Kühl- und Tiefkühlzellen. Modulrum til køl og frost Koel- en Vriescellen

Transkript

1 Kühl- und Tiefkühlzellen Modulrum til køl og frost Koel- en Vriescellen

2 ... moderne Vorratshaltung bei niedrigen Betriebskosten...moderne opbevaring til lave driftsomkostninger... moderne conservering bij lage bedrijfskosten CELLTHERM bietet eine umfangreiche Palette an Kühl- und Tiefkühlzellen für die Kühllagerung von Lebensmitteln aller Art, für den Fast-Food-Sektor, für Großküchenbetriebe, für das Hotel-, Restaurant- und Gaststättengewerbe. CELLTHERM tilbyder et bredt udvalg af køle- og fryserum til opbevaring af alle former for levnedsmidler og drikkevarer til hoteller, restauranter, fast-food sektoren etc. CELLTHERM biedt een omvangrijk skala aan koel- en vriescellen voor het bewaren van allerlei levensmiddelen, voor de fastfood-sector, grootkeukenfirmas en voor het hotel-, restauranten café-bedrijf. Kühlzelle - ausgestattet mit komplettem Regalsystem. Modulkølerum - udstyret med komplet reolsystem. Koelcel uitgerust met komplete stelling.

3 ... für Gewerbe und Industrie Die CELLTHERM Kühl- und Tiefkühlzellen sind mit wassergetriebenem, FCKW-freien PUR-Hartschaum isoliert, so dass extrem niedrige Betriebskosten garantiert werden. Für den Fachmann: Dämmstärke 80 mm PUR K-Wert 0,24 W/m 2 K Dämmstärke 100 mm PUR K-Wert 0,20 W/m 2 K Dämmstärke 120 mm PUR K-Wert 0,16 W/m 2 K Dämmstärke 150 mm PUR K-Wert 0,13 W/m 2 K... til kommerciel og industriel anvendelse Alle CELLTHERM sandwich-paneler er isoleret med CFC- og HFC-frit PUR-skum, der garanterer ualmindelige lave driftsomkostninger. Der er anvendt et vandbaseret drivmiddel ved opskumningen. For fagmanden: Isolationstykkelse 80 mm PUR K-værdi 0,24 W/m 2 K Isolationstykkelse 100 mm PUR K-værdi 0,20 W/m 2 K Isolationstykkelse 120 mm PUR K-værdi 0,16 W/m 2 K Isolationstykkelse 150 mm PUR K-værdi 0,13 W/m 2 K... voor handel en industrie CELLTHERM koel- en vriescellen zijn met water-geblazen, CFK-vrije PURhardschuim geisoleerd, hiermede zijn extreem lage bedrijfskosten gegarandeerd. Voor de vakman: 80 mm isolatiedikte PUR K-waarde 0,24 W/m 2 K 100 mm isolatiedikte PUR K-waarde 0,20 W/m 2 K 120 mm isolatiedikte PUR K-waarde 0,16 W/m 2 K 150 mm isolatiedikte PUR K-waarde 0,13 W/m 2 K Türdichtprofile garantieren größtmögliche Dichtheit. Dør-profilen sikrer størst mulig tæthed. Deurdichtingsprofielen garanderen de grootst mogelijke afdichting.

4 ... maßgeschneidert für individuelle Einsatzmöglichkeiten... Skræddersyet til individuel anvendelse... Maatwerk voor individuele toepassingen Die CELLTHERM-Dämmelemente in Modulbauweise sind stabil und maßgenau. Dadurch ist die maßgeschneiderte Kühl- oder Tiefkühlzelle möglich im CELLTHERM-Rastermaß von 17,5 cm in Breite und Tiefe sowie 15 bzw. 30 cm in der Höhe. De modulopbyggede sandwichpaneler fra CELLTHERM er stabile og målfaste. Køle- og fryserummene kan skræddersys med modulmål på 17,5 cm spring i længden og bredden samt 15 eller 30 cm spring i højden. CELLTHERM isolatiepanelen in moduul-bouwwijze zijn stabiel en zuiver op maat. Op maat gesneden koel- en vriescellen zijn mogelijk in CELLTHERM-raster van 17,5 cm in lengte en breedte. In de hoogte met 15 cm resp. 30 cm. Konservierungsanlage für Bäckereien/ Konditoreien und die Gastronomie. Køle- frysesektioner til bagerier/ konditorier og restaurationsbranchen. Conserveringskast voor bakkerij en gastronomie. Abfangen der Deckenelemente mittels Trägerbalken außerhalb oder innerhalb einer Großzelle. Deckenabhängung an bestehender Hallenkonstruktion. Udvendige eller indvendige loftsdragere til store rum. Loftsophæng til bestående konstruktion. Draagconstructie voor dakpanelen d.m.v. draagbalken binnen of buiten de koel- of vriescel. Dakpaneelophanging aan bestaande hallenconstructie.

5 ... hohe Flexibilität durch Modulbauweise... høj fleksibilitet på grund af modulopbygning... hoge flexibiliteit door moduulbouwwijze CELLTHERM Kühl- und Tiefkühlzellen werden in Modulbauweise mit Innenmaß-Rasterbreiten von 17,5/35/52,5/ 70/87,5/105/122,5 und 140 cm gefertigt. Die Norminnenhöhen betragen 165, 180, 195, 210, 225, 240, 270, 300 und 330 cm. Diese Vielseitigkeit bietet eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten. CELLTHERM modulrum bliver fremstillet af sandwich-paneler med indvendige mål med spring på 17,5/35/52,5/ 70/87,5/105/122,5 og 140 cm. Den indvendige højde er 165, 180, 195, 210, 225, 240, 270, 300 eller 330 cm. Denne alsidighed giver et hav af kombinationsmuligheder. CELLTHERM koel- en vriescellen worden, in raster- binnenmaten, met paneelbreedten van 17,5/35/52,5/70/87,5/ 105/122,5 en 140 cm geproduceerd. De standaard binnenhoogtes zijn 165, 180, 195, 210, 225, 240, 270, 300 und 330 cm. Deze veelzijdigheid biedt zeer vele mogelijkheden. Eingeschäumte Exzenter-Spannschlösser garantieren eine hervorragende Stabilität und Fugendichtigkeit; außerdem sind eine spätere Demontage und/oder Erweiterung der Zellenanlage problemlos möglich. Indskummede excentriske låse, garanterer en fremragende stabilitet og fugetæthed. Låsene sikrer i øvrigt en problemløs demontage eller udvidelse af modulrummet, hvis dette skulle blive aktuelt. Ingeschuimde excenter-spankoppelingen zorgen voor een uitstekende stabiliteit en dichtheid van de naden tussen de panelen onderling. Bovendien is demontage en uitbreiding van de cellen probleemloos mogelijk. CELLTHERM Eckverbindung und CELLTHERM Passer-System ermöglichen sogar eine spiegelverkehrte Montage der Dämmelemente. CELLTHERM hjørnesamlinger og CELLTHERM Passer-System tillader sågar en spejlvendt montage af panelerne. De uitvoering van de hoekverbinding van de panelen en het CELLTHERM Passer-systeem maken een spiegelverkeerde montage mogelijk.

6 Ihr Fachhändler: Forhandler: Uw leverancier: Technische Änderungen vorbehalten. Der tages forbehold for tekniske ændringer. Technische veranderingen voorbehouden. CELLTHERM ISOLIERUNG GMBH KÜHL- UND TIEFKÜHLZELLEN AM BUDDENBROOK D GRONAU-EPE Tel.: ++49/ Fax: ++49/ Web: celltherm.de [email protected] DÆNCKER KØLEINVENTAR APS VESTRE HAVNEVEJ 3 DK-5400 BOGENSE Tlf.: ++45/ Fax: ++45/ Web: daencker.dk [email protected] VELD KOELTECHNIEK B.V. DEN SLIEM 3 NL-7141 JE GROENLO Tel.: ++31/ Fax: ++31/ Web:veld.nl [email protected]