Lbs 12 NF Guðmundur Finnbogason: Skjalasafn. Skrá. Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn Handritadeild. Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn 2008

Transkript

1 Guðmundur Finnbogason: Skjalasafn. Skrá. Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn Handritadeild Lýsandi samantekt Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn 2008 Varðveislustaður: Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn, handritadeild. Staðsetning: H10,1 Safnmark: Skjalamyndari: Guðmundur Finnbogason ( ) Titill: Skjalasafn Dagsetning: Magn: 38 öskjur, einn renningur. Útdráttur: Skjalasafnið hefur að geyma bréf og handrit. Bréfin eru m.a frá þjóðkunnum einstaklingum sem voru áberandi í menningarlífi þjóðarinnar á fyrri hluta 20. aldar. Einnig eru bréf frá þekktum erlendum fræði- og vísindamönnum. Handritasafnið samanstendur af fjölmörgum verkum höfundar, m.a. ræðum og ritgerðum, sem fjalla um margvísleg efni en mest um sálfræði, skóla- og uppeldismál. Tilvitnun:. Guðmundur Finnbogason. Skjalasafn Varðveisla: Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn. Handritadeild. Arngrímsgötu 3. IS 107 Reykjavík. Samhengi Nafn skjalamyndara: Guðmundur Finnbogason ( ) Lífshlaup og æviatriði: Fæddur 6. júní 1873 á Arnarstapa í Ljósavatnsskarði í Suður-Þingeyjarsýslu. Stúdent frá Lærða skólanum í Reykjavík Magisterpróf í heimspeki (sálarfræði) frá háskólanum í Kaupmannahöfn Stundaði heimspeki með styrk úr sjóði Árnasonar í Kaupmannahöfn, París og Berlín Dr. phil. frá háskólanum í Kaupmannahöfn Prófessor (hagnýt sálarfræði) við Háskóla Íslands Rektor Háskóla Íslands bókavörður í Landsbókasafni Landsbókavörður Undirbjó fræðslulöggjöf Í menntamálanefnd , menntamálaráði Í stjórn Bókmenntafélagsins , forseti frá Í stjórn Þjóðvinafélagsins

2 Ritstjóri Skírnis , og Ítarupplýsingar um Guðmund, s.s. um aðild í öðrum félögum og viðurkenningar, ritstörf o.fl., Kennaratal á Íslandi I. Reykjavík 1958, s.186. Varðveislusaga: Finnbogi Guðmundsson hóf afhendingu gagna föður síns, Guðmundar Finnbogasonar, árið 1982 í Safnahúsinu við Hverfisgötu og lauk henni í júlí nóvember 2006 afhenti Finnbogi bréf til Guðmundar frá Guðrúnu Finbogadóttur systur hans og frá Guðrúnu Jónsdóttur móður hans og einnig ljósrit af bréfum frá Guðmundi til Halldórs Hermannssonar bókavarðar í Ithaca (eitt þeirra er þó frumbréf). 17. júlí 2007 afhenti Finnbogi viðbót við bréf og önnur gögn föður síns. Á undan þessum afhendingum öllum, eða 13. febrúar 1967, hafði Sveinn Sigurðsson ritstjóri gefið handrit tveggja Eimreiðargreina Guðmundar. Um afhendingu: Aðfanganúmer Innihald og uppbygging Umfang og innihald: Safni Guðmundar Finnbogassonar er skipt upp í eftirfarandi flokka: A. Handrit. AA. Útgefið efni. AB. Óútgefið efni AC. Ræður, ritgerðir, erindi, greinar. B. Bréfasafn. BA. Bréf til Guðmundar. BB. Bréf frá Guðmundi. BC. Óþekktir bréfritarar BD. Umslög C. Persónuleg gögn. D. Blandað efni / Ýmislegt E. Samtíningur F. Óflokkanlegt efni. G. Gögn annarra. GA. Handrit GB. Bréf. Grisjun, eyðing og skráning: Afhent þjóðdeild : 1. Félagslög Fjölnis 18. nóvbr The four Freedoms. Originally published in The Saturday Evening Post during February and March, Iceland. The Rotary Club of Reykjavík, fullgildingarhátíð 7. sept Isländsk konst. I samband med Föreningen Nordens Isländska Vecka September 29 September (Smáprent) 5. Kristjan H. Magnusson utställning av målningar... Stockholm sept. till den 30 sept (Smáprent) 6. Rotaryklúbbur Reykjavíkur. Apríl júní Smáprent. 2

3 7. Samningur um tímakaup undirritaður af Jóni Baldvinssyni og Pétri G. Guðmundssyni f.h. Dagsbrúnar og Kjartani Thors og Lárusi Fjeldsted f.h. Fjelags atvinnurekenda 25. október Einblöðungur. 8. Söngskrá við samsöng í dómkirkjunni þriðjud. 21. júlí Það, sem af andanum er fætt. Sérprent úr Skírni Afhent Laufeyju Finnbogadóttur: Fjölskyldumyndir og sunnudagaskólamyndir. Viðbætur: Ekki er von á viðbótum. Um aðgengi og not Skilyrði er stjórna aðgengi: Aðgengi er ótakmarkað Skilyrði er ráða endurgerð: Skv. reglum Landsbókasafns um ljósritun og myndun. Tungumál: Íslenska. Enska. Franska. Þýska. Leiðarvísar: Til var listi yfir bréfritara. Tengt efni Tengdar einingar: Sjá einnig bréfa- og skjalasafn Finnboga Guðmundssonar (Lbs 11 NF). Útgáfuupplýsingar / Not: Fjölmörg verka Guðmundar Finnbogasonar hafa verið gefin út og vísast um það í Ritskrá Guðmundar Finnbogasonar eftir Finn Sigmundsson sem birtist í Árbók Landsbókasafns Íslands Reykjavík 1945, s Jörgen Pind. Frá sál til sálar. Ævi og verk Guðmundar Finnbogasonar sálfræðings. Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag Um lýsinguna Athugasemdir skjalavarðar: Með fylgdi vélritaður listi yfir bréfritara B Ö (A vantaði), gerður af Nönnu Ólafsdóttur mag. art., sennilega um Þennan lista fékk Finnbogi Guðmundsson og skrifaði á hann ítarupplýsingar. Einnig fylgdu tveir seinna skrifaðir listar Finnboga yfir bréfritara en hvorugur tæmandi. Eiríkur Þormóðsson tölvuskráði bréfin árið 2006 (í Access-kerfið) og gerði þá nýjan lista yfir bréfritara og Sigrún Guðjónsdóttir tölvuskráði 2008 viðbæturnar sem bárust Handritasafnið flokkaði og skráði Eiríkur á árunum Dagsetning lýsingar: Eiríkur Þormóðsson og Sigrún Guðjónsdóttir 15. október

4 Innihald Listi yfir öskjur Askja 1: AA. Útgefið efni (1 3). Askja 2: AA. Útgefið efni (1 2). Askja 3: AA. Útgefið efni (1 3). Askja 4: AA. Útgefið efni. Vilhjálmur Stefánsson. Askja 5: ABA. Sálarfræði (1 12). Askja 6: ABA. Sálarfræði (13 20). Askja 7: ABB. Nám og kennsla í sálarfræði (1 8). Askja 8: ABC. Skólar/Skólahald (1 5). Askja 9: AC. Ræður, ritgerðir, erindi, greinar (1 37). Askja 10: AC. Ræður, ritgerðir, erindi, greinar (38 89). Askja 11: AC. Ræður, ritgerðir, erindi, greinar (90 141). Askja 12: BA. Bréf til Guðmundar: A Á. Askja 13: BA. Bréf til Guðmundar: B. Askja 14: BA. Bréf til Guðmundar: C E. Askja 15: BA. Bréf til Guðmundar: F G. Askja 16: BA. Bréf til Guðmundar: Gu Gö. Askja 17: BA. Bréf til Guðmundar: H I. Askja 18: BA. Bréf til Guðmundar: J Jona. Askja 19: BA. Bréf til Guðmundar: Jonas L. Askja 20: BA. Bréf til Guðmundar: M N. Askja 21: BA. Bréf til Guðmundar: O R. Askja 22: BA. Bréf til Guðmundar: S Sp. Askja 23: BA. Bréf til Guðmundar: St Sv. Askja 24: BA. Bréf til Guðmundar: T U. Askja 25: BA. Bréf til Guðmundar: V Ö. Askja 26: BB. Bréf frá Guðmundi. Askja 27: BC. Óþekktir bréfritarar og BD. Umslög Askja 28: C. Persónuleg gögn. Askja 29: C. Persónuleg gögn. Askja 30: C. Persónuleg gögn. Askja 31: C. Persónuleg gögn. Askja 32: D. Blandað efni / Ýmislegt. Askja 33: D. Blandað efni / Ýmislegt. Prentað efni. Askja 34: E. Samtíningur. Askja 35: F. Óflokkanlegt efni. Aðdrættir og aðföng af ýmsu tagi. Askja 36: F. Óflokkanlegt efni. Aðdrættir og aðföng af ýmsu tagi. Askja 37: G. Gögn annarra (1 8). Askja 38: GA. Bréf. A. Ritstörf AA. Útgefið efni Askja 1 1. Alþingi og menntamálin. Handrit. i tölumerktar síður. Prentsmiðjuhandrit. Sjá Alþingi og menntamálin í: Saga Alþingis V. Reykjavík 1956 / birtist áður

5 2. Fósturlandsins Freyja. Handrit og vélrit. Prentsmiðjuhandrit. Margvíslegt brot. Sjá Fósturlandsins Freyja, safn ljóða um íslenzkar konur. Valið hefur Guðmundur Finnbogason. Reykjavík Frá sjónarheimi. Handrit. Annars vegar er um að ræða blöð sem samsvara að (litlum) hluta texta prentuðu útgáfunnar Skrifað öðrum megin á blöð en hinum megin er ýmiss konar samtíningur um uppeldi og nám og þroska. Hins vegar eru nokkur blöð með samtíningi um manneðlið, þroska, nám og uppeldi. Sjá Frá sjónarheimi. Reykjavík Askja 2 1. Iðnsaga Íslands. (sjá Iðnsaga Íslands I II. Reykjavík 1943). Handrit. Margvíslegt brot. Aðdrættir (minnisseðlar, frumdrög, uppköst o.s.frv., sumt skr. aftan á blöð sem Guðmundur hefur áður ritað framan á hugleiðingar/erindi/greinar um sögu, mannfræði, stjórnmál, félagsmál o.þ.h.). Þar í t.d.: A. Bréf til Guðmundar lútandi að Iðnsögu Íslands frá: a. Jóni Auðuni Jónssyni á Ísafirði, dags. 15. nóv (skipasmíði). b. Jóni Sveinssyni fv. bæjarstjóra, dags. á Akureyri 13. jan (skipasmíði). c. Þórsteini Bjarnasyni, dags. í Reykjavík 7. júlí 1942 (körfugerð). d. Samantekt Bjarna Einarssonar skipasmiðs á Akureyri um byggingu norðlenskra báta og skipa, ásamt bréfi Bjarna til Guðmundar þar að lútandi, dags B. Samantektir a. Skipasmíðar og skylt efni (s.s. smiðir, lýsingar o.þ.h.). b. Samantekt Ólafs Ketilssonar um bátasmiði á Suðurnesjum í hans tíð og lag bátanna og stærð m.m., dags. á Óslandi c. Smíðaæviágrip Antons Jónssonar á Akureyri og í Reykjavík, eftir honum sjálfum haft. d. Annað handverk og handverksmenn (smíðar, söðlasmíðar og -smiðir, litun, bókband, skinnaverkun o.s.frv.). Þar í m.a.: Stutt æviágrip Guðmundar Jónssonar myndskera m.m. frá Mosdal og (örstutt) Rafns Jónssonar söðlasmiðs á Sigríðarstöðum í Ljósavatnsskarði. e. Samantekt Þorsteins Bjarnasonar (f. 2. okt. 1865) frá Háholti um bókband í Árnes- og Rangárvallasýslum. f. Samantekt Þorsteins Konráðssonar um heimilisiðnað Strandamanna fyrir g. Kveðskaparhrafl að mestu (á (rúm)fjölum?), einkum bæna (sjóferða?). 2. Íslendingar, vinnuplögg, (frum)aðdrættir o.þ.h. Sjá Íslendingar. Reykjavík Prentsmiðjuhandrit blaðsíðna og Tvær greinar um Íslendinga á ensku. Askja 3 1. Mannfagnaður. Útgáfan 1937 með skrifuðum breytingum Finnboga Guðmundssonar fyrir 2. útgáfu aukna Með fylgja skrifuð blöð með hendi Finnboga: (1) titilsíða, (2) bakkáputexti, (3) ummæli nokkurra manna um I. útgáfu, (4) tvær viðbótargreinar, önnur einnig með hendi Guðmundar, (5) viðbótargrein sem er úrklippa úr Skírni Den sympatiske forstaaelse. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. Sjá Den sympatiske forstaaelse. København, Kristiania Drg. við Kaupmannahafnarháskóla. 3. Um skáldskap Einars Benediktssonar. Handrit, prentsmiðjuhandrit. Án titils. Sjá Einar Benediktsson. Ljóðmæli I. Reykjavík

6 Askja 4 1. Vilhjálmur Stefánsson. Prentsmiðjuhandrit. Sjá Vilhjálmur Stefánsson, Akureyri Handritið óheilt, vantar bls. 5 50, eða miðað við prentaða bók. AB. Óútgefið efni ABA. Sálarfræði Askja 5 1. Almenn þekkingarfræði (I). Rökfræði og stærðfræði (II, virðist óklárað). Handrit. Stílabók. Skrifað eingöngu á r-síður blaða. Að auki þrjú laus blöð og teikning af spekingi sem jafnframt er jólakort. 2. Áhrif náttúrunnar (veðurs, landslags o.fl.) á sálarlífið. Brot eða leifar sálfræðilegra fyrirlestra um þessi efni. Handrit. Laus blöð. Blstöl 1 18, 1 30, 9 18, 23 28, Án aðaltitils í handriti. 3. Áhrif ytri kjara á eðli manna, ættfrymi, kynbótastefna o.þ.h. Handrit. Sjö tvíblöðungar og þrjú stök blöð í fólíobroti. Án titils í handriti. 4. Bergson: matière et mémoire. Handrit. Stílabók. 48 tölusettar bls. og 4 ótölusettar. Íslensk endursögn Guðmundar Finnbogasonar. 5. Bergson: Um eðli andans og samband hans við heilann. Handrit. Stílabók. 67 (ranglega 65 í handriti) tölusettar bls. Endursögn eða þýðing Guðmundar Finnbogasonar. Aftan við er á nokkrum ótölusettum síðum efni haft eftir Bergson og fleiri höfundum. 6. Frásögn/framburður/vitnisburður. Handrit. Þrír tvíblöðungar og fjögur stök blöð. 20 tölusettar síður. Án titils í handriti. 7. Frásögn og vitni (upphaflega vitnisburður en burður dr. út). Handrit. 42 tölusettar bls. auk tveggja viðaukasíðna við bls. 21 og staks miða. 8. Hlátur. Handrit. Þrír tvíblöðungar. Án blað- og bls.tals. 9. Hugarskeyti o.þ.h. Handrit. 25 tvíblöðungar, 3 laus blöð og 1stakur miði. Án titils í handriti. 10. Janet, Pierre: Emotionis et sentiments. Handrit. Stílabók, án bls.tals. Endursögn eða þýðing Guðmundar Finnbogasonar. Á dönsku. 11. Liebenberg, Richard. Über das Scätzen von Mengen. Handrit. 4 laus blöð. Blstal 1 8. Íslensk endursögn Guðmundar Finnbogasonar á grein eftir Liebenberg um mat á fjölda. 12. Manngreinarfræði, fyrirlestrar. Handrit. Tvenns konar brot. 165 tölusettar bls. Skiptist í 9 kafla sem eru sér um bls.tal., í 9. kafla eru auk þess 2 innskotssíður. Í 1. kafla vantar bls Án titils í handriti. Skrifað er á r-síðu blaðanna en v-síður eru auðar. Askja Minnið. Handrit. Laus blöð. 28 tölusettar bls. auk nokkurra viðaukabls. 14. Minnið o.þ.h. Handrit. Laus blöð. 18 tölusettar bls. Án titils í handriti. 15. Münsterberg: Psychology and Life. Handrit. 4 tvíblöðungar. Ritdómur og íhuganir. Á dönsku bl. og seðlar. Margvíslegt brot. Án aðaltitils. 6

7 17. Sálarfræði. Handrit. 9 stílabækur (sumar þeirra einnig með lausum blöðum) að mestu með þýðingum/endursögnum/ útdráttum/minnispunktum úr ýmsum erlendum sálfræðiritum. Án heildartitils. 18. Spinoza. Handrit. 2 tvíblöðungar. Ritdómur og íhuganir út frá Den fjerde bog. Á dönsku. 19. Tracy, F. The Psychology of Childhood. Handrit. Stílabók. Íslensk endursögn Guðmundar Finnbogasonar. 20. En undersøgelse af sindsbevægelsernes natur med et kort tilbageblik paa de opstillede teorier. Vélrit. Afrit. Harðspjaldabók í stóru fjögurra blaða broti. i tölusettar bls. Eingöngu skrifað r-megin á blað. ABB. Nám og kennsla í sálarfræði Askja 7 1. Forholdet mellem æstetik og etik. Handrit. Stílabók. 46 tölusettar bls. Að auki fáeinir miðar. Líklega námsfyrirlestur fluttur en sú tímasetning er skrifuð á titilsíðu. Á dönsku. 2. Notkun bóka og bókasafna. Handrit. Stílabók. Að auki nokkur laus blöð og allmargir smámiðar. Efnið náskylt en þó nokkuð frábrugðið því sem er í lið Notkun bóka og bókasafna. Handrit. Stílabók. Að auki nokkur laus blöð og allmargir smámiðar. Efnið náskylt en þó nokkuð frábrugðið því sem er í lið 7. Birtist í: Landsbókasafn Íslands. Árbók 1972, bls Om forholdet mellem det etiske og det æstetiske. Foredrag holdt paa det fil. hist. laboratorium d. 14. marts Handrit. Óheft stílabók án kápu. Á dönsku. 5. Om lignelsens betydning for tænkningen. Foredrag holdt på det filol. his. laboratorium d. 19. November Handrit. Óheft stílabók án kápu. Á dönsku. 6. Det psykologiske grundlag for Kants erkendelsesteori og etik. Handrit. Laus blöð í stílabókarkápu. 57 tölusettar bls. Að auki fáeinir miðar. Líklega námsfyrirlestur fluttur en sú tímasetning er skrifuð á titilsíðu. Á dönsku. 7. Sálarfræði námsins, háskólafyrirlestrar. Handrit. 211 tölusettar bls., auk þess 1 innskotssíða, 1 miði og niðurlagssíða. Skiptist í 9 kafla sem eru sér um bls.tal, 7. og 8. og einnig eru saman um fyrirsagnir og bls.tal, í 9. kafla vantar bls Niðurlagsorðin eru á sérstöku stinnara blaði en fyrirlestrarnir eru á og ber bls.töluna 20. Skrifað er á r-síðu blaðanna en á örfáum blöðum er einnig skrifað á v-síðuna. 8. Stumpf. Fyrirlestrar um sálarfræði. Fluttir við Berlínarháskóla. Veturinn 1909/10. Handrit. Stílabók. Uppskriftir Guðmundar. Á íslensku. ABC. Skólar/Skólahald Askja 8 1. Matarfélag Möðruvellinga, fæðiskostnaður. Handrit. Tvíblöðungur og stakt blað. 2. Reikningur yfir tekjur og gjöld barnask. Seltj. ness skólaárið Handrit. Einblöðungur. 3. Skólahaldskostnaður á Heydalsá. Handrit. Sjö tvíblöðungar. Að auki 2 bréf frá Sigurgeiri Ásgeirssyni til Guðmundar ( ; ). 4. Skólar og uppeldi. Handrit. Stílabók. Mikið byggt á W. Rein. 5. Ókunnur skóli, rekstur og námsgreinar. Handrit. Tvíblöðungur og laust blað. 7

8 AC. Ræður, ritgerðir, erindi, greinar Askja 9 1. A, B, C, D, E, Vitamína. Rotary 19/ Handrit. 1 bl. 2. Adam og Eva. Handrit. 2 tvíblöðungar. 3. Að mála sér til skemmtunar. Eftir Winston Spencer Churchill. Þýðing Guðmundar innbogasonar. Handrit. 26 bls. v-síður auðar. Birtist í: Úrvalsgreinar. Reykjavík Á sextugsafmæli Halldórs Vilhjálmssonar. Handrit. 2 bl. Tækifærisræða: Afmælisræða. 5. Ávarp í stúdentagildi. Handrit. 1 bl. v-síða auð. Án titils í handriti. 6. Ávarp við samsöng Karlakórs K.F.U.M. 1/ Handrit. 1 bl. 7. Benedikt Gröndal og kvæði hans. Handrit. 8 tölus. bl. v-síður auðar. Án titils í handriti en á bl. 1 er tímasetningin 6/ (þegar erindið er flutt). 8. Björnstjerne Björnson. Handrit. 4 tvíblöðungar og 2 stök blöð. Tækifærisræða: Afmælisræða. 9. Blaðamenn. 3/ Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar. 10. Bókaútgáfa og bóksala. Handrit. 4 tvíblöðungar og 5 stök blöð. Án titils í handriti. 11. Brúðkaupsræða. Dóttir Önnu Ásmundsdóttur. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. Án titils. 12. Bækur og notkun þeirra. Handrit. 32 tölusettar bls. og 3 stök blöð. Útvarpserindi? Að auki: Brandes. Um lestur. Handrit. Tvíblöðungur og tveir lausir miðar. 13. Danmörk. Söngvarar. Handrit. 1 bl. Tækifærisávarp. Án titils. Á dönsku. 14. Davíð Scheving Thorsteinsson læknir. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. Flutt 1935? 15. Dimmuborgir. Handrit. 1 bl. 16. Draumar fyrir daglátum. 22/ Handrit. 12 tölus. bl. með yngri blmerkingu. v- síður auðar. 17. Einar Benediktsson Handrit. 12 tölus. bl. Blmerking misaldra og brengluð. Nær eingöngu skr. v-megin á blöð. Óvíst hvort bl. 1 á heima hér. 18. Einar Jónsson myndaskáld. Handrit. Óheilt. Bltöl 1-6, 11, 20. v-síður auðar. Birtist í: Einar Jónsson, myndir. Kaupmannahöfn Eiríkur Albertsson. Þakkað fyrir fyrirlestra hans. Handrit. 3 ótölus. bl. Án titils. 20. Enn um menntamálaráð. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 6 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Helgafell Erindi í Rotary Fjölrit. Birtist í 8. vikubréfi Rotary 1934/35. Án titils í handriti. 22. Eyða. Handrit. 2 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Skírnir Fontenay sendiherra 24/ Handrit. 5 ótölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða: Afmælisræða. 24. Frá stúdentsárunum í Danmörku. Dansk íslenska félagið 31/ Handrit. 21 tölus. bl. V-síður auðar. 25. Frú Kristín Jacobson. 10/ Handrit. 2 bl., bl. 2v autt. Tækifærisræða: Afmælisræða. 26. The future of icelandic literature. Vélrit. Prentsmiðjuhandrit. Á ensku. Ókunnugt hvar birtist. 27. Gamanræða í Stúdentafélaginu? Handrit. Stílabók. Án titils í handriti. 28. Garðar Gíslason, ræða til heiðurs. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. 29. Guðmundur Friðjónsson á Sandi. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. 30. Guttormur J. Guttormsson 14/ Handrit. 6 tölusettar bls. 8

9 31. Halldór Kiljan Laxness og hárafar. Handrit. 3 bls. Vantar niðurlag. Án titils í handriti. 32. Hannes Hafstein 4/ / Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða. 33. Heimilismálið. Brot. Handrit. 3 bl. Með ósamstæðu blstali. 34. Hinn mikli arfur Íslands. Handrit. 10 tölus. bl. v-síður auðar. Útvarpserindi Hraun. Handrit. 20 tölus. bls. + 1 viðaukasíða. 36. Hugur - Hauch. Handrit. 1 bl. Birtist í: Eimreiðin Hvorfor studerer man nordisk filologi? Handrit. 15 tölus. bl. Flestar v-síður auðar. Á dönsku. Flutt á Laugarvatni Askja Iceland and the Icelanders. Vélrit. 27 bls. Á ensku. 39. The Icelandic Language. Vélrit. Prentsmiðjuhandrit. 4 bls. Á ensku. Ókunnugt hvar birtist. 40. Iðnaðarmannafélagið. Handrit. 7 tölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða: Afmælisræða. 41. Islandsk Billedkunst. Vélrit. Afrit. 4 ótölus. bls. Á dönsku. Án titils í handriti en heitir svo í meðliggjandi úrklippublaði úr Politiken þar sem greinin er prentuð. 42. Islandsk Tonekunst. Handrit. 5 tölus. bl. v-síður auðar. Á dönsku. 43. Det islandske spörgsmål 8/ Handrit. v + 52 tölusettar bls. Fyrirlestur. Á dönsku. 44. Isländisch-deutsche Zusammenarbeit auf nordisch wissenschaftlichem Gebiet. Handrit. 9 tölus. bl. nær allar v-síður auðar. Á íslensku. Birtist í: Tag des Nordens. Lübeck Þar á þýsku. 45. Ein isländischer Vorschlag zur Abschaffung des Krieges. Vélrit með örfáum skrifuðum breytingum. Hreinrit. Fjölrit. Á þýsku. 46. Ísland og Íslendingar. Handrit. 15 tölus. bl. v-síður auðar. Með ívafi á dönsku. 47. Ísland. Rotary 16/ Handrit. 1 bl. 48. Íslendingafjelag Handrit. 5 tvíblöðungar. 49. Íslenzkan. Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar. 50. Íslenzkar bókmenntir. Handrit. 36 tölus. bl. v-síður auðar nema 34v. Göt á blöðum eftir fjarlægt splitti. 51. Íslenzkir höfundar í Vesturheimi og ritstörf þeirra. Handrit. 3 tölus. bls. Án titils í handriti en á bls. 1 er skr. Hotel Borg 2/ Íslenzkir karlmenn. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. Flutt á Hótel Borg 2. ág Íþróttafélag Reykjavíkur. Handrit. 2 bl. Án titils. Tækifærisræða: Afmælisræða. 54. Jóhannes Kjarval fimmtugur. Handrit. 1 bl. v-síðan auð. Tækifærisræða: Afmælisræða. 55. Jón Sigurðsson, 17. júní Amerísk bókagjöf. Handrit og vélrit. Samtals 8 bl. Ávörp og afrit/uppkast af bréfi. Á ensku og íslensku. Án titils. 56. Jónas og Bjarni. Fyrirlestur fluttur í Íslendingafjelagi 27. Januar Handrit. Kápulaus stílabók. 57. Jónsmessa. Handrit. 12 tölus. bl. v-síður auðar. 58. Kapp og forsjá. Handrit. 27 tölusettar bls. 59. Kenningar. Konur. Eir. Handrit. 1 bl. Tækifærisávarp. Án titils. Á dönsku. 60. K.N. 6/ Handrit. Minningargrein. 61. Kormákr. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl 2v autt. Vísnaskýringar. 62. Kvenfélagið Hringurinn. Handrit. 2 bl. Án titils. Tækifærisræða. 9

10 63. Lausavísur. Handrit. 2 tvíblöðungar. 64. Lestrarfélag kvenna Reykjavíkur. Handrit. 3 ótölus. bl. Bl 3v autt. Án titils. Tækifærisræða. 65. Ljósmæðurnar. 24/ Handrit. 1 bl. 66. Ludvig Holberg. 3/ Handrit. 10 tölus. bl. v-síður auðar. 67. Mataræfintýr. Eftir Vilhjálm Stefánsson. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. Óheilt, vantar aftan af. 7 tölus. bls. v-síður auðar. Þýðing (?) Guðmundar Finnbogasonar. Ókunnugt hvar birtist. 68. Mál og sál. Handrit. 24 tölus. bl. v-síður auðar. (Útvarpserindi?) 69. Menntagildi blaðanna. Handrit. 14 tölus. bl. v-síður auðar. 70. Menntaskólinn á Akureyri Handrit. 9 tölus. bls. Tækifærisræða. 71. Minni abbadísarinnar í Herfurðu. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. Tækifærisræða. Flutt Minni Háskóla Íslands. Handrit. 7 tölus. bl. v-síður auðar nema 7v. Flutt 17/ á 25 ára afmæli Háskólans. 73. Minni kvenna. (2) Handrit. 2 bl. Án titils. Tækifærisræður á fundi Rotary klúbbs. 74. Minni kvenna 14/ Handrit. 2 ótölus. bl. Bl 2v autt. Tækifærisræða. 75. Minni kvenna 6/ Handrit. 2 ótölus. bl. Bl 2v autt. Tækifærisræða. Á dönsku. 76. Minni kvenna Handrit. 2 ótölus. bl. með óskyldum texta v-megin. Tækifærisræða. Án titils. 77. Móðureðlið. Handrit. 1 bl. v-síðan auð. Án titils. Tækifærisræða. 78. Náttúrufegurð í fornbókmenntum vorum. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 11 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Skírnir Niagara fossarnir. Eftir Rupert Brooke. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. Óheilt, vantar aftan af. Bltal 1 og 3-8. v-síður auðar. Birtist í: Úrvalsgreinar. Guðmundur Finnbogason íslenskaði. Reykjavík Nogle bemærkninger om skjaldedigtningens kenningar. Handrit. 12 tölus. bl. v- síður auðar nema 9v. Á dönsku. 81. Norðlingamót. Handrit. 3 bl. Bls. 1-2 og 7-9, bls. 3-6 vantar. Án titils. Tækifærisræða. 82. Norræna mótið á Þingvelli 23/ Handrit. 1 bl. Ávarp. Á dönsku. 83. Nýársspjall. Handrit. 3 bl. v-síður auðar. Án titils. Ekki flutt. 84. Nýreist stúdentafélag. Handrit. 3 ótölus. bl. Bl 3v autt. Án titils. 85. Ólafur Lárusson. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. Afmælisræða. 86. Óvenjuleg líkamsstærð. Handrit. 2 ótölus. bl. Án titils. 87. Pétur Zophoníasson. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. Tækifærisræða. Titill skr. síðar annarri hendi. 88. Pressuball 29/ Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. 89. Professor A.G. van Hamel 14/ Handrit. 2 ótölus. bl. Askja Reumert, Poul. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. Á dönsku. 91. Ritdómur. Vélrit. 2 ótölus. bl. v-síður auðar. Án titils. Á dönsku. 92. Ritfregn. Eftir Dr. Reinhard Prima. (Ritdómur um Íslendinga. Rvík 1933). Þýðing Guðmundar Finnbogasonar. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 4 ótölus. bl. v-síður auðar. Ókunnugt hvar birtist. 93. Ritfregn/ritdómur um: Vestur-Skaftafellssýsla og íbúar hennar... eftir Björn O. Björnsson. Reykjavík Handrit. 3 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Skírni Rímnalögin. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. 95. Rotary. Handrit. 2 ótölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða. 10

11 96. Rotary. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. 97. Rýni. J. Middleton Murry. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. Óheilt, vantar aftan af. Bltal 1-9. v-síður auðar. Birtist í: Úrvalsgreinar. Guðmundur Finnbogason íslenskaði. Reykjavík Ræða á samkomu íþróttafélags. Handrit. 2 tvíblöðungar. Tækifærisræða. Án titils. 99. Ræða á Þingvöllum. Handrit. 6 tölus. bl. Bl. 6v autt. Án titils. Á ensku Ræða fyrir Björnstjerne Björnson. Paris 14/ Handrit. 5 ótölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Þar hafa þeir hitann úr. Reykjavík Ræða í Ásbrekku. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 13 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Skírnir Ræða í rússagildi. Handrit. 1 tvíblöðungur. Án titils Ræða í stúdentafagnaði. Handrit. 1 tvíblöðungur. Án titils Ræða yfir hollenskum stúdentum. Handrit. 4 ótölus. bl. Bl. 2v autt. Án titils. Tækifærisræða. Á ensku og íslensku Sambandslögin. Handrit. 1 tvíblöðungur og 2 stök blöð. Án titils Sefjan. Handrit. 12 tölus. bl. v-síður auðar nema 12v Selma Lagerlöf. Handrit. 1 tvíblöðungur. Bl. 2v autt. Tækifærisræða. Á dönsku Séræfing - samæfing. Handrit. 19 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Eimreiðin Síra Björn Þorláksson. Handrit. 2 ótölus. bl. Minningargrein Sigfús Einarsson 30/ Handrit. 2 bl. Tækifærisræða: Afmælisræða Sjálfstæðið. Handrit. 2 ótölus. bl. Bl. 2v autt. Virðist prentsmiðjuhandrit en ókunnugt hvar hefur þá birst Skemmtun. (Vífilstaðir 20. ág ) Handrit. 10 tölus. bl. v-síður auðar Skrá. Handrit. 2 fólíó-blöð. Bl. 2v autt. Tækifærisræða vegna vegasambands Seyðisfjarðar við Reykjavík Ský. Handrit. 11 tölus. bl. + 2 innskotsbl. + 1 miði. v-síður auðar. Útvarpserindi 27/ Smiðir og smíðar í ísl. kveðskap. Handrit. 11 tölus. bl. v-síður auðar Snorri Sturluson. Handrit. 9 tölus. bl. v-síður auðar. Birtist í: Huganir. Reykjavík Stephan G. Stephansson. 3/ Handrit. 5 ótölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða Stjórnarfar. Stjórnskipun. Handrit. 21 tölus. bl. v-síður auðar nema bl. 8v. Án titils Stjórnskipulag Íslendinga hið forna. Handrit. 12 tölus. bl. v-síður auðar nema 12v Stundvísi. Handrit. Tvíblöðungur. Bl. 2v autt. Uppkast eða óklárað Stúdentafélagið. Handrit. 3 ótölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða. Afmælisræða Stúdentar. 1/ Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar. Tækifærisræða Svömning. Handrit. 3 bl. v-síður auðar. Á dönsku Tíminn og eilífðin. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 25 tölus. bls. Birtist í: Samtíð og saga Tíu myndir. Gerðar eftir teikningum Jóhannesar S. Kjarvals málara. Handrit. Prentsmiðjuhandrit. 3 tölus. bl. v-síður auðar. Ókunnugt hvar birst hefur Um Einar Benediktsson. Handrit. Bls. 1 (af 13 eða 14) virðist aðskotablað úr prentsmiðjuhandriti. Að öðru leyti ókunnugt hvort eða hvar birst hefur. Án titils Um Ísland. Handrit. 13 bl. Kápulaus stílabók. Fyrirlestur. Án titils. Á dönsku Um Íslendingafélag. Fyrirlestur haldinn í Íslendingafélagi veturinn Handrit. Stílabók. Að auki 1 stakt blað Um íslenzka stofnun fyrir ættvísi og ættgengisrannsóknir. Handrit. 6 tölus. bl. v- síður auðar nema á bl

12 130. Um töfralyf og -drykki. Á léttum nótum. Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar. Án titils í handriti. Flutt 1933!? 131. Uppruni myndalista (br. úr Uppruni listanna). Handrit. 25 tölus. bls. + 1 viðaukablað. v-síður auðar Valgerður Þorláksdóttir. Handrit. 2 bl. Minningargrein Verkakvennafélagið Framsókn 10. apr Handrit. 18 bls Verzlunarmálið Handrit. 12 tölusettar bls Vestur Íslendingar. Handrit. 7 bl Vilhjálmur Stefánsson. Handrit. 1 bl. Tækifærisræða. Óheil, vantar aftan af Vitlausi maðurinn í útvarpinu. Handrit. 13 tölus. bl. v-síður auðar nema 11v Vizkusteinninn. Handrit. 2 tvíblöðungar Vísindafélag Íslendinga. Ræða á fundi. Handrit. 8 bls. Án titils Þjóðminjasafnið. (75 ára afmæli ) Handrit. 4 tölus. bl. v-síður auðar Þóra/Thora Friðriksson. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða Öskudagurinn og rotary. Handrit. 1 bl. Án titils. Tækifærisræða. B. Bréfasafn Hér fyrir neðan er listi yfir nöfn bréfritara í safni Guðmundar. Nákvæmari lista er hægt að skoða í handritadeild. BA. Bréf til Guðmundar Finnbogasonar Askja 12 Bréfritarar: Aarbye Adler, Bertel D(avid?) (bankamaður?) Adler, H(anna?) (rektor?) Aðalsteinn Kristjánsson fasteignasali Agnar Klemens Jónsson sendiherra Albert Jónsson frá Stóruvöllum í Bárðardal Albert Kristjánsson prestur í Vesturheimi Albrectsen, Hans þýðandi Alcan, Felix og Lisbonne R. Alexander Jóhannesson prófessor, háskólarektor Andersen, Christian (þingmaður m.m.?) Andersen Hóntorp, Kr(istian) Andersen, Sophie, (Danmörku?) Andrews, Helen, Nr. Scarborough,. Englandi Andrés, Fjeldsted læknir Anker-Larsen, Johannes rithöfundur Anna, Khöfn Anna Ásmundsdóttir kaupkona, Rvík Arnfríður Sigurðardóttir í Möðrudal Arngrímur Fr. Bjarnason ritstjóri Arngrímur Kristjánsson skólastjóri og ritstjóri Arnór Sigurjónsson skólastjóri og rithöfundur Arpi, Astrid, Uppsölum Arpi, Rolf prófessor, Uppsölum 12

13 Asmussen, Jacob í Taastrup Atherton, Lewis ritari, U.S.A. Aug(usta) Thomsen, Khöfn Austin, C.K. læknir, París Austin, Gertrude, París Axel Thorsteinson rithöfundur Ágúst H. Bjarnason prófessor Ágúst Helgason, Birtingaholti, Árn. Ágúst Sigurðsson kennari, Rvík Ármann Halldórsson kennari, skólastj., Rvík Árni Eggertson fasteignasali, Winnipeg Árni Friðriksson náttúrufræðingur Árni S(igurðsson) Mýrdal vélfræðingur, U.S.A. Árni Óla Ólason blaðamaður Árni Þorvaldsson kennari, Akureyri Ársæll Árnason bókbindari Ásgeir Ásgeirsson búfræðingur Ásgeir Ásgeirsson forseti (sjá einnig í: Gunnlaugur Einarsson) Ásgeir Finnbogason bróðir Guðmundar Ásgeir Tryggvi Friðgeirsson, Árborg, Man., Kanada Ásgeir Gíslason, Leslie, Sask., Kanada Ásgrímur Jónsson listmálari Áskell Löve grasafræðingur Askja 13 Bader, Paul Louis Barraud, S., París Baumann, J. Major, München Beauqesue, Pierre Bouvery de, St. Gaudens, Frakklandi Beckemeier, L. prestur, Lübeck Benedikt Björnsson skólastjóri, Húsavík Benedikt Jónasson forstjóri, Seyðisfirði Benedikt Jónsson frá Auðnum, bókavörður Benedikt Kristjánsson prestur, Múla í Aðaldal o.v. Benedikt Þorkelsson kennari, Kvíabekk Berencreutz, Adolf kammerherra Bergson, H. prófessor Berlin, Knud lögfræðingur Bestyrelsen for Dansk-isl.Forbundsfond Bjarni Einarsson timburmeistari og útgerðarmaður, Akureyri Bjarni Magnús Gíslason rithöfundur Bjarni Guðmundsson, Hörgsholti, Hrunamannahr. Bjarni Þorsteinsson prestur og tónskáld Bjartmar Guðmundsson alþingismaður Bjornson, A.S. skartgripasali Björg Þorláksdóttir Blöndal, Khöfn Björgvin Vigfússon sýslumaður Björn Bjarnarson alþingismaður Björn O. Björnsson prestur Björn Jensson adjunkt 13

14 Björn Jónsson (Möðruvöllum/Vesturheimi) Björn Jónsson ritstjóri Björn Jónsson í Snotrunesi Björn B. Jónsson prestur, Winnipeg Björn M. Ólsen rektor Björn Sigurðsson bankastjóri Björn Karel Þórólfsson skjalavörður Blanc, Madeleine, París Blanc, Georges Blelloch, David H., Genf Bogi Th. Melsteð sagnfræðingur Bolero, Rita Broch., Anna, Munkebakken, Danmörku Brock, Gustav (ljósmyndari?) Brunn, A.M. Brynjúlfur Jónsson fræðimaður frá Minna-Núpi Bröchner, Georg Bröndum-Nielsen, Johannes prófessor Buch, Ejnar Buergel, H.K.H. Gooduin, Uppsölum Bureau Hamlet, Khöfn (kaup og sala bóka) Burnett, Charles S. Böðvar Kristjánsson málfræðingur Bögesen, Johannes, Khöfn Böggild, Johannes Erhardt aðalræðismaður Börge, Vagn (rithöfundur?) Askja 14 C.H. Stoelting Company Cagnes, Marquis de Grimaldi de, París Calderwood, Aileen, Edinborg Camilla Torfason, Grimsby Carlsberg Fondets Direktion, Khöfn Casse, Bothilde, Hörsholm á Sjálandi Casse, Emma Casse, P., Hörsholm á Sjálandi Cawley, F.S. prófessor, Cambridge, U.S.A. Cheatam, Kitty söngkona Chenneriére, E. Christiansen, C.P.O. Clausen, J. Frederik, Khöfn Consulate of Denmark (Kgl. dansk konsulat), sjá Sehested, O. Copland, George verslunarmaður Courmont, André C. sendikennari og ræðismaður Cruz, A. Santiago de Dagmar Bjarnarson, París Davíð Jónsson, Kroppi, Hrafnagilshreppi Davíð Stefánsson skáld Deane, Frederic L. biskup, Aberdeen Deutsche Liga für Menschenrechte, Berlin sjá Medicus, Fritz (liggur með bréfi hans) 14

15 E.S. Guðmundsson, Tacoma Edle, sjá Halldor Edvard Sigurgeirsson ljósmyndari Eggen, Erik Eggert Benediktsson, Laugardælum, Hraungerðishr. Eggert Briem bóndi í Viðey Eggert Laxdal kaupmaður Egill Erlendsson, Rvík Eiður S. Kvaran lektor, Greifswald Einar Benediktsson skáld Einar Friðgeirsson prestur, Borg á Mýrum Einar S(veinn) Frímann kennari, Eiðaþinghá Einar Gunnarsson ritstjóri Einar Guttormsson, Ósi, Hörgárdal Einar Kvaran Hjörleifsson rithöfundur Einar Jónsson myndhöggvari Einar Jónsson prestur, Kirkjubæ, Hróarstungu Einar P. Jónsson ritstjóri, Winnipeg Einar Loftsson kennari, Karlsskála, Reyðarfirði Einar Pálsson prestur, Reykholti, Borg. Einar Ólafur Sveinsson prófessor Eiríkur Albertsson prestur, Hesti, Borg. Eiríkur Kjerulf læknir, Rvík Eiríkur Magnússon bókavörður, Cambridge, Englandi Eiríkur Þ. Stefánsson prestur, Torfastöðum, Bisk. Elinborg Thorberg, Khöfn Elsie, P.K. Emmerich, J.O. ritstjóri og útgefandi Erla, sjá Guðfinna Þorsteinsdóttir Erkes, Heinrich Ester af Björkesten The Eugenical News Eyjólfur Kolbeins Eyjólfsson prestur Askja 15 Faray, Louis de, Angers, Frakklandi Finnbogi Guðmundsson landsbókavörður, sonur Guðmundar Finnur Jónsson prófessor Finnur Jónsson, Kjörseyri, Hrútafirði Fiske, Williard bókavörður Fjármálaráðuneytið Fonds Scandinave, sjá í: Carling, Signe Fontenay, Frank le Sage de sendiherra Forbes, Elmer S. ritari, Boston, U.S.A. Francis, F.C. Freymóður Jóhannsson listmálari Friðrik A. Friðriksson prestur og kennari, Húsavík Friðrik Hjartar skólastjóri, Suðureyri Friis, Camilla Fríða, sjá Hólmfríður Þorvaldsdóttir 15

16 Fönss, Povel háskólaritari, Khöfn Förste Universitetspedels Kontor G. Kristjana, sjá Kristjana Hálfdánardóttir G.F. Gíslason tryggingasvæðisstjóri, Winnipeg Gad, Helge, Khöfn Garðar Þorsteinsson alþingismaður Garling, Signe, París Gebhardt, August, Nürnberg Geirfinnur Trausti Friðfinnsson bústjóri á Hólum Genzmer, Felix prófessor, Marburg Gestur, sjá Guðmundur Björnsson Gestur Jóhannsson skáld og bóndi, Poplar Park-byggð, Man., Kanada Gilbreth, Frank B., Providence, R.I., U.S.A. Gísli A. Gísli Guðmundsson gerlafræðingur Gísli Jónsson vélstjóri, Rvík Gísli Skúlason prestur, Stóra-Hrauni, Árn. Goodwin, Henry Buergel Gordon, E.V. Grape, Anders yfirbókavörður, Uppsölum Grave, Paul de málflutningsmaður, Belgíu Greene, Ernest S., New York Grétar Fells rithöfundur Askja 16 Guðbjörg Kolbeinsdóttir, Votumýri á Skeiðum Guðbjörg Stefánsdóttir, Garði í Mývatnssveit Guðbrandur Magnússon forstjóri Guðfinna Jónsdóttir skáldkona frá Hömrum Guðfinna (Erla) Þorsteinsdóttir skáldkona Guðlaug Benediktsdóttir, Hlíð í Lóni Guðmundur G. Bárðarson aðjúnkt Guðmundur Bjarnason, Borgarnesi Guðmundur Bjarnason, Seyðisfirði Guðmundur (Gestur) Björnsson landlæknir Guðmundur Daníelsson rithöfundur Guðmundur Davíðsson, Hraunum í Fljótum Guðmundur Einarsson frá Miðdal, listamaður Guðmundur Erlendsson hreppstjóri, Mjóadal í Laxárdal, Hún. Guðmundur Friðjónsson skáld frá Sandi Guðmundur Gamalíelsson bókbindari Guðmundur Grímsson dómari, Rugby, N.D., U.S.A. Guðmundur G(íslason) Hagalín rithöfundur Guðmundur Hannesson prófessor Guðmundur Helgason prestur, Reykholti, Borg. Guðmundur Jónsson kennari/skólastjóri, Hvanneyri, Borg. Guðmundur Jónsson frá Húsey í Hróarstungu Guðmundur Jónsson frá Mosdal, myndskeri Guðmundur (Jónsson) Kamban rithöfundur Guðmundur A. Kristjánsson, Gautlöndum í Mývatnssveit 16

17 Guðmundur Magnússon (Jón Trausti) rithöfundur Guðmundur Sigurðsson kennari, Látrum í Aðalvík Guðmundur Þorbjarnarson, Stórahofi á Rangárvöllum Guðrún Björnsdóttir frá Grafarholti, kennari Guðrún Finnbogadóttir (systir Guðmundar) Guðrún Indriðadóttir leikkona Guðrún Ingólfsdóttir, Khöfn Guðrún Jónsdóttir (móðir Guðmundar ) Guðrún Jóhannsdóttir, (Borg?) Gunnar Árnason prestur, Æsustöðum, Langadal Gunnar Gunnarsson rithöfundur Gunnlaugur Einarsson læknir (og Ásgeir Ásgeirsson forseti) Guttormur J(ónsson) Guttormsson skáld Gyða Þorvaldsdóttir, Ísaf., Rvík o.v. Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag Gödel, Vilhelm yfirbókavörður, Stokkhólmi Askja 17 H. Haldorson Winnipeg Hald, H.A., Danmörku Halldor E. Johnson prestur, Blaine, Wash., U.S.A. Halldor og Edle, Danmörku Halldór Daníelsson, Gimli, Man., Kanada Halldór Hermannsson bókavörður, Itacha, U.S.A. Halldór Jónsson prestur, Reynivöllum, Kjós Halldór Vilhjálmsson skólastjóri, Hvanneyri Hallgrímur Jónsson skólastjóri, Rvík Hallgrímur Sveinsson biskup Hamel, A.G. van prófessor, Utrecht, Hollandi Hammer, Elof, Malmö Hannes S(tephensen) Blöndal bankaritari, skáld Hannes Hafstein ráðherra Hans E(inarsson?) kennari? Hansen, Olaf, Árósum Haraldur Níelsson prófessor Haraldur (Sigurðsson?) tannlæknir?, Danmörku Haraldur Hamar Thorsteinsson skáld Harold, Freda S., Hanover, N.H., U.S.A. Hattelbalch, Antonie, Danmörku Haugen, Einar prófessor Hegge, Thorleif G., Vineland, N.J., U.S.A. Helgesen, Helga, Kristiania (Osló), Noregi Helgi P. Briem sendiherra Helgi Hjörvar rithöfundur Helgi Valtýsson kennari og rithöfundur Hermann Jónasson skólastjóri Heusler, Andreas prófessor Heydenreich, W. prófessor, Eisenach Héðinn Valdimarsson forstjóri Hið íslenska náttúrufræðifélag, sjá í: Árni Friðriksson 17

18 Hjálmar Jónas Stefánsson, Mývatnssveit Hjelmquist, Fredrik, yfirbókavörður Hjörtur Þórðarson rafmagnsverkfræðingur, Chicago Hogben, Lancelot prófessor, Aberdeen Holme, John G. blaðamaður, New York Holtsmark, Anne prófessor, Osló Hólmfríður (Fríða) Þorvaldsdóttir, Ísafirði Huntington, Ellsworth prófessor, U.S.A. Huxley, Aldous rithöfundur Höffding, Harald prófessor, Khöfn Höjgaard, Knud verkfræðingur, Khöfn Indriði Einar Benediktson, Yakima, Wash., U.S.A. Indriði Einarsson skrifstofustjóri, leikritaskáld Ingibjörg Lárusdóttir kaupkona, Blönduósi Ingibjörg Ólafsson rithöfundur, London Ingibjörg Skaftadóttir ritstjóri Ingólfur Gíslason læknir, Borgarnesi Ingólfur Þorvaldsson prestur, Ólafsfirði (o.v.) Ingvar Sigurðsson cand. phil., Rvík Iodlach, Bruno Askja 18 J. Jörgensen & Co.'s Bogtrykkeri M. A. Hannover Jackson, Cyril fræðslufulltrúi Jackson, H. Seluyn, París Jackson, Thorstina, sjá Thorstina Jackson Jacobsen, Grete, Khöfn Jacobsen, Lis forstöðumaður, Khöfn Jacobsen, M.A. bókavörður, Þórshöfn Jakob Benediktsson orðabókarritstjóri Jakob B. Bjarnason, Síðu í Refborgarsveit Jakob Einarsson prestur, Hofi í Vopnafirði Jakob Jóhannesson Smári skáld Jakob Thorarensen skáld James, William prófessor Janus Jónsson prestur Jenne, Ida Sherman, Hartford, Conn., U.S.A. Jessop, T.E. prófessor, Hull, Englandi Johnson, Sidney verslunarmaður, U.S.A. Jolivet, A. Prófessor, París Jóhann Magnús Bjarnason rithöfundur Jóhann Hjaltason kennari, Snæfjallaströnd Jóh(ann?) Jóhannesson (skósmiður?), Rvík Jóhannes Davíðsson, Neðri-Hjarðardal, Dýrafirði Jóhannes Eiríksson frá Bót í Hróarstungu Jóhannes Friðlaugsson, Haga í Aðaldal Jóhannes Guðmundsson, Teigi í Dalasýslu Jóhannes Jóhannesson, Ytralóni á Langanesi Jóhannes L.L. Jóhannsson prestur og málfræðingur Jóhannes úr Kötlum Jónasson skáld 18

19 Jóhannes Örn Jónsson, Árnesi, Skag. Jóhannes Jósefsson glímukappi, hótelstjóri Jóhannes Páll Pálsson læknir, Kanada Jón J. Bíldfell fasteignasali, Winnipeg Jón Bjarnason, Skorrastað, Norðfirði Jón Björnsson, Dalvík Jón Þ. Björnsson frá Veðramóti, skólastjóri Jón Brandsson, Broddanesi, Strand. Jón Dúason hagfræðingur, dr., Khöfn Jón Eyþórsson veðurfræðingur Jón Finnbogason Jón Gíslason kennari, Rvík Jón Hannesson, Deildartungu, Borg. Jón Helgason biskup Jón Helgason prófessor Jón Jakobsson landsbókavörður Jón Jóhannesson prófessor Jón Jónasson, (Hafnarfirði?) Jón Jónatansson búfræðingur og alþingismaður Jón Jónsson í Firði Jón Jónsson í Múla, alþingismaður Jón Jónsson frá Sleðbrjót, alþingismaður Jón Jónsson prestur í Stafafelli Jón úr Vör Jónsson skáld Jón Auðunn Jónsson framkvstj. og alþm., Ísafirði Jón Krabbe sendiráðsritari Jón Leifs tónskáld Jón Magnússon, Minna-Holti í Fljótum Jón Norland læknir, Rvík Jón Ófeigsson yfirkennari Jón Pálsson, Gaulverjabæ í Flóa Jón Runólfsson skáld, Winnipeg Jón Sigurðsson frá Kaldaðarnesi Jón Stefánsson kennari og rithöfundur, dr., London Jón Stefánsson (Þorgils gjallandi) rithöfundur Jón Stefánsson læknir, Winnipeg Jón A. Stefánsson, Möðrudal á Fjöllum Jón Sveinsson bæjarstjóri, Akureyri Jón Trausti, sjá Guðmundur Magnússon Jón H. Þorbergsson ráðunautur (frá Laxamýri) Jón Þorláksson verkfræðingur, forsætisráðherra Jón Þorvaldsson prestur á Stað á Reykjanesi Jón Þórarinsson fræðslumálastjóri Jón Þórðarson Jóna Sigurjónsóttir kennari Jóna Vilhjálmsdóttir, Khöfn Askja 19 Jónas Eggert Jónsson Jónas Guðlaugsson skáld 19

20 Jónas Hall friðdómari, Edinburg, N-Dak., U.S.A. Jónas Jónasson prestur frá Hrafnagili Jónas Jónsson ráðherra Jónas Kristjánsson læknir, Sauðárkróki Jónas Þorbergsson útvarpsstjóri Jónmundur Halldórsson prestur Jósafat Jónasson, sjá Steinn Dofri Justeren (?), P. Th (?), Assentoft, Danmörku Júlíus Havsteen amtmaður Jörgensen, Poul Johannes lagaprófessor, Khöfn Kahle, Bernhard Kallevig, Johs. Salve (vararæðismaður?) Karsten, Marin Karsten, Else fræðikona Kári Tryggvason kennari Kári Valsson / Karel Vorovka prestur Keever, Porter M. Keil, Max, dr. Ker, William P. prófessor Kersbergen, Annie C., dr., Ysselmonde, Hollandi Kgl. dansk konsulat, sjá Sehested, O. Kirkconnell, Watson prófessor, Winnipeg Kjartan Helgason prestur, Hruna, Hrunamannahr. Kjær, Holger lýðháskólakennari Kjærre, O.S. Klemens Jónsson bæjarfógeti, ráðherra Klose, Olaf bókavörður, Kiel Knudsen, Elenore Knudsen, Regnar lektor Kolbeinn Árnason kaupmaður, Akureyri Kolbeinn Högnason, Kollafirði, Kjalarnhr., Kjós. Komitéen for det 8. nordiske filologmøde i København 1935 Konráð Vilhjálmsson kennari Kortsen, Kort Kristian Krabbe, sjá Jón, Kristín og Thorvald Krabbe Krarup, Herdis Krestanoff, Ivan H. Kristensen, Marius málfræðingur Kristinn Ármannsson rektor Kristín Aradóttir, Rvík Kristín Krabbe, Khöfn Kristjana (G. Kristjana) Hálfdánardóttir, Rvík Kristján Albertsson rithöfundur Kristján Níels Júlíus Jónsson skáld Kristján Kristjánsson læknir, Seyðisfirði Kristján S. Kristjánsson kennari, Flateyri Kristján Sigurðsson (ritstjóri?), Winnipeg Kristján Níelsson Wiium, Fagradal, Vopnafirði Kristjón Jónsson, (Rvík?) Kristmann Guðmundsson rithöfundur 20

21 Kristmann Runólfsson, Hlöðunesi, Vatnsleysuströnd Køedt, Peschcke Kålund, Kristian bókavörður Lagerfelt, Adolf, Svíþjóð Lammel, Rudolf Landzuist, John Lange, Friedrich Langfeld, Herbert S., Princetown, N.J., U.S.A. Langkilde, Helen Larsen, Karl (rithöfundur?) Larsen, Therese, Danmörku Lassen, Jul. lögfræðingur, Danmörku Lassen, Lauritz Lára Indriðadóttir, Danmörku Lárus H. Bjarnason hæstaréttardómari Lárus Halldórsson prestur, Breiðabólstað á Skógarströnd Lárus J. Rist fimleikakennari Leifur Ásgeirsson prófessor Lestrarfélagið "Ísland", sjá í: Sigurjón Christopherson o.fl. Libraire Félix Alcan, París Lie, Hallvard prófessor Lied, L. Liestöl, Knut prófessor Lindroth, Hjalmar prófessor Lisbonne, R., sjá Alcan, Felix Litzenberg, Karl M.A., Ann Arbor, Mich., U.S.A. Lodewyckx, A. prófessor, Melbourne, Ástralíu Luchaire, Julien forstöðumaður, París Luðvig Guðmundsson kennari, skólastjóri Lundborg, Ragnar, Uppsölum Lövland, Liv, Osló Askja 20 M. Jr (?) Benedictson, Anacortes, Wash., U.S.A. McClean, Reginald J. háskólakennari, Englandi Mack, J(ames) Logan, Edinborg Magnús Ásgeirsson þýðandi Magnús Finnbogason, Skarfanesi á Landi Magnús Gíslason, Eskifirði Magnús Björgvin Guðmundsson kaupfélagsstjóri Magnús Jónsson frá Fjalli í Sæmundarhlíð Magnús Jónsson prófessor Magnús Kjaran stórkaupmaður Magnús Magnússon kennari, St. Peter, Minn., U.S.A. Magnús Paulson kaupsýslumaður, Winnipeg, Man., Kanada Magnús Paulson kaupsýslumaður, Grund Magnús Sigurðsson (bóndi, kaupmaður) Magnús Stefánsson (Örn Arnarson) skáld Magnús Þorsteinsson prestur, kennari Manacorda, Guido, Flórens 21

22 Margeir Jónsson fræðimaður Margrét Hallgrímsdóttir, Litlutjörnum Marie, Theodore María Jóhanns(dóttir), Vífilsstöðum María Stephensen, Akureyri Marstrand, Vilhelm verkfræðingur, Danmörku Matthías Jochumsson prestur, skáld Matthías Jónasson prófessor Matthías Þórðarson þjóðminjavörður Medicus, Fritz (heimspekingur) Mercanton, Paul-L. prófessor, Lausanne, Sviss Meuleman, G?, Nijmegen?, Hollandi? Midttun, Olav ritstjóri, Noregi Ministeriet for Island Mogk, E. prófessor, Leipzig Mohn, Louise Monrad, Olaf Peder Morgunblaðið Morris, May, Lechlade, Englandi Mosbech, Holger Mumford, Lewis, Amenia, N.Y., U.S.A. Munch Pedersen, Valfrid Munksgaard, Ejnar bókaútgefandi Munthe, Vilhelm bókavörður, Osló Mühl Anita, M. Ph. D., San Diego, Cal., U.S.A. Münch, Cathrine Möller, Arne Möller, L. Möller, Rachel Neckel, Gustav prófessor, Berlín Niels Steingrímur Thorláksson prestur, U.S.A. Nielsen, Axel prófessor m.m. Nielsen, Holger íþróttakennari, Khöfn Ninth International Congress of Psychology, sjá í: Langfeld, Herbert S. Nordenstreng, Rolf Harald rithöfundur Nordische Gesellschaft Nordisk Administrative Tidsskrift, Khöfn Det Nordiske Administrative Forbund, Khöfn Nordling, Arnold dósent, Helsingfors Nort, Pierre þýðandi, París Nyblom, Knut, Stokkhólmi Nyrop, Andrea Margrethe, Khöfn Nórlund, Elisabeth Askja 21 Oddur Björnsson prentsmiðjustjóri Oddur Oddsson, Eyrarbakka Oddur Sveinsson, Seley, Reyðarfirði Olafson, Stanley T. fulltrúi, New York Olsen, Magnus prófessor, Osló 22

23 Orthological Institute, Cambridge, Englandi Oscar Gíslason Leslie, Sask., Kanada Ovington, Mary White, New York Ófeigur Vigfússon prestur, Fellsmúla, Landmannahr., Rang. Ólafía Jóhannsdóttir rithöfundur Ólafur Björnsson ritstjóri Ólafur Daníelsson stærðfræðingur Ólafur Felixson ritstjóri Ólafur Þ. Kristjánsson skólastjóri Ólafur Lárusson prófessor Ólafur Ólafsson kennari, Þingeyri Ólafur Ólafsson prestur, Hjarðarholti Ólafur S.Thorgeirsson útgefandi, Winnipeg Ólafur Thorlacius, Stykkishólmi Ólafur Vilhjálmsson, Siglufirði Ólafur Þorsteinsson læknir, Khöfn og Rvík Óli Steinbach Stefánsson tannlæknir Pallin, H.N. prófessor, Stokkhólmi Palmér, Fritiof Palmgren, Signe Páll Vídalín Bjarnason lögfræðingur Páll Björgvinsson, Efra-Hvoli, Hvolhreppi Páll Briem amtmaður Páll H(araldur) Gíslason kaupmaður Páll Ísólfsson tónskáld Páll Jónsson kennari, Hvanneyri Páll V.G. Kolka læknir Páll Þorleifsson prestur, Skinnastað Pálmi Hannesson rektor Pálmi Pálsson yfirkennari Pálmi Þóroddsson prestur, Hofsósi Den personlige Friheds Værn, Khöfn Petersen, Carl S. bókavörður Pétur Bogason læknir, Danmörku Pétur Jónsson á Gautlöndum, umboðsmaður, ráðherra Pétur Ottesen alþingismaður Pétur A. Ólafsson kaupmaður, útgerðarmaður Pétur Pálsson málari, Rvík Pétur Sighvatsson úrsmiður, Sauðárkróki Pleneau, Paul, París Poestion, J.C. rithöfundur Politiken, dagblað, Khöfn Porter, M.K., U.S.A. Posse, Göran, Uppsölum Poulsen, Adam Prinz, Reinhard, Apenrade (Aabenraa), Norður-Slésvík Proch?, Erling, Osló Public education association of Washington Ragna Lorenzen, Khöfn Reventlow, F. sendiherra 23

24 Reventlow, Sybille Richard Beck prófessor Rijks-Universiteit te Utrecht, Hollandi Rocker, Alex de Roerich, Nicholas (Roerich Museum) New York Rotary International Roth, Erik prófessor, Lundi Runólfur Marteinsson prestur, skólastjóri, Winnipeg Ruppert, Hans dr. phil. Rúna Þorsteinsdóttir o.fl. Rögnvaldur Ágúst Ólafsson húsameistari Rönning, Frederik Askja 22 S. L. Möllers Bogtrykkeri, Khöfn S.E.? Pálsson, Rvík Sambon, Louis W., London Sandberg, E., Stokkhólmi Sandelin, Kalle, Pori/Tampere, Finnlandi Saxtorph, Vilh. adjúnkt, Charlottenlund, Danmörku Schjærring, J.? Khöfn Schlauch, Margaret prófessor, New York Schmidt Phiseldeck, Kay Schreuder, Jaap, Amsterdam Sehested, O., New York Sigfús Blöndal bókavörður og orðabókarritstjóri Sigfús Jónasson, Forsæludal, Áshreppi, Hún. Sigfús Magnússon, Toppenish, U.S.A. Siggeir Sigurðsson kennari á Vatnsleysuströnd Sigríður Einarsdóttir, Desjarmýri Sigríður J. Eiríksson, Lundar, Man., Kanada Sigríður Magnússon læknisfrú, Vífilsstöðum Sigtryggur Guðlaugsson prestur, Núpi, Dýrafirði Sigurður Bárðarson, Seattle Sigurður Draumland, sjá Sigurður Sigtryggsson Sigurður Eggerz ráðherra Sigurður Guðmundsson skólameistari Sigurður Gunnarsson prestur, alþingismaður Sigurður Jónasson, Bakka í Öxnadal Sigurður Jónsson skáld, Arnarvatni Sigurður Jónsson skólastjóri, ritstjóri, Rvík Sigurður Jónsson ráðherra frá Ystafelli Sigurður Kristjánsson bóksali Sigurður Nordal prófessor Sigurður Kristinn Harpann Sigtryggsson (Sigurður Draumland) frá Arnarholti Sigurður Sigurðsson kennari á Eiðum, Seyðisf. o.v. Sigurður Sigurðsson sýslumaður, Sauðárkróki Sigurður Sigurðsson frá Vigur, Sauðárkróki Sigurður P. Sívertsen prestur, Hofi í Vopnafirði Sigurður Skúlason ritstjóri Samtíðarinnar 24

25 Sigurður Snorrason, Gilsbakka, Hvítársíðu Sigurður Sölvason Wynyard, Sask. Kanada Sigurður Thorlacius ritstjóri Sigurður Tómasson, Barkarstöðum í Fljótshlíð Sigurður Þórðarson sýslumaður, Arnarholti Sigurður Þórólfsson skólastjóri, Hvítárbakka Sigurgeir Albertsson Minna-Núpi, Vestmannaeyjum Sigurgeir Ásgeirsson kennari, Heydalsá Sigurgeir Jónsson söng- og tónlistarkennari Sigurgeir Sigurðsson, Öngulsstöðum, Eyjafirði Sigurjón Christopherson o.fl., Baldur, Man. Kanada Sigurjón Friðjónsson skáld, Sandi Sigurjón Jónsson læknir, Rvík Sigurjón Kristjánsson, Krumshólum í Mýrasýslu Simon-Thomas, Maria, Baarn, Hollandi Sivertz, Christian ritari, Victoria, B.C., Kanada Símon Jóh(annes) Ágústsson prófessor Skattstofa Reykjavíkur Skúli Ágústsson, Birtingaholti Skúli Guðmundsson, Keldum á Rangárvöllum Skúli Johnson prófessor, Winnipeg Snorri Jóhannsson bókhaldari, frá Merkigili Snorri Sigfússon námsstjóri Soffanias Thorkelsson iðjuhöldur, Winnipeg Soika, Arwed, Oppeln, Þýskalandi Sólveig Kristjánsdóttir o.fl., Rvík Spoonemore, Isabelle, San Diego, Cal., U.S.A. Askja 23 Staaff, Erik, Uppsölum Stafford, Katharine I., Genf Steenberg, Andreas Schack, Horsens, Danmörku Stefán Einarsson prófessor Stefán Einarsson, Möðrudal á Fjöllum Stefán Eiríksson myndskeri, Rvík Stefán Finnbogason, Víðivöllum í Fnjóskadal, bróðir Guðmundar Stefán Guðmundsson, Fitjum í Skorradal Stefán Hannesson kennari og bóndi, Litla-Hvammi, Dyrhólahreppi Stefán Jónsson kennari m.m., Hlíð í Lóni Stefán Jónsson, Munkaþverá í Eyjafirði Stefán Th. Jónsson kaupmaður, Seyðisfirði Stefán Kristinsson prestur, Völlum í Svarfaðardal Stefán Kristinsson prestur Stefán Stefánsson skólameistari, Möðruvöllum og Akureyri Stefán Vagnsson bóndi og skáld, Hjaltastöðum í Blönduhlíð Steingrímur Matthíasson læknir Steinn Dofri (Jósafat Jónasson) ættfræðingur Steinn Emilsson skólastjóri, Bolungarvík Steinn Haukur (sjá Þorsteinn Jónsson) Steinn Sigurðsson kennari og skáld, Hafnarfirði 25