flowiq & MULTICAL 21 External antenna
|
|
- Agnete Eskildsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Installation and User Guide flowiq & MULTICAL 21 External antenna English - Deutsch - Dansk Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg T: info@kamstrup.com kamstrup.com
2 Contents / Inhalt / Indhold English 3 General information 3 Pit installation 3 For lids 4 to 10 ( mm) thick using rod extension 3 Basement and external installation 4 External antenna mounts to a floor joist or an interior wall 4 Deutsch 6 Allgemeines 6 Montage in Zählerbrunnen mm dicker Deckel mit Verwendung eines Verlängerungsstangensatzes 6 Keller- und Außenmontage 7 Montage der Zusatzantenne an Deckenbalken oder Außenwand 7 Dansk 9 Generelt 9 Brøndmontage 9 Låg med en tykkelse på mm med anvendelse af forlængerstangskit 9 Kældermontage og udendørsmontage 10 Montering af ekstern antenne på en loftsbjælke eller en indvendig væg 10
3 English flowiq & MULTICAL 21 - External antenna English General information This external antenna fits with Kamstrup flowiq and MULTICAL 21 water meters. The antenna can be used for pit installation and wall mount and is submersible. For basic installation no tools are required. Pit installation Installing the antenna in the pit lid requires a 1-3/4 to 2 diameter hole (45-50 mm). For best performance it is recommended to use a pit lid made of composite. Standard antenna configuration will fit pit lids up to 4 thick (100 mm); optional threaded rod extension kit will fit pit lids up to 10 thick (250 mm). Thread the hex nut A into the antenna and insert the antenna up through the hole in the pit lid B. Attach the mushroom top C tightly to the antenna. The mushroom top should be flushed against the top of the pit lid. Tighten the antenna to the pit lid by tightening hex nut. Replace pit lid back onto pit D. B C D A figure 1 For lids 4 to 10 ( mm) thick using rod extension Discard the hex nut A provided with the antenna. Install the threaded rods E into the base of the antenna. Insert the antenna up through the hole in the pit lid and attach the mushroom top C as in figure 1 above. Tighten the antenna to the pit lid B using the slotted bottom plate F and wing nuts G making sure that the antenna wire is routed through the slot in the bottom plate as nuts are tightened. G E F figure 2 figure 3 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
4 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna English Basement and external installation For finished basement and external wall installations that require cable routing, antenna can be easily disassembled to permit easy wire routing with maximum wall penetration 1/2 (14 mm) in diameter. Do not cut the antenna wire and resplice! External antenna mounts to a floor joist or an interior wall The antenna should be mounted in a vertical position as high as possible, preferably adjacent to an exterior basement window. The 7-3/4 x 2-1/2 (19,7 x 6,3 cm) wall mount antenna includes the cover and two mounting screws with anchors. When placing the meter below the ground H (e.g. in a basement), make sure to place the antenna close to a window I, outside the building J or on an upper floor K. figure 4 K I J H figure 5 Step 1: Place the antenna inside the wall mount (figure 4) and attach to wall or floor joist with provided screws. Proceed to Step 2 if this completes the wall mount. If you must drill a hole to pass the cable through, use the following instructions. 4 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
5 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna English Step 2: If passing cable through a hole in a floor, wall or similar To pass the antenna wire through a hole, do not cut the antenna wire and resplice. First, detach the wire loop (figure 6), then release the clip from the ring using a pen or screw driver to wedge it free (figure 7). Route the wire through the hole (figure 8). Reattach the wire to the loop (figure 9). figure 6 figure 7 figure 8 figure 9 Step 3: All installations: Attach the ring to the meter register (figure 10). Be sure the antenna cable is at the bottom of the register. figure 10 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
6 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Deutsch Allgemeines Diese Zusatzantenne ist für Kamstrup flowiq und MULTICAL 21 Wasserzähler geeignet. Die Antenne kann in einem Zählerbrunnen oder an einer Wand montiert werden und ist überflutbar. Bei Standardmontage ist kein Werkzeug notwendig. Montage in Zählerbrunnen Die Montage von der Antenne in einem Brunnendeckel erfordert ein Loch mit einem Durchmesser von mm. Um die möglichst beste Funktion zu erzielen, empfehlen wir die Verwendung eines Brunnendeckels aus Kompositwerkstoff. Die Standardkonfiguration der Antenne ist für einen bis zu 4 (100 mm) dicken Brunnendeckel und die optionale Verlängerungsstangensatz mit Gewinde ist für einen bis zu 250 mm dicken Brunnendeckel geeignet. Die sechseckige Mutter A in die Antenne schrauben, und die Antenne durch das Loch im Brunnendeckel führen. Den Pilzkopf C fest an die Antenne anschrauben. Der Pilzkopf muss mit der Oberkante des Brunnendeckels bündig sein B. Die Antenne durch Festschrauben der sechseckigen Mutter zum Brunnendeckel festmachen A. Der Brunnendeckel wieder aufsetzen D. B C D A Abb mm dicker Deckel mit Verwendung eines Verlängerungsstangensatzes Die sechseckige Mutter, die der Antenne mitgeliefert wurde wird nicht benötigt A. Die Stangen mit Gewinde E ) in den Antennenboden montieren. Die Antenne durch das Loch im Brunnendeckel führen und den Pilzkopf C wie oben beschrieben (Abb. 1) aufsetzen. Befestigen Sie die Antenne zum Brunnendeckel B mittels der gezahnten Bodenplatte F und der Flügelmuttern G. Sichern Sie zu, dass die Antennenleitung durch den Einschnitt in der Bodenplatte geführt wird, während Sie die Flügelmuttern festschrauben. G E F Abb. 2 Abb. 3 6 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
7 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Deutsch Keller- und Außenmontage Bei abgeschlossenen Installationen in einem Kellergeschoss oder an einer Außenwand, die Kabeldurchführung erfordert, kann die Antenne leicht abmontiert werden, um die möglichst einfache Kabeldurchführung mit einer höchsten Mauerloch von 14 mm Durchmesser zu ermöglichen. Die Antennenleitung darf nicht durchgeschnitten und wieder zusammengesetzt werden! Montage der Zusatzantenne an Deckenbalken oder Außenwand Die Antenne soll senkrecht und so hoch wie möglich montiert werden, am liebsten in der Nähe von einem Kellerfenster. Die Antenne für Wandmontage von 19,7 x 6,3 cm wird einschl. Deckel und zwei Schrauben mit Dübeln geliefert. Wenn der Zähler H unter der Erde (z.b. in einem Keller) installiert wird, ist die Antenne in der Nähe von einem Fenster I, außerhalb des Gebäudes J oder im Geschoss darüber K zu platzieren. Abb. 4 K I J H Abb. 5 Stufe 1: Die Antenne im Wandbeschlag anbringen (Abb. 4) und mittels der mitgelieferten Schrauben an Wand oder Deckenbalken festmachen. Gehen Sie zu Stufe 2, wenn die Wandmontage dadurch beendigt wird. Lesen Sie weiter, wenn Sie ein Loch zur Kabeldurchführung bohren müssen. Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
8 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Deutsch Stufe 2: Wenn das Kabel durch ein Loch in Boden oder Wand geführt werden muss. Die Antennenleitung darf nicht durchgeschnitten und wieder zusammengesetzt werden, um die Antenne durch ein Loch zu führen. Zuerst die Drahtschleife (Abb. 6) freimachen und danach die Klemme mittels z.b. eines Schraubenziehers (Abb. 7) vom Ring lösen. Die Leitung durch das Loch führen (Abb. 8). Die Leitung wieder an die Drahtschleife festmachen (Abb. 9). Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Stufe 3: Alle Installationen: Der Ring am Zählwerk befestigen (Abb. 10) Das Antennenkabel muss unten am Zählwerk platziert sein. Abb Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
9 Dansk flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Dansk Generelt Denne eksterne antenne passer til vandmålerne Kamstrup flowiq og MULTICAL 21. Antennen kan monteres i en brønd eller på en væg og er undervandstæt. Standardmontage kræver ikke værktøj. Brøndmontage Montering af antennen i brøndlåget kræver et hul med en diameter på mm. For at opnå bedst mulig funktion anbefaler vi, at der anvendes et brøndlåg af komposit. Antennens standardkonfiguration passer til brøndlåg med en tykkelse på op til 100 mm; valgfrit forlængerstangskit med gevind passer til brøndlåg med en tykkelse på op til 250 mm. Den sekskantede møtrik A skrues ind i antennen, og antennen føres igennem hullet i brøndlåget. Paddehattetoppen C Skrues fast på antennen. Paddehattetoppen skal være plan med brøndlågets overkant B. Fastgør antennen til brøndlåget ved at skrue sekskantmøtrikken fast A. Sæt brøndlåget på igen D. B C D A figur 1 Låg med en tykkelse på mm med anvendelse af forlængerstangskit Sekskantmøtrik A, som blev leveret sammen med antennen skal ikke anvendes. Monter stængerne med gevind E i antennens bund. Før antennen igennem hullet i brøndlåget og sæt paddehattetoppen C på som beskrevet i figur 1. Fastgør antennen til brøndlåget B ved hjælp af den slidsede bundplade F, og vingemøtrikkerne G. Det tilsikres, at antenneledningen føres igennem slidsen i bundpladen, mens møtrikkerne skrues fast. G E F figur 2 figur 3 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
10 flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Dansk Kældermontage og udendørsmontage Ved afsluttede installationer i kælder og på udvendig væg, som kræver kabelføring, kan antennen let afmonteres for at give plads til nemmest mulig kabelføring med max. murhul på 14 mm i diameter. Antenneledningen må ikke klippes over og sættes sammen igen! Montering af ekstern antenne på en loftsbjælke eller en indvendig væg Antennen bør monteres vertikalt så højt som muligt helst i nærheden af et kældervindue. Antennen til vægmontage på 19,7 x 6,3 cm leveres med dæksel og to ankerskruer til montering. Hvis måleren H placeres under jorden (f.eks. i en kælder), skal antennen placeres tæt på et vindue I, uden for bygningen J eller på etagen ovenover K. figur 4 K I J H figur 5 Trin 1: Placer antennen i vægbeslaget (figur 4) og fastgør den til væg eller gulvbjælke ved hjælp af de medleverede skruer. Fortsæt til trin 2, hvis dette afslutter vægmontagen. Læs videre, hvis du skal bore et hul til at føre kablet igennem. 10 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
11 Trin 2: Hvis kablet skal føres igennem et hul i gulv, væg e.l. flowiq & MULTICAL 21 - External antenna Dansk Klip ikke antenneledningen over og sæt den sammen igen for at få antennen igennem et hul. Frigør først trådsløjfen (figur 6) og løsn derefter klemmen fra ringen ved hjælp af pen eller skruetrækker (figur 7). Før ledningen igennem hullet (figur 8). Fastgør ledningen til trådsløjfen igen (figur 9). figur 6 figur 7 figur 8 figur 9 Trin 3: Alle installationer: Fastgør ringen på tælleværket (figur 10). Antennekablet skal være placeret nederst på tælleværket. figur 10 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
12 Kamstrup A/S _A2_DK-GB-DE_
Power Supply 24V 2.1A
Power Supply 24V 2.1A Strømforsyning 24 V 2,1 A Power Supply 24V 2.1A Stromversorgung 24 V 2,1 A Teknisk brugervejledning Technical User Guide Technische Bedienungsanleitung 2015.04.21 604159 Technical
Læs mereFlexiManual Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual. Supplement to FlexiManual User Manual
FlexiManual Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual Supplement to FlexiManual User Manual Nachtrag zum FlexiManual Benutzerhandbuch PDF 5999 / 01.07.2019
Læs mereFUTURA. H x 6. Minst två personer krävs för att sätta upp det här staketet. Det skal være minst to personer ved montering av dette gjerdet.
FUTURA Der skal være min. 2 personer til opstilling af dette hegn. Minimum two people are needed to set up this fence. Es werden mindestens 2 Personen für das Aufstellen dieses Zauns benötigt. Compter
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af centralbremse på Panther. Mounting instruction (GB) Mounting central braking system on the Panther
Monteringsvejledning (K) Montering af centralbremse på Panther Mounting instruction (G) Mounting central braking system on the Panther Montageanleitung () Montage der Zentralbremsessystem für den Panther
Læs mereLæs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.
00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk
Læs merePodia samlevejledning
Montering af Podia. Assembly of Podia. 1 af 12 Stykliste. Podia er bygget op omkring en Multireol (9 rums) og en Amfi trappe. Dertil består den af en bundplade, to balustre, to afskærmninger, tre madrasser
Læs mereLæg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:
Læs mereMit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.
15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,
Læs mereSkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Læs mereVejledning 1. Afmonter lågen a. Bauartfjederen afmonteres ved hjælp af en tang eller en skruetrækker ved enten at vride eller skubbe fjederen ud.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51096 Udskiftning af sekskantet håndtagsstang: Nedenfor er beskrevet hvorledes håndtagsstangen på din Aduro 7 udskiftes. Arbejdshandsker kan med fordel anvendes.
Læs mereMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Air PC Tool. Installation guide. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Air Tool Installation guide Danfoss Heating Solutions 1. How to connect your to the Installer: Connection by USB cable (standard mini USB cable) USB cable End user:
Læs mereframe bracket Ford & Dodge
, Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Læs mereAssembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels
Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot
Læs mereMontering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering
Læs mereSkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Læs mereINDUSTRIA WHITE TORONTO STOCKHOLM. Montageanleitung Mounting instructions Montagevejledning
INDUSTRIA WHITE TORONTO STOCKHOLM Montageanleitung Mounting instructions Montagevejledning R1 99850 / Rev. 16-04-2012 D Ergänzende Hinweise - zur Montageanleitung Vorbereitung (A) - Etagenhöhe ermitteln
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Borde til Panther. Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther. Mounting instruction (GB) Trays for Panther
Monteringsvejledning (DK) Borde til Panther Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther Mounting instruction (GB) Trays for Panther Montage-handleiding (NL) Werkblad voor de Panther rolstoel Montageanleitung
Læs mereFlexiElectric Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual
FlexiElectric Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual Supplement to FlexiElectric User Manual Nachtrag zum FlexiElectric Benutzerhandbuch PDF
Læs mereThe art of heating. Hudevad Plan XV. Installation guide Monteringsvejledning Montageanleitung. EN ini.3s /0
The art of heating Hudevad Plan XV Installation guide Monteringsvejledning Montageanleitung 1 Languages Sprog Sprache EN... 4 DK... 6 DE... 8 Tools Værktøj Werkzeug Tools needed for installation Nødvendigt
Læs mereSAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6
Læs mereExternal Communication Box
External Communication Box Manual 12 Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 E-MAIL: info@kamstrup.com WEB: www.kamstrup.com 2 Contents Introduction
Læs mereINSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!
Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims
Læs merehighline med ramme with frame mit rahmen
highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:
Læs mereSamlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
Læs mereDAY HUNTER KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS
DAY HUNTER KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach the Shoulder Harness to the Frame 1. Pass the Upper Harness Attachment Straps (Diagram 1.) through the attachment points located inboard on the upper portion
Læs mereFuego. Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle. Instruktion / Instructions / Instruktionen
Fuego Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle Instruktion / Instructions / Instruktionen Må kun fyldes hertil / Fill up to here only / Nur hier befüllen DK DK Læs hele instruktionen igennem inden brug
Læs mereDANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL
DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle. Monteringsanvisning (SV) Montering av bord
Monteringsvejledning (K) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle Monteringsanvisning (SV) Montering av bord Monteringsveiledning (N) Montering av bord, armlener til bord og leketøysbøyle Mounting
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMW2355A ADVARSEL! VESA Standarder: 100x100, 200x100, 200x200, Op til 35 kg. 300x300, 400x200 og 400x400
DANSK INSTALLATIONSEJLEDNING LMW2355A ESA Standarder: ægt: 100x100, 200x100, 200x200, Op til 35 kg. 300x300, 400x200 og 400x400 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på
Læs mereSYSTEM CADO Design by Poul Cadovius, 1960
SYSTEM CADO Design by Poul Cadovius, 1960 Montagevejledning (DK) ASSEMBLY INSTRUCTION (ENG) Montagevejledning SYSTEM CADO (DK) SYSTEM CADO kan monteres på mange forskellige vægoverflader. Hvis reolen skal
Læs mereAssembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center
1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1
Læs mereF1 PALLEREOL MONTERINGSVEJLEDNING
F1 PALLEREOL MONTERINGSVEJLEDNING (GB) INSTALLATION INSTRUCTIONS (D) MONTAGEANLEITUNG 2 1 Placer første stige op ad en væg. Place the first upright up against the wall. Setzen Sie den ersten Leiter gegen
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
Læs mereTrin 1 Opstart af montage. Udsparingsmål kontrolleres. Mål på udsparinger udføres iht. nedenstående tabel.
FutureVent Mounting instruction Ventilation row (WFV), Insolation box (WFB), Regenerator (WFR), Control unit (WFC), Drip edge (WFD), Outdoor screen (WFS), Mounting frame (WFF) & Indoor grill (WFG) DK Montagevejledning
Læs mereMurstenssyning. Sådan syr du basisrækkerne: Ind og udtagninger:
Sådan syr du basisrækkerne: Murstenssyning. Sy først trin 1, derefter sy trin 2, Giv ikke slip på perlerne før du har fået startet rigtigt, ellers kan de sno sig, og så må du starte forfra igen. Gentag
Læs mereManual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove
Manual Transmission Remove and Install (,0 DOHC 8V Engine) (6 4 0) Workshop Equipment Transmission jack Materials Brake fluid (Super Dot 4) ESD-M6C57-A Remove. Standard preparatory measures: Make a note
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding
Læs mere4-5 Opstilling af underskabe / Montage der Unterschränke / Installation of base cabinets.
MONTERINGSVEJLEDNING Montageanleitung/Installation guide MegaSpace by Skovsgaard INDHOLD/INHALT/CONTENTS 3 Måleskitser / Meßskizzen / Dimensioned sketches 4-5 Opstilling af underskabe / Montage der Unterschränke
Læs mereF1 PALLEREOL BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING
F1 PALLEREOL BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING (GB) INSTALLATION INSTRUCTIONS (D) MONTAGEANLEITUNG 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Montagevejledning............... side 3 Belastningsoversigt...............side 7 Sikkerhed
Læs mereFUTURA. ca. 200 cm. A x 6. B x 9 (B x 11) (B x 13)
FUTURA Der skal være min. 2 personer til opstilling af dette hegn. Minimum two people are needed to set up this fence. Es werden mindestens 2 Personen für das Aufstellen dieses Zauns benötigt. Compter
Læs mereKondensvandspumpe for CDT
Kondensvandspumpe for CDT Installationsvejledning DA EN DE No. 062176 rev. 2.2 17.08.2011 DA Installationsvejledning for kondensvandspumpe til CDT-serien Side 1 EN Installation guide for condensate water
Læs mereBjælkesko Type U. Beam shoes Type U. Balkenschuhe Typ U DK UK D
DK UK D Anvendelse: Bjælkesko anvendes til samling af bjælker og bjælkelag i samme plan, såvel træ mod træ, som træ mod beton eller murværk. Beslagene: Er udført i 2 mm varmforzinket stålplade og forsynet
Læs mere- The knowledge to make a difference
- The knowledge to make a difference TILLYKKE MED DIT NYE AKVARIUM Denne vejledning vil hjælpe dig let gennem opstilling og samling af dit nye MOVE akvarium. Vi anbefaler du læser vejledningen grundigt
Læs mereBrugsanvisning. Installation Manual
Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber
Læs mereMontagevejledning, ben til affugter
DA Montagevejledning, ben til affugter Benenes formål Ved brug af disse ben er det muligt at placere flg. affugtere på gulv/væg: CDF 5/45 CDP 5/45/65 Indhold Pakken skal indeholde flg. dele: CDF 5/45 CDP
Læs mereMontageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18
Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken
Læs mereDK - Vejledning ENG - Instruction manual x 532 mm 758 x 532 mm
DK - Vejledning ENG - Instruction manual 1158 x 532 mm 758 x 532 mm DK - Læs monteringsanvisningen nøje igennem før montage/anvendelse. Kontrollere at alle dele er i pakken før montering. Kontakt forhandler
Læs mereMonteringsvejledning / Mounting instructions. Chameleon betræk / Chameleon cover system
Monteringsvejledning / Mounting instructions Chameleon betræk / Chameleon cover system Monteringsvejledning / Mounting instructions Bred presenningsbunden ud på gulvet. 1. Place the bottom of the tarpaulin
Læs mereShooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro. Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X 10.7.5 & 10.8
Shooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X 10.7.5 & 10.8 For Canon EOS-D ejere der fotograferer Shooting tethered med EOS-Utility eller
Læs mere16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.
16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs
Læs mereLJM s cylinder program kan også fås med enten indbyggede pilotstyrede kontraventiler eller overcentreventiler.
Indbyggede ventiler LJM s cylinder program kan også fås med enten indbyggede pilotstyrede kontraventiler eller overcentreventiler. Pilotstyret kontraventil Overcentreventil eller lastholdeventil. * Enkelt-
Læs mereDOL 15 SENSOR. DA Teknisk brugervejledning. EN Technical user s guide. DE Technisches Bedienungsanleitung.
DOL 15 SENSOR DA Teknisk brugervejledning EN Technical user s guide DE Technisches Bedienungsanleitung www.dol-sensors.com DA TEKNISK BRUGERVEJLEDNING 1 Produktbeskrivelse DOL 15 er en universel fuldelektronisk
Læs mereENGLISH/DANSK OWNERS MANUAL VLMC1800. Projector bracket 180 cm
ENGLISH/DANSK OWNERS MANUAL VLMC1800 Projector bracket 180 cm ENGLISH PAGE 1 WARNING Please be sure to read this owner s manual and use your product only in accordance with the instructions. During installation
Læs mereSikkerhedsvejledning
11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele
Læs mereROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper
Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af pedal. Monteringsanvisning (N) Montering av pedal. Mounting instruction (GB) Mounting the foot pedal kit
Monteringsvejledning () Montering af pedal Monteringsanvisning (N) Montering av pedal Mounting instruction () Mounting the foot pedal kit Montageanleitung () Montage des ußpedals für igh-low estelle Montage
Læs mereLoire straight 140,
Loire straight 140, 40-40130-9 Montageanvisning Mounting instruction Montageanleitung PDF 6048 / 01.01.2011 DS 3028 Alle mål i mm All measurements in mm Alle Abmessungen in mm * I henhold til DS 3028 **
Læs mereQUICK START Updated:
QUICK START Updated: 24.08.2018 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get started
Læs mereMS-H280-Pro Magnetic Stirrer
MS-H280-Pro Magnetic Stirrer www..com Copyright: No part of this manual may be reproduced or transmitted without prior written permission of. VERSION201407 CONTENTS Chapter 1: Working Principle... 3 1
Læs mereBestplay fodboldmål 300x200 cm
Bestplay fodboldmål 300x200 cm ADVARSEL! Hvis du ikke følger alle instruktioner præcist, kan det medføre alvorlig personskade. Sikkerhedsadvarsel Læs alle instrukser og færdiggør samlingen før brug. Det
Læs mereIndbygningshåndtag og låse / Deep-dish paddles
50.9576X Aluminiumsdrejelås, eloxceret. 90 x 90 mm. 8 mm firkant + 20 mm længere med rille. Aluminium turnlock, anodized, 8 mm square + pin 20 mm longer with grove. 15.525 Indbygningshåndtag uden lås.
Læs mereBOOST DIN FORRETNING SKILTE
BOOST DIN FORRETNING SKILTE TV- & IPADSTANDERE 1 PRINT OG TRYKSAGER Hvem er vi? Print & Reklame en virksomhed med mere end 10 års erfaring. Print & Reklame hører under Lautrup Group I/S, hvor vi er et
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMC101-H ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMC101-H Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle. Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle
Monteringsvejledning (K) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle Monteringsanvisning (SV) Montering av armstöd, griphandtag
Læs mereFitting instructions
DK Monteringsvejledning Til lykke med Deres nye skydedørsgarderobe Vores skydedørsgarderober er individuelle løsninger tilpasset på mål, og indrettet efter Deres ønsker og behov. I denne vejledning er
Læs mereVFL OPTIMA Flange. 1/9. Montagevejledning Montageanleitung Mounting instructions Instrucciones de montaje Instructions de montage
VFL OPTIMA Flange DE EN ES Montagevejledning Montageanleitung Mounting instructions Instrucciones de montaje Instructions de montage Produktbe skrive lse: VFL OPTIMA Flange kombinerer en stilbar dynamisk
Læs mereframe bracket Dodge Ram x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes)
, Rev 4 03/19 frame bracket 8551006 Dodge Ram 3500 4x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes) ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00248 4 WASHER,.625 SPRING LOCK 2 00291 4 NUT,.625NC HEX 3 00477 4 WASHER,.625
Læs mereAlsident System 100. Wall Mounted Wandmontage Vægmontage. EX and ESD Area EX und ESD-Bereiche EX og ESD områder
HM Alsident System 100 EX and ESD Area EX und ESD-Bereiche EX og ESD områder 100-55-2-6 100-4540-2-6 100-5545-2-6 100-6555-2-6 Wall Mounted Wandmontage Vægmontage EX / ESD 1 2 UK Fig. 1 (EX/ESD): 1. The
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af fixlock beslag. Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag
Monteringsvejledning (K) Montering af fixlock beslag Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag Monteringsanvisning (SV) Montering av fixlock Mounting instruction (G) Mounting the fixlock fittings
Læs mereVejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.
Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...
Læs mere30.09.2011. Fælggodkendelser
Fælggodkendelser TÜV godkendelse Hvad er TÜV? TÜV er en uafhængig anerkendt instans, der har hjemmel til at udstede certifikater om en given kvalitet på stort set alt, lige fra medicinsk udstyr, elektriske
Læs mereUniversele TV/FM/AM kamerantennes
Universele TV/FM/AM kamerantennes Algemene gebruiksaanwijzing gemakkelijk en eenvoudig te plaatsen onafhankelijke ontvangst model 120.635, voor VHF en UHF TV en FM Radio, met 34 db versterker model 120.727,
Læs mereQUICK START Updated: 18. Febr. 2014
QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get
Læs mereReservedelsliste for blæser BPD & BTD 200 Spare parts list for Blower BPD & BTD 200 Ersatzteilliste für Gebläse BPD & BTD 200
Reservedelsliste for blæser Spare parts list for Blower Ersatzteilliste für Gebläse Tilspændingsmoment [Nm] Tighten momentum [Nm] Anziehen Moment [Nm] 8.8 0.9 M8 7, 0, M0 5 79 M 9 7 M6 0 8 M0 6 66 M 798
Læs mereFrame System Part Numbers
52 FRAMES Frame System Part Numbers Square Corner Part Numbers Round Corner Part Numbers White Black Almond Gray Brown Navy Taupe Black Almond Gray Brown Sizes Insert (not included) 2 x 4 1 59 / 64 x 3
Læs mereThe art of heating. Hudevad Consilio. Installation guide Montagevejledning Montageanleitung. EN ins.3s /0
The art of heating Hudevad Consilio Installation guide Montagevejledning Montageanleitung 1 Languages Sprog Sprache EN... 2 DK... 6 DE... 10 Tools Værktøj Werkzeug Tools needed for installation Nødvendigt
Læs mereIBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1
IBM Network Station Manager esuite 1.5 / NSM Integration IBM Network Computer Division tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1 New esuite Settings in NSM The Lotus esuite Workplace administration option is
Læs mereDESIGN BY VERNER PANTON PANTON WIRE
DESIGN BY VERNER PANTON PANTON WIRE MONTANA New additions. New flexibility. Montana is launching new additions to the versatile and well-known Panton Wire shelving system designed by Danish designer,
Læs mereProject Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1
Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words
Læs mereKamstrup RF Router. Installation guide
Kamstrup RF Router Installation guide Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 info@kamstrup.com www.kamstrup.com 5512-104 DK GB DE SE/01.2005/Rev.
Læs mereLuxaflex SmartCord Monteringsvejledning
martord and Users Manual TopFix / RecessFix [R] Do not damage the product when using a sharp knife Fitting screws: use a size- screwdriver (POZIDRIVE) driver at its lowest torque Only use the original
Læs mereHudevad P200. Technical datasheet
Technical datasheet Key benefits Low, streamlined design Ideal in front of glazing to prevent cold draughts Available in two depths For high flexibility in usage Historical Kundenedfald Grøn energi Flat
Læs mereMonteringsvejledning (DK) Montering af skubbebøjle på Wombat. Monteringsanvisning (N) Montering av kjørebøyle
Monteringsvejledning (K) Montering af skubbebøjle på Wombat Monteringsanvisning (N) Montering av kjørebøyle Mounting instruction (G) Mounting the pushbrace Montage instructies (NL) evestiging van de duwbeugel
Læs mereOblique solutions, corner solutions and backing
DK Monteringsvejledning Skråløsninger, hjørneløsninger og bagklædning Denne vejledning anvendes sammen med monteringsvejledning til standardskabe Vores skydedørsgarderober er individuelle løsninger tilpasset
Læs mereAlsident System 100. Table Mounting Tischmontage Bordmontage. EX and ESD Area EX und ESD-Bereiche EX og ESD områder
BM Alsident System 100 EX and ESD Area EX und ESD-Bereiche EX og ESD områder 100-55-1-6 100-4540-1-6 100-5545-1-6 100-6555-1-6 Table Mounting Tischmontage Bordmontage EX / ESD 1 2 UK Fig. 1(EX/ESD): 1.
Læs mereDESIGN BY VERNER PANTON PANTON WIRE
DESIGN BY VERNER PANTON PANTON WIRE MONTANA New additions. New flexibility. Montana is launching new additions to the versatile and well-known Panton Wire shelving system designed by Danish designer,
Læs mereBeovox 5000 versions. Classic Audio Technical Information
Beovox 5000 versions Bang & Olufsen designed the Beovox 5000 for the Beolab 5000. During the period the Beolab 5000 was available (1967 1972) 3 different versions of the Beovox 5000 were released. In this
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereBrug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.
Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn
Læs mereDK Tillykke med deres nye høj glans møbel. Det møbel som De netop har købt, er et møbel hvor overfladen er høj glans. Alt som placeres på dette møbel
DK Tillykke med deres nye høj glans møbel. Det møbel som De netop har købt, er et møbel hvor overfladen er høj glans. Alt som placeres på dette møbel skal være beskyttet under bunden med filt eller lign.
Læs mereSlot diffusers. Slot diffusers LD-17, LD-18
LD-17, LD-18 Application LD-17 and LD-18 are designed for supply of cold or warm air in rooms with a height between. m and 4 m. They allow easy setting of air deflectors for different modes of operation
Læs mereVejledning montage/demontage.
Vejledning montage/demontage. For NH41 - NH42: ø25 til og med ø200. (Gælder også for cyl. med TN/TV-pakninger) DEMONTERING: 1. Cylinderen tømmes for olie. Brug evt. trykluft til at transportere stemplet
Læs mereHjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40
Auxiliary tools Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40 Auxiliary tools for repair of the 300, 500 and 700 blowers as well as the rotary valves CA 30 and
Læs mereMontagevejledning for Ventilator MCD 40 Assembly instruction for Fan MCD 40 Montageanleitung fur Ventilator MCD 40
#: 010001 Dato - Date - Datum 190115 Side - Page - Seite 1 af- of - von 5 Rev. GENERELT- GENERAL - GENERELL V ed montage f0l ge s sidenummering. Det vil sige at montagerrekkef0l ge n er bestemt af sidetallet.
Læs mereLoire wave 140, Montageanvisning Mounting instruction Montageanleitung
Loire wave 140, 40-40135-9 Montageanvisning Mounting instruction Montageanleitung PDF 6049 / 01.01.2011 DS 3028 Alle mål i mm All measurements in mm Alle Abmessungen in mm * I henhold til DS 3028 ** Ved
Læs mereINTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit
INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de
Læs mere