HP L6010 detail-skærm. Brugervejledning

Transkript

1 HP L6010 detail-skærm Brugervejledning

2 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande/ områder. De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet i dette dokument skal forstås som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlige for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser indeholdt heri. Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af copyright. Ingen del af dette dokument må helt eller delvist fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard Company. Første udgave (juni 2012) Dokumentets bestillingsnummer:

3 Lidt om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger skærmens egenskaber, opsætning af skærmen og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Tekst, der markeres på denne måde, angiver, at manglende overholdelse af anvisningerne kan medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis de pågældende anvisninger ikke følges, kan det medføre beskadigelse af udstyret eller tab af data. BEMÆRK: Tekst, som er fremhævet på denne måde, tilkendegiver vigtige supplerende oplysninger. iii

4 iv Lidt om denne vejledning

5 Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber... 1 HP L6010 detail-skærm... 1 Valgfrit ekstraudstyr Installation af skærmen... 2 Identificering af stik bag på skærmen... 2 Montering af et valgfrit skærmstativ... 2 Sådan monteres det valgfri skærmstativ i den lave placering... 3 Montering af det valgfri skærmstativ i høj placering... 7 Justering af det valgfri skærmstativ Montering af skærmen Tilslutning af kablerne Sådan monteres en kabellås Placering af klassificeringsetiketter Betjening af skærmen Knapperne på frontpanelet Strømstyringssystem OSD lås / lås op Afbryder og lås/ lås op Sådan findes yderligere oplysninger Tekniske specifikationer HP L6010 detail-skærm Genkendelse af forudindstillede skærmopløsninger HP L6010 detail-skærm Aktivering af brugerdefinerede tilstande Strømsparefunktion v

6 vi

7 1 Produktegenskaber HP L6010 detail-skærm LCD-skærmen er en TFT (tyndfilmtransistor)-skærm med aktiv matrix. Skærmfunktionerne omfatter: 26,4 cm (10,4") diagonal, synlig billedstørrelse med en opløsning på plus fuldskærmsunderstøttelse af lavere opløsninger med brugerdefineret skalering til maksimal billedstørrelse med bevarelse af det oprindelige højde-/breddeforhold Industriel LCD-skærm med WLED-baggrundsbelysning giver bedre klarhed og forbruger mindre energi USB 2.0 hub med en ekstern USB-port 75 mm VESA monteringssupport Video-indgange understøtter VGA-analoge signal-indgange plus DisplayPort og DVI digitale signal-indgange Lydindgang og indbyggede højtalere med 1 Sikkerhedsforanstaltninger til lås af skærmen til et stationært objekt Plug and Play-funktion, hvis den understøttes af systemet HDCP-kopibeskyttelse (High-Bandwidth Digital Content Protection) på DVI- og DisplayPortindgange On-Screen Display (OSD)-indstillinger på flere sprog for let opsætning og skærmoptimering Software og dokumentations-cd med driver og produktoplysning. Energy Star -kvalificeret (yderligere certificeringer og regulatoriske meddelelser kan findes ihp LCD skærmvejledning på cd'en, der fulgte med dette produkt): Valgfrit ekstraudstyr Følgende kan købes separat fra HP: Justérbart stativ med to placeringsmuligheder Kabellås HP L6010 detail-skærm 1

8 2 Installation af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. Følg derefter fremgangsmåden nedenfor. Identificering af stik bag på skærmen Figur 2-1 Stik bag på skærmen Tabel 2-1 Stik bag på skærmen Stik Funktion 1 DisplayPort Bruges til at tilslutte et DisplayPort-videokabel fra computeren til skærmen. 2 VGA Tilslutter et VGA-videokabel fra computeren til skærmen. 3 DVI Bruges til at tilslutte et DVI-videokabel fra computeren til skærmen. 4 Lydindgang Bruges til at tilslutte et lydkabel fra computeren til skærmen. 5 USB Downstream Tilslutter eksterne USB-enheder til skærmen. 6 USB Upstream Forbinder et USB-kabel fra computeren til skærmen (påkrævet for USB downstream-funktionalitet). 7 Vekselstrøm: Tilslutter den eksterne netledning til skærmen. Montering af et valgfrit skærmstativ Det valgfri skærmstativ kan fås hos HP (sælges separat). Stativet monteres på VESAmonteringshullerne på 75 mm på bagpanelet. 2 Kapitel 2 Installation af skærmen

9 Skærmen kan monteres på stativet i høj eller lav monteringsplacering. Før stativet monteres, skal du beslutte, hvilken placering, der er bedst for din konfiguration. Figur 2-2 Høj eller lav konfiguration for skærmstativet BEMÆRK: Ved modtagelse er stativet i den lave placering. Sådan monteres det valgfri skærmstativ i den lave placering 1. Fjern stativets dæksel bag på ved at trykke på de to trykpunkter nederst på dækslet (1), derefter skubbe dækslet op (2) og trække det af stativet (3). Figur 2-3 Afmontering af dækslet bag på Montering af et valgfrit skærmstativ 3

10 2. Adgang til monteringsskruerne fås ved at fjerne de to stik i midten af stativet ved at trykke tappene bag på stikkene (1) sammen, og derefter trække stikkene ud af stativets forside (2). Figur 2-4 Fjernelse af adgangsstikkene 3. Placér skærmen med forsiden nedad på en jævn flade dækket med et rent og tørt stykke stof. Fjern de fire stjerneskruer til montering fra bagsiden af skærmen. Figur 2-5 Fjernelse af monteringsskruerne 4 Kapitel 2 Installation af skærmen

11 4. Indsæt krogene på stativmonteringsbeslaget i hullerne bag på skærmen og skub stativet mod den øverste del af skærmen, så krogene griber fat indeni hullerne. Figur 2-6 Montering af stativet 5. Montér de to stjerneskruer til montering, som sikrer monteringsbeslaget på skærmen. Brug en stjerneskruetrækker, som er lang nok til at gå gennem adgangshullerne på stativet. Figur 2-7 Fastsikring af stativet Montering af et valgfrit skærmstativ 5

12 6. Med skærmen stående genindsættes adgangsstikkene på stativet. Figur 2-8 Sådan genmonteres adgangsstikkene 7. Før kablerne gennem de øverste adgangshuller øverst på stativet bag kabelsikkerhedsbeslagene. Før kablerne ud af adgangshullerne nederst på stativet. BEMÆRK: Se Tilslutning af kablerne på side 12 for oplysninger om kabelforbindelser. Figur 2-9 Kabelføring 6 Kapitel 2 Installation af skærmen

13 8. Placér dækslet bag på stativet med dækslets øverste del en anelse over stativets øverste del og skub derefter dækslet ned for at låse det på plads. Figur 2-10 Genmontering af dækslet bag på Montering af det valgfri skærmstativ i høj placering 1. Fjern de fire stjerneskruer, som forbinder monteringsbeslaget på stativet og fjern beslaget. Figur 2-11 Afmontering af monteringsbeslaget Montering af et valgfrit skærmstativ 7

14 2. Drej monteringsbeslaget 180. Figur 2-12 Sådan drejes monteringsbeslaget Udskift de fire stjerneskruer, som forbinder monteringsbeslaget til stativet for at fastgøre beslaget til stativet. Figur 2-13 Montering af monteringsbeslaget 8 Kapitel 2 Installation af skærmen

15 4. Placér skærmen med forsiden nedad på en jævn flade dækket med et rent og tørt stykke stof. Fjern de fire stjerneskruer til montering fra bagsiden af skærmen. Figur 2-14 Fjernelse af monteringsskruerne 5. Indsæt krogene på stativmonteringsbeslaget i hullerne bag på skærmen og skub stativet mod den nederste del af skærmen, så krogene griber fat indeni hullerne. Figur 2-15 Montering af stativet Montering af et valgfrit skærmstativ 9

16 6. Montér de to stjerneskruer til montering, som sikrer monteringsbeslaget på skærmen. Figur 2-16 Fastgøring af monteringsbeslaget 7. Placér skærmen og stil den oprejst, og fjern derefter stativets dæksel bag på ved at trykke på de to trykpunkter nederst på dækslet (1), derefter skubbe dækslet op (2) og trække det af stativet (3). Figur 2-17 Afmontering af dækslet bag på 10 Kapitel 2 Installation af skærmen

17 8. Før kablerne gennem de øverste adgangshuller øverst på stativet bag kabelsikkerhedsbeslagene. Før kablerne ud af adgangshullerne nederst på stativet. BEMÆRK: Se Tilslutning af kablerne på side 12 for oplysninger om kabelforbindelser. Figur 2-18 Kabelføring 9. Placér dækslet bag på stativet med dækslets øverste del en anelse over stativets øverste del og skub derefter dækslet ned for at låse det på plads. Figur 2-19 Genmontering af dækslet bag på Montering af et valgfrit skærmstativ 11

18 Justering af det valgfri skærmstativ Du kan justere skærmen fremover (op til -5 grader) eller bagover (op til +35 grader), så du ser indholdet mest tydeligt. Figur 2-20 Justering af vinklen Montering af skærmen Skærmpanelet kan fastgøres til en væg, en svingarm eller et andet monteringsbeslag. BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til at blive understøttet af UL- eller CSA-godkendte vægmonteringsbeslag. 1. Fjern de fire skruer fra VESA-monteringshullerne bag på skærmen. FORSIGTIG: Denne skærm understøtter VESA-industristandarden for monteringshuller med 75 mm afstand. Hvis du vil anvende en monteringsløsning fra tredjeparter til skærmen, kræves der fire skruer, som er 4 mm i diameter, 10 mm lange og har en gevindafstand på 0,7 mm. Der må ikke anvendes længere skruer, da de kan beskadige skærmen. Det er vigtigt at kontrollere, at producentens monteringsløsning overholder VESA-standarden og er angivet til at kunne bære skærmens vægt. Du opnår det bedste resultat ved at anvende de netledninger og skærmkabler, som fulgte med skærmen. 2. Skærmen monteres på et monteringsbeslag ved at indsætte de fire skruer, der tidligere blev fjernet, gennem hullerne på monteringsbeslaget og ind i monteringsskruehullerne på skærmen. Følg producentens dokumentation, som fulgte med monteringsbeslaget, for ydereligere samlingsvejledning. 3. Forbind de påkrævede kabler til skærmpanelet og computeren. Tilslutning af kablerne BEMÆRK: Hvis skærmen er monteret på det valgfri stativ, skal kablerne føres gennem stativet som beskrevet i Sådan monteres det valgfri skærmstativ i den lave placering på side 3 eller Montering af det valgfri skærmstativ i høj placering på side Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 12 Kapitel 2 Installation af skærmen

19 2. Fjern kabelforbindelsesdækslet bag på skærmen ved at trykke på de to rillede områder øverst på dækslet (1) og trække dækslet lige ned og af skærmen (2). Figur 2-21 Sådan fjernes kabelforbindelsesdækpladen 3. Afhængigt af din konfiguration, skal enten DisplayPort, DVI eller VGA-videokablet forbindes mellem computeren og skærmen. Figur 2-22 Tilslutning af DisplayPort-video-kablet Tilslutning af kablerne 13

20 Figur 2-23 Tilslutning af DVI-video-kablet Figur 2-24 Tilslutning af VGA-videokablet 14 Kapitel 2 Installation af skærmen

21 4. Tilslut lydkablet mellem computerens lydudgang og skærmens lydindgang. BEMÆRK: Lydkablet er nødvendigt, for at skærmens højtalere kan fungere. Figur 2-25 Tilslutning af lydkablet 5. Tilslut USB upstream-kablet mellem computeren og skærmen. BEMÆRK: USB-kablet er påkrævet, for at USB downstream-porten kan fungere. Figur 2-26 Tilslutning af USB-kablet Tilslutning af kablerne 15

22 6. Forbind DC-kablet til skærmen, og sæt derefter netledningen i en stikkontakt. ADVARSEL! Kun til brug med den påsatte netadapter (12 V vekselstrøm), som har en UL.CSA-listet licens (kun til skærme med en netadapter). Producent: TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD model ADPC1236- Figur 2-27 Tilslutning af strømkablet ADVARSEL! udstyret: Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af Benyt altid jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion. Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, hvortil der altid er nem adgang. Afbryd udstyrets strømforsyning ved at tage netledningen ud af stikkontakten. Af hensyn til din sikkerhed skal du undgå at placere noget oven på strømledninger eller kabler. Anbring dem, så ingen ved et uheld træder på dem eller falder over dem. Træk aldrig i selve ledningen eller kablet. Tag fat om stikproppen, når du vil trække ledningen ud af stikkontakten. 16 Kapitel 2 Installation af skærmen

23 7. Udskift kabelforbindelsesdækslet bag på skærmen. Figur 2-28 Sådan udskiftes kabelforbindelsesdækpladen 8. Tænd computeren, og tryk derefter på tænd-/slukknappen på skærmens underside for at tænde for den. Figur 2-29 Tryk på strømafbryderen Tilslutning af kablerne 17

24 Sådan monteres en kabellås Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med en kabellås, der kan købes som ekstraudstyr hos HP. Figur 2-30 Sådan monteres en kabellås Placering af klassificeringsetiketter Klassificeringsetiketterne på skærmen indeholder oplysninger om reservedelsnummer, produktnummer og serienummer. Du har brug for disse numre, hvis du vil kontakte HP vedrørende din skærmmodel. Klassificeringsetiketterne sidder på bagsiden af skærmen. 18 Kapitel 2 Installation af skærmen

25 3 Betjening af skærmen Knapperne på frontpanelet Figur 3-1 Knapperne på skærmens frontpanel BEMÆRK: Forpanelets betjening er inaktivt, med mindre det er illumineret. Betjeningen aktiveres ved at trykke på området, hvor ikonerne er placeret. Alle ikoner illumineres og aktiveres. Ikonernes baggrundsbelysning slukkes ved afslutning af OSD, eller når OSD er inaktivt. Tabel 3-1 Knapperne på skærmens frontpanel Knap Funktion 1 Menu Åbner OSD-hovedmenuen (OSD - On-Screen Display). 2 - (Minus) Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke for at navigere baglæns gennem OSD-menu og mindske justeringsniveauerne. Hvis OSD-menuen er inaktiv og ikonerne illumineres, skal du trykke for åbne OSD-lydstyrkestyringsmenuen og justere lydstyrken. 3 + (Plus) Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke for at navigere fremad gennem OSD-menuen og øge justeringsniveauerne. Hvis OSD-menuen er inaktiv, og ikonerne er illuminerede så tryk for at aktivere kildeknappen, som vælger videosignal-input. Knapperne på frontpanelet 19

26 Tabel 3-1 Knapperne på skærmens frontpanel (fortsat) Knap Funktion 4 OK Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke for at vælge et menupunkt. Hvis OSD-menuen er inaktiv og ikonerne er illuminerede, skal du trykke for at aktivere den automatiske justeringsfunktion for at optimere skærmbilledet. 5 Lysdiode for afbryder Grøn = Fuld strøm. Gul = Standbytilstand. Blinker gult = Strømbesparende tilstand. Fra = Strømmen er slukket eller LED er blevet dæmpet i OSD BEMÆRK: Hvis du vil se en OSD-menusimulator, kan du besøge HP Customer Self Repair Services Media Library på Strømstyringssystem Skærmen er udstyret med en strømstyringsfunktion, som automatisk reducerer strømforbruget, når skærmen ikke er i brug. Tabel 3-2 Strømforsyning Tilstand Aktiv tilstand Typisk strøm: Standby Fra Strømforbrug 18 W 11 W 1 W 0.5 W Det anbefales, at du slukker skærmen, når den ikke er i brug i længere tid. BEMÆRK: Når skærmen er inaktiv, følger den automatisk en række definerede trin i stømstyringssystemet. For at frigøre skærmen fra strømstyringssystemet skal du trykke på en vilkårlig tast på tastaturet eller bevæge musen. OSD lås / lås op OSD-funktionen kan både låses og frigøres. Når skærmen leveres, er OSD-menuen ikke låst. OSD-menuen låses og OSD-betjeningen deaktiveres ved at trykke på området, hvor OSD-ikonerne er placerede, så ikonerne illumineres og bliver aktive. Tryk derefter på menu-ikonet i 10 sekunder. OSD-menuen låses op og OSD-betjeningen aktiveres ved at trykke på menu-ikonet i 10 sekunder. Afbryder og lås/ lås op Strømknappen kan både låses og låses op. Når skærmen leveres, er strømknappen ikke låst. 20 Kapitel 3 Betjening af skærmen

27 Strømknappen låses ved at trykke på strømknappen i 10 sekunder. Strømknappen låses op ved at trykke på strømknappen igen i 10 sekunder. Trykkes der på afbryderen, slukkes skærmen. Tryk på strømknappen for at tænde den igen. Afbryder og lås/ lås op 21

28 4 Sådan findes yderligere oplysninger Se HP LCD skærmvejledning at for yderligere oplysninger om: Optimering af skærmens ydelse Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger Myndigheders regulatoriske og miljømæssige meddelelser Brug af OSD-menuen Download af yderligere software fra internettet til computertilstand. Yderligere oplysninger om brug og justering af din skærm finder du på Vælg dit land eller område, vælg Produktsupport & Fejlfinding, og indtast din skærmmodel i vinduet SØG BEMÆRK: Brugervejledning til skærmen, skærmvejledning og driver er tilgængelige på Hvis oplysningerne i denne vejledning eller i HP LCD Monitors Reference Guide ikke besvarer dine spørgsmål, kan du kontakte support. Support i U.S.A. fås ved at gå til contacthp. Support på verdensplan fås ved at gå til wwcontact_us.html. Her kan du: Chatte online med en HP-tekniker BEMÆRK: engelsk. -support Find telefonnumre til Support Find et HP servicecenter Når support ikke er tilgængeligt på et bestemt sprog, er det tilgængeligt på 22 Kapitel 4 Sådan findes yderligere oplysninger

29 5 Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle tekniske specifikationer er oplyst af producenterne af de forskellige komponenter. Specifikationerne repræsenterer den højeste specifikation for alle HPs komponentproducenters typiske niveauspecifikationer for ydeevne, og den faktiske ydeevne kan variere til begge sider. HP L6010 detail-skærm Tabel 5-1 Specifikationer LCD-skærm Type 26,4 cm TFT LCD 10,4 tommer Pixelhøjde 0,0685 (H) x 0,2055 (V) mm 0,0027 (H) x 0,0081 (V) "" Vandret frekvens 24 til 83 khz Lodret frekvens 50 til 76 Hz Maksimal opløsning 1024 x 768 ved 75 Hz Billedformat 4:3 Kontrastforhold 1000:1 (typisk) Lysstyrke 300 nit (typisk) Svartid 25 ms (typisk) Farveområde 57% Betragtningsvinkel (V/H ved CR>10) 176 / 176 Video-kilder VGA + DVI + DP Betjening foran Menu, Minus, Plus, OK, strøm OSD-hovedmenu Lysstyrke, kontrast, farve, billedkontrol, OSD-kontrol, administration, sprog, informationer, fabriksindstillinger, kildekontrol, afslut Strømforsyning Input DC 12V, 2A, 24 W Driftsforhold Driftstemperatur Opbevaringstemperatur Luftfugtighed Højde 5 C til 40 C (41 F til 104 F) -20 C til 60 C (4 F til 140 F) 20 % ~ 80 % (uden kondens) 0 til meter (16,400 feet) HP L6010 detail-skærm 23

30 Tabel 5-1 Specifikationer (fortsat) Mål Bredde Højde (med stativ) Højde (uden stativ) Dybde (med stativ) Dybde (uden stativ) Vægt Egentlig (udpakket med stativ) Egentlig (udpakket uden stativ) Forsendelse (pakket uden stativ) 254,4 mm 235,9 mm 208,3 mm 167,9 mm 40,6 mm 2,6 kg 1,6 kg 4,3 kg 10,0" 9,3" 8,2" 6,6" 1,6" 5,73 lb 3,53 lb 9,48 lb Genkendelse af forudindstillede skærmopløsninger De skærmopløsninger, som er anført nedenfor, er de mest anvendte og er indstillet som fabriksstandarder. Denne skærm genkender automatisk disse forudindstillede tilstande, og de bliver vist med den korrekte størrelse og centreret på skærmen. HP L6010 detail-skærm Tabel 5-2 Fabriksindstillinger Forudi ndstilli ng Pixelformat Vandret frekvens (khz) Lodret frekvens (Hz) ,469 59, ,469 70, ,879 60, ,363 60, Kapitel 5 Tekniske specifikationer

31 Aktivering af brugerdefinerede tilstande Skærmcontrollersignalet kan af og til kræve en tilstand, som ikke er forudindstillet, hvis: Du bruger ikke en standardgrafikadapter. Du har ikke aktiveret en forudindstillet tilstand. Hvis det sker, skal du muligvis justere indstillingerne for skærmen ved hjælp af visningen på skærmen. Der kan foretages ændringer på enhver eller alle tilstande, og disse lagres i hukommelsen. Skærmen lagrer automatisk den nye indstilling og genkender den nye tilstand, ligesom med en forudindstillet tilstand. Ud over de 15 tilstande, der er indstillet fra fabrikken, kan du definere og gemme 10 brugerdefinerede tilstande. Strømsparefunktion Når skærmen er i normal betjeningstilstandf, bruger den mindre end 18 watt strøm, og strømindikatoren lyser grønt. Skærmen understøtter også en reduceret strømtilstand. Skærmen skifter til strømsparetilstand, hvis den registrerer, at der ikke er noget vandret og/eller lodret synkroniseringssignal. Når skærmen registrerer, at disse signaler ikke er til stede, bliver skærmen sort, baggrundsbelysningen slukkes, og strømlampen lyser gult. Når skærmen er i strømbesparelsestilstand, forbruger skærmen mindre end 1 watt strøm. Der er en kort opvarmningsperiode, før skærmen vender tilbage til dens normale driftstilstand. Se i manualen til computeren, hvordan du indstiller strømsparefunktionen (funktionen kaldes til tider strømstyring). BEMÆRK: Ovennævnte strømsparefunktion virker kun, når skærmen er tilsluttet en computer med strømsparefunktioner. Når du angiver indstillingerne i skærmens energisparefunktion, kan du også programmere skærmen til at skifte til strømsparetilstand efter et bestemt tidsrum. Strømlampen blinker gult, når strømsparetilstanden aktiveres via skærmens energisparefunktion. Aktivering af brugerdefinerede tilstande 25