementstøtte kassetten må først tages af kranen, når der mindst er monteret så mange ankre, at det er helt sikkert, at der ikke kan ske nogen ulykke. Løsn kassetteforbandtet fra kranen (krankrogen skal helst betjenes fra den modsat placerede konsolgangbro). Stil på den måde flere kassetteforbandter op i en række og forbind dem indbyrdes (se "Samling af kassetter"). Udstøbning Stigehastigheden under udstøbningen skal overholdes. Se også kapitel "Støbetryk på lodrette forskallinger IN 18218" i oka dimensioneringsvejledningen. Tilladt støbetryk: 80 kn/m 2 (se kapitel "Framax Xlife kassette detaljer" og "nkersystem") IN 4235, del 2, Komprimering af beton med vibrering skal overholdes. Udstøb betonen. 11
12 Vægforskalling Vibratoren skal bruges fornuftigt, afstemt tidsmæssigt og efter de lokale forhold rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife VRSL Formen klistrer til betonen. Forskallingen må ikke rives af med kranen! Risiko for at kranen overbelastes. rug i stedet et egnet værktøj, som f.eks. trækiler eller retteværktøj. Løft kassetteforbandtet op og flyt det hen til næste arbejdssted. Hvis kassetteforbandtet skal opbevares midlertidigt på et mellemlager, så sørg for, at det står sikkert fast (se kapitel "Formstøtter (afsværtning)". Kassetteforbandter med kun én elementstøtte skal opbevares liggende. Rens forskallingsformen for betonrester (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). Ved kassetteforbandt med elementstøtter og konsolgangbro fastgør kassetteforbandtet på kranen først derefter må bundforankringerne på elementstøtterne løsnes. fforskalling fforskallingstidspunkterne skal overholdes. Fjern løse dele fra formene og platforme eller bind dem fast. Sæt kassetteforbandtet til den indvendige forskalling på kranen (krankrogen skal helst betjenes fra den modsat placerede konsolgangbro). fmonter ankre og løsn forbindelsesstykker til kassetterne ved siden af For at få flytningen med kran til at foregå hurtigere, kan største delen af ankrene allerede afmonteres i forvejen. OS! er skal dog blive så mange ankre siddende pr. enhed, at det er sikkert, at de ikke kan vælte. 12
13 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Montage- og brugervejledning for høj forskalling et viste forløb er baseret på en lige væg begynd altid at forskalle i et hjørne. Stiger skal placeres sådan, at der dannes praktiske adgangsveje (ved en lige væg f.eks. ved første og sidste kassette). Transport af kassetter flæsning fra lastbil eller flytning af hele kassettestabler med Framax båndstropper (se kapitel "Transport, stabling og lagring"). Kassetterne separeres med Framax transportbolte 5kN og oka 4-vejs løftekæde 3,20m (se kapitel "Transport, stabling og lagring"). Formontering Kassetteforbandterne formonteres liggende på et afrettet underlag (se kapitel "Samling af kassetterne"). Monter platforme, stiger og elementstøtterne på det liggende kassetteforbandt (se kapitel "Konsolgangbroer, Stigesystemer og Formstøtter (afsværtning)"). Opstilling af kassetterne Sæt Framax krankrogen på krankæden (se kapitel "Flytning med kran" og driftsvejledning "Framax krankrog"). Maks. løfteevne: 1000 kg / Framax krankrog Løft kassetteforbandtet op med kranen. Spray forskallingsolie på forskallingsformen (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). Transporter kassetteforbandtet hen til opstillingsstedet. FORSIGTIGT rug aldrig en forhammer til at justere kassetterne ind med! llers bliver kassetternes profiler beskadiget. rug kun justeringsværktøj, der ikke kan give skader. Fastgør elementstøtterne på jorden, så de står sikkert (se kapitel "Formstøtter (afsværtning)") Platform Stige lementstøtte Nu står kassetteforbandtet sikkert og kan justeres nøjagtigt ind, uden brug af kran. VRSL er er ikke noget sikkerhedsrækværk på forskallingen. Risiko for nedstyrtning - livsfarligt. rug personligt sikkerhedsudstyr mod nedstyrtning eller monter et sikkerhedsrækværk på kassetteforbandtet ved formonteringen på jorden. Løsn kassetteforbandtet fra kranen. Stil på den måde flere kassetteforbandter op i en række og forbind dem indbyrdes (se "Samling af kassetter"). 13
14 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Opstilling af indvendig forskalling Når armeringen er sat i, kan formen lukkes. Spray forskallingsolie på forskallingsformen (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). Flyt den indvendige forskalling hen til monteringsstedet med kranen. Udstøbning Stigehastigheden under udstøbningen skal overholdes. Se også kapitel "Støbetryk på lodrette forskallinger IN 18218" i oka dimensioneringsvejledningen. Tilladt støbetryk: 80 kn/m 2 (se kapitel "Framax Xlife kassette detaljer" og "nkersystem") IN 4235, del 2, Komprimering af beton med vibrering skal overholdes. Udstøb betonen. Vibratoren skal bruges fornuftigt, afstemt tidsmæssigt og efter de lokale forhold Sæt ankrene i de to nederste ankerrækker i fra bunden af (se kapitel "nkersystem"). VRSL er er ikke noget sikkerhedsrækværk på forskallingen. Risiko for nedstyrtning - livsfarligt. rug personligt sikkerhedsudstyr mod nedstyrtning Før kassetten tages af kranen: Ved indvendig forskalling uden elementstøtte kassetten må først tages af kranen, når der mindst er monteret så mange ankre, at det er helt sikkert, at der ikke kan ske nogen ulykke. Løsn kassetteforbandtet fra kranen. Sæt de øvrige ankre i. dgang til ankerpunkterne via platformene. Stil på den måde flere kassetteforbandter op i en række og forbind dem indbyrdes (se "Samling af kassetter"). 14
15 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife fforskalling fforskallingstidspunkterne skal overholdes. Fjern løse dele fra formene og platforme eller bind dem fast. egynd med afforskallingen af den indvendige forskalling: Løsn forbindelsesstykkerne til kassetterne ved siden af. VRSL er skal blive så mange ankre siddende pr. kassette, at det er sikkert, at de ikke kan vælte. fmonter ankrene på de to øverste ankerrækker. dgang til ankerpunkterne via platformene. Sæt kassetteforbandtet (inkl. platforme) på kranen. fmonter ankrene på de to nederste ankerrækker fra bunden af. Vægforskalling Rens forskallingsformen for betonrester (se kapitel "Rengøring og vedligehold"). VRSL er er ikke noget sikkerhedsrækværk på forskallingen. Risiko for nedstyrtning - livsfarligt. rug personligt sikkerhedsudstyr mod nedstyrtning. Ved kassetteforbandt med elementstøtter fastgør kassetteforbandtet på kranen først derefter må bundforankringerne på elementstøtterne løsnes VRSL Formen klistrer til betonen. Forskallingen må ikke rives af med kranen! Risiko for at kranen overbelastes. rug i stedet et egnet værktøj, som f.eks. trækiler eller retteværktøj. Løft kassetteforbandtet op og flyt det hen til næste arbejdssted eller læg det på et mellemlager, liggende. 15
16 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife kassette detaljer Stor kapacitet Rene betonflader med den innovative Xlife finér Xlife finéren består af en kombination af en traditionel krydsfinérkerne med en ny og innovativ kunststofbelægning. enne forbindelse sikrer mange ganges brug med et absolut tilfredsstillende betonresultat og gør pladen mindre modtagelig for skader. høj kvalitet på betonfladerne færre steder, der skal efterbearbejdes lettere rengøring - Xlife finéren kan også rengøres med højtryksrenser ingen afsplintring og mindre vandoptagelse gennem sømhuller påskruet bagfra forhindrer at der kommer mærker efter skruer på betonen Formstabil, galvaniseret og pulverlakeret stålramme a For yderligere oplysninger se GSV-testrapporten a mm Rammeprofil Tværboring Vulst til samling af kassetterne Xlife finér Silikonefuge 60 kn/m 2 helflades støbetryk iht. IN under overholdelse af planhedstolerancerne iht. IN tabel 3 linje kn/m 2 helflades støbetryk iht. IN under overholdelse af planhedstolerancerne iht. IN tabel 3 linje 6. (rug ankersystem 20,0) formstabile rammeprofiler stærke tværprofiler let at rengøre på grund af pulverlakering endesiden på kassetterne er let at rengøre derfor er kassetterne altid tætte vulst hele vejen rundt til placering af forbindelsesstykker på et hvilket som helst sted lang levetid på grund af varmgalvanisering kantbeskyttelse på finérpladen med rammeprofil tværboringer til hjørneopbygning og endeforskallinger VRSL Tværprofilerne må ikke benyttes til at træde op på. Tværprofilerne er ikke nogen erstatning for en stige. 16
17 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Nem fastgørelse af tilbehørsdelene i det integrerede rammeprofil Indhak Praktisk indhak () som holdepunkt for retteværktøjet Framax Xlife kassette Framax spændklemme Framax ankerprofil nkermuffer a c b a... iameter 25 mm b mm c mm nemt at sætte ankerstavene i ved hjælp af store koniske ankermuffer ankerstave 20,0mm kan også anvendes kun 2 ankre pr. 2,70 m kassettehøjde Håndtag Integreret håndtag VRSL Håndtagene må ikke anvendes som anhugningspunkt ved krantransport! Risiko for at forskallingen kan styrte ned. rug egnet anhugningsgrej og anhugningspunkter. Se kapitel "Flytning med kran" og "Transport, stabling og lagring". 17
18 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife et logiske kassetteinterval Framax Xlife kassetter Logisk kassetteinterval i 15 cm trin. Højden og bredden på Framax Xlife kassetterne danner et logisk, fordelagtigt interval, som gør formen specielt fleksibel og økonomisk i brug. let at planlægge og forskalle tilpasning af højden og bredden i trin på 15 cm få tilpasningsstykker et klart mønster efter kassetteforbandt Kun 2 ankre i højden. Ved kassetterne med 3,30 m i højden kræves der kun 2 ankre op til en støbehøjde på 3,15 m. Stor ankerafstand i bredden: op til 1,35 m Kun 5 kassettebredder, 3 kassettehøjder og 2 storkassetter ermed kan man forskalle enhver grundplan. Kassettebredder I Østrig distribueres også en 55 cm bred kassette (til hjørneopbygning ved en vægtykkelse på 25 cm uden udligning) Storkassetter Mål i cm Typiske anvendelseseksempler, se kapitel "Påbygning af kassetter". Framax Xlife universalkassetter Kassettebredder Kassettehøjder Kassettehøjder Mål i cm , Mål i cm På grund af det specielle hulsystem er disse kassetter især velegnet til økonomisk opbygning af: hjørner vægforbindelser endeforskallinger søjleforskallinger 18
19 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Tilpasningsevne Kombinationsmuligheder Trinløs højdeforskydning Ved hjælp af den omløbende vulst på Framax Xlife kassetterne kan forbindelsesstykkerne sættes til på et hvilket som helst sted. erved kan kassetterne monteres trinløst højdeforskudt ved siden af hinanden, uden et forudbestemt spring. ermed er det muligt at foretage tilpasning til trin, skrå flader og ujævnheder på jorden uden ekstra arbejde Skematisk tegning et perfekte kassettemønster giver utallige kombinationsmuligheder, både i bredden og i højden. Kassetterne kan bruges både stående og liggende, og med 15 cm intervallerne kan formen tilpasses optimalt efter bygværkets mål. Videre forskalling med træ Kassetteforskalling med Framax Xlife giver også lette tilslutningsmuligheder, hvis nogle vægområder skal forskalles videre med træ. Med ankerprofil og spændklemme er det nemt at fortsætte med forskallingsbrædder og forskallingsform. F a Skematisk tegning a... 12,3 cm Framax ankerprofil (med sømhuller til hurtig fastgørelse af forskallingsbrædder) Framax spændklemme Framax træprofil Forskallingsbræt F Finérplade Framax Xlife kassette 19
20 Vægforskalling Samling af kassetter rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Nem samling af kassetter med Framax kviklås RU Framax kviklås RU og Framax kviklås giver hurtige, indjusterede og brudstærke samlinger har ingen smådele, der kan mistes er hårdføre og smudsafvisende skal kun fastgøres med en hammer (maks. 800 g) Framax kviklås RU: når der anvendes (stål)-framax Xlife tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 6,0 kn tilladt moment: 0,5 knm ved kombination med lu-framax Xlife tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 4,0 kn tilladt moment: 0,25 knm Med den omløbende vulst på rammeprofilen kan kassettesamlingen foretages på et hvilket som helst sted. ermed er en trinløs højdeforskydning af kassetterne mulig Stående kassetter: Kassettehøjde ntal kviklåse 1,35 m 2 2,70 m 2 3,30 m 3 Liggende kassetter: Kassettebredde ntal kviklåse 0,30 m 1 0,45 m 1 0,60 m 2 0,90 m 2 1,35 m 2 Vedr. ekstra kassettesamlinger i nærheden af de udvendige hjørner og endeforskalling (forøget trækbelastning) se kapitel "Samling af kassetterne ved forøget trækbelastning". Vedr. positionen for de påkrævede Framax kviklåse RU og Framax kviklåse, se kapitel "Påbygning af kassetter". Kilesamlinger må ikke smøres med olie eller fedt yderligere funktion Opbygning med kantprofil i træ Framax kviklås RU Framax træprofil 27mm (til finérplade 27mm) eller Framax træprofil 21mm (til finérplade 21mm) eller Framax træprofil 18mm (til finérplade 18mm) Finérplade 20
21 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Indjusterende samling af kassetter med mulighed for udligning yderligere funktion Støtteflade på profilen med Framax uni kviklås Framax uni kviklås: når der anvendes (stål)-framax Xlife tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 9,0 kn tilladt moment: 0,9 knm ved kombination med lu-framax Xlife tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 6,0 kn tilladt moment: 0,45 knm isse værdier gælder kun ved afstøtning på profilen. Som følge af, at låsene bærer direkte på rammeprofilerne, kan man - specielt ved opbygning af flere forme i højden - undgå ekstra afstivning med universalprofiler. Når der anvendes Framax uni kviklås som laske, opnår man en ekstra afstivning af kassetteforbandtet (afstøtning på profilen). Udligningsforbindelse op til 15 cm Med sit spændeområde på 15 cm passer Framax uni kviklås præcist til kassetteintervallet. For yderligere oplysninger henvises til kapitel "Længdetilpasning ved hjælp af udligning". Forskallingsbræddesamling op til 20 cm Støtteflade på profilen Hjørnesamling ved fundamenter
22 Vægforskalling Kassetteafstivning rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax ankerprofil Framax ankerprofil: når der anvendes (stål)-framax Xlife tilladt moment (for påbygning): 5,0 knm På grund af den tilladt trækbelastning i bjælkeprofilen på 14 kn gælder for stivere dele som multifunktionsbjælke WS10 Top50: tilladt moment 5,0 knm ved anvendelse med lu-framax Xlife tilladt moment (for påbygning): 4,3 knm På grund af den tilladt trækbelastning i bjælkeprofilen på 12 kn gælder for stivere dele som multifunktionsbjælke WS10 Top50: tilladt moment 4,3 knm Fastgørelsesmulighed med Framax spændklemme Framax ankerprofil Framax spændklemme Kilesamlinger må ikke smøres med olie eller fedt. med Framax skrueklemme og super gigant møtrik Framax ankerprofil 1,50m Framax spændklemme Framax kviklås RU Framax Xlife kassette Tværprofil som afstøtning for ankerprofil Ved udligninger sørger ankerprofilerne for flugtende kassetteforbandter og overfører ankerkræfterne til kassetterne. Især i forbindelse med højere påbygninger opnår man en bedre stivhed på kassetteforbandtet med ekstra ankerprofiler. Opstilling og fralægning af store kassetteforbandter kan så uden problemer udføres med kran. Også med hensyn til afledning af platformlasten er de ekstra ankerprofiler en fordel. Info: I stedet for en ankerprofil kan man også bruge en multifunktionsbjælke WS10 Top Framax ankerprofil Framax skrueklemme Super gigant møtrik 15,0 22
23 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Påbygning af kassetter Position for de nødvendige forbindelses-, ankerog tilbehørsdele for: løft og fralægning flytning med kran platformslast udstøbning Påbygningsregler med Framax uni kviklås Framax kviklås RU: tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 6,0 kn tilladt moment: 0,5 knm Framax uni kviklås: tilladt trækkraft: 15,0 kn tilladt radial kraft: 9,0 kn tilladt moment: 0,9 knm isse værdier gælder kun ved afstøtning på profilen. Framax ankerprofil: tilladt moment (for påbygning): 5,0 knm På grund af den tilladt trækbelastning i bjælkeprofilen på 14 kn gælder for stivere dele som multifunktionsbjælke WS10 Top50: tilladt moment 5,0 knm Forskallingshøjde op til 4,05 m Ved hvert kassettestød placeres 2 Framax uni kviklås pr. kassette (maks. 1,35 m). Forskallingshøjde op til 5,40 m Ved hvert kassettestød placeres 1 ankerprofil og 2 kviklåse uni pr. kassette (maks. 1,35 m). Undtagelse: en øverst liggende kassette kræver ikke nogen ankerprofil. lle andre liggende kassetter kræver kun 1 ankerprofil pr. 2,70 m. Forskallingshøjde op til 8,10 m Ved hvert kassettestød placeres 1 ankerprofil og 2 kviklåse uni pr. kassette (maks. 1,35 m). Undtagelse: en øverst liggende kassette kræver kun 1 ankerprofil pr. 2,70 m. med Framax kviklås RU nkerstav + super gigant møtrik Framax kviklås RU Framax uni kviklås Framax ankerprofil Framax spændklemme Forskallingshøjde op til 3,75 m Ved hvert kassettestød placeres 2 kviklåse RU pr. kassette (maks. 1,35 m). Forskallingshøjde op til 5,40 m Ved hvert kassettestød placeres 1 ankerprofil og 2 kviklåse RU pr. kassette (maks. 1,35 m). Undtagelse: en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 0,60 m kræver ikke nogen ankerprofil. en øverst liggende kassette med en kassettebredde på over 0,60 m kræver kun 1 ankerprofil pr. 2,70 m. Forskallingshøjde op til 8,10 m Ved hvert kassettestød placeres 1 ankerprofil og 2 kviklåse RU pr. kassette (maks. 1,35 m). Undtagelse: en øverst liggende kassette med en kassettebredde på 0,90 m kræver kun 1 ankerprofil pr. 2,70 m. 23
24 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife kassette 2,70m med Framax uni kviklås Forskallingshøjde: 300 cm Forskallingshøjde: 315, 330, og 360 cm Forskallingshøjde: 405 cm X... Ved brug af konsolgangbroer skal der også sættes ankre i ved formens overkant. Forskallingshøjde: 435, 450, 465, 495 og 540 cm Forskallingshøjde: 540 cm Forskallingshøjde: 570 ➀, 585 ➀, 600 ➀, 630 ➀ og 675 cm ➀ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver ingen ankre ved kassettestødet. 24
25 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Forskallingshøjde: 705, 720, 735, 765 og 810 cm Forskallingshøjde: 810 cm
26 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife med Framax kviklås RU Forskallingshøjde: 300 cm Forskallingshøjde: 315, 330, og 360 cm Forskallingshøjde: 405 cm X... Ved brug af konsolgangbroer skal der også sættes ankre i ved formens overkant. Forskallingshøjde: 435 ➁, 450 ➁, 465 ➁, 495 og 540 cm Forskallingshøjde: 540 cm Forskallingshøjde: 570 ➂, 585 ➂, 600 ➂, 630 ➂, 675 cm ➁ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 60cm kræver ikke nogen ankerprofil. ➂ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver kun en ankerprofil og ingen ankre ved kassettestødet. 26
27 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Forskallingshøjde: 705, 720, 735, 765 cm Forskallingshøjde: 810 cm
28 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife kassette 3,30m med Framax kviklås RU Forskallingshøjde: 360 og 375 cm Forskallingshøjde: 390 ➃ cm Forskallingshøjde: 420 og 465 cm X... Ved brug af konsolgangbroer skal der også sættes ankre i ved formens overkant. ➃ Hvis der sættes ankre i ved forskallingens overkant, er ankerprofiler ikke nødvendige. Forskallingshøjde: 495 ➄, 510 ➄, 525 ➄ og 555 cm Forskallingshøjde: 600 og 660 cm ➄ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 60cm kræver ikke nogen ankerprofil. 28
29 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Framax Xlife kassette 2,40x2,70m med Framax uni kviklås Forskallingshøjde: 270 ➅, 285 ➅, 300 ➅, 330 ➅ og 375 cm Forskallingshøjde: 480 cm Forskallingshøjde: 540 cm ➅ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver ingen ankre ved kassettestødet. med Framax kviklås RU Forskallingshøjde: 270 ➆, 285 ➆, 300 ➆, 330 ➆ og 375 cm Forskallingshøjde: 480 cm Forskallingshøjde: 540 cm ➆ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver ikke nogen ankerprofil og ingen ankre ved kassettestødet. 29
30 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife kassette 2,40x3,30m med Framax kviklås RU Forskallingshøjde: 270 ➇, 285 ➇, 300 ➇, 330 ➇ og 375 cm Forskallingshøjde: 480 cm Forskallingshøjde: 405 ➈, 420 ➈, 435 ➈, 465 og 510 cm ➇ Oen øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver ikke nogen ankerprofil og ingen ankre ved kassettestødet. Forskallingshøjde: 510 ➉, 525 ➉, 540 ➀, 570 ➀ og 615 cm Forskallingshøjde: 720 cm ➈ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 60cm kræver ikke nogen ankerprofil. Forskallingshøjde: 600 og 660 cm ➉ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 45 cm kræver ikke nogen ankerprofil og ingen ankre ved kassettestødet. ➀ en øverst liggende kassette op til en kassettebredde på 90cm kræver ingen ankre ved kassettestødet
31 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Notater Vægforskalling 31
32 Vægforskalling nkersystem rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forankring i rammeprofil oka ankersystem 15, nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 Plastafstandsrør 22mm Universal konus 22mm 22mm plastafstandsrørene, der skal blive siddende i betonen, lukkes med propper 22mm. nkerstav 15,0mm: Tilladt last ved 1,6-dobbelt sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn Tilladt last iht. IN 18216: 90 kn Principielt gælder altid: er skal sættes et anker i hver ankermuffe, der ikke er dækket af super gigant møtrikken. nkring altid i den største kassette. For undtagelser, se kapitel "Længdetilpasning ved hjælp af udligning" eller "Påbygning af kassetter". fstandsholder lternativt til plastafstandsrøret med universal konus kan der også leveres afstandsholdere som ankermufferør i komplet udgave nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 fstandsholder (bruges ved visse vægtykkelser) Propper til at lukke afstandsholderne med, medfølger ved leverancen Ubenyttede nvend altid kun godkendte ankerstave. nkerstavene må ikke svejses eller opvarmes. ankermuffer skal lukkes med rammeprop R20/25. nkerstav nøgle 15,0/20,0 Til at dreje og holde ankerstavene fast med. Info: oka kan også tilbyde prisbillige løsninger for fremstillingen af vandtætte ankerpunkter. 32
33 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling oka ankersystem 20,0 Ved høj forskallingstryk op til 80 kn/m 2 anvendes ankersystem 20,0. Hældning og højdeforskydning Ved hjælp af den store koniske ankermuffe kan kassetterne hælde ensidet eller tosidet og forskydes i højden. et tillader super gigant møtrikken også nkerstav 20,0mm Super gigant møtrik 20,0 Plastafstandsrør 26mm Universal konus 26mm 26mm plastafstandsrørene, der skal blive siddende i betonen, lukkes med propper 26mm nsidet konisk Tosidet konisk Højdeforskydning maks. 4 maks. 2 x 4,5 nkersystem 15,0: maks. 1,9 cm pr. 10 cm vægtykkelse nkersystem 20,0: maks. 1,0 cm pr. 10 cm vægtykkelse nkerstav 20,0 mm: Tilladt last ved 1,6-dobbelt sikkerhed mod brudbelastning: 220 kn Tilladt last iht. IN 18216: 150 kn Info: Skrånende kassetter skal afsikres mod opdrift. Hældning og højdeforskydning ved liggende kassetter ikke muligt. 33
34 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife nkersituationer ved kassette 3,30m nkerpositionerne for 3,30m kassetterne er tilpasset efter positionerne i 2,70m og 1,35m kassetterne. Således er kombinationer med disse 3 kassettehøjder mulig ved indvendig og udvendig forskalling. væghøjder op til 3,30 m uden påbygning op til støbehøjde 3,15 m kun 2 ankre (0,47 anker pr. m 2 ) liggende påbygninger med kassetter 2,70m stående påbygninger med alle 3 kassettehøjder Støbehøjde op til 2,70 m 330 Støbehøjde op til 3,15 m Støbehøjde op til 3,30 m Støbehøjde op til 4,65 m Mål i cm
35 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Længdetilpasning vha. udligning Vægforskalling Udligninger: 0-15 cm nkring vha. passtykker med passtykker og Framax uni kviklås Når man kombinerer passtykker i 2, 3, 5 og 10 cm bredde, kan der foretages udligning i 1 cm intervaller. Framax ankerprofil: tilladt moment: 5,2 knm Forankring i rammeprofil F Framax uni kviklås Passtykke Framax ankerprofil (ankerprofiler ikke nødvendige op til en udligningsbredde på 5cm) Framax Xlife kassette med passtykker og Framax skrueklemmer Framax uni kviklås Passtykke Framax ankerprofil Framax spændklemme Framax Xlife kassette (maks. 60cm bred) F Framax Xlife kassette Framax skrueklemme Stjernemøtrik 15,0 G For hver 2,70 m kassettehøjde kræves der 3 skrueklemmer. Framax skrueklemme 10-16cm Framax skrueklemme 10-25cm Udligningsområde 0 til 6 cm 0 til 15 cm 35
36 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Udligninger: 0-20 cm med passtykker og Framax kviklås variabel Udligninger: 0-80 cm med træprofil, finérplade Framax kviklås variabel Framax kviklåse variabel skal monteres i samme position som Framax kviklåse uni. Framax kviklås variabel: tilladt trækkraft: 10,0 kn Udligninger: 4-30 cm med udligningsblik R G F Framax træprofil Framax kviklås RU Forskallingsbrædder Finérplade Framax ankerprofil F Framax spændklemme G Framax Xlife kassette Framax ankerprofil 0,90m Framax ankerprofil 1,50m Udligningsområde 0 til 30 cm 0 til 80 cm Framax udligningsblik R30 nkerstav 15,0mm Stjernemøtrik 15,0 G Framax ankerprofil Framax spændklemme F F Framax Xlife kassette nkerhuller i udligningsblikket, der ikke skal bruges, lukkes med prop for udligningsblik R25. nkring: Op til en udligningsbredde 30 cm i øverste og nederste ankerprofil ankres en gang med udligning. Fra og med en udligningsbredde 30 cm i alle 3 ankerprofiler (pr. 2,70 m højde) ankres to gange. er kan trækforankres med ankerstav og stjernemøtrik 15,0 G. 36
37 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Udligning ved liggende kassetter Udligning ved kassette 2,40x2,70m
38 Vægforskalling Retvinklet hjørneopbygning rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax kviklås RU Framax Xlife kassette 0,60 Nødvendigt antal skrueklemmer + super gigant møtrikker 15,0: Universalkassette 0,90m 2 styk Universalkassette 1,35m 2 styk Universalkassette 2,70m 4 styk Universalkassette 3,30m 5 styk Framax Xlife universalkassette 0,90m Når den 0,90 m brede universalkassette vendes om, står der forskellige intervaller for vægtykkelsen til rådighed (5 og 6 cm) Grundlaget for hjørneløsningen er et stærkt og vridningsstift indvendigt Framax Xlife hjørne. a X = Mulige vægtykkelser i 5 cm intervaller i 6 cm intervaller X X = X a a cm Ved hjælp af hullet i det indvendige hjørne kan der etableres en opadgående samling med skrueklemme + super gigant møtrik. et udvendige hjørne kan etableres i en ret vinkel på 2 måder: med Framax Xlife universalkassette med Framax udvendigt hjørne Vedr ekstra kassettesamlinger i nærheden af de udvendige hjørner (forøget trækbelastning) se Kapitel "Samling af kassetterne ved forøget trækbelastning". med Framax Xlife universalkassetter a Info: Universalkassetten på 3,30m kan ikke vendes om på grund af den usymmetriske konstruktion. erfor kan der kun etableres vægtykkelser i 5 cm intervaller ved brug af denne kassette. Framax Xlife universalkassette 1,20m Med det gennemgående 5 cm hulmønster kan der etableres hjørner med op til 75 cm vægtykkelse X = Mulige vægtykkelser i 5 cm intervaller X a a cm Framax Xlife universalkassette Framax Xlife indvendigt hjørne Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 38
39 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife med Framax udvendigt hjørne Med det udvendige Framax hjørne er det uden videre muligt at etablere hjørner i smalle udgravninger eller ved store vægtykkelser. Ved Kilesamlinger Vægforskalling et støbetryk P k på over 60 kn/m 2 eller en vægtykkelse på over 40 cm skal der anvendes dorn og kile i stedet for kviklås. må ikke smøres med olie eller fedt F Framax Xlife kassette Framax udvendigt hjørne Framax dorn R 7,5 Framax kile R Framax stålpasstykke 5cm Framax stålpasstykke 5cm, der fortrinsvis benyttes ved hjørner, udmærker sig ved stor stabilitet og en lang levetid. H G b a a a cm a a cm b cm Framax udvendigt hjørne Framax Xlife indvendigt hjørne Framax kviklås RU Framax uni kviklås F Framax ankerprofil Framax spændklemme G Passtykke H Framax Xlife kassette 0,60m Ved udligning på begge sider i det indvendige hjørne er det muligt at foretage en økonomisk afstivning med hjørneprofilet. Nødvendigt antal kviklåse RU: Højde udvendigt hjørne ntal låse 1,35m 4 2,70m 8 3,30m 10 Framax stålpasstykke 5cm Framax uni kviklås Framax Xlife indvendigt hjørne Framax Xlife kassette 0,60m oka ankersystem Når der anvendes stålpasstykker, er ankerprofiler ikke nødvendige
40 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife ksempel T-forbindelse Kantopbygning med Framax ende 3-kantliste Framax ende 3-kantlisten kan uden brug af søm trækkes ned over kassettens endeside og anvendes ved opbygningen af udvendige hjørner med universalkassetten (integreret langhuls raster for skrueklemme). et er selvfølgelig også muligt at opbygge kanten med Framax 3-kantlisten. a a mm Framax ende 3-kantliste 2,70m eller Framax 3-kantliste 2,70m Framax skrueklemme Super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife universalkassette Framax Xlife kassette b a b med Framax 3-kantliste Ved opbygning af udvendige hjørner med Framax udvendigt hjørne skal der bruges en Framax 3-kantliste på grund af forbindelsen med kviklås RU. a cm b cm Framax Xlife indvendigt hjørne Framax kviklås RU Framax stålpasstykke Framax uni kviklås Framax Xlife kassette 0,90m a mm a Framax 3-kantliste 2,70m Trådsøm 22x40 Framax udvendigt hjørne Framax kviklås RU Framax Xlife kassette 40
41 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Notater Vægforskalling 41
42 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Samling af kassetter ved forøget trækbelastning Principielt skal der kun bruges 2 låse pr. 2,70 m og 3 låse pr. 3,30 m forskallingshøjde som trækforbindelse mellem kassetterne. Men hvis der opstår højere trækbelastninger, især i området omkring udvendige hjørner eller endeforskallinger, er det nødvendigt at bruge ekstra kassettesamlinger. Vægtykkelse op til 40 cm: Pr. kassettestød i en afstand af op til 1,95 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 1 ekstra lås Vægtykkelse op til 60 cm: Pr. kassettestød i en afstand af op til 1,35 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 2 ekstra låse Pr. kassettestød mellem 1,35 m og 2,70 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 1 ekstra lås Vægtykkelse op til 75 cm: Pr. kassettestød i en afstand af op til 1,35 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 3 ekstra låse Pr. kassettestød mellem 1,35 m og 2,70 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 2 ekstra låse Pr. kassettestød mellem 2,70 m og 4,05 m fra udvendigt hjørne eller væggens ende: 1 ekstra lås i endeforskallingsområdet a... til 40 cm b... til 1,95 m X lås ekstra a a b X1 b X1 a... til 60 cm b... til 1,35 m c... fra 1,35 m til 2,70 m X låes ekstra X lås ekstra b X1 b X1 c X2 c X
43 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling i området omkring udvendigt hjørne b X1 a a b X a... til 40 cm b... til 1,95 m X lås ekstra b X1 c X2 a b X1 a c X a... til 60 cm b... til 1,35 m c... fra 1,35 m til 2,70 m X låes ekstra X lås ekstra Ved et støbetryk P k på over 60 kn/m 2 eller en vægtykkelse på over 40 cm skal der anvendes dorn og kile i stedet for kviklåse i det udvendige hjørne (se kapitel "Retvinklet hjørneopbygning"). 43
44 Vægforskalling Spidse og stumpe hjørner rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vinkel 70 (60 ) - 135, med variabel indv./udv. hjørne I + Støbetryk P k maks. kassettebredde ved siden af udvendigt hjørne 60 kn/m 2 90 cm 80 kn/m 2 60 cm esuden er udligninger op til maks. 15 cm tilladt. F a Spidse og stumpe vinkler løses med de variable hjørner. Variabel indv. hjørne I a b Variabel udv. hjørne a a b a b a... 0,8 cm b... 29,2 cm a... 0,8 cm b... 5,5 cm Ved udførelsen af hjørnerne skal følgende overholdes: Fra og med en vinkel på 120 skal der ved et indvendigt hjørne sættes ankerprofiler i på hvert bjælkeprofilniveau. Ved et udvendigt hjørne skal der generelt sættes ankerprofiler i på hvert bjælkeprofilniveau. Ved udligninger skal der bruges ekstra ankerprofiler som anført i kapitel "Længdetilpasning ved hjælp af udligning". Vedr. ekstra kassettesamlinger i nærheden af de udvendige hjørner (forøget trækbelastning) se Kapitel "Samling af kassetterne ved forøget trækbelastning". a b Nødvendigt antal låse i det udvendige hjørne: Kassettehøjde ntal låse 1,35 m 4 2,70 m 8 3,30 m 10 a cm Framax variabel udvendigt hjørne Framax variabel indvendigt hjørne I Framax Xlife kassette 0,60m Framax kviklås RU Framax ankerprofil 1,50m F Framax spændklemme Hvis der anvendes skrueklemmer i stedet for kviklåse RU i det indvendige hjørne, kan der også etableres en vinkel på 60. Framax variabel indvendigt hjørne I Framax skrueklemme Stjernemøtrik 15,0 G Framax Xlife kassette 60 44
45 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling a 135 a F a cm Framax variabel udvendigt hjørne Framax variabel indvendigt hjørne I Framax Xlife kassette 0,30m Framax kviklås RU Framax ankerprofil F Framax spændklemme Vinkel , kun med variabel indv. hjørne I a a a a a cm Framax variabel indvendigt hjørne I Framax kviklås RU Framax ankerprofil Framax spændklemme a cm Framax variabel indvendigt hjørne I Framax Xlife kassette 0,30m Framax kviklås RU Framax ankerprofil Framax spændklemme et variable indvendige hjørne I kan med skrueklemme og super gigant møtrik 15,0 sættes til en vinkel på Framax variabel indvendigt hjørne I Framax skrueklemme Super gigant møtrik 15,0 45
46 Vægforskalling Skaktforskalling / afforskallingshjørne rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Skaktforskalling med afforskalling hjørne I Med afforskalling hjørne I løsnes hele skaktforskallingen fra væggen og flyttes derefter med kran. Produktegenskaber: Ikke noget negativt betonaftryk. Forskallings- og afforskallingsfunktion integreret i det indvendige hjørne (uden kran, med afforskallingsspindler). Flytning af hele skaktformen i ét stykke (med krankroge og 4-kædet wire). Til forskallingen og afforskallingen findes der to forskellige afforskallingsspindler: Framax afforskallingsspindel I med skralde Framax afforskallingsspindel I fforskallingsforløb: a a a b a... 30,0 cm a... 3,0 cm b... 6,0 cm Framax afforskallingsspindel I Framax afforskallingsspindel I eller Framax afforskallingsspindel I med skralde Stålforskallingsform Nødvendigt antal Framax kviklåse RU: Højde på afforskalling hjørne I ntal låse 1,35 m 4 2,70 m 6 3,30 m 8 For at nå op på den fulde afforskallinghastighed, skal Framax kviklåsene RU være monteret højdeforskudt. Position for udligninger (passtykke) i skaktens indvendige forskalling: så vidt muligt i midten af formen ikke umiddelbart ved siden af afforskalling hjørnerne 46
47 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Påbygning af Framax afforskalling hjørne I 1) Træk koblingsbolten ud. 2) Sæt afforskalling hjørne I plant på. 3) Skyd koblingsbolten ind. 4) Skru afforskalling hjørner I sammen med 2 sekskantskruer. etjening af Framax afforskalling spindel I med skralde Skru ankerstaven 15,0mm ind i den svejsbare muffe 15,0 på skralden. Forskalling: - Stil skiftearmen på position "L". - rej skralden med urets retning. fforskalling: - Stil skiftearmen på position "R". - - rej skralden mod urets retning Koblingsbolt fforskalling hjørne I Sekskantskrue M16x45 Montage af Framax afforskalling spindel I enne montagevejledning gælder for afforskalling spindel I og afforskalling spindel I med skralde. 1) Træk bøjlen på afforskalling spindlen ud. 2) Sæt afforskalling spindlen på midten af afforskalling hjørnet. 3) rej afforskalling spindlen mod højre til stop. 4) Placer skralden eller spindelmøtrikken mellem hullerne i skydestangen. 5) Lås afforskalling spindlen fast med bøjlen. 1 nkerstav 15,0mm Svejsbar muffe 15,0 Skralde Tr Skiftearm etjening af Framax afforskalling spindel I Skyd ankerstav 15,0mm gennem et hul i spindelmøtrikken. Forskalling: rej spindelmøtrikken med urets retning. fforskalling: rej spindelmøtrikken mod urets retning Tr Framax afforskallingsspindel I eller Framax afforskallingsspindel I med skralde øjle fforskalling hjørne centreres Skralde eller spindelmøtrik Skydestang Tr Tr Tr nkerstav 15,0mm Spindelmøtrik 47
48 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Flytning med kran fforskallingshjørne med afforskallingstræ Med det diagonalt tilskårne afforskallingstræ går det hurtigt at afforskalle indvendige forskallinger i områder med et smalt tværsnit (f.eks. liftskakte, trappeopgange osv.) Indvendig - afforskallingstræ Udvendig - passtykke a β... maks. 15 Framax krankrog 4-kædet wire (f.eks. oka 4-vejs løftekæde 3,20m) a cm Krankrogen på afforskalling hjørne I må ikke bruges til at flytte skaktforskallingen med. Skaktforskallingen må kun flyttes med krankroge. Tilladt vægt på skaktforskalling: 4000 kg med 4 Framax krankroge Framax afforskallingstræ fås i længden 2,85 m. et giver en overlængde på 15 cm i sammenligning med kassetterne, hvilket gør det lettere at løsne afforskallingstræet. 48
49 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife ndeforskalling ndeforskallingen kan opbygges på 2 måder: med universalkassette med ankerprofil Vedr. ekstra kassettesamlinger i nærheden af endeforskallinger (forøget trækbelastning) se kapitel "Samling af kassetterne ved forøget trækbelastning". Framax Xlife universalkassette 0,90m Vægforskalling Universalkassette 0,90m, 1,35m og 2,70m Ved hjælp af to integrerede hulsystemer er det muligt at foretage en fleksibel tilpasning af endeforskallingen efter vægtykkelsen. med universalkassette ' ' ' ' H G F X Framax Xlife universalkassette 0,90m Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette (kassettebredde > 0,30m) Montagen af universalkassetterne sker med skrueklemmer og super gigant møtrikker 15,0. Nødvendigt antal skrueklemmer + super gigant møtrikker 15,0: Universalkassette 0,90m 4 styk Universalkassette 1,35m 4 styk Universalkassette 2,70m 8 styk Universalkassette 3,30m 10 styk Kombination Vægtykkelse X med H til 16 til 51 cm med H til 10 til 45 cm med H til 4 til 39 cm med G til 3 til 33 cm i 5 cm intervaller Universalkassette 3,30m Med det gennemgående 5 cm hulmønster kan der etableres endeforskallinger med op til 60 cm vægtykkelse Framax Xlife universalkassette 0,90x3,30m Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette (kassettebredde > 0,30m) 49
50 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife universalkassette 1,20m Med det gennemgående 5 cm hulmønster kan der etableres endeforskallinger med op til 75 cm vægtykkelse. Info: Hvis betontrykket reduceres, er vægtykkelser op til 90 cm også mulig. med ankerprofil Med ankerprofiler kan der etableres trinløse endeforskallinger over enhver vægtykkelse. Framax ankerprofil: tilladt moment: 5,2 knm Fastgørelse af ankerprofilerne kan ske på 2 måder: med skrueklemme med skotanker Skrueklemme nkerprofilerne monteres med skrueklemmer og super gigant møtrikker 15,0 over tværboringerne på kassetterne Framax Xlife universalkassette 1,20m Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette (kassettebredde > 0,30m) Framax ankerprofil Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette (kassettebredde > 0,30m) oka ankersystem Framax skrueklemme: tilladt trækkraft i tværmuffen: 25,0 kn 50
51 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Skotanker nkerprofilerne eller multifunktionsbjælkerne fastgøres med Framax skotanker og super gigant møtrik. et tillader trinløse endeforskallinger selv over store vægtykkelser. ndeforskalling ved fugebånd Framax ankerprofil eller multifunktionsbjælke WS10 Top50 Framax skrueklemme eller Framax skotanker Super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette oka ankersystem Framax ankerprofil eller multifunktionsbjælke WS10 Top50 Framax skotanker (spændeområde: 9-13 cm) Super gigant møtrik 15,0 Framax Xlife kassette oka ankersystem Placering af skotankrene: Skotankrene skal så vidt muligt placeres midt imellem to tværprofiler for at sikre en jævn lastfordeling. Framax skotanker: tilladt last: 15,0 kn Multifunktionsbjælke WS10 Top50: tilladt moment: 11,5 knm Kassettehøjde: 2,70m Støbetryk P k: 60 kn/m 2 Støbetryk P k: 80 kn/m 2 Vægtykkelse nkerprofiler / Multifunktionsbjælker Vægtykkelse op til 40 cm 2 styk op til 30 cm 2 styk op til 50 cm 3 styk op til 35 cm 3 styk op til 60 cm 4 styk op til 45 cm 4 styk op til 60 cm 5 styk Kassettebredde op til 0,45m over 0,45m Liggende kassetter nkerprofiler / Multifunktionsbjælker Vægtykkelse op til 60 cm nkerprofiler / Multifunktionsbjælker 1 styk 2 styk 51
52 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforbindelser, vægforskydninger og vægafsatser Tilslutningsmuligheder til eksisterende vægge Tværgående tilslutning med Framax Xlife universalkassette Langsgående tilslutning med Framax Xlife universalkassette a Framax Xlife universalkassette oka ankersystem 15,0 (ved universalkassette 2,70m kræves der 3 ankre, hver især i det første hul i hulprofilen) oka ankersystem fstøtning med Framax Xlife kassette og trykplade 6/15 a... max. 20,0 cm Framax Xlife universalkassette Framax ankerprofil 1,50m oka ankersystem 15,0 (ved universalkassette 2,70m kræves der 3 ankre) oka ankersystem med Framax Xlife kassette 2,40x2,70m F Framax Xlife kassette 2,40x2,70m oka ankersystem med Framax Xlife kassette og forskallingsbræt Framax Xlife kassette Framax trykplade 6/ Sechskantmutter 15,0 oka ankersystem 15,0mm oka ankersystem F fstøtning med Framax Xlife kassette og forskallingsbræt a a... max. 5 cm Framax Xlife kassette Forskallingsbræt Framax uni kviklås oka ankersystem F Framax Xlife kassette Forskallingsbræt (min. 3,5 cm til maks. 20 cm) Framax ankerprofil (ikke nødvendig op til 5 cm bræddebredde) Framax spændklemme oka ankersystem F fstøtning 52
53 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Hjørnetilslutning uden udligning Vægforskydning ensidet vægforskydning op til maks. 12 cm I F H F Framax Xlife kassette Framax trykplade 6/15 Sekskantmøtrik 15,0 Super gigant møtrik 15,0 oka ankersystem 15,0mm F Forskallingsbræt G Framax uni kviklås H oka ankersystem I fstøtning med udligning G Framax ankerprofil Framax spændklemme Forskallingsbræt Super gigant møtrik 15,0 + Framax skrueklemme 10-25cm F oka ankersystem Framax Xlife kassette Info: Ved korte vægge (stort længdetræk) er en afstøtning nødvendig. Vægafsats G F F a Framax Xlife kassette Forskallingsbræt (min. 3,5 cm til maks. 20 cm) Framax Xlife kassette 0,30m Framax ankerprofil (ikke nødvendig op til 5 cm bræddebredde) Framax spændklemme F oka ankersystem G fstøtning G F a bis 90 cm Framax Xlife indvendigt hjørne Framax Xlife universalkassette Framax Xlife kassette 0,60m Framax hjørneprofil Framax spændklemme F Super gigant møtrik 15,0 + Framax skrueklemme G oka ankersystem
54 Vægforskalling Formstøtter (afsværtning) rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Fastgørelse i låseprofil Fastgørelse på underlaget lementstøtter (afsværtning) skal forankres træk- og trykfast! Huller i fodpladen lementstøtte 340, 540 a b urex c d d Justerbar forskallingsstøtte e f lementstøtter og urex (justerbar forskallingsstøtter) gør forskallingen stabil og gør det nemmere at justere formen ind. Vigtig info: Forskallingselementerne skal rejses, så de står sikkert, i alle byggefaser! e gældende sikkerhedstekniske regler skal overholdes! a... ø 26 mm b... ø18 mm c... ø 28 mm d... ø 18 mm e... Langhul ø 18x38 mm f... ø 35 mm forankres 2x! nkring af fodpladen oka expres anker kan genbruges op til flere gange som skrueværktøj er det nok med en hammer. For yderligere oplysninger (vindlast osv.) henvises til kapitel "Vertikal- og horisontallast" i oka dimensioneringsvejledningen". ntal støtter pr. 2,70 m bred kassetteforbandt: lementstøtte urex og Forskallingshøjde [m] justerbar forskallingsstøtte 4,05 1 *) 5,40 1 6, , , maks. opstået forankringslast: F k = 13,5 kn (R d = 20,3 kn) *) Op til en højde på 3,30 m kan støtteafstanden øges til 4,05 m. Tallene gældende for et vindtryk w e = 0,65 kn/m 2. Ved et højere vindtryk skal antallet af støtter beregnes statisk. Info: Hvert kassetteforbandt skal være afstøttet med mindst 2 elementstøtter. Ved forskallingshøjde 7,20 m kræves der til et 5,40 m bredt kassetteforbandt: 2 elementstøtter elementstøtter 540 oka expres anker 16x125mm oka fjeder 16mm TR Karakteristisk kubisk trykstyrke for betonen (f ck,cube ): min. 25 N/mm 2 resp. 250 kg/cm 2 (beton 20/25) Følg monteringsvejledningen! Nødvendig bæreevne for alternative dyvler: R d 20,3 kn (F zul 13,5 kn) Producentens gældende monteringsanvisninger skal følges. 54
55 a a rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling lementstøtter lementstøtte 340 lementstøtte 540 Produktegenskaber: teleskoperbar i 8 cm intervaller finjustering med gevind ingen dele kan mistes heller ikke indskudsrøret med sikkerhedsanordning b a ,0-340,9 cm b ,9-165,4 cm b a ,0-550,0 cm b ,2-263,7 cm 55
56 Vægforskalling urex som formstøtter (afsværtning) Som oka støtte urex kan denne støtte med de tilsvarende tilbehørsdele bruges til afsværtning af høje vægforme. Tilslutning uden ommontering egnet for oka kassetteforskallinger og oka dragerforskallinger. Formstøtte 540 urex 60 gør håndteringen nemmere, især når formene skal flyttes. Teleskoperbar i 10 cm intervaller, trinløs finjustering. rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife ksempel kombinationsmulighed type 4 G H F G a a ,2-586,5 cm Type Udtrækslængde L [m] Støtte urex () Forlængelse urex 60 2,00m () 1 3,79-5, ,1 2 5,79-7, ,4 3 7,79-9, ,7 4 7,22-11, ,5 5 9,22-13, ,8 Koblingsstykke urex 60 () Forbindelsesstykke urex 60 () Justerbart fodstykke urex 60 () Formstøtte 540 urex 60 (F) lementstøttebeslag (G) Vægt [kg] Støtte urex Forlængelse urex 60 2,00m Koblingsstykke urex 60 Forbindelsesstykke urex 60 Justerbart fodstykke urex 60 F Formstøtte 540 urex 60 G lementstøttebeslag H lementstøtte 540 Som en gylden regel gælder: Længden på formstøtter (afsværtning) med urex svarer til højden på formen, der skal afstøttes. 56
57 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Justerbar forskallingsstøtte (højform) Forlænger 2,40m Forlænger 3,70m Spindelelement med led Som en gylden regel gælder: Længden på justerbar forskallingsstøtten svarer til højden på formen, der skal afstøttes ntal og type på forlængerne, se tabellen Spindelhoved Spindelelement uden led Type Længde L [m] tilladt aksial last [kn] på tryk 1) min. L halv L maks. L Universal værktøj Så er det nemmere at betjene spindelmøtrikkerne. Spindelelement med led Forlængere kort 2,40 m lang 3,70 m Spindelelement uden led Spindelhoved 2) Sekskantskruer M16 x Møtrik M16 8 Fjederring 16 3) 1 6,0-7,4 40,0 40,0 27, ,9 2 7,1-8,5 40,0 38,2 24, ,7 3 8,4-9,8 40,0 35,6 21, ,1 4 9,7-11,1 40,0 31,7 19, ,5 5 10,8-12,2 40,0 27,8 16, ,3 6 12,1-13,5 34,2 24,1 13, ,7 7 13,4-14,8 27,1 21,5 12, ,7 8 14,5-15,9 20,8 17,5 9, , tilladt aksial last på træk = 40 kn 2... ved dragerforskallinger: tag højde for ekstra forbindelsesbolte 10cm og hårnåle 5mm 3... medfølger Vægt [kg] 57
58 1.00 m Vægforskalling Konsolgangbroer er hurtigt klar til brug og gør udstøbningen enkel og sikker. rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax konsolgangbro U 1,25/2,70m Præfabrikeret, sammenfoldelig platform, bredde 1,25 m, der er hurtigt at montere, giver praktisk og sikkert arbejde m 1.25 m Tilladt last: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Lastkategori 2 iht. N : Forudsætning for brugen: e gældende sikkerhedstekniske regler skal overholdes. Støbestillads må kun hænges på formkonstruktioner, hvis stabilitet garanterer for afledning af den forventede last. Sørg for at forskallingsforbandtet har den fornødne stivhed. Under rejsning og ligeledes ved stående mellemlagring skal det afstøttes vindsikret. Hvis forskalling og konsolgangbro skal flyttes samtidig, skal konsolgangbroen sikres, så den ikke kan skride ud til siden. et er ikke tilladt at lægge forskallingen ned sammen med konsolgangbroen! Ved påbygning med liggende kassetter, skal disse også forankres ved oversiden, når der bruges konsolgangbroer! For tilpasning i længden kan der laves dækforbindelser på op til 50 cm med planker. Mindste plankeoverlapning 25 cm. ndre anvendelsesmuligheder for Framax konsolgangbro U: oka kassetteforskalling lu-framax Xlife oka dragerforskalling Top50 (med Top50 adapter til Framax konsolgangbro U) oka dragerforskalling FF 20 (med FF20 adapter til Framax konsolgangbro U) Platformniveauet ligger 30 cm under forskallingens overkant. erfor er der en vis afgrænsning på forskallingssiden. Gelænderet kan låses i to positioner: - lodrecht - 15 hældning Vippeplanke: - er kan fastgøres elementstøtter på kassetten ved at vippe forreste planke op. - Så er der adgang til ankre foroven, og de ankerprofiler, der stikker frem, generer ikke a a cm Vippeplanke 58
59 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forberedelse af konsolgangbroen: Vip gelænderet op og lås det fast. Tag 4-kædes wiren af. Låsekrogene lukker sig automatisk. Vægforskalling Kontroller visuelt, at låsekrogene har lukket sig! Stil begge sidestoppere i deres position Nu er konsolgangbroen sikret, så den ikke ved en fejltagelse kan løftes af. Nedtagning: Fastgør konsolgangbroen på en 4-kædet wire og løft den op. Når konsolgangbroen løftes op i låsekrogen med 4- kædes wiren, bliver den automatisk frigjort. Sidestopper Luk platformen med vippeplanken. Flytning og påsætning: Fastgør konsolgangbroen på en 4-kædet wire (f.eks. en oka 4-vejs løftekæde 3,20m) og transporter den hen til forskallingen Sæt konsolgangbroen på forskallingens overkant. Transport, stabling og lagring Stabel med 10 Framax konsolgangbroer U sammenklappet enkeltbro Låsekrog a cm b cm c x 18,7 cm d cm e... ca. 218 cm f cm g cm 59
60 1.00 m Vægforskalling Framax konsolgangbro O 1,25/2,70m Præfabrikeret, sammenfoldelig platform, bredde 1,25 m, der er hurtigt at montere, giver praktisk og sikkert arbejde. rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forberedelse af konsolgangbroen: Vip gelænderet op og lås det fast Vip konsol () op og lås den fast m 2.70 m Tilladt last: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Lastkategori 2 iht. N :2003 Flytning og påsætning: Fastgør konsolgangbroen på en 4-kædet wire (f.eks. en oka 4-vejs løftekæde 3,20m) og transporter den hen til forskallingen. ndre anvendelsesmuligheder for Framax konsolgangbro O: oka kassetteforskalling lu-framax Xlife oka dragerforskalling Top50 og FF 20 med Top50 adapter til Framax konsolgangbro O. Platformniveauet ligger 30 cm over forskallingens overkant. Gelænderet kan låses i to positioner: - lodrecht - 15 hældning Vippeplanke: - Konsoldækket beskytter forskallingen mod snavs fra beton. - Så er der adgang til ankre foroven, og de ankerprofiler, der stikker frem, generer ikke Sæt konsolgangbroen på forskallingens overkant Låsekrog Vippeplanke 60
61 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Tag 4-kædes wiren af. Låsekrogene lukker sig automatisk. Kontroller den nedsænkede kranbøjle visuelt! Nu er konsolgangbroen sikret, så den ikke ved en fejltagelse kan løftes af. Nedtagning: Fastgør konsolgangbroen på en 4-kædet wire og løft den op. Når konsolgangbroen løftes op i kranbøjlen med 4- kædes wiren, bliver den automatisk frigjort. Vægforskalling Platformsystem Xsafe - systemet til specielle sikkerhedskrav Platformsystemet Xsafe er udviklet specielt til at dække høje krav til sikkerheden på byggepladsen og er i stand til at forbedre arbejdssikkerheden på afgørende vis med to specielle vippeplatforme og et par yderligere dele. platformen kan bruges øjeblikkeligt integreret sikkerhedsrækværk på alle fire sider tilslutning af elementstøtterne på bagsiden af konsollen sikre løsninger også for platformforlængelse og overgange ved hjørner integrerede stiger og selvlukkende lem til opgangen Transport, stabling og lagring Stabel med 12 Framax konsolgangbroer O Sammenklappet enkeltbro c b d a a c a cm b x 18 cm c cm d... ca. 220 cm Følg brugerinformationen "oka kassetteforskalling Framax Xlife med platformsystem Xsafe"! 61
62 Vægforskalling Støbestillads med enkeltkonsoller rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forudsætning for brugen: e gældende sikkerhedstekniske regler skal overholdes. Støbestillads må kun hænges på formkonstruktioner, hvis stabilitet garanterer for afledning af den forventede last. Sørg for at forskallingsforbandtet har den fornødne stivhed. Under rejsning og ligeledes ved stående mellemlagring skal det afstøttes vindsikret. Framax stilladskonsol 90 Med Framax stilladskonsol 90 kan støbestilladser opbygges med en stilladsbredde på 90 cm, som er nemme at montere i hånden. Fastgørelse af dækplankerne: bræddebolte M 10x120 pr. konsol (medfølger ikke). Fastgørelse af rækværksbrædderne: med søm Udførelse med stilladsrør Værktøj: Fastnøgle 22 til montering af koblingerne og stilladsrørene. Stilladsrør vinkelbeslag Stilladsrør 48,3mm Halvkobling med bolt 48mm 50 Sekskantskrue M14x40 + sekskantmøtrik M14 (medfølger ikke) h b b cm h cm Tilladt last: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Lastkategori 2 iht. N :2003 Maks. indvirkningsbredde: 2,00 m Konsollerne skal sikres, så de ikke kan løftes af. ækplanker og rækværksbrædder: Pr. løbende meter stillads kræves der 0,9 m 2 dækplanker og 0,6 m 2 rækværksbrædder (leveres af bygherren)). ræddetykkelser til en støttebredde op til 2,50 m: ækplanker min. 20/5 cm Rækværksbrædder min. 20/3 cm Info: Stilladsdele af træ skal mindst svare til styrkeklasse 24 iht. N 338. I Tyskland skal stilladsdele af træ desuden være Ü- mærket. 62
63 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Påsætningsmuligheder i rammeprofilen Løftelås i tværprofilen i tværprofilen ved liggende kassetter Framax stilladskonsol 90 Hårnål orn R 7,5 Info: Ved stående Framax Xlife universalkassetter 2,70m og 3,30m (fra byggeår 2008) er montering i venstre hul på mellemste tværprofil også mulig. 63
64 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife ndegelænder / sikkerhedsrækværk ndegelænder Ved støbestilladser, der ikke er helt omløbende, skal der monteres et endegelænder ved enderne. Info: Stilladsdele af træ skal mindst svare til styrkeklasse 24 iht. N 338. I Tyskland skal stilladsdele af træ desuden være Ü- mærket. med rækværkstvinge S med oka endegelænder T Rækværksbræt min. 15/3 cm (fra bygherren) Rækværkstvinge S Konsolgangbro integreret teleskopisk gelænder Rækværksbræt min. 15/3 cm (fra bygherren) Konsolgangbro ndegelænderet består af: 2 styk rækværkstvinge S 3 styk rækværksbræt min. 15/3 cm (fra bygherren) Montage: Kil rækværkstvinge S fast på støbestilladsets platform (klemmeområde 2 til 43 cm). Hvert rækværksbræt skal sikres med et søm 28x65 på rækværksholderne. Følg brugerinformationen "Rækværkstvinge S"! ndegelænderet består af: 1 styk endegelænder T 1 styk rækværksbræt min. 15/3 cm (fra bygherren) Montage: Kil klemmedelen fast på støbestilladsets platform (klemmeområde 4 til 6 cm). Sæt rækværket på. Træk det teleskopiske gelænder ud til den ønskede længde og lås det fast. Sæt fodbeskytteren (rækværksbræt) på. 64
65 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Sikkerhedsrækværk med rækværksholder 1,10m Hvis der kun anbringes arbejdsstillads på én forskallingsside, så kan der med 1,10m rækværksholderen monteres en faldsikring på den indvendige forskalling. a a cm Rækværksholder 1,10m Sekskantmøtrik 20,0 Låsning af sekskantmøtrikken (f.eks. armeringstråd Rækværksbræt Montage: Fastgør rækværksholder 1,10m med sekskantmøtrik 20,0 i tværboringen på kassetten. Fastlås sekskantmøtrik 20,0. Følg brugerinformationen "Rækværksholder 1,10m"! 65
66 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Stigesystem Stigesystem XS giver sikker opstigning til mellem- og konsolgangbroerne: ved opsætning/nedtagning af forskallingen ved åbning/lukning af forskallingen ved isætning af armeringen ved udstøbning Info: Ved opsætning af stigesystemet skal de nationale forskrifter overholdes. VRSL XS stigerne må kun bruges i selve systemet og ikke som stiger, man kan stille løst til. Montage Forberedelse af formene Kassetteforbandterne formonteres liggende på et afrettet underlag (se kapitel "Samling af kassetterne"). Monter gangbroer og elementstøtterne på den liggende kassette (se kapitel "Konsolgangbroer og Formstøtter (afsværtning)"). Fastgørelse af forbinderne på formene Sæt stigeforbinder XS vægform på rammeprofilen omkring formens overkant. Fastgør stigeforbinder XS med 2 kviklåse RU Stigeforbinder XS vægform Kviklåse RU Sæt stigeforbinder XS vægform til rammeprofilen forneden. Fastgør stigeforbinder XS med 2 kviklåse RU Stigeforbinder XS vægform Kviklåse RU Ved forskallingshøjder på over 5,85 m skal der monteres en stigeforbinder XS vægform mere ca. i forskallingen på samme måde. et forhindrer, at stigen svajer, når man går op ad den. 66
67 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Montage af stigen ved den øverste stigeforbinder XS vægform Træk skydebolten ud og vip de to låsekroge til siden. Læg stigen XS 4,40m med bøjlerne nedad på forbinder XS. Vip låsekrogene på plads. Lirk skydebolten ind i det trin, der passer til forskallingshøjden, og lås den fast med ringstift. Vægforskalling Monter sikkerhedsrækværk XS på stigen med befæstelseskrog og vingemøtrikker. a Sikkerhedsrækværk XS e nødvendige dele til montagen er fastgjort på sikkerhedsrækværk XS og kan ikke gå tabt. - i forreste position (a) Skydebolt Låsekrog Stige XS 4,40m ved nederste stigeforbinder XS vægform Træk skydebolten ud, vip de to låsekroge til siden og læg stigen på stigeforbinder XS. Vip låsekrogene på plads, sæt skydebolten i igen og lås den fast med ringstift. Stigesystem XS ved højder over 3,75 m Teleskoperbar stigeudvidelse (tilpasning til jorden) Til teleskopering løftes låsekrogen på stigen, og stigeudvidelsen XS 2,30m hægtes på det ønskede trin på den anden stige. a Tr b etalje - i forreste position (a) ved én stige - i bageste position (b) i teleskoperingsområdet (2 stiger) Låsekrog Stige XS Tr Stige XS 4,40m Stigeudvidelse XS 2,30m Låsebeslag en teleskoperbare forbindelse mellem to stigeudvidelser XS 2,30m monteres på samme måde. 67
68 Vægforskalling Fast stigeudvidelse Skyd stigeudvidelse XS 2,30m med bøjlerne nedad ind i stigeholmene på stige XS 4,40m og fastgør den. Skruerne skal kun spændes en anelse! rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Sæt sikkerhedsrygkurv XS på nærmeste frie trin. Sæt næste sikkerhedsrygkurv på det næste frie trin. Skruerne () medfølger ved stigen XS 4,40m og stigeudvidelsen XS 2,30m. Stige XS 4,40m Stigeudvidelse XS 2,30m Skruer str. 17 mm en faste forbindelse mellem to stigeudvidelser XS 2,30m monteres på samme måde. Vigtig Tr info: Vedrørende den sikkerhedstekniske brug af sikkerhedsrygkurven skal de gældende bestemmelser fra de relevante myndigheder for arbejdssikkerhed i de enkelte lande følges, f.eks. GV 36. Sæt sikkerhedsrygkurv udstigning XS på (undersiden altid på platformhøjde). Låsekrogene forhindrer, at kurven kan løftes af ved en fejltagelse. F Sikkerhedsrygkurv XS Låsekroge (sikring mod afløft) Fastgørelse i låseprofil Montagen på bjælkeprofilen gør, at stigesystemet XS kan placeres i kassetteforbandtet. Grundplan F Montage: Fastgør stigeforbinder XS vægform med fastgørelsesklemme XS Framax på bjælkeprofilen Sikkerhedsrygkurv udstigning XS F Låsekrog (sikring mod afløft) F er sættes 2 bolte på bjælkeprofilen () Stigeforbinder XS vægform Skridsikring Fastgørelsesklemme XS Framax Fastgørelsesklemme XS Framax sættes i rammeprofilen eller på en trækplade () 68
69 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Nødvendigt udstyr Forbinder + stige 1) Ved tilslutning i bjælkeprofil 2,70-3,75 m Forskallingshøjde >3,75-5,85 m >5,85-8,10 m Stigeforbinder XS vægform Kviklåse RU eller Fastgørelsesklemme XS Framax 1) Stige XS 4,40m Stige udvidelse XS 2,30m Sikkerhedsrygkurv 2,70-3,15 m >3,15-4,05 m Forskallingshøjde >4,05-5,40 m >5,40-6,60 m >6,60-7,65 m >7,65-8,10 m Sikkerhedsrygkurv udstigning XS 2) Sikkerhedsrækværk XS 2) Sikkerhedsrygkurv XS 1,00m 2) Udstigning på en mellemplatform Principielt gælder altid: ntallet af stigeforbindere XS vægform og stigekomponenterne svarer til tabellen "Nødvendigt udstyr". For hver ekstra udstigning skal der bruges en "sikkerhedsrygkurv udstigning XS" og et "sikkerhedsrækværk XS". For store åbninger over mellemudstigningen skal reduceres med sikkerhedsrygkurv XS 0,25m. Montage sikkerhedsrygkurv XS 0,25m Hæng sikkerhedsrygkurven på et frit trin og lås den, så den ikke kan løftes af ved en fejltagelse ) er er ikke taget højde for mellemudstigninger
70 G-PRÜFZRT Vægforskalling Flytning med kran Framax Xlife kan flyttes sikkert med oka løftekæde 4-vejs 3,20m og Framax krankrog. Krankrogen lukker sig automatisk efter påsætningen. oka løftekæde 4-vejs 3,20m rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Med ophængsautomat Fix-e-Fix 3150kg kan anhugningsgrejet løsnes pr. fjernbetjening fra jorden. Følg driftsvejledningen! Sæt oka 4-vejs løftekæden 3,20m fast på Framax krankrogene. Overflødige kæder sættes tilbage. Maks. løfteevne (2-vejs): Op til 30 hældningsvinkel β 2400 kg. Følg driftsvejledningen! Placering af krankrogene nkeltkassetter Framax krankrogen skal altid placeres over en holdeplade for at forhindre udskridning. Kassettebredde op til 60cm Kassettebredde over 60cm Framax krankrog U geprüfte Sicherheit To kassetter stående Framax krankrogen skal altid placeres over en holdeplade for at forhindre udskridning. Maks. løfteevne: 1000 kg / Framax krankrog Følg driftsvejledningen! 70
71 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Kassetteforbandt Framax krankrogen skal altid placeres ved kassettestøddet () for at forhindre udskridning. - Undtagelse: Ved liggende monterede enkeltkassetter skal krankrogen sættes over en tværprofil (). fforskalling / transport af elementerne VRSL Formen klistrer til betonen. Forskallingen må ikke rives af med kranen! Risiko for at kranen overbelastes. rug i stedet et egnet værktøj, som f.eks. trækiler eller retteværktøj. Flyt kassetteforbandtet til næste arbejdssted (styr evt. med styrewirer). Framax montagestang Framax montagestangen har 3 praktiske funktioner: etjening af krankrogen fra jorden (op til en forskallingshøjde på 3,30 m) Udtrækning af søm med dobbelt hoved Tr Justering af formen rug ved stående kassetter rug ved liggende kassetter Sæt kassetteforbandtet symmetrisk på (tyngdepunktet). Hældningsvinkel β maks. 30! Før flytning: Fjern løse dele fra formene og gangbroerne eller bind dem fast. etjening af krankrogen 1) Løft grebsbøjlen (låsearm) op til stop. 2) Skub krankrogen ind på rammeprofilen indtil bageste stopper og luk grebsbøjlen (fjederforstærket). Kontroller visuelt, at krankrogen og rammeprofilen flugter! Grebsbøjlen skal være lukket! 3) Under løft med kranen sker der en lastbetinget låsning. Tr Tr
72 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Transport, stabling og lagring undtning af kassetterne 1) Læg brædder ca. 8,0 x 10,0 ( x H) under tværprofilen. 2) ind brædderne og nederste kassette sammen med bånd. VRSL På grund af den glatte overflade på de pulverlakerede kassetter er vedhæftningen nedsat. Flytning af kassettestabler uden Framax stabelkonus (2 stk. pr. lag) er strengt forbudt. Undtagelse: Ved flytning med Framax båndstropper er det ikke nødvendigt at bruge konus. 3) Sæt Framax stabelkonusser på.. Transport af kassetterne okamatic transport båndstrop 13,00m åndstrop 13,00m er et praktisk hjælpemiddel til af- og pålæsning fra lastbiler, og til flytning af kassettestabler Framax stabelkonus Stabelkonusser forhindrer, at kassetterne kan skride. FORSIGTIGT er må maks. stables 8 kassetter oven på hinanden (svarende til en stablehøjde inkl. underlagsbrædder på ca. 110 cm). 4) ind hele stablen sammen med et bånd. Ved snævert stablede kassettebundter: Lirk noget ind under kassettebundtet (f.eks. forskallingsbrædder () ), for at skabe plads til at få båndstropperne på. Forsigtig! Pas hele tiden på kassettebundtets stabilitet! VRSL t løft som vist på tegningen må kun udføres, når det kan udelukkes, at båndstropperne 13,00m kan skride og lasten forskubbe sig. Maks. løfteevne: 2000 kg Følg driftsvejledningen! Framax stabelkonus ånd Underlagsbræt 72
73 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling Framax transportkæde Til sikker krantransport af kassettestabler på byggepladser, i byggemarkeder osv. Framax transportkæde (bestående af 4 rundstropper) Kæde eller oka 4-vejs løftekæde 3,20m e fire rundstropper på 4-fejs transportkæden lægger sig plant ind omkring stablen på alle fire sider. På den måde er det umuligt, at enkelte kassetter kan skride ud. Fordele: Fjedrende tapper griber nedefra ind i vulsterne på kassetterammerne og forhindrer, at transportkæderne kan hoppe af, når wirespændingen bliver mindre. en automatiske udligning af længden på Framax transportkæden giver en ensartet lastfordeling. n person alene kan uden problemer sætte en Framax transportkæde på og tage den af igen. et er ikke nødvendigt at bruge Framax stabelkonusser som skridsikring. Maks. løfteevne: 2000 kg / 4 rundstropper Maks. stabelhøjde: 8 kassetter (inkl. underlagsbrædder) Forudsætning for brugen: Nederste lag i stablen må kun bestå af én kassette. an altid kassettestabler med kassetter, der er ens i bredden. Til de øverste lag kan man godt bruge kassetter i "halv bredde". Men det er vigtigt, at hver kassette er omsluttet af mindst to rundstropper og at der ikke er fuger i midten (hulrum), der gaber. et er forbudt at transportere kassettestabler, der ikke flugter på siden! Følg driftsvejledningen! 73
74 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife oka løftekæde 4-vejs 3,20m oka 4-vejs løftekæde 3,20m er et universelt anvendeligt anhugningsgrej: med den integrerede øjekrog til transport af forme, gangbroer og genbrugsbeholdere. For yderligere henvisninger, se kapitel "Flytning med kran". i kombination med Framax transportbolt 5kN til transport af kassettestabler og enkeltelementer. Framax transportbolt 5kN med oka løftekæde (4-vejs) 3,20m Framax transportbolt 5kN () bruges i kombination med oka 4-vejs løftekæden 3,20m () til transport af enkeltkassetter eller hele kassettestabler. Transport af bundtede kassettestabler Kassetterne løftes af kassettestablen oka 4-vejs løftekæden 3,20m kan tilpasses tyngdepunktet ved at afkorte enkelte kæder. Maks. løfteevne P max : Hældningsvinkel β kæde 1400 kg kæder kg 2000 kg 1400 kg 4 kædee kg 3000 kg 2120 kg Følg driftsvejledningen! VRSL Flytning af kassettestabler uden Framax stabelkonus (2 stk. pr. lag) er strengt forbudt. Maks. løfteevne: 500 kg / Framax transportbolt 5kN Følg driftsvejledningen! 74
75 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Vægforskalling oka genbrugsbeholdere Udnyt fordelene ved oka genbrugsbeholdere på byggepladsen. Genbrugsbeholdere som transportboxe, transportbareller og gitterboxe betyder orden på byggepladsen, nedsætter spildtider med at lede efter ting og gør det nemmere at opmagasinere og transportere systemkomponenter, smådele og tilbehør. oka multi transportbox 1,20x0,80m en ideelle box til alle smådele: lang levetid kan stables kan flyttes sikkert med kran I multi transportbox leveres bl.a.: Framax kviklåse RU Framax kviklåse uni Framax ankerprofiler 0,90m Framax spændklemmer Framax skotankre Framax skrueklemmer Multi transportbox skillevæg Indholdet i en multi transportbox kan adskilles med skillevæggene 1,20m eller 0,80m. Rigel til fiksering af skillevæggen Mulige inddelinger Multi transportbox skillevæg på langs på tværs 1,20m maks. 3 styk - 0,80m - maks. 3 styk Tr Tr Tr Maks. løfteevne: 1500 kg Følg driftsvejledningen! 75
76 Vægforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife oka transportbareller en ideelle box til langt materiale: lang levetid kan stables kan flyttes sikkert med kran I oka transportbarelle 1,55x0,85m leveres bl.a.: Framax udvendigt hjørne 2,70m og 3,30m lementstøtter Framax stilladskonsoller 90 I oka transportbarelle 1,20x0,80m leveres bl.a.: Framax udvendige hjørner 1,35m Framax variable hjørner 1,35m Framax ankerprofiler 1,50m oka transportbarelle for smådele en praktiske beholder til opmagasinering og transport: kan stables kan flyttes sikkert med kran Samtlige forbindelses- og ankerdele kan opbevares og stables på en overskuelig måde med denne box. Sammen med hjulsættet for transportbarelle bliver genbrugsbeholderen til et hurtigt og smart transportmiddel. Maks. løfteevne: 1000 kg Maks. løfteevne: 1100 kg Følg driftsvejledningen! Sammen med hjulsættet for transportbarelle bliver genbrugsbeholderen til et hurtigt og smart transportmiddel. Følg driftsvejledningen! Hjulsæt for transportbarelle Sammen med hjulsættet for transportbarelle bliver genbrugsbeholderen til et hurtigt og smart transportmiddel. gnet til gennemkørselsåbninger fra 90 cm. Hjulsættet kan monteres på følgende genbrugsbeholdere: oka transportbareller oka transportbarelle for smådele 76
77 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Søjleforskalling Søjleforskalling Med Framax Xlife universalkassetter er det muligt at foretage en fleksibel tilpasning til søjletværsnit op til 105 cm x 105 cm i 5 cm intervaller. Målene 30 cm, 45 cm, 60 cm og 90 cm kan dog også etableres med Framax Xlife kassetter og Framax udvendige hjørner (tilladt støbetryk: 80 kn/m 2 ). Tilladt støbetryk: 90 kn/m
78 Søjleforskalling Montage af søjleforskallingen rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife med Framax Xlife universalkassetter et praktiske hulmønster på 5 cm egner sig fremragende til forskalling af søjler. Tværsnitte op til 105 x 105 cm. På grund af kassettehøjderne på 3,30 m, 2,70 m, 1,35 m og 0,90 m er et højderaster på 45 cm muligt. Ubenyttede rasterhuller i universalkassetternes forskallingsform lukkes med Framax finérpropper R 24,5. Framax Xlife universalkassette 0,90m Til præcis justering af søjleforskallingen benyttes fortrinsvis en placering af elementstøtterne som vist ovenfor. Fritstående halvforme skal altid sikres med elementstøtter. Forskalling / afforskalling Forskalling: Formonter halvforme liggende. Sikr den første halvform med elementstøtter, løsn den derefter fra kranen. Forbind den anden halvform med første halvform, løsn den derefter fra kranen. fforskalling: Fastgør først halvformen på kranen uden elementstøtter, løsn forbindelsen til den anden halvform, løft den til siden og læg den på et mellemlager. Fastgør halvformen på kranen med elementstøtter, løsn bundforankringen på elementstøtterne og flyt halvformen ksempel: Søjle 20 x 60 cm Framax Xlife universalkassette 1,20m ksempel: Søjle 90 x 90 cm a cm til 105 cm i 5 cm intervaller Framax Xlife universalkassette 0,90m Framax Xlife universalkassette 1,20m Framax skrueklemme + super gigant møtrik 15,0 Framax ende 3-kantliste a Kombination af de to kassettebredder: Store rektangulære tværsnit kan forskalles økonomisk ved at kombinere de to kassettebredder. 78
79 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Søjleforskalling Opstilling af materialet H med universalkassette 2,70m Universalkassette () Forskallingshøjde (H) 2,70m 1,35m 0,90m Stykantal med universalkassette 3,30m Universalkassette () Forskallingshøjde 3,30m 2,70m 1,35m 0,90m (H) Stykantal Kviklås RU () Skrueklemme () Super gigant møtrik 15,0 () 0,90m ,35m ,80m ,25m ,70m ,15m ,60m ,05m ,50m ,95m ,40m Kviklås RU () Skrueklemme () Super gigant møtrik 15,0 () 3,30m ,20m ,65m ,00m ,60m
80 Søjleforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife med Framax udvendige hjørner og Framax Xlife kassetter Målene 30 cm, 45 cm, 60 cm og 90 cm kan også laves med Framax udvendige hjørner og Framax Xlife kassetter. Opstilling af materialet Tilladt støbetryk: 80 kn/m 2 H Framax Xlife kassette (max. 60cm) Framax udvendigt hjørne Framax kviklås RU 3-kantliste Ved en søjledimension på 90 cm skal der anvendes dorn og kile i stedet for kviklåse. Kilesamlinger må ikke smøres med olie eller fedt. Framax dorn R 7,5 tilladt trækkraft i tværmuffen: 25,0 kn ksempel: Framax udvendige hjørner 2,70m med Framax Xlife kassetter 0,45x2,70m Kassettehøjde (H) Stykantal Framax Xlife kassette () Framax udvendigt hjørne () 3,30m 2,70m 1,35m 3,30m 2,70m 1,35m 1,35m 4 4 2,70m 4 4 3,30m 4 4 Kviklås RU Kassettehøjde (H) resp. dorn med spændekile () 1,35m 16 2,70m 32 3,30m Framax Xlife kassette 0,90m Framax udvendigt hjørne Framax dorn R 7,5 Framax kile R 80
81 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Søjleforskalling oka søjlegangbro 150/90cm Produktbeskrivelse Transport, stabling og lagring Søjlegangbroerne fra oka er formonteret og er nemme at transportere og opmagasinere i sammenfoldet tilstand de kan ikke skride til siden. Stabel med 7 søjlegangbroer Sammenfoldet enkeltbro a 150 cm cm c c c c c c c d b a e Platformsrækværk Siderækværk ageste kranophæng Låsekrog (blå) = forreste kranophæng kstra kranophæng (rød) i parkeret position Tilladt last: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Lastkategori 2 iht. N : a cm b cm c... 28,6 cm d... 24,8 cm e cm Montering Klap siderækværket op e vigtigste egenskaber: enne præfabrikerede, hurtigt monterbare gangbro til praktisk og sikkert arbejde på søjleforskallinger kan anvendes uafhængigt af søjlens tværsnit. - ved Framax Xlife: 25x25cm til 105x105cm - ved lu-framax Xlife: 25x25cm til 60x60cm Nem og hurtig krantransport ved hjælp af anhugningspunkter, der er nedfældet i platformen. Pr. søjle kan der altid kun bruges én søjlegangbro. a gangbroen hurtigt kan sættes om, kan den følge med fra forskalling til forskalling under udstøbningen. erfor er det nok med én gangbro til flere søjleforskallinger. Svingbare siderækværk gør indstigningen nem. egge siderækværk kan fastlåses i åben og lukket stilling. Fastlåsningen sker automatisk. Klap platformsrækværket op. Fastlåsningen sker automatisk. Nu er søjlegangbroen klar til brug. Info: Ved sammenfoldning klappes først platformsrækværket og derefter siderækværket sammen. 81
82 Søjleforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Flytning af gangbroen Fastgør kranen på de viste punkter. Når gangbroen løftes op i låsekrogen med 4-kædes wiren (), bliver den automatisk frigjort ageste kranophæng Forreste kranophæng Rød ekstra kranophæng i parkeret position. Sæt søjlegangbroen fast på forskallingen. Samlet flytning af forskalling og gangbro Hvis man vil spare krantid, kan oka søjlegangbroen også flyttes sammen med forskallingen: Flyt altid kun en halvform. Maks. forskallingshøjde ved samlet flytning: - 8,10 m ved universalkassetter 0,90m - 5,40 m ved universalkassetter 1,20m Sæt platformen på forskallingen (samme forløb som i afsnittet "Flytning af gangbroen"). Flyt det ekstra kranophæng () fra parkeringsposition til brugsposition. Korrekt stilling = hældning fremover mod forskallingen et ekstra kranophæng fikseres med skyderen (F) på platformens underside. et er meget nemmere at hægte platformen på, når man bruger styrewirer. Når søjlegangbroen er sat på forskallingen, fjernes 4-kædes wiren. F Kontroller at skyderen virkelig går i indgreb i forreste position. Låsekrogen () falder nedad til udgangsstilling og sikrer dermed gangbroen mod at kunne løftes af ved en fejltagelse. 82
83 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Søjleforskalling Fastgør halvformen uden gangbro med ekstra elementstøtter. Fastgør kranen på de viste punkter ageste kranophæng kstra kranophæng Gangbroen kan blive siddende på forskallingen under hele proceduren. Gangbroen tages af forskallingen Fastlås skyderen (F) i bageste position igen, og flyt det ekstra kranophæng til parkeringsposition. Fastgør kranen på de punkter, der er anvist i afsnit "Flytning af gangbroen". 83
84 Søjleforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Montage- og brugervejledning med stigesystem Stigesystemet XS danner i kombination med søjlegangbro 150/90cm en sikker opstigningsmulighed på søjleforskallinger: ved opsætning/nedtagning af halvforme ved åbning/lukning af halvforme ved isætning af armeringsnettet ved udstøbning Info: Ved opsætning af stigesystemet skal de nationale forskrifter overholdes. VRSL XS stigerne må kun bruges i selve systemet og ikke som stiger, man kan stille løst til. Nødvendigt udstyr Gangbro + stige 2,70-3,60 m Halvform med gangbro >3,60-5,70 m >5,70-8,10 m 2,70-3,00 m Halvform uden gangbro Stigeforbinder XS søjleform Stigeforbinder XS Framax/ lu-framax Framax skrueklemme 10-16cm Super gigant møtrik 15, Stige XS 4,40m Stige udvidelse XS 2,30m >3,00-5,10 m >5,10-7,40 m >7,40-8,10 m Halvform med gangbro Halvform uden gangbro 5,00-5,40 m >5,40-6,60 m >6,60-7,80 m Sikkerhedsrygkurv Sikkerhedsrygkurv udstigning XS Sikkerhedsrygkurv XS 1,00m >7,80-8,10 m 5,00-5,55 m 5,55-6,75 m >6,75-7,95 m >7,95-8,10 m Tr
85 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forberedelse af halvformene Vigtig info: Pas på at elementerne bliver placeret rigtigt. Søjleforskalling Juster stigeforbinder XS Framax/lu-Framax ind på stigen og fastgør den i den nederste ankerprofil med Framax skrueklemme 10-16cm og super gigant møtrik 15,0. Tr Formonter halvforme liggende. Halvform uden søjlegangbro Monter stigesystemet på den liggende halvform. Fastgør stigeforbinder XS Framax/lu-Framax i den øverste ankerprofil med Framax skrueklemme 10-16cm og super gigant møtrik 15,0. Fastgør stigen i forreste position med skydebolten. Lås skydebolten fast med ringstift. Stigeforbinder XS Framax/lu-Framax Framax skrueklemme 10-16cm Super gigant møtrik 15,0 Tr Tr a Ved forskallingshøjder på over 5,10 m skal der monteres en ekstra stigeforbinder XS Framax/lu Framax ca. midt på søjlen på samme måde. et forhindrer, at stigen svajer, når man går op ad den. Træk skydebolten ud, vip de to låsekroge til siden og lirk stigen på. Vip låsekrogene på plads, sæt skydebolten i igen og lås den fast med ringstift. - i forreste position (a) Stigeforbinder XS Framax/lu-Framax Framax skrueklemme 10-16cm Super gigant møtrik 15,0 Stige Skydebolt F Tr a F b - i forreste position (a) ved én stige - i bageste position (b) i teleskoperingsområdet (2 stiger) F Skydebolt Låsekrog Yderligere informationer omkring montage af stigen og sikkerhedsrygkurven, se kapitel "Stigesystem". Halvforme med søjlegangbro Montagen af søjlegangbro og stige sker på stående søjleforskalling. 85
86 Søjleforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Formontering Stigesystem XS og søjlegangbro 150/90cm formonteres, mens de ligger på jorden, og løftes derefter op på den stående halvform med oka 4-vejs løftekæde. (2 kæder ved indstigsåbningen skal kortes af med ca. fem led!) Opstilling af kassetterne Rejs halvformen uden søjlegangbro op med kranhjælp. G Tr G 1 F F F oka søjlegangbro 150/90cm Stige XS 4,40m Stigeudvidelse XS 2,30m Stigeforbinder XS søjleform Sikkerhedsrygkurv udstigning XS F Sikkerhedsrygkurv XS 1,00m G oka løftekæde (4-vejs) G 1 fkortede kæder fsikr halvformen mod væltning med to elementstøtter (fastgørelse, se kapitel "Formstøtter (afsværtning)"); først derefter må den tages af kranen. Fastgør stigeforbinder XS søjleform med de medfølgende skruer på oka søjlegangbro 150/90cm. Læg stigen XS 4,40m med bøjlerne nedad på forbinder XS. Lirk skydebolten ind i det trin, der passer til søjlehøjden, og lås den fast ved at dreje den. Tr c H b a a... Hul til søjlehøjde 2,70 m b... Hul til søjlehøjde 3,00 m c... Hul til søjlehøjde over 3,30 m d... kstra hul til specielle formål oka søjlegangbro 150/90cm Stige XS 4,40m Stigeforbinder XS søjleform H Skydebolt d 86
87 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Samling af halvformene Rejs den anden halvform op med kranhjælp. Søjleforskalling Monter den nederste stigeforbinder XS Framax/lu- Framax som anvist ved halvform uden søjlegangbro. Ved forskallingshøjder på over 5,70 m skal der monteres en ekstra stigeforbinder XS Framax/lu Framax ca. midt på søjlen på samme måde. et forhindrer, at stigen svajer, når man går op ad den. Sæt den forberedte søjlegangbro og stigen på søjleforskallingen Luk halvformene. fsikr halvformen mod væltning med tre elementstøtter (fastgørelse, se kapitel "Formstøtter (afsværtning)"); først derefter må den tages af kranen Fastgør stigen i stigeforbinderne XS Framax/lu- Framax. Når søjlegangbroen er sat på forskallingen, fjernes 4-kædes wiren. 87
88 Søjleforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife fforskalling og flytning Første halvform Fastgør krankæden på halvformen med søjlegangbroen. Løsn forankringen på elementstøtterne ved bunden. Løsn forbindelsesstykkerne til den anden halvform og skil halvformene ad. nden halvform Fastgør krankæden på den stadigvæk opret stående, afstøttede halvform. Løsn forankringen på elementstøtterne ved bunden. Stil halvformen fra kranen ned til rengøring og afsikr den. FORSIGTIGT Under afforskallingen må elementet ikke rives af med en kran. rug i stedet et egnet værktøj, som f.eks. trækiler eller retteværktøj. Stil halvformen fra kranen ned til rengøring og afsikr den Vedr. flytning af halvformen med gangbro se kapitel "Samlet flytning af forskalling og gangbro". 88
89 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Rundforskalling Rundforskalling Rundforskalling går hurtigt med Framax bueplader kan du give kassetteforskallingen enhver runding! Med Framax buepladerne og elementerne fra kassetteforskallingen Framax Xlife kan der fremstilles runde bygværker i polygonal form. Især er det prisbilligt i praksis, fordi de eksisterende Framax Xlife kassetter og alt tilbehør som for eksempel elementstøtter og støbestilladser fra Framax Xlife programmet kan bruges. På den måde bliver rundforskalling med Framax bueplader fra oka universel, økonomisk og hurtig ved rundt betonbyggeri. Tilladt støbetryk: 50 kn/m
90 Rundforskalling Montage af rundforskallingen rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Ved at kombinere Framax bueplader med Framax Xlife kassetterne kan alle mulige radier på runde bygninger forskalles. Minimal indvendig radius: 1,80 m Som det er tilfældet ved vægforskallinger er det til forbindelse af Framax buepladerne med Framax Xlife kassetterne nok at bruge kviklås RU og en hammer. Framax bueplader Højder 2,70 m 1,35 m redder a 0,20 m b 0,25 m c 0,30 m Framax bueplade Framax ankerprofil R 0,40m Framax kviklås RU nkerplade 12/18 med vingemøtrik 15,0 Framax Xlife kassette a cm, b cm, c cm nvendelse af buepladebredderne: 0,20 m - Indvendig bueplade - Udvendig bueplade (som længdetilpasning) 0,25 m - Udvendig bueplade 0,30 m - Udvendig bueplade 90
91 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Rundforskalling Forskallingseksempel ygningsart: Rundbeholder ygværkets indv. radius: 3,00 m Vægtykkelse: 0,20 m Forenklet tegning, uden ankerdetaljer og elementstøtter. Framax bueplade 0,20m (til indvendig forskalling) Framax bueplade 0,25m (til udvendig forskalling) Framax bueplade 0,20m (som længdetilpasning, opdeles jævnt fordelt på omfanget) Framax Xlife kassette 0,45m (Henvisning: er skal altid anvendes lige store elementer på indvendig og udvendig side) 91
92 Rundforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Forankring af buepladerne a G H F Lukning af en cirkulær forskalling e resterende flader, der skal lukke en cirkel, kan udføres på forskellige måder. nvend så vidt muligt de samme kassettebredder på omfanget. For så vidt muligt at opnå en ensartet lastinddeling via ankerprofil R 0,40m, må springet i kassetterne bredde ved siden af hinanden maks. være standard intervaller. ventuelle ubalancer kræver ekstra afstøtning. et samme gælder især også ved overgangen til lige væg og ved endeforskallinger. Især ved rundforskalling skal man være specielt opmærksom på en omhyggelig afstøtning og udstøbning. Udligning med trækile a... maksimal ankerforskydning = ± 2,5 cm nkerstav 15,0mm Vingemøtrik 15,0 nkerplade 12/18 Framax bueplade Spændelås F nkerprofil R 0,40m G Kviklåse RU H Framax Xlife kassette Ved større ankerforskydning går man over til næste størrelse bueplade. Sørg for at dreje øverste og nederste spændelås ensartet, når Framax buepladerne skal indstilles! Trækile Framax uni kviklås nkerplade 12/18 + vingemøtrik 15,0 Framax Xlife kassette Udligning med Framax Xlife kassette etalje fastgørelse af ankerprofil R 0,40m: nkerprofil R 0,40m fstøtning og holder for ankerprofil R 0,40m Framax bueplade Framax Xlife kassette f.eks. 0,45m Framax Xlife kassette f.eks. 0,60m Framax Xlife kassette f.eks. 0,90m 92
93 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Rundforskalling eregning af maks. kassettebredde Radius-buehøjde diagram for de forskellige kassettebredder Radius-buehøjde diagrammet bruges til beregning af maks. kassettebredde afhængig af radius og den tilladelige cirkelbueafvigelse uehøjde (cirkelbueafvigelse) [cm] Radius [m] Min. vægtykkelse = 20 cm Min. vægtykkelse = 15 cm a ksempel: Radius: 6,0 m tilladt cirkelbueafvigelse: 1,0 cm => maks. kassettebredde: 60 cm b a... uehøjde udvendig b... uehøjde indvendig ideel cirkelbue (udv. radius) ideel cirkelbue (indv. radius) Framax Xlife kassette
94 Rundforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife eregning af kassetteopdelingen ksempel nvisninger om bygningen: Indv. radius [cm]: 580 Udv. radius [cm]: 600 tilladt cirkelbueafvigelse [cm]: 1,0 Længde udstøbningsafsnit [cm]: 911 (1/4 af indv. omfang) Kassettebredde: Ved hjælp af bygværksradius og tilladt cirkelbueafvigelse i radius-buehøjde diagrammet beregnes kassettebredden. Kassettebredde = 60 cm uepladebredde for indv. forskalling: Ved indvendig forskalling anvendes generelt bueplade 0,20m. uepladebredde = 20 cm ntal bueplader og kassetter til indv. forskalling: ( Længde udstøbningsafsnit - kassettebredde ) / ( kassettebredde + 20 ) =... ( ) / ( ) = 10,64 ntal bueplader = resultatet rundes op ntal bueplader = 11 ntal kassetter = antal bueplader + 1 ntal kassetter = 12 uepladebredder og antal for udvendig forskalling: ( Udv. radius / indv. radius ) ( kassettebredde + 20 ) - kassettebredde =... ( 600 / 580 ) ( ) - 60 = 22,76 cm Vælg den nærmeste mindre bueplade som bueplade "Type ". uepladebredde "Type " = 20 cm Udregn differencen. ifference = ( 22,76 cm - 20 cm ) = 2,76 cm ntal bueplader ( 1 - ( difference / 5 ) ) = ( 1 - ( 2,76 / 5 ) ) = 4,93 ntal bueplader "Type " = resultatet rundes op ntal bueplader "Type " = 5 ntal bueplader "Type " = antal bueplader - antal bueplader "Type " =... ntal bueplader "Type " = 11-5 = 6 Som "Type " vælges den nærmeste større bueplade. uepladebredde "Type " = 25 cm 94
95 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Rundforskalling Opstilling og justering / Støbestillads / Flytning Opstilling og justering lementstøtter gør forskallingen stabil mod vindbelastning og bruges til at justere forskallingen ind med Vigtig info: Forskallingselementerne skal rejses, så de står sikkert, i alle byggefaser! e gældende sikkerhedstekniske regler skal overholdes! Yderligere oplysninger fremgår af kapitel "Formstøtter (afsværtning)". Støbestillads Med Framax stilladskonsol 90 () kan der etableres et universelt støbestillads. Flytning Ved hjælp af spindellåsen kan forskallingen flyttes med Framax krankrogen () i krum tilstand Maksimal størrelse på enheden, der kan flyttes, retter sig blandt andet også efter den indstillede radius. Ved større enheder skal der sørges for tilsvarende afstivning af forbandtet. Undgå skævtræk brug lange flyttekæder (hældningsvinkel β: maks. 30 ). Sørg for skridsikring af Framax krankrogen! Yderligere oplysninger fremgår af kapitel "Flytning med kran". Følg driftsvejledningen! Yderligere oplysninger fremgår af kapitel "Støbestillads med enkeltkonsoller". 95
96 Rundforskalling Notater rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife 96
97 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Fundamentforskalling Fundamentforskalling Framax Xlife kassetterne kan også bruges til fundamenter. et er især en fordel, hvis der skal forskalles videre med de samme kassetter i vægområdet. Fundamenter er nemme at forskalle med alle kassetter stående eller liggende. Til forbindelsen er det nok at bruge kviklås og en hammer. Længdeudligninger og hjørner løsnes lige så nemt som på den normale væg. Praktiske tilbehørsdele gør arbejdet væsentligt nemmere
98 Fundamentforskalling rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Montage af fundamentforskallingen Liggende kassetter Forankring oka hulbånd fstand træ Kassette 0,45x2,70m + 0,30x2,70m foroven: med ankerstav 15,0mm og super gigant møtrik 15,0 forneden: med Framax fundamentlås og oka hulbånd ermed kan der laves alle vægtykkelser i 5 cm intervaller Framax fundamentslås oka hulbånd 50x2mm 25m (engangs) en tilladelige belastning for et ankerpunkt med Framax fundamentlås og oka hulbånd er 12 kn. oka hulbånd 50x2mm 25m maks. støbehøjde 1,20 m I de integrerede bjælkeprofiler på kasserne 1,35x2,70m fastgøres fundamentlåsene med Framax klemskrue 4-8cm. en øverste ankring sker med Framax ankerstyr. Fundamentslås nkerstyr Kassette 2,70m 3 styk 2 styk Kassette 3,30m 4 styk 2 styk Kassette 1,35x2,70m a mm b mm Z... Tilskåret længde: Vægtykkelse + 40 cm Støbehøjde op til 0,90 m Op til en kassettebredde på 0,90 m kan der ankres over beton med fundamentlås Fundamentslås 2 stk. pr. kassette F Kassette 0,90x2,70m G a a... maks. 120 cm Framax fundamentslås Framax-Klemmschraube 4-8cm Super gigant møtrik 15,0 oka hulbånd F Framax klemskrue 4-8cm nkerstav 15,0mm G fstand træ Framax fundamentslås nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 98
99 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Fundamentforskalling Liggende kassetter ved smal udgravning tableringen af den øverste forankring med et Framax ankerstyr bevirker: Forankring over kassetten ingen ankre i betonen nkerafstandene kan vælges frit Framax ankerstyr Stående 1,35 m høje kassetter I det viste eksempel er det nok med et anker i højden Framax ankerstyrl nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 nkerstyr 2 stk. pr. kassette Framax ankerstyr: Tilladt last: 15 kn Vi anbefaler at bruge plastafstandsrør 22mm for at undgå at de øverste ankerstave bliver snavsede. Hvis udgravningen er meget smal, kan det nederste anker erstattes med en afstiver. Framax Xlife kassette 1,35x1,35m nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 fstand træ Vær omhyggelig med udførelsen af afstandstræe! Kassetteafstøtning Ved hjælp af et stykke tilslutningstræ og et bræt (fra bygherren) kan kassetterne afstøttes, så de står sikkert fast. Tilslutningstræ Framax ankerstyr nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 fstand træ bspreizung Tilslutningstræ Framax spændklemme ræt 99
100 Generelt nvendes ved dragerforskalling Generelt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife tableringen af den øverste og underste forankring med et Framax ankerstyr bevirker: Forankring hhv. over eller under kassetten - ingen ankre i betonen nkerafstandene kan vælges frit ntal ankre pr. kassettelængde 2,70m: jælkehøjde op til 90 cm op til 135 cm nker foroven 2 styk 2 styk nker forneden 2 styk 3 styk Framax ankerstyr: Tilladt last: 15 kn ksempel med kassette 0,90x2,70m G F H Framax Xlife kassette 0,90x2,70m Framax ankerstyr nkerstav 15,0mm Super gigant møtrik 15,0 fstand træ F Finérplade G oka-drager H20 H Understøtningsstillads (f.eks. Staxo 100) 100
101 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife lu-framax Xlife i kombination med Framax Xlife Generelt lu-framax Xlife manuelt Ved komplicerede grundplaner eller hvis der ikke er nogen kran til rådighed, kan man forskalle perfekt med lu-framax Xlife Framax Xlife til store flader, med kran oka kassetteforskalling Framax Xlife er den ideelle kassetteforskalling til store flader med kran. Ved at kombinere Framax Xlife med lu-framax Xlife er det muligt at foretage en opdeling i kran- og håndforskallingsområder, hvilket gør organisationen og afviklingen på byggepladsen nemmere. Placering af ankrene: Når der stilles en lu-framax Xlife kassette ved siden af en Framax Xlife kassette, skal der altid ankres i Framax Xlife kassetten! Når Framax Xlife kombineres med lu-framax Xlife skal de statiske oplysninger i brugerinformationen "oka kassetteforskalling lu-framax Xlife" følges
102 Generelt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Framax Xlife i kombination med... oka klatreforskalling MF oka klatreforskalling MF har bevist sin mangfoldighed ved alle høje bygværker. Forskalling og klatrestillads er forbundet med hinanden og kan flyttes med kran som en samlet enhed. oka selvklatrende forskallinger På grund af modulsystemet er de kranuafhængige selvklatrende forskallinger en effektiv løsning for enhver type bygværk. Forskalling og klatrestillads er forbundet med hinanden og kan flyttes hydraulisk som en samlet enhed Klatrekonsol MF240 Transportenhed MF Hængeplatform MF75 5,00m Framax stilladskonsol 90 Framax Xlife kassette e pågældende brugerinformationer skal overholdes! Følg brugerinformationerne i "oka klatreforskalling MF"! 102
103 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Generelt oka foldeplatforme På grund af den høje belastbarhed hos disse arbejdsog sikkerhedsstilladser kan forskallingen stilles sikkert på foldeplatformene. Ved at supplere med et par standarddele bliver arbejdsstilladset omdannet til en klatreforskalling, så forskallingen og stilladset kan flyttes i en enkelt arbejdsgang. et gør arbejde i højden ekstra hurtigt og økonomisk. Støttebuk Universal F oka foldeplatform lementstøtte Framax konsolgangbro Framax Xlife kassette Støttebuk Universal F 4,50m Påbygningsramme F 1,50m iagonalstiver Trækforankring Framax Xlife kassette Følg brugerinformationerne i hhv. "oka foldeplatform K" og "oka klatreforskalling K"! Støttebuk Variabel oka støttebukke Med oka støttebuk Universal F eller oka støttebuk Variabel kan de robuste Framax Xlife kassetter også bruges som ensidet vægforskalling. F Støttebukbjælke WU14 Multifunktionsbjælke WS10 Top50 2,00m Spindelstøtte 12 3,00m iagonalstiver Trækforankring F Framax Xlife kassette Følg brugerinformationerne i "oka støttebukke"! 103
104 Generelt Notater rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife 104
105 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Generelt rug af vibreringsfri beton Framax Xlife universalkassette S 0,90x2,70m Med Framax Xlife universalkassette S kan man støbe med vibreringsfri beton. etonen pumpes ind gennem den integrerede adapter og trykkes opad. 90 nvendt i endeforskallingen nvendt i væggen Mål i cm Samme mål og funktioner som ved Framax Xlife universalkassette 0,90x2,70m TR TR Integreret adapter til pumpeslangen TR Fordele: indpumpning af betonen nedefra vibrering overflødig udstøbning af vægge mod eksisterende loft forskallingen bliver næsten ikke snavset der kræves kun få konsolgangbroer kan bruges både til vægge og endeforskalling Yderligere Følg montage- og brugervejledningen "Framax universalkassette S 0,90x2,70m"! oplysninger fås ved henvendelse til en oka tekniker. 105
106 Generelt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Rengøring og vedligehold På grund af en højkvalitets pulverlakering på rammen og den specielle coating på Xlife finéren er rengøringsopgaverne væsentligt reduceret. Rengøring Umiddelbart efter udstøbningen etonrester på forskallingens bagside fjernes med vand (uden tilsat sand). Umiddelbart efter afforskallingen Forskallingen renses med højtryksrenser og en skraber. Rengøringsudstyr Højtryksrenser På grund af den specielle coating på Xlife finéren kan der rengøres med højtryksrenser. etonskraber Vi anbefaler at bruge en finerskraber dobbelt Xlife og en spartel til at fjerne betonrester med. Funktionsbeskrivelse: Tr emærk dog følgende: pparatets tryk: 200 til maks. 300 bar Vær opmærksom på afstanden til pladen og strålens bevægelseshastighed: - Jo højere trykket er, desto større skal strålingsafstanden være og desto hurtigere skal strålen bevæges. Vær varsom med at bruge den omkring silikonefugen: - t for højt tryk kan beskadige silikonefugen. - Lad aldrig strålen ramme samme punkt i længere tid. Klinge til genstridig snavs Klinge til let snavs Info: rug aldrig spidse eller skarpe genstande, stålbørster, roterende slibeskiver eller kopbørster. Forskallingsolie Tr Før hver udstøbning Smør forskallingsolie på finérpladen og enderne i et meget tyndt, jævnt og heldækkende lag (undgå at olien løber ned over finérpladen)! Hvis laget bliver for tykt, indvirker det på betonens overflade. fprøv først doseringen og brugen af olien på skjulte steder. 106
107 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Generelt Pleje Ingen hammerslag på rammeprofilerne rug aldrig søm over 60 mm på forskallingen maks. l=60 mm Kassetterne må ikke væltes eller tabes Kassetteforbandterne må kun stables oven på hinanden med mellemlægsbrædder () På den måde undgår man, at finérpladerne bliver beskadiget af forbindelsesstykker. 107
108 Generelt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Projektering af forskalling med Tipos Med Tipos kan forskallingen blive en tand billigere Tipos er udviklet som en hjælp til projektering af oka forskalling. Til væg- og dækforskallinger og til gangbroer stilles dermed de værktøjer til rådighed, som oka selv bruger til projekteringen. ltid den rigtige mængde forskalling og tilbehør Nem at betjene, hurtige og sikre resultater a brugerfladen er nem at betjene, kan man arbejde hurtigt. Lige fra indtastning af grundplanen pr. Schal- Igel - frem til manuel tilpasning af forskallingsløsningen. in fordel: u sparer tid. Masser af løsningseksempler fra praksis tilsikrer dig den optimale tekniske og økonomiske løsning af dit forskallingsproblem. et giver sikkerhed i brugen og sparer udgifter. u kan straks begynde at arbejde med styklisterne, tegningerne, opstalterne, snitbillederne og perspektiverne. e dybe detaljer i planerne øger brugssikkerheden. Tipos-oka projekterer med Framax Xlife blandt andet: fordelingen af kassetterne de nødvendige påbygninger udligninger og tilbehør støbestilladser, afgrænsninger osv. e automatisk oprettede styklister kan overføres til mange programmer, hvor de kan redigeres videre. Forskallings- og tilbehørsdele, som skal organiseres med kort varsel eller hvor man er nødt til at improvisere, er de dyreste. erfor tilbyder Tipos komplette styklister, så det ikke længere er nødvendigt at improvisere. Planlægning med Tipos undgår udgifter, før de overhovedet opstår. Og lagerbeholdningen kan udnyttes optimalt. Så klare kan forskallings- og platformtegninger være. åde hvad grundplanen og den rumlige struktur angår, sætter Tipos-oka nye standarder. 108
109 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife oka servicetilbud Generelt oka udstyrsservice Så er din forskalling klar til næste indsats Kontrol, rengøring og vedligehold af din oka kassetteforskalling det påtager oka udstyrsservice sig gerne. Med kvalificerede medarbejdere og specialudstyr kommer din forskalling hurtigt og billigt i topform igen. in fordel: u har altid en brugsklar forskalling samtidig med at dens levetid øges. Forøvrigt: etonoverfladerne bliver kun rigtig kønne, når forskallingen vedligeholdes ordentligt. ine forskallinger bliver renset omhyggeligt på moderne anlæg med energi- og miljøbevidst teknik. erefter bliver kassetterne gået efter for skader og målpræcision og ved behov sat i stand igen. n beskadiget forskallingsform bliver repareret eller udskiftet, hvis der er brug for det. oka kundekursus Forskallingskurser kan godt betale sig Forskallingsopgaverne sluger den største del af lønudgifterne på en betonbyggeplads. Moderne forskallingsudstyr bidrager til at rationalisere. Men en effektiv forbedring af hele byggeforløbet giver også et skub opad i produktiviteten, så det virkelig batter. Hvis man vil opnå det, er man også nødt til at vide noget om det udstyr, man benytter. Her kan oka træde til med et kursusprogram, så alle og enhver, der er inddraget i arbejdet, er i stand til at øge effektiviteten og dermed sænke udgifterne. Under et oka kursusforløb lærer man også noget om det sikkerhedsteknisk optimale forskallingsudstyr og håndtering af tingene, så arbejdssikkerheden på byggepladsen bliver forbedret. oka s kursusprogram fortjener virkelig din opmærksomhed. Nærmeste oka forhandler oplyser gerne udførligt om oka kurser. 109
110 Produktoversigt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Produktoversigt oka Kassetteforskalling vægsystem Framax Xlife Framax Xlife kassette 1,35x2,70m 210, Framax Xlife kassette 0,90x2,70m 126, Framax Xlife kassette 0,60x2,70m 91, Framax Xlife kassette 0,45x2,70m 77, Framax Xlife kassette 0,30x2,70m 61, Framax Xlife kassette 1,35x1,35m 106, Framax Xlife kassette 0,90x1,35m 68, Framax Xlife kassette 0,60x1,35m 50, Framax Xlife kassette 0,45x1,35m 41, Framax Xlife kassette 0,30x1,35m 31, Framax Xlife kassette 1,35x3,30m 259, Framax Xlife kassette 0,90x3,30m 154, Framax Xlife kassette 0,60x3,30m 114, Framax Xlife kassette 0,45x3,30m 97, Framax Xlife kassette 0,30x3,30m 78, Framax Xlife-lement, pulverlakeret Framax Xlife kassette 2,70x2,70m 416, Framax Xlife-lement 2,70x2,70m Framax Xlife kassette 2,70x3,30m 514, Framax Xlife-lement 2,70x3,30m Framax Xlife kassette 0,55x2,70m 87, Framax Xlife kassette 0,55x1,35m 46, Framax Xlife kassette 0,55x3,30m 107, Framax Xlife-lement, pulverlakeret Hjørner grå markeret Framax Xlife kassette 2,40x2,70m 370, Framax Xlife-lement 2,40x2,70m Framax Xlife special kassette Framax Xlife-Sonderelemente På anmodning! lementbredder: 0,30 til 1,35m lementhøjder: 1,35 til 2,70 m Framax Xlife universalkassette 0,90x2,70m 148, Framax Xlife universalkassette 0,90x1,35m 79, Framax Xlife universalkassette 0,90x0,90m 63, Framax Xlife universalkassette 0,90x3,30m 182, Framax Xlife-Uni-lement, pulverlakeret Kanter blå markeret Framax Xlife kassette 2,40x3,30m 484, Framax Xlife-lement 2,40x3,30m Framax Xlife universalkassette 1,20x2,70m 225, Framax Xlife universalkassette 1,20x1,35m 116, Framax Xlife universalkassette 1,20x0,90m 91, Framax Xlife universalkassette 1,20x3,30m 276, Framax Xlife-Uni-lement, pulverlakeret Kanter blå markeret 110
111 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktoversigt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Framax Xlife universalkassette S 0,90x2,70m 170, Framax Xlife-Uni-lement S 0,90x2,70m, pulverlakeret Framax variabel udvendigt hjørne 2,70m 52, Framax variabel udvendigt hjørne 1,35m 27, Framax-Scharnierecke lå pulverlakeret Framax spindel S 10, Framax-Spindelaufsatz S Længde: 48 cm iameter: 27 cm Framax udligningsblik R30 2,70m 43, Framax udligningsblik R30 1,35m 21, Framax udligningsblik R30 0,90m 14, Framax-usgleichsblech R30 lå pulverlakeret redde: 38 cm Skydelukke 125 S 18, Sperrschieber 125 S Længde: 18 cm redde: 33 cm Højde: 27 cm Framax Xlife indvendigt hjørne 2,70m 97, Framax Xlife indvendigt hjørne 1,35m 51, Framax Xlife indvendigt hjørne 3,30m 117, Framax Xlife-Innenecke, pulverlakeret Framax bueplade 0,20x2,70m 56, Framax bueplade 0,25x2,70m 63, Framax bueplade 0,30x2,70m 67, Framax bueplade 0,20x1,35m 30, Framax bueplade 0,25x1,35m 32, Framax bueplade 0,30x1,35m 34, Framax-ogenblech, pulverlakeret Framax udvendigt hjørne 2,70m 47, Framax udvendigt hjørne 1,35m 23, Framax udvendigt hjørne 3,30m 58, Framax-ußenecke Framax ankerprofil R 0,40m 8, Framax-Stahlwandriegel R 0,40m lå lakeret Framax afforskalling hjørne I 2,70m 171, Framax afforskalling hjørne I 1,35m 90, Framax afforskalling hjørne I 3,30m 209, Framax-usschalecke I, pulverlakeret Framax variabel indvendigt hjørne I 2,70m 102, Framax variabel indvendigt hjørne I 1,35m 55, Framax variabel indvendigt hjørne I 3,30m 125, Framax-Scharnierecke I lå pulverlakeret Framax afforskalling spindel I 3, Framax-usschalspindel I Højde: 25 cm 111
112 Produktoversigt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Framax afforskallingsspindel I med skralle 5, Framax-usschalspindel I mit Ratsche Højde: 24,8 cm Framax spændklemme 1, Framax-Spannklemme Længde: 21 cm Framax kviklås RU 3, Framax-Schnellspanner RU Længde: 20 cm Framax kile R 0, Framax-Spannkeil R Højde: 11 cm Framax uni kviklås 5, Framax-Uni-Spanner Længde: 40 cm Framax dorn R 7,5 0, Framax-Keilbolzen R 7,5 Længde: 15 cm Framax kviklås variabel 5, Framax-usgleichsspanner Længde: 48 cm nkerstavene må ikke svejses eller opvarmes risiko for brud! Framax skrueklemme 10-16cm 0, Framax-Universalverbinder 10-16cm Længde: 26 cm Framax skrueklemme 10-25cm 0, Framax-Universalverbinder 10-25cm Længde: 36 cm Framax skotanker 1, Framax-Stirnanker Længde: 29 cm lementstøtte , lementstütze 340 bestående af: () Formstøtte hoved 3, Stk. Længde: 40,8 cm redde: 11,8 cm Højde: 17,6 cm () oka lementstøttebeslag 2, Længde: 20 cm redde: 11 cm Højde: 10 cm () lementstøtte 340 dobbelt 14, Længde: cm () Formstøtte 120 7, Længde: cm lle sikkerheds regler skal overholdes. Leveringstilstand: klappet sammen lle sikkerheds regler skal overholdes. Framax trykplade 6/15 0, Framax-ruckplatte 6/15 Framax ankerprofil 0,90m 10, Framax ankerprofil 1,50m 16, Framax-Klemmschiene lå lakeret Framax hjørneprofil 12, Framax-ckklemmschiene lå lakeret enlængde: 60 cm 112
113 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktoversigt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. lementstøtte , lementstütze 540 bestående af: () Formstøtte hoved 3, Stk. Længde: 40,8 cm redde: 11,8 cm Højde: 17,6 cm () oka lementstøttebeslag 2, Længde: 20 cm redde: 11 cm Højde: 10 cm () lementstøtte 540 dobbelt 29, Længde: cm () Formstøtte , Længde: cm Leveringstilstand: klappet sammen lle sikkerheds regler skal overholdes. lementstøtte 540 uden 2 topbeslag 42, lementstütze 540 ohne Stützenkopf bestående af: () lementstøtte 540 dobbelt 29, Længde: cm () Formstøtte , Længde: cm () oka lementstøttebeslag 2, Længde: 20 cm redde: 11 cm Højde: 10 cm Leveringstilstand: klappet sammen lle sikkerheds regler skal overholdes. lementstøtte 340 uden 2 topbeslag 24, lementstütze 340 ohne Stützenkopf bestående af: () lementstøtte 340 dobbelt 14, Længde: cm () Formstøtte 120 7, Længde: cm lle sikkerheds regler skal overholdes. () oka lementstøttebeslag 2, Længde: 20 cm redde: 11 cm Højde: 10 cm Leveringstilstand: klappet sammen lle sikkerheds regler skal overholdes. Justerbar forskallingsstøtte inrichtstrebe afhængigt af længden, bestående af: () Spindelhoved 3, () Spindelelement uden led 30, () Forlænger 3,70m 80, () Forlænger 2,40m 54, () Spindelelement med led 38, lå lakeret Leveringstilstand: enkeltdele lle sikkerheds regler skal overholdes. Universal værktøj 3, Universal-Lösewerkzeug Længde: 75,5 cm 113
114 Produktoversigt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. urex urex afhængigt af længden, bestående af: () lementstøtte urex , lå pulverlakeret luminium Længde: cm () Forlængelse urex 60 2,00m 18, lå pulverlakeret luminium Længde: 250 cm () Koblingsstykke urex 60 8, luminium Længde: 100 cm iameter: 12,8 cm () Forbindelsesstykke urex 60 3, Længde: 15 cm redde: 15 cm Højde: 30 cm () lementstøtte urex 60 fodbeslag 8, Længde: 31 cm redde: 12 cm Højde: 33 cm (F) Formstøtte 540 urex 60 29, Længde: cm (G) Formstøtte hoved 3, Stk. Længde: 40,8 cm redde: 11,8 cm Højde: 17,6 cm Leveringstilstand: enkeltdele G lle sikkerheds regler skal overholdes. Framax stilladskonsol 90 12, Framax-Konsole 90 redde: 103 cm Højde: 185 cm Leveringstilstand: gelænder vedlagt lle sikkerheds regler skal overholdes. Stilladsrør vinkelbeslag 0, Gerüstrohranschluss Højde: 7 cm Stilladsrør 48,3mm 1,00m 4, Stilladsrør 48,3mm 1,50m 6, Stilladsrør 48,3mm 2,00m 8, Stilladsrør 48,3mm 2,50m 10, Stilladsrør 48,3mm 3,00m 12, Stilladsrør 48,3mm 3,50m 14, Stilladsrør 48,3mm 4,00m 16, Stilladsrør 48,3mm 4,50m 18, Stilladsrør 48,3mm 5,00m 20, Stilladsrør 48,3mm 5,50m 22, Stilladsrør 48,3mm 6,00m 24, Stilladsrør 48,3mm...m 4, Gerüstrohr 48,3mm Halvkobling med bolt 48mm 50 0, nschraubkupplung 48mm 50 Nøglestørrelse: 22 mm G Framax konsolgangbro O 1,25/2,70m 117, Framax-etonierbühne O 1,25/2,70m Trædele gul laseret Ståldele galvaniseret Leveringstilstand: klappet sammen oka expres anker 16x125mm 0, oka-xpressanker 16x125mm Længde: 18 cm Følg monteringsvejledningen! Framax konsolgangbro U 1,25/2,70m 127, Framax-etonierbühne U 1,25/2,70m Ståldele galvaniseret Trædele gul laseret Leveringstilstand: klappet sammen oka fjeder 16mm 0, oka-oil 16mm iameter: 1,6 cm Følg monteringsvejledningen! 114
115 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktoversigt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Rækværks tvinge S 11, Schutzgeländerzwinge S Højde: cm Framax transportbolt 5kN 1, Framax-Transportbolzen 5kN Maks. løfteevne: 500 kg Følg driftsvejledningen! Rækværks holder 1,10m 5, Schutzgeländer 1,10m Højde: 134 cm Framax transportkæde 13, Framax-Transportgehänge Maks. løfteevne: Med 4 anslagsvinkler op til 45 hældningsvinkel β 2000 kg. Følg driftsvejledningen! okamatic transport båndstrop 13,00m 10, okamatic-umsetzgurt 13,00m Grøn Maks. løfteevne: 2000 kg Følg driftsvejledningen! GS-mærket gælder kun for gjorden! ndegelænder T 29, Seitenschutzgeländer T Længde: cm Højde: 112 cm Ophængsautomat Fix-e-Fix 3150kg 27, bhängeautomat Fix-e-Fix 3150kg Maks. løfteevne: 3150 kg Følg driftsvejledningen! oka søjlegangbro 150/90cm 211, oka-stützenbühne 150/90cm Længde: 173 cm redde: 173 cm Højde: 130 cm Leveringstilstand: klappet sammen Framax krankrog 10, Framax-Umsetzbügel Højde: 22 cm Maks. løfteevne: 1000 kg Følg driftsvejledningen! Framax passtykke 2x12cm 2,70m 3, Framax passtykke 3x12cm 2,70m 4, Framax passtykke 5x12cm 2,70m 7, Framax passtykke 10x12cm 2,70m 15, Framax passtykke 2x12cm 3,30m 3, Framax passtykke 3x12cm 3,30m 5, Framax passtykke 5x12cm 3,30m 9, Framax passtykke 10x12cm 3,30m 19, Framax-Passholz Gul laseret Framax stabelkonus 0, Framax-Stapelkonus lå iameter: 2 cm Flytning af kassettestabler uden skridsikring (f.eks. stapelkonusser) er strengt forbudt. oka løftekæde 4-vejs 3,20m 15, oka-vierstrangkette 3,20m Maks. løfteevne: Ved hældningsvinkel β 30 : 2400 kg (2-delt) eller 3600 kg (4-delt) Følg driftsvejledningen! Framax træfrofil 27mm 2,70m 7, Framax træprofil 21mm 2,70m 8, Framax træfrofil 18mm 2,70m 8, Framax træfrofil 27mm 3,30m 9, Framax træfrofil 21mm 3,30m 9, Framax træfrofil 18mm 3,30m 10, Framax-Profilholz Gul laseret 115
116 Produktoversigt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Framax afforskallingstræ 10x12cm 2,85m 16, Framax afforskallingstræ 10x12cm 3,45m 19, Framax-usschalholz Gul laseret Framax klemskrue 4-8cm 0, Framax-Klemmschraube 4-8cm Længde: 19 cm Framax stålpasstykke 5cm 2,70m 14, Framax stålpasstykke 5cm 1,35m 7, Framax stålpasstykke 5cm 3,30m 17, Framax-Stahlausgleich lå pulverlakeret oka hulbånd 50x2,0mm 25m 17, oka-lochband 50x2,0mm 25m Tilladelig last: fhængigt af fundamentlåsen på det anvendte forskallingssystem. Rammeprop R20/25 0, Kombi nkerstopfen R20/25 lå iameter: 3 cm Framax finérprop R24,5 0, Framax-bdeckstopfen R24,5 Gul iameter: 2 cm Prop R25 for udligningsblik 0, usgleichsblechstopfen R25 Sort iameter: 3 cm Tilslutningstræ 0, nklemmholz Gul laseret redde: 10 cm Framax montagestang 4, Framax-Montagestange Længde: 193 cm Framax trekant liste 2,70m 0, Framax-reikantleiste 2,70m Finerskraber dobbelt Xlife 100/150mm 1,40m 2, oppelschaber Xlife 100/150mm 1,40m Framax ende 3-kant liste 2,70m 1, Framax-Stirndreikantleiste 2,70m Grå Framax ankerstyr 1, Framax-nkerhaltewinkel lå lakeret redde: 9 cm Højde: 13 cm oka multi transport box 1,20x0,80m 75, oka-mehrwegcontainer 1,20x0,80m Højde: 78 cm Maks. løfteevne: 1500 kg Følg driftsvejledningen! Framax fundamentslås 0,90m 4, Framax-Fundamentspanner 0,90m Multi transport box skillevæg 0,80m 3, Multi transport box skillevæg 1,20m 5, Mehrwegcontainer Unterteilung Trædele gul laseret Ståldele galvaniseret 116
117 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktoversigt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. oka transport barelle 1,55x0,85m 42, oka-stapelpalette 1,55x0,85m Højde: 77 cm Maks. løfteevne: 1100 kg Følg driftsvejledningen! Stigeforbinder XS søjleform 10, nschluss XS Stützenbühne Længde: 123 cm Stige XS 4,40m 33, System-Leiter XS 4,40m oka transport barelle 1,20x0,80m 39, oka-stapelpalette 1,20x0,80m Højde: 77 cm Maks. løfteevne: 1000 kg Følg driftsvejledningen! oka transport barelle for smådele 106, oka-kleinteilebox Trædele gul laseret Ståldele galvaniseret Længde: 154 cm redde: 83 cm Højde: 77 cm Maks. løfteevne: 1000 kg Følg driftsvejledningen! Stige udviddelse XS 2,30m 19, Leiternverlängerung XS 2,30m Hjulsæt for transport barelle 33, nklemm-radsatz lå lakeret Maks. løfteevne: 1100 kg Sikkerhedsrækværk XS 4, Sicherungsschranke XS Længde: 80 cm Stigesystem XS Stigeforbinder XS vægform 20, nschluss XS Wandschalung redde: 89 cm Højde: 63 cm Sikkerhedsrygkurv XS 1,00m 16, Sikkerhedsrygkurv XS 0,25m 10, Rückenschutz XS Fastgørelsesklemme XS Framax 1, efestigungsklemme XS Framax Længde: 20 cm Sikkerhedsrygkurv udstigning XS 17, Rückenschutz-usstieg XS Højde: 132 cm Stigeforbinder XS Framax/lu-Framax 11, nschluss XS Framax/lu-Framax Længde: 115 cm 117
118 Produktoversigt rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. nkersystem 15,0 nkerstav 15,0mm galv. 0,50m 0, nkerstav 15,0mm galv. 0,75m 1, nkerstav 15,0mm galv. 1,00m 1, nkerstav 15,0mm galv. 1,25m 1, nkerstav 15,0mm galv. 1,50m 2, nkerstav 15,0mm galv. 1,75m 2, nkerstav 15,0mm galv. 2,00m 2, nkerstav 15,0mm galv....m 1, nkerstav 15,0mm sort 0,50m 0, nkerstav 15,0mm sort 0,75m 1, nkerstav 15,0mm sort 1,00m 1, nkerstav 15,0mm sort 1,25m 1, nkerstav 15,0mm sort 1,50m 2, nkerstav 15,0mm sort 1,75m 2, nkerstav 15,0mm sort 2,00m 2, nkerstav 15,0mm sort 2,50m 3, nkerstav 15,0mm sort 3,00m 4, nkerstav 15,0mm sort 3,50m 5, nkerstav 15,0mm sort 4,00m 5, nkerstav 15,0mm sort 5,00m 7, nkerstav 15,0mm sort 6,00m 8, nkerstav 15,0mm sort 7,50m 10, nkerstav 15,0mm sort...m 1, nkerstab 15,0mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 90 kn rudbelastning: 195 kn nkerstavene må ikke svejses eller opvarmes risiko for brud! Super gigant møtrik 15,0 2, Superplatte 15,0 Højde: 6 cm iameter: 12 cm Nøglestørrelse: 27 mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 90 kn rudbelastning: Højere end stavbrudbelastning (> 195 kn) Vingemøtrik 15,0 0, Flügelmutter 15,0 Længde: 10 cm Højde: 5 cm Nøglestørrelse: 27 mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 90 kn rudbelastning: Højere end stavbrudbelastning (> 195 kn) Sekskantmøtrik 15,0 0, Sechskantmutter 15,0 Længde: 5 cm Nøglestørrelse: 30 mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 90 kn rudbelastning: Højere end stavbrudbelastning (> 195 kn) Stjernemøtrik 15,0 G 0, Sternmutter 15,0 G redde: 10 cm Højde: 5 cm Nøglestørrelse: 30 mm nkerplade 12/18 1, Winkelplatte 12/18 Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 120 kn (vederlag på stål) Tilladelig last iht. IN 18216: 90 kn (vederlag på stål), 30 kn (vederlag på træ) fstandsholder 20cm 0, fstandsholder 25cm 0, fstandsholder 30cm 0, istanzhalter Grå Følg monteringsanvisningerne! Plastafstandsrør 22mm 2,50m 0, Kunststoffrohr 22mm 2,50m Universal konus 22mm 0, Universal-Konus 22mm Grå iameter: 4 cm Prop 22mm 0, Verschlussstopfen 22mm Grå nkerstav nøgle 15,0/20,0 1, nkerstabschlüssel 15,0/20,0 Længde: 37 cm iameter: 8 cm nkersystem 20,0 nkerstav 20,0mm galv. 0,50m 1, nkerstav 20,0mm galv. 0,75m 1, nkerstav 20,0mm galv. 1,00m 2, nkerstav 20,0mm galv. 1,25m 3, nkerstav 20,0mm galv. 1,50m 3, nkerstav 20,0mm galv. 2,00m 5, nkerstav 20,0mm galv....m 2, nkerstav 20,0mm sort 0,50m 1, nkerstav 20,0mm sort 0,75m 1, nkerstav 20,0mm sort 1,00m 2, nkerstav 20,0mm sort 1,50m 3, nkerstav 20,0mm sort 2,00m 5, nkerstav 20,0mm sort...m 2, nkerstab 20,0mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 220 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 150 kn rudbelastning: 354 kn nkerstavene må ikke svejses eller opvarmes risiko for brud! 118
119 rugerinformation oka kassetteforskalling Framax Xlife Produktoversigt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Super gigant møtrik 20,0 2, Superplatte 20,0 Højde: 7 cm iameter: 14 cm Nøglestørrelse: 34 mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 220 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 150 kn rudbelastning: Højere end stavbrudbelastning (> 354 kn) Sekskantmøtrik 20,0 0, Sechskantmutter 20,0 Længde: 7 cm Nøglestørrelse: 41 mm Tilladelig last ved 1,6-gange sikkerhed mod brudbelastning: 220 kn Tilladelig last iht. IN 18216: 150 kn rudbelastning: Højere end stavbrudbelastning (> 354 kn) Plastafstandsrør 26mm 2,00m 0, Kunststoffrohr 26mm 2,00m Universal konus 26mm 0, Universal-Konus 26mm Grå iameter: 5 cm Prop 26mm 0, Verschlussstopfen 26mm Grå 119
120 oka kassetteforskalling Framax Xlife - til forskalling af store flader med kran Framax Xlife skaber nye standarder for betonkvalitet og økonomi. Med den innovative Xlife finérplade til brug om og om igen og systemlogikken bag Framax systemet ved hjælp af kassettestørrelser, der er afstemt perfekt efter hinanden, når dine forskallinger altid op på et anseligt ydelsesniveau. u kan leje, lease eller købe Framax Xlife. Hos nærmeste oka forhandler. Kontakt os på telefonen! Hovedcentral mstetten for oka Gruppen oka international oka GmbH Josef Umdasch Platz mstetten / Østrig Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) Mail: [email protected] anmark: oka anmark ps gegårdsvej Gadstrup Tel.: Fax: Mail: [email protected] Århus afdeling Høgemosevænget Trige Tel.: Fax: ndre datterselskaber og forhandlere: lgeriet Island ahrain Israel elgien Italien rasilien Japan ulgarien Jordan anada Kazakhstan hile Kina stland Korea Finland Kroatien Forenede rabiske Kuwait mirater Letland Frankrig Libanon Grækenland Litauen Holland Luxemborg Hviderusland Marokko Indien Mexico Iran New Zealand Irland Norge Panama Polen Portugal Qatar Romænien Rusland Saudi rabien Schweiz Senegal Serbien Singapore Slovakiet Slovenien Spanien Storbritannien Sverige Sydafrika Taiwan Thailand Tjekkiet Tunesien Tyrkiet Tyskland Ukraine Ungarn US Vietnam
Stålrørsstøtter Eurex top
999801708-06/2014 da Forskallingsteknikerne. Stålrørsstøtter Eurex top Brugerinformation Montage- og brugervejledning by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2 999801708-06/2014 Indholdsfortegnelse 4
Kassetteforskalling Frami Xlife. Den praktiske stålkassetteforskalling til fundamenter, vægge og søjler, uden brug af kran
Kassetteforskalling Frami Xlife Den praktiske stålkassetteforskalling til fundamenter, vægge og søjler, uden brug af kran Den lette forskalling Frami Xlife med en robust, varmgalvaniseret stålramme er
Klatreforskalling MF240
999710008-06/2014 da Forskallingsteknikerne. Klatreforskalling MF240 Brugerinformation Montage- og brugervejledning 9710-313-01 Introduktion Brugerinformation Klatreforskalling MF240 tion Introduk- by
Brugerinformation 02/2011. Montage- og brugervejledning. Trappetårn 250 9718-238-01
02/2011 rugerinformation 999718008 da Montage- og brugervejledning Trappetårn 250 9718-238-01 Introduktion rugerinformation Trappetårn 250 tion Introduk- by Doka Industrie GmbH, -3300 mstetten 2 999718008-02/2011
Storflageforskalling Top 50
01/2011 rugerinformation 999732008 da Montage- og brugervejledning Storflageforskalling Top 50 9732-557-01 Introduktion rugerinformation Storflageforskalling Top 50 Introduktion by Doka Industrie GmbH,
Fundamentforskalling Framax Xlife Kassetteforskalling Framax Xlife
da Forskallingsteknikerne. Fundamentforskalling Framax Xlife Kassetteforskalling Framax Xlife rugerinformation Montage- og brugervejledning 9727-269-01 Introduktion tion Introduk- by oka Industrie GmbH,
11.1+2 LOGO-ALU 270/135, SYSTEMBESKRIVELSE side 1. største mindste multi-form til bredde = 90 cm bredde = 30 cm hjørner/søjler = 75 cm
11.1+2 LOGO-ALU 270/135, SYSTEMBESKRIVELSE side 1 største mindste multi-form til bredde = 90 cm bredde = 30 cm hjørner/søjler = 75 cm LOGO-ALU er en formtype, der først og fremmest anvendes til mindre
Monterings- og brugsanvisning
ZAP Monteringsplatform Sammenklappelig Z600 Z600 Monterings- og brugsanvisning Dansk Monterings- og brugsanvisning ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig Indhold 1. Informationer om vejledningen...54
Brugerinformation 03/2012. Montage- og brugervejledning. Forskallingsplader
03/2012 Brugerinformation 999792008 da Montage- og brugervejledning Forskallingsplader by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2 999792008-03/2012 Indholdsfortegnelse 4 Introduktion 4 Principielle sikkerhedsinstrukser
10.2,4 RASTER 125, 75, ANVENDELSE side 1
10.2,4 RASTER 125, 75, ANVENDELSE side 1 ET EKSEMPEL PÅ RASTERS MANGESIDIGHED. RASTER er den ultimative formtype, når det gælder komplicerede forskallingsopgaver. Ingen anden formtype kommer op på siden
3. Tage med hældning på 34 til 60 grader
3. Tage med hældning på 34 til 60 grader 3.1. Arbejde ved tagfod og på tagfladen på tage med en hældning på 34 til 60 grader Ansatte, der arbejder og færdes på tage med en hældning på 34 til 60 grader,
Træforskallingsdragere
02/2012 Brugerinformation 999791008 da Montage- og brugervejledning Træforskallingsdragere Introduktion Brugerinformation Træforskallingsdragere Introduktion by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2
Brugerinformation 12/2010. Montage- og brugervejledning. Doka låseklemme
12/2010 Brugerinformation 999802308 da Montage- og brugervejledning Doka låseklemme by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2 999802308-12/2010 Indholdsfortegnelse 4 Introduktion 4 Principielle sikkerhedsinstrukser
4. Tage med en hældning på over 60 grader
4. Tage med en hældning på over 60 grader 4.1. Arbejde ved tagfod og på tagfladen på tage med en hældning på over 60 grader Ansatte, der arbejder og færdes på tage med en hældning på over 60 grader, skal
MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298
MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298 CUSTERS RULLESTILLADS Materielhuset A/S, Havdrup - DK, March 2005 Med forbehold af alle rettighederingen dele af denne publikation må reproduceres/kopieres eller publiceres
PECAFIL FORSKALLING PECAFIL DET UNIVERSELLE FORSKALLINGS MATERIALE
PECAFIL FORSKALLING PECAFIL DET UNIVERSELLE FORSKALLINGS MATERIALE BYGGERIETS OG INDUSTRIENS FORETRUKNE 1 SAMARBEJDSPARTNER... PECAFIL DET UNIVERSELLE FORSKALLINGS MATERIALE INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Pecafil
GASS dækunderstøtning. Brochure og monterings anvisning
GASS dækunderstøtning Brochure og monterings anvisning Januar 2007 Indholdsfortegnelse Side: 4 Systembeskrivelse 6 Højdekombinationer 8 Breddekombinationer 10 Placering af rammer 12 Montage vha. montagedæk
MONTERINGSANVISNING RULLESTILLADS RT 1400 & RT 1400XR RULLESTILLADS RT 750 & RT 750XR TRAPPESTILLADS ST 1400 HÅNDVÆRKERSTILLADS FT 750 & FT 750XR
MONTERINGSANVISNING RULLESTILLADS RT 1400 & RT 1400XR RULLESTILLADS RT 750 & RT 750XR TRAPPESTILLADS ST 1400 HÅNDVÆRKERSTILLADS FT 750 & FT 750XR EN 1298 IM da SC1809 12 SAFETY IN EVERY STEP wibeladders.dk
JUMBO JUMBO FACADESTILLADS MONTAGEVEJLEDNING. 1. Betingelser 2. Garantibestemmelser 3. Generelt 4. Montage
MONTAGEVEJLEDNING JUMBO FACADESTILLADS 1. Betingelser 2. Garantibestemmelser 3. Generelt 4. Montage 4.1 Bunden 4.2 Montage af 1. dækshøjde 4.3 Montage af fodlister 4.4 Montage af 2. dækshøjde 4.5 Montage
Dambrug. Anlægning af land baserede - Kar og rør installationer. Henvendelse. BS Teknik Design Aps. Tlf +4525263280. Mail tanke@bsteknik.
0 Anlægning af land baserede - Dambrug Kar og rør installationer. Henvendelse BS Teknik Design Aps. Tlf +4525263280 Mail [email protected] Web. www.bsteknik.com Stålkar med PE Inder liner. Størrelse tilpasset
Følg monteringsvejledningen 08/2011. Bjerganker 15,0. Art.nr. 581120000
08/2011 Følg monteringsvejledningen 999415008 da jerganker 15,0 rt.nr. 581120000 Produktbeskrivelse jerganker 15,0 bruges til ensidet forskallingsforankring i beton. et er principielt forbudt at genanvende
BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Montagevejledning. 07.01.2016 Side 1 af 8. Mørupvej 15 DK-7400 Herning Tlf.: +45 60 12 88 60 E-mail: [email protected] Hjemmeside: www.sht.
Montagevejledning Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse. 1. Forord. 2. Ansvarsfordeling. 3. Generelle anvisninger. 4. Detailanvisning. 5. Anhugning og løft. 6. Lagring. 7. Transport 8. Aflæsning. 9. Belastning.
JUMBO JUMBO BUKKESTILLADS MONTAGEVEJLEDNING. 1. Betingelser 2. Garantibestemmelser 3. Generelt 3.1 Ergonomi
Montagevejledning EN 1298-IM-DK MONTAGEVEJLEDNING JUMBO BUKKESTILLADS 1. Betingelser 2. Garantibestemmelser 3. Generelt 3.1 Ergonomi 4. Opstilling af buk 5. Forhøjelse af buk 6. Montage af platform 6.1
Brugermanual til Custers Rullestillads.
INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Introduktion. 2. Garanti og erstatningsansvar. 3. Leveringskontrol. 4. Sikkerhedsinstruktioner. 4. 1 Kontrol før opstilling. 4. 2 Opstilling. 4. 3 Stilladsdele hejses op. 4. 4 Støtteben.
At-VEJLEDNING ARBEJDSSTEDETS INDRETNING A.2.1. Nedstyrtnings- og gennemstyrtningsfare på bygge- og anlægspladser mv.
At-VEJLEDNING ARBEJDSSTEDETS INDRETNING A.2.1 Nedstyrtnings- og gennemstyrtningsfare på bygge- og anlægspladser mv. November 2005 Erstatter december 2002 2 Hvad er en At-vejledning? At-vejledninger vejleder
JUMBO FOLDESTILLADS. Opbygning og brugsanvisning. Registreringsnr: 44 312 09 367528
Opbygning og brugsanvisning JUMBO FOLDESTILLADS Registreringsnr: 44 312 09 367528 1 Betingelser. 2 Garantibestemmelser. 3 Anvendelse og funktion. 3.1 Ergonomi 4 Komponent oversigt. 5 Almindelige regler
Endesikringssystem XP
02/2012 Brugerinformation 999803108 da Montage- og brugervejledning Endesikringssystem XP BU 10273 geprüfte Sicherheit 98031-256-01 Introduktion Brugerinformation Endesikringssystem XP Introduktion by
HOBBY STILLADS. www.jumbo.as PRODUCERET I OVERENSSTEMMELSE MED KRAVENE TIL EN1004-3. 6.1 Montage af hjul 6.2 Opstilling. 7.1 Montage af gelænder
PRODUCERET I OVERENSSTEMMELSE MED KRAVENE TIL EN1004-3 HOBBY STILLADS 1. Betingelser 2. Garantibestemmelser 3. Anvendelse og funktion 4. Almindelige regler for og anvisning for brug 5. Pakke- og MODULoversigt
Der skal bores en række huller i hver ende af pælene, ca. 15 cm fra top og bund.
LT SVÆRT SVÆRHSR: Ikke nogen vanskelig opgave, men vær omhyggelig med opstilling af skjulet. Sørg for, at det står helt lige. Så er det lettest at få lågen passet ind, så den kommer til at gå let. Uanset
Juni 2009 2.132 DK ivarplank. Få mere fritid. stærk fibercementplanke med minimal vedligeholdelse...
Juni 2009 2.132 DK ivarplank Få mere fritid stærk fibercementplanke med minimal vedligeholdelse... ivarplank fibercement med mini Med ikilauta ivarplank er er det det slut med at bruge kostbar fritid og
Montagevejledning HODY. forskallings- og armeringsplade. HODY forskallings- og armeringsplade
Montagevejledning HODY EFTEX ApS - HI-PARK 411-7400 HERNING - Tlf 86 66 20 00 - Fax 86 66 23 96 - WWW.EFTEX.DK Indholdsfortegnelse Side 2 Fordele ved HODY pladen HODY Tekniske data Side 3 Lagring af HODY
Sikkert arbejdsmiljø. for mennesker og materiel
Sikker BETONpumpning Sikkert arbejdsmiljø for mennesker og materiel Sikker adgangsvej Sikkerhedszoner Sikker opstilling Sikkerhed i højden Sikkert arbejdsmiljø på pladsen Sikker betonpumpning Ansvarsforhold
Særlig arbejdsbeskrivelse (SAB) er supplerende, særlig arbejdsbeskrivelse til AAB Fælles for vejudstyr og AAB Afmærkningsmateriel
1 af 6 SAB Afmærkning H1114.45 Afmærkningsmateriel 1. Alment Særlig arbejdsbeskrivelse (SAB) er supplerende, særlig arbejdsbeskrivelse til AAB Fælles for vejudstyr og AAB Afmærkningsmateriel 1.1 Omfang
Brugerinformation 04/2012. Montage- og brugervejledning. Dokamatic dækbord 9767-307-01
04/2012 rugerinformation 999767008 da Montage- og brugervejledning Dokamatic dækbord 9767-307-01 Introduktion rugerinformation Dokamatic dækbord tion Introduk- by Doka Industrie GmbH, -3300 mstetten 2
3.4.1. y 2. 274 Gyproc Håndbog 9. Projektering / Etagedæk og Lofter / Gyproc TCA-Etagedæk. Gyproc TCA-Etagedæk. Dimensionering
Projektering / Etagedæk og Lofter / Dimensionering Dimensioneringstabeller De efterfølgende tabeller 1 og 2 indeholder maksimale spændvidder for Gyproc TCA etagedæk udført med C-profiler. Spændvidder er
At-VEJLEDNING ARBEJDETS UDFØRELSE D.2.13. Gravearbejde
At-VEJLEDNING ARBEJDETS UDFØRELSE D.2.13 Gravearbejde Januar 2005 2 Hvad er en At-vejledning? At-vejledninger vejleder om, hvordan reglerne i arbejdsmiljølovgivningen skal fortolkes. At-vejledninger bruges
Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele
Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele Kære Tvins-kunde Du har lige købt et højkvalitetsprodukt - Cerafit Fusion fra Emerald Green Edition. Aluminium og keramisk materiale er kombineret i en avanceret fabrikationsproces,
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
HURLUMHEJHUS. med masser af muligheder LEGEHUS I LUKSUSUDGAVE. Klatreribbe
LEGEHUS I LUKSUSUDGAVE Klatreribbe HURLUMHEJHUS med masser af muligheder 10 Af Søren Stensgård. Idé: Birgitte Matthiesen. Foto: Lasse Hansen. Tegninger: Christian Raun Gør Det Selv 10/2004 Det flotte legehus
Generel montagevejledning for opsætning af balkon med balustre
Generel montagevejledning for opsætning af balkon med balustre Tillykke med dit køb af en balkon fra MinAltan.dk. Det er vigtigt, at du læser hele montagevejledningen og alle samlingsprincipperne grundigt
August 2008. Håndforskalling
August 2008 Håndforskalling Indholdsfortegnelse: Side nr. Tekniske data... 3 Formopbygning... 4 Fundamenter... 5 Skakte... 6»Skæve«vinkler... 7 Mangekantede»runde«vægge... 8 Søjler... 9 Komponentliste...
KARER - BRØNDSTIGER. KARER ApS Mobil: 51 181 181 Email: [email protected] Hjemmeside: www.kareraps.dk. Monterings- og brugsanvisning STAINLESS STEEL
KARER - BRØNDSTIGER STAINLESS STEEL Monterings- og brugsanvisning august 2012 1 GENERELT 1.1 Indledning Denne monterings- og brugsanvisning er kun gældende for KARER Brøndstiger i henhold til afsnit 1.3
RULLEGITTER/RULLEJALOUSIER
DK MONTERINGSVEJLEDNING RULLEGITTER/RULLEJALOUSIER Sun & Safe Systems INDEXLISTE 4 Montagekontrol 4 Fastlæg montagetype 6 Montering af valserør 6 Montering af gittermåtte 8 Justering af motorens endestop
Monteringsvejledning
Monteringsvejledning til dobbelt carport med fladt tag Ekskl. tagplader Forklaret trin for trin. www.sparet-er-tjent.dk Carport tegninger - 00.1 - Forord Januar 2005 Kære kunde! Ved hjælp af vores udførlige
Armeringsstål Klasse A eller klasse B? Bjarne Chr. Jensen Side 1. Armeringsstål Klasse A eller klasse B?
Bjarne Chr. Jensen Side 1 Armeringsstål Klasse A eller klasse B? Bjarne Chr. Jensen 13. august 2007 Bjarne Chr. Jensen Side 2 Introduktion Nærværende lille notat er blevet til på initiativ af direktør
Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning
Aftageligt anhængertræk AK6 - Brugervejledning DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker
Værktøjskufferter. Fleksibel og robust
Værktøjskufferter Fleksibel og robust ToolCase Basic ToolCase Premium 2 raaco værktøjskufferter... fleksible og robuste Vil du holde styr på dit værktøj og samtidig sikre dig, at det er godt beskyttet
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning
7 747 000 053 02/2005 DK Til installatøren Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Neutraliseringsenhed NE 0.1 Læs dette før montering og vedligeholdelse 1 Generelt 1 Generelt Neutraliseringsenheden
Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Gasgrill - Model Midi Brugermanual
1. udgave: 12. marts 2010 2010 Gasgrill - Model Midi Brugermanual Vigtigt: Læs disse instruktioner nøje for at få kendskab til gasgrillen inden brug. Gem denne manual til fremtidig brug. 1 Stykliste Tjek
Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Ophængt forskalling til støbning af brodæk
SYNOPSIS - 2008 Ophængt forskalling til støbning af brodæk Thomas Nielsen Pladsleder hos E. Pihl & Søn A.S. Akademiingeniør 1990. Telefon 4527 7200, mobil 4093 1509, e-mail [email protected], web www.pihl-as.dk
SmoX Classic udendørs grill & røgeovn
SmoX Classic udendørs grill & røgeovn Manual Samle & betjeningsvejledning ADVARSEL Læs og følg alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner i denne manual for at undgå personskade eller materialeskade Smo
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Weland produkter. Til industrien. direkte fra producenten. Tlf.: 43 99 75 55 www.weland.dk [email protected]
Weland produkter Til industrien direkte fra producenten Tlf.: 43 99 75 55 www.weland.dk [email protected] Gitterrist Weland lagerfører formattilpassede gitre, som er enkle og hurtige at montere. Størrelserne
Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning
Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning NØDVENDIGT VÆRKTØJ BESTANDDELE Tegningen viser en 3,0 meter bred udførelse. Antallet af bestanddele varierer efter størrelsen (se listen på næste side)
Indbygningskarm. www.svalk.dk
Indbygningskarm www.svalk.dk Indbygningskarm 70/95 Indbygningskarm 70/95 - træ/stål. Svalk indbygningskarm er en 1- fløjet karm med solidt rammeværk. Karmen er nem at montere. Indbygningskarmen leveres
Multirack. CUBIC-Conitec A/S Platanvænget 14 DK-8990 Faarup Denmark Tel +45 8645 2700 Fax +45 8645 2909 E-mail: info@cubic-conitec.
Multirack Multirack NEXT STEP bygger på ideen om, at kvalitet og kreative tanker i samspil med innovativt design åbner for en uendelig række kombinationer. Resultatet fører til mere æstetiske, sikre og
Brugsanvisning Bundtnings-anordning
Brugsanvisning Bundtnings-anordning D1040349 - version - 2008/01 DK Copyright by Posch Gesellschaft m. b. H., Made in Austria Producent 1 Producent POSCH Gesellschaft m.b.h. Paul-Anton-Keller-Strasse 40
Brugerinformation 02/2011. Montage- og brugervejledning. Eurex 60 550 98003-314-01
02/2011 Brugerinformation 999745008 da Montage- og brugervejledning Eurex 60 550 98003-314-01 Brugerinformation Eurex 60 550 Indholdsfortegnelse 3 Introduktion 3 Eurocodes hos Doka 4 Principielle sikkerhedsinstrukser
Der er plads til to cykler i skuret, men det kan selvfølgelig laves bredere, så der kan blive plads til flere side om side.
LeT Sværhedsgrad: e buede stykker til de to gavle er projektets sværeste del, så vær omhyggelig, når de tegnes op på spærtræet. tidsforbrug: Projektet kan klares på tre arbejdsdage. Pris: Skuret kan laves
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
til understøtning af ensidig forskalling Brochure og monteringsanvisning
til understøtning af ensidig forskalling Brochure og monteringsanvisning Oktober 2008 Ensidig forskalling På nogle opgaver er man nødt til at støbe mod eksisterende bygværker eller spunsvægge, hvilket
Center for Bygninger, Konstruktion
Københavns Kommune N O T A T VEDR.: DATO: 2005 REV.: 8. februar 2016 FRA: Konstruktion INDHOLDSFORTEGNELSE Formål... 3 Der skal både undersøgelser og ofte beregninger til, før du må fjerne en væg... 3
Enkelt - Sikkert - Fleksibelt NIVELL. - et unikt strøsystem. Boliger, erhverv m.m. Indendørs
Enkelt - Sikkert - Fleksibelt NIVELL - et unikt strøsystem Boliger, erhverv m.m. Indendørs Fleksibel byggehøjde: Systemet 15-402 mm...også velegnet til lyddæmpning...byggehøjder fra 15-402 mm Til strøens
SUPERJUMPER. Trampolin. Brugermanual PRO-LINE TEPL14
SUPERJUMPER Trampolin PRO-LINE TEPL14 Brugermanual 2 Indhold Brugermanual: Dansk ----------------------------------------------------- Side 3~6 Samlevejledning TEPL14 -----------------------------------------------------
Optiform modulhegn. Skab dit eget hegn
Optiform modulhegn Skab dit eget hegn SKAB DIT EGET HEGN Et Optiform Modulhegn kan bruges til mange formål: læ, afskærmning, adskillelse, opdeling, hygge, dekoration, osv. Og du vælger selv, hvilket udtryk
Brugerinformation 12/2010. Montage- og brugervejledning. Dokaflex dækbord 9720-201-01
12/2010 rugerinformation 999778008 da Montage- og brugervejledning Dokaflex dækbord 9720-201-01 Introduktion rugerinformation Dokaflex dækbord Introduktion by Doka Industrie GmbH, -3300 mstetten 2 999778008-12/2010
Montagevejledning til Carport 352 x 605 cm, 15x95 mm Vare nr. 52 12 61
Montagevejledning til Carport 352 x 605 cm, 15x95 mm Vare nr. 52 12 61 5800 3528 1860 3093 6052 Læs denne vejledning grundigt igennem. Undersøg om materialelisten stemmer overens med det leverede. Mangler
TRAY. Installations vejledning. 1 TRAY VARMEVEKSLER. VANDENERGI M.A. Denmark ApS Email: [email protected] Phone: +45 61653562
Installations vejledning. TRY TILLYKKE MED DIN NYE SMUKKE SHOWER TRY Tray er en af de mest økonomiske og interessante måder at spare energi og CO2. Tilbagebetalingstiden er kort. Ved at anvende Tray sparer
6.3 Schlüter -DITRA-SOUND
INNOVATION MED PROFIL 6.3 Schlüter -DITRA-SOUND G U L V U N D E L A G TRINLYDSISOLERING Anvendelse og funktion Schlüter -DITRA-SOUND er en trinlydsisolering til flisebelægninger fremstillet af kraftig
210/HR21. Servicemanual til kæde. .com. Niftylift Limited Fingle Drive Stonebridge Milton Keynes MK13 0ER England. i n f o @ n i f t y l i f t.
210/HR21 Servicemanual til kæde i n f o @ n i f t y l i f t. c o m.com M50286/02 Niftylift Limited Fingle Drive Stonebridge Milton Keynes MK13 0ER England www.niftylift.com e-mail: [email protected] Tel:
Brugerinformation 11/2009. Montage- og brugervejledning. Doka foldeplatform K 9725-201-01
11/2009 rugerinformation 999725008 da Montage- og brugervejledning Doka foldeplatform K 9725-201-01 Introduktion rugerinformation Doka foldeplatform K Introduktion by Doka Industrie GmbH, -3300 mstetten
DS FLEX BRO. Færdige skræddersyede bromoduler Vejr- og trafikuafhængig Hurtig montage Økonomisk fordelagtig
DS FLEX BRO Færdige skræddersyede bromoduler Vejr- og trafikuafhængig Hurtig montage Økonomisk fordelagtig Forny den gamle bro et med afstand 1,398 mm Fin på overfladen Mange af Danmarks små broer har
Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria
Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 [email protected] www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur
Monteringsvejledning
ver. 1.1 5 x 6 meter flytr hytte Stykliste til flytr hytte 5 x 6 m [0500-000] 2 stk sideundrmmer 590 m [0500-110] 2 stk gvlundrmmer 500 m [0500-100] 4 stk hjørnevinkler [0500-150] 4 stk lsker til smling
LOGO MONTERINGSANVISNING
LOGO-1 (STÅL) 3400, 2700, 2400, 1350, 900 SYSTEMBESKRIVELSE ( F ) A B C D E LOGO-1 er en formtype i stål, der forener fleksibiliteten fra RASTER med endnu større styrke, lavere vægt, multifunktionsenheder
KOMPLET VOGNPROGRAM. Vogne designet af danske landmænd
KOMPLET VOGNPROGRAM Vogne designet af danske landmænd DESIGNET AF DANSKE LANDMÆND KONSTANT UDVIKLING AF VOGNENE MI tipvognprogrammet består i dag af 5 serier af tipvogne med lasteevner på fra 8 til 30
Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag
1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk
Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
A Member of the Constructor Group GRENREOL. Justerbart lagersystem til langgods
A Member of the Constructor Group GRENREOL Justerbart lagersystem til langgods Grenreol: Justerbart lagersystem til langgods "Uanset om det er plasticrør, trævarer eller metalstænger - grenreoler er ideelt
Bekendtgørelse om indretning af tekniske hjælpemidler. Bekendtgørelse om anvendelse af tekniske hjælpemidler
Lænkekæder At-meddelelse nr. 2.02.8 November 1995 Erstatter: Marts 1985 Baggrund Bekendtgørelse om indretning af tekniske hjælpemidler. Bekendtgørelse om anvendelse af tekniske hjælpemidler Denne At-meddelelse
Vor opskrift til din vægsamling: PFEIFER-FS-Boks
Vor opskrift til din vægsamling: PFEIFER-FS-Boks 02/2014 PFEIFER-FS-System JORDAHL & PFEIFER BYGGETEKNIK A/S Risgårdevej 66, DK-9640 Farsø TELEFON (+45) 9863 1900 E-MAIL [email protected] INTERNET
VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD
PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden
DS Montagevejledning DS Sigma stålåse Oktober 2013
DS Montagevejledning DS Sigma stålåse Oktober 2013 2 DS Stålprofil Andrupvej 9 DK-9500 Hobro Oktober 2013 www.ds-staalprofil.dk» Indhold: DS Modtagelse og kontrol s. 3 DS Produktoversigt s. 4 DS Transport
September 2008. Brochure
September 2008 Brochure Indholdsfortegnelse: Side nr. Tekniske data... 3 Klatrekonsoller KK 2000... 4 Skaktplatforme...5 Klatreplatforme KBK 1800... 6-7 Komponentliste, klatrekonsoller... 8 Komponentliste,
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 0-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...
Morsø Systemskorsten (CE-mærket)
Opstillingsvejledning Morsø Systemskorsten (CE-mærket) Læs denne vejledning grundigt inden skorstenen monteres MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: [email protected] Website: www.morsoe.com
GUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual
GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til
Montagevejledning til Carport 660 x 650 /330 cm. Vare nr. model 9633312
Montagevejledning til Carport 660 x 650 /330 cm. Vare nr. model 9633312 660 cm 650 cm 336 cm Læs denne vejledning grundigt igennem. Undersøg om materialelisten stemmer overens med det leverede. Mangler
