Antoniestræde 2, Køge, Tilslutningstilladelse for regnvand og spildevand samt processpildevand fra tre fedtudskillere.

Transkript

1 processpildevand fra tre Returadresse: Køge Kommune, Miljøafdelingen Torvet 1, 4600 Køge Projektselskabet Køge Centrum P/S Vestre Havnepromenade Aalborg Teknik- og Miljøforvaltningen Miljøafdelingen Antoniestræde 2 Køge - og spildevand samt Køge Rådhus Torvet Køge Køge Kommune har den 11. juni 2015 modtaget ansøgning om tilslutningstilladelse for regnvand, sanitært spildevand og processpildevand fra Bio Center Køge, Antoniestræde 2, 4600 Køge, matr.nr. 325, Køge Bygrunde. Baggrund Midtconsult, rådgivende ingeniører, har på vegne af Køge Kyst P/S d. 11. juni 2015 fremsendt ansøgning om tilslutningstilladelse for overfladevand og spildevand fra Bio Center Køge. Køge Kommune har modtaget afløbsplaner K08_H1_N7.001 C af 4. maj 2016 og K10_H1_N3.001 A af 11. maj Tagvand tilsluttes på regnvandsbrønd: 210A1030R med stikledning og skelbrønd. Spildevand tilsluttes på fælleskloakken i brønd: 210A0095F. Private afløbsinstallationer i offentligt vejareal: Antoniestræde 2 er en sokkelgrund. De private afløbsledninger inklusive tre udvendige fedtudskillere placeres på gæsteprincip i vejarealerne rundt om bygningen. Køge Kommunes Anlægsafdeling har d. 21. nov tilladt placering af kloakledninger, brønde og udskillere i offentlige vejarealer efter gæsteprincippet. Køge kommune og KLAR Forsyning er ikke ansvarlig for de private ledningsanlæg i de offentlige vejarealer. Brønde og dæksler skal dimensioneres for tung trafik minimum 40 tons på grund af redningskøretøjer og almindelig tung trafik. Fedtudskillere skal udføres med lugttætte dæksler og udluftning skal ske over tag, for at undgå lugtgener på vejarealet. På afløbsplan K10_H1_N3.001 A er de tre fedtudskillere vist udført i beton, men de er i praksis udført i plastik. Entreprenør MøllerLøkkegaard har med mail d. 27. marts bekræftet, at fedtudskilleren til 10 L/s forstærkes med en betonplade for tung trafik. Forstærkning med betonplade omkring fedtudskilleren er bekræftet af Køge Kommune ved tilsyn før asfaltering. Vejlovgivningens bestemmelser i øvrigt er gældende. Tlf Kontakt: Torben Jul Tlf Mail miljoe@koege.dk Side 1 / 8

2 KLAR Forsyning har fået projektet i høring og har meldt tilbage d. 19. september 2016, at der ingen indvendinger har. Accept fra Køge Kommune til placering af private afløbsanlæg i offentlige vejarealer ønskes fremsendt. KLAR Forsyning ønsker selv at stå for udførelse af kloakstikkene med tilhørende skelbrønde. Regnvand: Køge Afløb har dimensioneret regnvandsledningen i Ivar Huitfeldtsvej efter, at byggefelterne er sokkelgrunde med en befæstelsesgrad og afledningskoefficient på 1,0. Der regnes med en hydraulisk reduktionsfaktor på 0,8. Der er dimensioneret efter, at regnvandsledningen skal kunne klare en 5-årshændelse uden vand på terræn, T=5, ved regnskyl af 10 minutters varighed jf. Køge Kommunes Spildevandsplan Derfor kan en uforsinket afledning af regnvand accepteres. 1. Lovhjemmel Tilladelse til tilslutning af overfladevand, sanitært spildevand og processpildevand til KLAR Forsynings kloakker meddeles i henhold til miljøbeskyttelseslovens 1 28, stk. 3 og stk Tilslutningstilladelse Som tilsynsmyndighed for virksomheden meddeler Køge Kommune hermed tilladelse til afledning af tagvand, sanitært spildevand og procesvand til offentlig kloak fra Antoniestræde 2, 4600 Køge, matr.nr. 325, Køge Bygrunde, på nedenstående vilkår. Vilkårene er kommunens betingelser for, at virksomheden kan aflede spildevandet til kommunens kloaksystem. Tilladelsen og dens vilkår meddeles på baggrund af den spildevandstekniske beskrivelse og kommunens spildevandstekniske vurdering. 3. Tilslutningstilladelsens vilkår Tilslutningstilladelse til afledning af processpildevand fra Bio Center Køge, Antoniestræde 2, 4600 Køge, meddeles på følgende vilkår: Tilladelsens omfang 1. Tilladelsen omfatter tagvand, sanitært spildevand og processpildevand fra biografen med tilhørende restaurationskøkkener. Processpildevandet skal ledes til den offentlige spildevandskloak via tre udvendige fedtudskillere med slamfang for henholdsvis 10 l/s, og to styk på hver 4,0 l/s. 1 Lovbekendtgørelse nr af 27/09/2016 af lov om miljøbeskyttelse med senere ændringer. Side 2 / 8

3 2. Projektet skal udføres i overensstemmelse med de fremsendte projektbeskrivelser i ansøgningsmaterialet. 3. Kloakarbejdet skal udføres og færdigmeldes af en autoriseret kloakmester. Færdigmelding og en som udført afløbsplan fremsendes til Køge Kommune efter færdiggørelse af byggeprojektet. 4. Sandfang i nedløbsbrønde skal oprenses og tømmes efter behov, dog mindst 1 gang årligt. 5. Der må ikke tilledes spildevand fra toiletter til fedtudskillerne. 6. Fedtudskillerne skal udluftes over tag. Generelt 7. Ved driftsuheld eller spild, der kan have betydning for spildevandsafledningen, skal Køge-egnens Renseanlæg v/klar Forsyning, straks underrettes på tlf Østsjællands Beredskab skal også straks underrettes telefonisk. 8. Ved ejerskifte eller ophør af virksomheden, skal tilsynsmyndigheden underrettes så snart dette forhold er kendt og senest 4 uger før ophør/ejerskifte. Indretning og drift 9. Alle køkkenafløb skal være tilsluttet en fedtudskiller. 10. Efter fedtudskillersystemet og forinden tilledning af sanitært spildevand, skal det være muligt at udtage en repræsentativ spildevandsprøve i de viste prøveudtagningsbrønde. 11. Fedtudskillerne skal til enhver tid være vandfyldte til maksimal vandstand. Efter en længere periode uden brug skal udskillerne tilses og efterfyldes med vand inden fornyet ibrugtagning. 12. Fedtudskillerne skal tømmes efter behov. Fedtindholdet må ikke overstige 75 % af nogen af fedtudskillernes kapacitet. Slamfang skal tømmes samtidig med 13. Fedtudskillerne skal være tilsluttet en tømningsordning og dokumentation herfor skal fremsendes til Køge Kommune. 14. Tilsynsmyndigheden kan kræve øget tømningsfrekvens, hvis der opstår lugtgener eller uhygiejniske forhold, jvf. vilkår Fedtudskilleren må ikke give anledning til lugtgener. Side 3 / 8

4 Emissionskrav, prøvetagning og analyse 16. Tilsynsmyndigheden kan til enhver tid, dog højst 1 gang pr. år, forlange, at der udtages spildevandsprøver efter fedtudskilleren, med henblik på at belyse spildevandsforholdene på virksomheden. Tilsynsmyndigheden kan forlange, at prøverne analyseres for blandt andet de parametre, der er angivet i tabel 1. Alle spildevandsprøver skal udtages og analyseres af et akkrediteret laboratorium/firma, i henhold til miljøkvalitetsbekendtgørelse Prøverne til spildevandsanalyser skal udtages, når køkkenet er i normal fuld drift. 18. Analyseresultater for spildevandsanalyser skal være Køge Kommune i hænde senest 14 dage efter prøvetagningen. 19. Spildevandet skal overholde de angivne grænseværdier i tabel 1. Tabel 1. Spildevandsparametre Parameter Grænseværdi 3 Analysemetode Temperatur, max. 50 C - ph 6,5 9,0 DS 287 Olie og fedt 50 mg/l Reflab metode 5:2005 (DS/R 208 (pentan)) 20. Der skal udtages 1 spildevandsprøve til karakterisering af virksomhedens processpildevand, jf. vilkår 17. Prøven skal udtages senest 3 måneder efter at nærværende tilladelse er meddelt. Analyseresultatet skal være Køge Kommune i hænde senest 14 dage efter at prøven er udtaget. Brug af rengørings- og sæbeprodukter 21. Rengørings- og sæbeprodukter skal være ABC-karakteriseret 3 for indhold af miljøfremmede stoffer og være godkendt af tilsynsmyndigheden forinden brug. 22. Hvis virksomheden anvender produkter mærket med én af de 2 officielle miljømærker i Danmark, der administreres af Miljømærkesekretariatet (det europæiske miljømærke EU-blomsten eller det nordiske miljømærke Svanen) eller anvender produkter, der 2 Bekendtgørelse nr af 29. december 2015 om kvalitetskrav til miljømålinger. 3 Vejledning 2 af 1. februar 2006 Tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. Side 4 / 8

5 optræder med laveste kodebetegnelse i Keminøglen 4, anses vilkår 15 for overholdt. 23. Forslag fra vejl.: Der må ikke udledes stoffer, f.eks. opløsningsmidler, der opløser fedt. Der må heller ikke udledes stoffer i koncentrationer eller mængder, der kan virke skadelige på kloaknettet, renseanlægget eller kloakarbejderne. Kontrol af drift 24. Virksomheden skal føre driftsjournal, som skal indeholde følgende: og årsag til fejl på fedtudskilleren. for overskridelse af fedtudskillerens maksimale opsamlingskapacitet på 75 %. Der kan evt. tilføjes et element fra vejledningen: Virksomheden skal med jævne mellemrum føre tilsyn med fedtudskillerne. Ved nyanlagte udskillere skal virksomheden føre tilsyn hver uge, ved at pejle både slamfang og udskillere, indtil et erfaringsgrundlag er bygget op. Resultaterne indføres i driftsjournalen. Driftsjournalerne skal forevises tilsynsmyndigheden på forlangende og opbevares tilgængeligt for tilsynsmyndigheden i mindst 5 år. 4. Generelle oplysninger Fedtudskillerne anlægges og drives i øvrigt efter: Køge Kommunes vejledende retningslinjer for indretning, dimensionering og drift af fedtudskillere, vedlagt. Køge Kommune kan til enhver tid ændre vilkårene i tilslutningstilladelsen, hvis tilladelsens vilkår vurderes utidssvarende eller uhensigtsmæssige, eller hvis forhold i recipienten (vandløb eller havet), på renseanlægget, i kloaksystemet, renere teknologi af produktudstyr m.v. eller ændringer i lovgivningen taler herfor. Bygnings- og driftsmæssige ændringer, som indebærer forøget forurening eller forøget spildevandsafledning, i forhold til det oprindeligt ansøgte, skal forelægges kommunen senest 2 måneder før ændringerne sættes i værk, med henblik på evt. revision af tilladelsens vilkår, jf. miljøbeskyttelseslovens 30, stk. 1. Hvis der ved tæthedsprøvning, inspektion eller egenkontrol konstateres utætheder, skader eller andre uregelmæssigheder, skal installationen efterses og udbedres af en autoriseret kloakmester, jf. SBI-anvisning nr. 185 af Tilsynsmyndigheden skal straks underrettes om utætheder, skader og lignende samt om hvordan virksomheden vil udbedre utætheder mv. 4 Side 5 / 8

6 Samtlige udgifter i forbindelse med tæthedskontrol af afløbssystemet samt prøvetagning og analyse af spildevand skal afholdes af virksomheden. Tilladelsen fritager ikke virksomheden for at indhente nødvendige tilladelser efter anden lovgivning. 5. Spildevandsteknisk beskrivelse og vurdering Beliggenhed og planforhold Bio Center Køge er beliggende på Antoniestræde 2, 4600 Køge, matr.nr. 325 Køge Bygrunde og er omfattet af Spildevandsplan for Køge Kommune. Spildevandets sammensætning Processpildevandet forventes at indeholde organisk fedt fra anretning og tilberedelse af madvarer, samt fortyndede rester af vaskekemikalier, primært fra opvaske- og håndvaskemidler. Grundet forekomsten af sæbeprodukter, har Køge Kommune stillet de sædvanlige vilkår for brug af vaskekemikalier, til sikring af, at disse er miljøvurderet og er tilstrækkeligt miljøvenlige. Dimensionering af fedtudskiller Der blev søgt om en fedtudskiller 10 l/s, type IBF varenr og to stk. fedtudskillere á 4 l/s type IBF varenummer , alle tre med slamfang. Der er anvendt tre Lipumax Bygherre eftersender dimensionering af de aktuelle tre fedtudskillere til Køge Kommune. Alle tre fedtudskillere ligger udenfor bygningen i vejareal på gæsteprincip. Høringsbemærkninger Projektforslaget for tilslutningstilladelse har været i høring hos KLAR Forsyning. Bemærkninger fra KLAR Forsyning: Med henvisning til nedenstående og vedhæftet ledningsplan, kan KLAR forsyning acceptere de pågældende planlagte tilslutninger. Jeg mangler en tilbagemelding på hvornår arbejdet skal udføres, idet KLAR Forsyning selv vil forestå aftaler og udførelsesmetode for de pågældende stik. Ligeledes ser jeg frem til en accept for det fremsendte ledningsdiagram omkring placeringer af div. fedtudskillere samt øvrigt ledningsanlæg fra Køge Kommunes vejafdeling. Side 6 / 8

7 KLAR Forsyning kan ikke vedligeholde div. fedtudskillere samt ledningsanlæg på området, men udelukkende stikledninger ind til biograf grunden. Samlet vurdering Køge Kommune vurderer, at det ansøgte under overholdelse af de stillede vilkår, ikke vil medføre væsentlig risiko for forurening af jord, grundvand, overfladevand og kloak. Klagevejledning Da tilladelsen omfatter afledning fra, hvad der svarer til mere end 30 personækvivalenter, PE, er 28, stk. 5 gældende. Miljøgodkendelsen vil blive bekendtgjort på Køge Kommunes hjemmeside samt i Lørdagsavisen d. 6. april, Køge Onsdag d. 12. april og i Heden/ Midtsjællands Avis onsdag den onsdag d. 5. april og i Lørdagsavisen torsdag den 6. april Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Miljø- og Fødevareklagenævnet inden 4 uger fra dateringen af dette brev, dvs. senest den 1. maj Du klager digitalt via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Linket giver mulighed for at klage digitalt gennem eller gennem virk.dk. Du logger på ligesom du plejer, typisk med NemID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Privatpersoner betaler et gebyr på 900 kr, mens virksomheder og organisationer betaler et gebyr på 1800 kr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Klagen skal være indsendt og betalt i Klageportalen senest kl den dag klagefristen udløber. Yderligere oplysninger om klagevejledning, klagegebyr, klagefrister og evt. fritagelse for at klage digitalt på klageportalen kan læses på Miljø- og Fødevareklagenævnets hjemmeside: En klage har ikke opsættende virkning for afgørelsen efter 28 i miljøbeskyttelsesloven medmindre Miljø- og Fødevareklagenævnet bestemmer andet. Det betyder, at afgørelsen med de fastsatte vilkår er gældende indtil klagemyndigheden eventuelt fastsætter andet. I de tilfælde, hvor Natur-og Miljøklagenævnets journalnummer er kendt, bedes dette påført (gerne i emnefeltet). Officiel post sendes til nmkn@nmkn.dk Søgsmål Kommunens afgørelse kan indbringes for domstolene indtil seks måneder efter den offentlige bekendtgørelse, jævnfør miljøbeskyttelseslovens 101, Side 7 / 8

8 stk. 1. Hvis der klages over afgørelsen, er fristen seks måneder fra Miljø- og Fødevareklagenævnets endelige afgørelse. Reglerne om klage og søgsmål fremgår af miljøbeskyttelseslovens kapitel 11. Med venlig hilsen Bjarne Svendsen Torben Jul Chef for Natur og Miljø Miljøsagsbehandler Kopi af denne afgørelse er sendt til følgende klageberettigede: Projektselskabet, Køge Centrum P/S, Vestre Havnepromenade Aalborg, Att. Hans Villadsen, hvi@tk.dk Midtconsult, rådgivende ingeniører, v/brian Gram, bgr@midtconsult.dk Miljøstyrelsen, mst@mst.dk Embedslægeinstitutionen, Tilsyn og Rådgivning Øst (Sjælland) (Styrelsen for patientsikkerhed), seost@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening, dnkoege-sager@dn.dk KLAR Forsyning Køge-egnens Renseanlæg samt øvrige renseanlæg, klar@klarforsyning.dk og Frands Søberg Hansen Køge Kyst, Mikkel Schlægelberger, ms@koegekyst.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, lbt@sportsfiskerforbundet.dk, post@sportsfiskeren.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk Fiskeridirektoratet -] Danmarks Idræts-forbund, att: konsulentafdelingen, Idrættens Hus, 2605 Brøndby Østsjællands Beredskab Køge, Torben Hvitved tobenhv@oesb.dk. Side 8 / 8