DORMA CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning

Transkript

1 CS 80 MAGNEO Skydedørsautomatik Montagevejledning

2 Indhold: Side. Sikkerhedsinformation Funktionsbeskrivelse.... Tekniske specifikationer Planlægning før installation Opbygning Montage / Dør varianter Tilslutningsklemmer DIP switch indstillinger Kabelføring af eksternt udstyr Indkøring Funktioner, betjeningsmuligheder og indstillinger Fejlsøgning.... Sikkerhedsinformation Arbejde med elektriske produkter, bør udføres af kvalificerede personer.. Anvendelsesområde er konstrueret til åbning og lukning små og lette indvendige døre i tørt miljø, med en dørbladsvægt fra 20 kg til 80 kg. Lad ikke børn lege med eller udstyr som er tilkoblet dør-automatikken. Hold eventuel fjernbetjening uden for børns rækkevidde. er ikke godkendt eller egnet til brug i flugtveje, til brand- eller røgdøre eller yderdøre..2 Standarder, lover og regulativer Montage og tilslutninger skal altid ske efter gældende DK og EU standarder, love eller regulativer. opfylder krav til Low Energy DIN Begrænsning af ansvar må kun benyttes i anvendelsesområde produktet er tiltænkt anvendt i. DORMA Danmark A/S påtager sig ikke ansvar for skade i forbindelse med uautoriseret modificering eller uautoriseret brug af dør-automatikken..4 Dokumentation Denne dokumentationen indeholder vigtig information for sikker installation af dørautomatikken. Læs denne dokumentation nøje før montering, tilkobling og brug af. Det er vigtigt for montørens sikkerhed og senere brugere, at alle instrukser i denne dokumentation følges punktligt. Fejlmontage af dør-automatikken kan føre til alvorlige skader. Brug af tilbehør, justeringer og procedurer som ikke er beskrevet i denne dokumentationen kan føre til elektrisk overgang, elektrisk stød og eller mekanisk skader. Gem denne dokumentation til senere brug..5 Generel information vedrørende installation: må ikke være tilkoblet spænding, under installerer, service eller rengøring. Sikre arbejdsområdet for uautoriseret adgang. Fjern deler eller værktøj, som ved fald kan medføre skade. Det skal altid benyttes fastgørelsesmateriel, passende til underlaget. F.eks. til beton, mursten, gips, træ, MDF, aluminium etc. Sørg for, at vand eller andre væsker ikke drypper på eller ind i dør-automatikken. Stik ikke metal dele ind i åbningerne i dækkappen / endekapper til. Dette kan føre til fare for elektrisk stød. Efter en vellykket montage, må selve CS 80 MAGNEO, alt tilbehør og sikkerhedsprodukter testes for korrekt funktion. Montage og tilslutning, som er beskrevet i denne dokumentationen er eksempler. Montageunderlaget, lokale forhold, tilgængeligt værktøj eller andre forhold kan føre til, at man må bruge andre fremgangsmåder..6 Mulige fare Automatiske døre kan medføre farer/skader, hvor personer eller andet bliver ramt eller klemt under åbning eller lukning. Uafhængig af aktuelle forhold, dør-type og sikkerhedsudstyr, så kan alle fare ikke udelukkes. Bagkant af dør Karm Forkant af dør 2

3 2. Funktionsbeskrivelse Generel information er en enkelt fløjet elektromekanisk skydedørs automatik til små og lette indvendige døre med en dørbladsvægt fra 20 kg til 80 kg. Åbne og lukkehastighed er afhængig af dørens vægt og justeres trinløst på et fælles potentionmeter. Igangsætning: Efter korrekt montage gennemfører montøren en indkøring af automatikken, som beskrevet side 0. Ved tilslutning af driftspænding vil en grøn LED blinke i automatikken. Automatikken er ikke i drift. Døren kan åbnes og lukkes manuelt. Efter en korrekt indkøring vil en grøn LEDen lyser konstant. Drift typer (Energy modes) Standard er Low-Energy-Mode (LE). Denne kan ændres til Full-Energy-Mode (FE) ved skift på kontakt. Low-Energy-Mode (Standard) I henhold til standard DIN 8650 er åbne- og lukkekraften og lukkehastigheden dørbladet kan rammen en hindring med, begrænset i Low-Energy-Mode. Døren bevæges med lav åbne / lukkekraft og lav lukkehastighed. Full-Energy-Mode Her øges åbnekraft og åbnehastigheden. Lukkekraft og -hastighed er som i Low-Energy-Mode. Funktionsvælger Standard leveres med en fast bro, således, at der er permanent valgt Automatik drift. Som tilbehør kan leveres en intern funktionsvælger til montage i endekappe eller en ekstern funktionsvælger. Følgende funktioner vil være tilgængelige: FRA: Automatisk drift er frakoblet og dør kan betjenes manuelt. AUTOMATIK: Automatikken kan aktiveres via tryk, bevægelsessensor eller fjernbetjening. Ved impuls åbner døren og lukker igen efter udløb af indstillet holde-åben-tid. KONSTANT ÅBEN: Funktioner i AUTOMATIK: Døren åbnes og den forbliver åben indtil der skiftes til Automatik. Push & Go Når døren åbnes 0 mm vil automatikken åbne døren helt og lukke den igen, efter indstillet holde-åben-tid. Tryk, fjernbetjening eller bevægelsessensor. Ved impuls fra tryk, fjernbetjening eller bevægelsessensor åbner døren og den vil lukke efter indstillet holde-åben-tid. Konstant åben via dobbelt impuls: Ved hurtigt dobbelt impuls fra tryk eller fjernbetjening vil døren åbne og forblive åben (som ved Konstant åben). Ved næste impuls eller ved manuel lukning, vil dør lukke.. impuls åbner / 2. impuls lukker: Med denne funktion aktiveret, kan åbnes døren med en impuls eller manuelt med hånden. Døren forbliver åben. Med anden impuls eller manuelt med hånd lukkes døren. Denne funktion kan ikke benyttes med bevægelses sensor tilsluttet. Ekspress-åbning: Døren kan flyttes manuelt i aktiv retning uden ekstra modstand. Når automatikkens maks. hastighed overskrides, vil automatikkens modstand øges i takt med den hastighed, der er overskredet. Når bruger har frigivet døren, vil automatikken langsomt nedsætte hastigheden til maksimal hastighed. Denne funktion er aktiveret i alle åbne og lukke cyklusser. Indbygget sikkerhed: Statisk kraft i Low-Energy-Mode CS 80 MANGEO overskrider ikke 67 N under åbning og lukning. Åbne-cyklus: Når døren møder en forhindring under åbning, stopper døren straks og afventer i denne stilling i. sek. Styringen forsøger, at genåbne gange og lukker herefter. Lukke-cyklus: Når døren møder en forhindring under lukning, stopper døren straks og åbner. Sikkerheds-sensorer: Der kan monteres sensorer til, at opdage forhindringer. I henhold til DIN 8650, kan en automatisk sensortest aktiveres / de-aktiveres via DIP switches i styringen. Hvis sensoren ser en hindring: Under åbning stopper døren straks. Døren fortsætter åbningen, når hindringen er væk. Hvis hindringen ikke fjernes, lukker døren efter udløb af holde-åben-tiden. Under lukning stopper døren straks og genåbner. Når døren er lukket er sensor frakoblet. Strømsvigt I tilfælde af strømsvigt kan døren åbnes og lukkes manuelt. Ved strømsvigt er der ingen bremse i CS 80 MAGNEO og døren skal kontrolleres under hele dens åbning og lukning. Så snart strømmen gen-etableres, vil døren udfører en positions-test. Under positions-testen er det vigtigt, at der ikke er hindringer for døren.

4 . Tekniske specifikationer Strøm forsyning: Strømforsyning: Kabel type: Strømforbrug uden tilsluttet tilbehør: Stand-By-Mode:.7 W Automatic-Mode: maks. 60 W General information: Arbejdstemperatur: Udtag til ekstra udstyr: Lyd-niveau i drift: Dørblads højde: Dørblads vægt: Hastighed: 2 AC ±0%; 50/60 Hz. med jord. 0 A maks. x.5 mm² 0-40 C 27 V DC, maks. 700mA maks. 55 db (A) maks. 000 mm 20 kg - 80 kg Low-energy = LE, Full energy = FE Åbne hastighed: LE: = fra 8 til 6 cm. pr. sek. FE: = fra 8 til 24 cm. pr. sek. Lukke hastighed: LE: = fra 8 til 5 cm. pr. sek. FE: = fra 8 til 5 cm. pr. sek. Hastighed er afhængig af dørens modstand og vægt. Holde-åben-tid: Holde-åben-tiden kan justeres trinløst LE = 5 til 0 sek. FE = 0 til 0 sek. Døren lukker automatisk efter udløb af holde-åben-tid. Maskin dimm.: Maks. køre længde Maks. åbningsbredde 875 mm 000 mm 25 mm Maskin længde uden dækkappe 750 mm 2000 mm 2250 mm Maskin vægt 8.6 kg 9.4 kg 0.2 kg Højde og dybde 58 x 55 mm. 58 x 55 mm. 58 x 55 mm. 4. Planlægning før installation Standard krav: Arbejde med elektriske produkter, bør udføres af kvalificerede personer. Gulv skal være vandret. Hvis glas døre, skal de være lavet af sikkerheds-glas. Vurder om forbindelseskabler til eksternt udstyr, såsom tryk, radar og funktionsvælger, med fordel kan fremføres før eller efter montage af automatik. Ved montage i væg må væggen ikke være endelig lukket før montage af automatik. Ved tilslutning af strøm enten direkte forbundet eller via stikprop, skal det sikres, at jord er forbundet korrekt og tilslutningen til afbryder eller sikkerhedsafbryder er lovlig. Forsikring: 0 A. Strømforsyningen skal altid fremføres til den ende af automatikken, hvor forkant af dør er, i lukket position. Automatikken er symmetrisk og endevendes afhængig af åbneretning. 4

5 5. Opbygning Styring og klemrækker til ekstern tilbehør Strømforsyning Aktuel åbne retning Styring og klemrækker til ekstern tilbehør DIP switch LED Potentiometer: Holde-åben-tid Klemrækker til ekstern tilbehør ON Reset tryk / Start af indkøring Potentiometer: Hastighed Drift type kontakt - (Energy mode) Low-Energy eller Full-Energy (Placeret bag forsegling) Tænd / Sluk 5

6 6. Montage / Dør varianter. Der findes dør varianter med hver 2 typer montage. Hver dør variant har egen montagevejledning, som skal benytte ved montage. Efter montage af fortsættes med denne manual vedr.: Tilslutningsklemmer Øvrig kabling Indkøring Funktionsbeskrivelse Montage i væg: Montage på væg: Beslag til trædør Klembeslag til glasdør MANET beslag til glasdør Gulvstyr Gulvstyr 6 Gulvstyr

7 7. Tilslutningsklemmer DIP switch LED Potentiometer: Holde-åben-tid Klemrækker til ekstern tilbehør. For at lette tilslutningen af ledninger, kan tilslutningsklemmerne fjernes med en spidstang. ON Reset tryk / Start af indkøring Potentiometer: Hastighed Drift type kontakt - (Energy mode) Low-Energy eller Full-Energy (Placeret bag forsegling) Tænd / Sluk Ikke i brug Ikke i brug Ikke i brug +27 V DC Automatik Konstant åben +27 V DC Signal ind Sikkerhedssensor test-kreds Sikring: Intern sikring er en automat-sikring. Ved kortslutning i forbindelser tilsluttet klemrækker.. Fjern årsag til kortslutning. 2. Frakobl 2 og tilslut efter kort tid igen. Automat-sikring er nu gen-indkoblet. Standard leveres med bro mellem klemme og for Automatik drift. Ekstern funktionsvælger (Tilbehør) kan tilsluttes. Før tilslutning fjernes broen mellem klemme og. Sikkerhedssensor til bag-kant af dør i åbne-retn. Før tilslutning fjernes broen mellem klemme og 5. (Se iøvrigt DIP switch 2) Aktivering giver stop i åbne-retning V DC Signal ind Sikkerhedssensor test-kreds +27 V DC Signal ind +27 V DC Signal ind Samlet strømforsyning til ekstern udstyr: 27 V DC, max. 700 ma Sikkerhedssensor til for-kant af dør i lukke-retn. Før tilslutning fjernes broen mellem klemme og. (Se iøvrigt DIP switch ) Aktivering giver gen-åbning ved lukning. Udvending impuls (Se iøvrigt DIP switch 5) (f.eks. tryk- eller trækkontakt, radar, andet) Indvendig impuls (Se iøvrigt DIP switch 4) (f.eks. tryk- eller trækkontakt, radar, andet) 7

8 8. DIP switch indstillinger DIP switch indstillinger Aktivere de forskellige indstillinger / driftstilstande på klemrækkerne ved, at ændre DIP switch indstillingen. ON OFF = Ingen funktion ON = Ingen funktion 7 OFF = Standard slut-tryk ON = Ekstra slut-tryk 6 OFF = Automatisk lukning ON =. impuls åbner / 2. impuls lukker 5 OFF = Udv. bevægelsessensor aktiveret ON = Udv. tryk aktiveret (Hurtig dobbelt impuls ikke aktiv) (Hurtigt dobb. impuls aktiv) 4 OFF = Indv. bevægelsessensor aktiveret ON = Indv. tryk aktiveret (Hurtig dobbelt impuls ikke aktiv) (Hurtigt dobb. impuls aktiv) Standard indstilling OFF = Test lav følsomhed ON = Test høj følsomhed 2 OFF = Test af sikkerhedssensor til bag-kant af dør deaktiveret. ON = Test af sikkerhedssensor til bag-kant af dør aktiveret. (Stop i åbne-retning) OFF = Test af sikkerhedssensor til for-kant af dør deaktiveret. ON = Test af sikkerhedssensor til for-kant af dør aktiveret. (Gen-åbning ved lukning) 9. Kabelføring af eksternt udstyr Kabler til eksternt tilbehør (tryk, sensore og lign.) skal forberedes og placeres, som vist på billederne. 6 mm 50 mm 8

9 0. Indkøring Generel information: Ved tilslutning af 2, blinker grøn LED og har ingen funktion. Døren kan benyttes manuelt. Før automatisk drift skal indkøres. Efter en korrekt indkøring lyser grøn LED konstant. Herefter er automatikken klar til drift. Ved ændring af endestops placering eller dørens vægt, skal der udføres en ny indkøring. Impulsgivere, funktionsvælger og andet tilbehør kan tilsluttes efter en korrekt indkøring. Indlærte parametre overskrives ved en ny indkøring. Følgende beskriver en standard indkøring. Indkøring: (Gen-indkøring) Følgende skal sikres og udføres: (Ved gen-indkøring afbrydes spændingen nu) skal være helt færdigmonteret. Døren skal kunne bevæges frit og ubesværet i hele løbeskinnes længde i begge retninger. Placer døren i åben position. Hvis der er monteret ekstern funktionsvælger, skal denne placeres i AUTOMATIK position. Tilslut 2. Grøn LED blinker (Ved gen-indkøring kan LED lyser anderledes) Tryk og hold "Reset" tryk inde længere end sek. og indkøring starter. (Se side 8 for placering) Under indkøring vil døren: Åbne og lukke 2 gange. En indkøring må ikke afbrydes eller forstyrres, da indlæring af vægt, modstand og løbelængde indlæres forkert. Grøn LED vil blinke med forskellige intervaller. Når indkøringen er udført, lyser grøn LED konstant og døren er i lukket position. er nu klar til brug. Standard leveres CS80 MAGNEO i Low-Energy-Mode (LE). LE er en drift-indstiling, der opfylder DIN 8650 normen. drift-indstilling kan skiftes til Full-Energy-Mode, som øger åbnekraft og -hastigheden. Skift til Full-Energy-Mode: Fjern plast-forseglingen over Drift-type-kontakten Se side 8. Skift kontaktens position =. LED blinker rødt i intervaller af. Afbryd spændingen kortvarigt. Åbnekraft og -hastigheden er nu FE. Lukkekraft og -hastighed ændres ikke. Justering af potentiometre: Benyt kun vedlagte røde plast-skruetrækker til justering af potentiometre! Hastighed: speed / Geschwindigkeit Åbne hastighed: LE: = fra 8 til 6 cm. pr. sek. FE: = fra 8 til 24 cm. pr. sek. Lukke hastighed: LE: = fra 8 til 5 cm. pr. sek. FE: = fra 8 til 5 cm. pr. sek. Hastighed er afhængig af dørens modstand og vægt. Holde-åben-tid: hold open time / Holde-åben-tiden kan justeres trinløst Offenhaltezeit LE = 5 til 0 sek. FE = 0 til 0 sek. Døren lukker automatisk efter udløb af holde-åben-tid. 9

10 . Funktioner, betjeningsmuligheder og indstillinger. Funktion og betjeningsmuligheder: Afhængig af tilsluttet tilbehør og indstilling kan CS 80 MAGNEO betjenes på forskellige måder. Indstillinger sker via ændring på en eller flere DIP Switch. Funktionsvælger: er standard leveret med bro mellem klemme og, hvilket giver konstant Automatik funktion. Der kan tilsluttes en funktionsvælger med flere muligheder enten i endekappen ved lukket position eller en eksternt på væg. Se separat beskrivelse på denne side for disse løsninger. Push & Go: Hvis døren åbnes manuelt ca. 0 mm åbnes døren automatisk. Døren lukker automatisk efter udløb af indstillet holde-åben-tid. Tryk / Fjernbetjening: Ved aktivering af tryk eller fjernbetjening åbner døren. Døren lukker automatisk efter udløb af indstillet holdeåben-tid. Sensorer: Ved brug af sensorer, som nærheds- eller bevægelsessensor (Radar) åbnes døren, så snart en person deserteres. Døren lukker automatisk efter udløb af indstillet holde-åben-tid. KONSTANT ÅBEN via dobbelt-impuls: Med denne funktion aktiveret, kan døren åbnes permanent ved to impulser hurtigt efter hinanden (dobbelt impuls) på tryk eller fjernbetjening. Døren lukkes igen med en impuls eller ved træk i døren. Denne funktion er kun mulig med tryk eller fjernbetjening tilsluttet. Aktiveres med DIP switch 4 og/eller 5 i position ON.. impuls åbner / 2. impuls lukker: Med denne funktion aktiveret, åbnes døren med én impuls eller manuelt med hånden. Døren forbliver åben. Med næste impuls eller manuelt med hånd lukkes døren. Denne funktion kan ikke benyttes med bevægelses sensor tilsluttet. Aktiveres med DIP switch 4, 5 og 6 i position ON. Slut-tryk: Hvis døren ikke lukker tæt pga. tætnings-lister, kan slut-trykket øges. Aktiveres med DIP switch 7 i position ON. Low-Energy-Mode (Standard) I henhold til standard DIN 8650 er åbne / lukkekraften og -hastigheden dørbladet kan rammen en hindring med, begrænset i Low-Energy-Mode. Døren bevæges med lav åbne / lukkekraft og -hastighed og der behøves normalt ingen sikkerheds-sensorer. Full-Energy-Mode Øget åbnekraft og -hastigheden. Lukkekraft og lukkehastighed er som i Low-Energy-Mode. Express-åbning: Døren kan åbnes/lukkes manuelt uden modstand. Hvis dørens max. hastighed overskrides ved manuel åbning, vil automatikken yde modstand. Ved ophør af hurtig manuel betjening af døren, vil automatikken langsomt bremse dørens bevægelse til max. hastighed. Denne funktion er aktiveret under alle åbninger og lukninger. Betjening ved strømudfald: Ved strømudfald kan døren åbnes og lukkes manuelt. Døren blive ikke bremset og skal derfor styres / holdes under åbning og lukning. Efter strømudfald, vil automatikken åbne og lukke, at for genfinde sin position. Under denne proces må dørens vandring ikke forstyrres / bremses. Sikkerhedssensore til sikring af for- og bagkant af dør. Ved tilslutning af sikkerhedssensore, med indbygget test-kreds, til sikring af for- og bagkant af dør, indstil følgende: Med sensor på for-kant af dør (lukke-retning): DIP switch position: i ON og i OFF. Med sensor på bag-kant af dør (åbne-retning): DIP switch position: 2 i ON og i OFF. Med begge sensorer tilsluttet: DIP switch position: og 2 i ON og i OFF. Under åbning stopper døren straks. Døren fortsætter åbningen, når hindringen er væk. Hvis hindringen ikke fjernes, lukker døren efter udløb af holde-åben-tiden. Under lukning stopper døren straks og genåbner. Når døren er lukket er sensor frakoblet. Indbygget funktionsvælger (Tilbehør) Der kan indbygges en intern funktionsvælger i endekappen, i den ende af automatikken, hvor døren er i lukket position. For tilslutning: Se side 8. * FRA (Automatik frakoblet, dør kan betjenes manuelt) Ekstern funktionsvælger EPS-S (Tilbehør) Der kan monteres en ekstern funktions-vælger (Tilbehør) på f.eks. væg. 2 FRA* Betjening af funktionsvælger EPS-S Se denne s manual. AUTOMATIK KONSTANT ÅBEN FRA AUTOMATIK KONSTANT ÅBEN 0

11 2. Fejlsøgning Fejl Mulig årsag Hvad kan gøres Døren reagerer ikke. Grøn LED lyser ikke. Døren reagerer ikke. Grøn LED lyser. Strøm afbrudt Løse kabel forbindelser. Beskadiget stik. Funktionsvælger er i stilling [0] (FRA). Funktionsvælger er i stilling [II] (Konstant åben). Dør er konstant åben pga. dobbeltimpuls til Konstant åben. Sikkerhedssensoren detekterer en forhindring og aktiveres. Beskadiget sensor kabel. Ingen sikkerhedssensore er monteret. Automatik er defekt. Kontroller strømmen frem til automatik. Tænd for kontakt på automatik. Udskift beskadige stik. Sæt funktionsvælger i ønsket stilling. Sæt funktionsvælger i ønsket stilling. Luk dør via dobbelt-impuls. Fjern forhindring. Juster sikkerhedssensor hvis nødvendigt. Tjek og skift kabel, hvis nødvendigt. Tjek og skift bro, hvis nødvendigt. Klemrække skal broforbindes. Udskift automatik. Grøn LED blinker regelmæssigt. Dør stopper under indkøring Indkøringen er ikke gennemført korrekt. Automatik er defekt. Døren kører ikke optimalt / for stor modstand / friktion. Udfør en ny indkøring. Udskift automatik. Kontroller hele dørens vandring og fjern modstanden / friktion. Kontroller gulvstyr og evt. styreskinne Døren kører længere end justeret åben eller lukket position. Endestop har flyttet sig. Juster endestop og efterspænd dem. Udfør en ny indkøring. Rød LED lyser konstant. Styring defekt. Udskift automatik. Rød LED blinker 2 gange. Styring defekt. Udskift automatik. Rød LED blinker gange. Rød LED blinker 4 gange. Rød LED blinker 5 gange. Rød LED blinker 6 gange. Rød LED blinker 0 gange. Styring kortsluttet. Automatik brummer med dør i lukket position. Dørblad vibrerer under åbning og lukning. Indstillingen for Drift type kontakten (Energy-mode) er ændret. Sensor med test-udgang er defekt. Beskadiget sensor kabel DIP switches til er ikke indstillet korrekt. Inkremental endcoder eller kabel defekt. Endestop i åbne retning ikke justeret korrekt. Forhindring i dørens bevægelses område. Endestop i åbne retning ikke justeret korrekt. Stator eller statorkabel defekt. Kortslutning i kable eller komponent tilsluttet klemrække. Uheldig placering af endestop i lukkeretning Gulvstyr klemmer på dørblad. Sluk kortvarigt for strømmen og tænd igen. Kontroller og udskift evt. sensor. Kontroller og udskift evt. kabel. Kontroller DIP switches og tilpas. Sluk kortvarigt for strømmen og tænd igen. Udskift automatik. Juster endestop og efterspænd. Udfør en ny indkøring. Fjern forhindringen. Juster endestop og efterspænd det. Udfør en ny indkøring. Sluk kortvarigt for strømmen og tænd igen. Udskift automatik. Fjern kortslutning / fejl. Afbryd ekstern strømforsyning kortvarigt og tænd igen. Automat-sikring indkobler. Flyt endestoppet min. 2 mm i den ene eller anden retning. Udfør en ny indkøring. Juster dørblad og gulvstyr. Efterspænd montagebeslag på dørblad. Driftscyklus indikator: Ved et kortvarigt tryk på Reset trykket på styringen åbner døren. Hvis LEDen lyset gult i et sekund ved åbning, har automatikken udført mere end åbninger. Eftersyn bør foretages af kvalificeret personale.

12 Door Control Automatic Glass Fittings and Accessories Security/Time and Access (STA) Montagevejledning DK Movable Walls DORMA Danmark A/S Sindalvej Rødovre Tlf.: Fax: info@dorma.dk