Varemærker og virksomhedsnavne

Transkript

1 Varemærker og virksomhedsnavne En dansk synsvinkel Knud Wallberg XXIX NIR møde Stockholm, 26. august 2008 Virksomhedsnavne er ofte varemærker og omvendt A/S? Men de danske lovbestemmelser er kun i et vist, ufuldstændigt omfang samordnet Krænkelsessager Clearing af nye kendetegn Den retlige regulering i Danmark er kendetegnet ved: Beskyttelsen af virksomhedsnavne er fordelt på en række forskellige love Lovene indeholder dog enslydende bestemmelser om de ordensmæssige krav til virksomhedernes navne (skal adskille sig tydelig fra andre virksomhedsnavne, må ikke være forveksleligt med andre kendetegn herunder varemærker og må ikke vildlede) 1

2 Aktieselskaber LBK nr 649 af 15/06/2006 Aktieselskabers navn 153. Aktieselskaber er pligtige og eneberettigede til i deres navn at benytte ordet»aktieselskab«eller deraf dannede forkortelser. Stk. 2. Et aktieselskabs navn skal tydeligt adskille sig fra navnet på andre virksomheder, der er registreret i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. I navnet må ikke optages slægtsnavn, firma, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer selskabet, eller noget, som kan forveksles hermed. Stk. 3. Et aktieselskabs navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med selskabets formål. Angiver navnet en bestemt virksomhed, må det ikke bibeholdes uforandret, når virksomhedens art Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse på aktieselskabers binavne. Ved benyttelse af binavnet skal selskabets hovednavn tilføjes binavnet i parentes. For anmeldelse af mere end i alt 5 binavne pr. selskab betales kr. pr. binavn. Dette gælder dog ikke navne eller binavne, som videreføres i forbindelse med omdannelse, fusion eller spaltning. Stk. 5. En filial skal i sit navn optage selskabets navn med tilføjelse af ordet»filial«og med tydelig angivelse af selskabets nationalitet. Stk. 6. Aktieselskaber og filialer skal på breve og andre forretningspapirer samt på selskabets hjemmeside angive navn, hjemsted (hovedkontor) og registreringsnummer. Filialer skal herudover angive eventuelt register og registreringsnummer for selskabet i hjemlandet. Anføres aktiekapitalens størrelse på disse dokumenter, skal såvel den tegnede som den indbetalte aktiekapital anføres. Anpartsselskaber LBK nr 650 af 15/06/2006 Anpartsselskabers navn 2. Anpartsselskaber er pligtige og eneberettigede til i deres navn at benytte ordet»anpartsselskab«eller forkortelsen»aps«. Stk. 2. Et anpartsselskabs navn skal tydeligt adskille sig fra navnet på andre virksomheder, der er registrerede i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. I navnet må ikke optages slægtsnavn, firma, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer selskabet, eller noget, som kan forveksles hermed. Stk. 3. Et anpartsselskabs navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med selskabets formål. Angiver navnet en bestemt virksomhed, må det ikke opretholdes uforandret, når virksomhedens art Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse på anpartsselskabers binavne. Ved benyttelse af binavnet skal selskabets hovednavn tilføjes binavnet i parentes. For anmeldelse af mere end i alt 5 binavne pr. selskab betales kr. pr. binavn. Dette gælder dog ikke navne eller binavne, som videreføres i forbindelse med omdannelse, fusion eller spaltning. Stk. 5. Anpartsselskaber skal på breve og andre forretningspapirer samt på selskabets hjemmeside angive navn, hjemsted (hovedkontor) og registreringsnummer. Andre erhvervsdrivende virksomheder LBK nr 651 af 15/06/2006 Virksomhedens navn og prokura 6. Ved en virksomheds navn forstås i denne lov det navn, hvorunder virksomheden udøver sin erhvervsdrift eller en del af denne, og som anvendes ved underskrift for virksomheden. Stk. 2. Virksomheders navne skal tydeligt adskille sig fra hinanden. I virksomhedens navn må ikke optages slægtsnavn, selskabs-, fonds- eller virksomhedsnavn, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer virksomheden, eller noget, som kan forveksles hermed. Stk. 3. En virksomheds navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med den erhvervsaktivitet, som virksomheden udøver. Angiver navnet en bestemt erhvervsaktivitet, må det ikke benyttes uforandret, når erhvervsaktivitetens art Stk. 4. Interessentskaber, kommanditselskaber og andelsselskaber (andelsforeninger) må i deres navn benytte disse betegnelser eller forkortelser heraf. Ingen andre må benytte disse betegnelser eller betegnelser, der kan forveksles hermed. Stk. 5. Udtræder nogen som ansvarlig deltager i en virksomhed, kan den pågældendes navn opretholdes i virksomhedens navn, hvis der foreligger tilladelse fra den pågældende eller dennes arvinger. Stk. 6. Navnet for en virksomhed med begrænset ansvar skal indeholde oplysning om ansvarsbegrænsningen. Som forkortelse for andelsselskaber med begrænset ansvar kan alene benyttes»a.m.b.a.«stk. 7. Bestemmelserne i stk. 1-6 finder tilsvarende anvendelse på virksomhedernes binavne. Ved benyttelse af binavnet skal virksomhedens hovednavn tilføjes binavnet i parentes. Stk. 8. En filial af en udenlandsk virksomhed skal i sit navn optage ordet»filial«og tydeligt angive virksomhedens nationalitet. 2

3 Aktieselskaber LBK nr 649 af 15/06/2006 Aktieselskabers navn 153. Aktieselskaber er pligtige og eneberettigede til i deres navn at benytte ordet»aktieselskab«eller deraf dannede forkortelser. Stk. 2. Et aktieselskabs navn skal tydeligt adskille sig fra navnet på andre virksomheder, der er registreret i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. I navnet må ikke optages slægtsnavn, firma, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer selskabet, eller noget, som kan forveksles hermed. Stk. 3. Et aktieselskabs navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med selskabets formål. Angiver navnet en bestemt virksomhed, må det ikke bibeholdes uforandret, når virksomhedens art Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse på aktieselskabers binavne. Ved benyttelse af binavnet skal selskabets hovednavn tilføjes binavnet i parentes. For anmeldelse af mere end i alt 5 binavne pr. selskab betales kr. pr. binavn. Dette gælder dog ikke navne eller binavne, som videreføres i forbindelse med omdannelse, fusion eller spaltning. Stk. 5. En filial skal i sit navn optage selskabets navn med tilføjelse af ordet»filial«og med tydelig angivelse af selskabets nationalitet. Stk. 6. Aktieselskaber og filialer skal på breve og andre forretningspapirer samt på selskabets hjemmeside angive navn, hjemsted (hovedkontor) og registreringsnummer. Filialer skal herudover angive eventuelt register og registreringsnummer for selskabet i hjemlandet. Anføres aktiekapitalens størrelse på disse dokumenter, skal såvel den tegnede som den indbetalte aktiekapital anføres. Den retlige regulering i Danmark er kendetegnet ved: Beskyttelsen af virksomhedsnavne er fordelt på en række forskellige love Lovene indeholder dog enslydende bestemmelser om de ordensmæssige krav til virksomhedernes navne (skal adskille sig tydelig fra andre virksomhedsnavne, må ikke være forveksleligt med andre kendetegn herunder varemærker og må ikke vildlede) Disse bestemmelser suppleres af generalklausulen i MFL 18, som (også) beskytter navne, der blot er taget i brug herunder udenlandske firmanavne jf. PKV art. 8, mod brug af forvekslelige kendetegn, jf. forbudsbeføjelsen i MFL 20 Kendetegnsrettens generalklausul LOV nr 1389 af 21/12/2005 om markedsføring Kapitel 4 Forretningskendetegn 18. Erhvervsdrivende må ikke benytte forretningskendetegn og lign., der ikke tilkommer dem, eller benytte egne kendetegn på en måde, der er egnet til at fremkalde forveksling med andres Handlinger i strid med loven kan forbydes ved dom. I forbindelse hermed eller senere kan der ved dom gives sådanne påbud, som må anses for nødvendige for at sikre 1) forbuddets overholdelse, herunder ved bestemmelse om, at aftaler, som indgås i strid med et forbud, er ugyldige, og 2) genoprettelse af den forud for den ulovlige handling eksisterende tilstand, herunder om tilintetgørelse eller tilbagekaldelse af produkter og om udsendelse af oplysninger eller berigtigelse af angivelser. Stk. 2. Handlinger i strid med loven pådrager erstatningsansvar i overensstemmelse med dansk rets almindelige regler. Stk. 3. Den, der krænker eller uberettiget udnytter en andens ret i strid med denne lov, skal betale et rimeligt vederlag herfor. Stk. 4. Foreligger der hverken forsæt eller uagtsomhed, skal den, der har krænket eller udnyttet en ret i strid med denne lov, betale et vederlag efter stk. 3, i det omfang det skønnes rimeligt.. 3

4 Den retlige regulering i Danmark er kendetegnet ved: Beskyttelsen af virksomhedsnavne er fordelt på en række forskellige love Lovene indeholder dog enslydende bestemmelser om de ordensmæssige krav til virksomhedernes navne (skal adskille sig tydelig fra andre virksomhedsnavne, må ikke være forveksleligt med andre kendetegn herunder varemærker og må ikke vildlede) Disse bestemmelser suppleres af generalklausulen i MFL 18, som (også) beskytter navne, der blot er taget i brug herunder udenlandske firmanavne, mod brug af forvekslelige kendetegn, jf. forbudsbeføjelsen i MFL 20 Varemærkeloven indeholder den velkendte, detaljerede regulering af betingelserne for at opnå varemærke- beskyttelse (særpræg, må ikke være lovstridigt eller vildledende m.v.) og af varemærkerettens indhold (forbud mod brug af forvekslelige kendetegn, indskrænkninger i forbudsretten, brugspligt etc.) MFL 18 kan anvendes i situationer der falder udenfor VML Varemærkeloven (LBK nr 782 af 30/08/2001 med senere ændringer 13. Et varemærke skal for at kunne registreres være af den i 2 angivne beskaffenhed, herunder have fornødent særpræg. Stk. 2. Følgende varemærker er udelukket fra registrering: 1) Varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der i omsætningen kan tjene til at betegne varens eller tjenesteydelsens art, beskaffenhed, mængde, anvendelse, værdi, geografiske oprindelse, tidspunktet for varens fremstilling eller for præstationen af tjenesteydelsen, eller andre egenskaber ved disse. 2) Varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, som i daglig sprogbrug eller efter almindelig markedsføringsskik udgør en sædvanlig betegnelse for varen eller tjenesteydelsen. Stk. 3. Et varemærke kan uanset bestemmelserne i stk. 1 og 2 registreres, hvis det inden ansøgningens indlevering som følge af den brug, der er gjort deraf, har fået fornødent særpræg. Varemærkerettens indhold 4. Indehaveren af en varemærkeret kan forbyde andre, der ikke har dennes samtykke, at gøre erhvervsmæssig brug af tegn, hvis 1) tegnet er identisk med varemærket, og de varer eller tjenesteydelser, for hvilke tegnet er taget i brug, er af samme art som de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er beskyttet, eller 2) tegnet er identisk med eller ligner varemærket, og varerne eller tjenesteydelserne er af samme eller lignende art, såfremt der er risiko for forveksling, herunder at det antages, at der er en forbindelse med varemærket. Stk. 2. Uanset begrænsningen i stk. 1 til varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art kan varemærkeindehaveren dog forbyde brugen også for varer eller tjenesteydelser af anden art, hvis varemærket er velkendt her i landet, og brugen ville medføre en utilbørlig udnyttelse af varemærkets særpræg ellerrenommé eller skade Begrænsninger i indehaverens rettigheder 5. Indehaveren af en varemærkeret kan ikke forbyde, at andre i overensstemmelse med god markedsføringsskik gør erhvervsmæssig brug af 1) eget navn og egen adresse, 2) angivelser vedrørende varens eller tjenesteydelsens art, beskaffenhed, mængde, anvendelse, værdi, geografiske oprindelse, tidspunktet for varens fremstilling eller for præstationen af tjenesteydelsen eller andre egenskaber ved varen eller tjenesteydelsen, eller 3) varemærket, når dette er nødvendigt for at angive anvendelsen af en vare eller tjenesteydelse, navnlig som tilbehør eller reservedele. Kolliderende rettigheder 7. Kræver to eller flere hver for sig varemærkeret til samme eller lignende kendetegn, har den først opståede ret fortrin, medmindre andet følger af de nedenfor anførte bestemmelser En yngre ret til et varemærke kan også bestå ved siden af en ældre ret til et dermed forveksleligt varemærke, hvis indehaveren af den ældre ret ikke inden rimelig tid har taget de nødvendige skridt for at hindre brugen af det yngre varemærke Stk. 2. I de i 9 omhandlede tilfælde kan det, hvis det findes rimeligt, bestemmes, at et af varemærkerne eller begge kun må anvendes på en særlig måde, for eksempel i en vis udformning eller med tilføjelse af en stedsangivelse. 4

5 14. Udelukket fra registrering er endvidere: 1) Varemærker, som strider mod lov, den offentlige orden eller sædelighed. 2) Varemærker, som er egnet til at vildlede, f.eks. med hensyn til varens eller tjenesteydelsens art, beskaffenhed eller geografiske oprindelse. 3) Varemærker, der ikke er godkendt af de kompetente myndigheder, og som skal afslås i medfør af artikel 6 c i Pariserkonventionen til beskyttelse af industriel ejendomsret, samt mærker, der omfatter tegn, emblemer og våben, som har offentlig interesse, medmindre deres registrering er blevet tilladt af vedkommende myndighed. 4) Varemærker, der uhjemlet består af eller indeholder en bestanddel, der kan opfattes som et person- eller virksomhedsnavn, hvortil en anden har lovlig adkomst, eller som et portræt, og der ikke derved sigtes til forlængst afdøde personer, eller som uhjemlet indeholder særegent navn på eller afbildning af en andens faste ejendom. 5) Varemærker, der uhjemlet består af eller indeholder en bestanddel, der kan opfattes som særegen titel på en andens beskyttede litterære eller kunstneriske værk, eller som krænker en andens ophavsret til sådant værk eller ret til fotografisk billede eller en andens industrielle rettigheder. Problem: Virksomhedsnavne er ofte varemærker og omvendt A/S? Men reglerne er kun i et vist, ufuldstændigt omfang harmoniseret Reglerne om virksomhedsnavne indeholder ikke bestemmelser om indskrænkninger á lá VML 5, regler om passivitet, brugspligt m.v. Domstolene har dog i visse tilfælde anvendt varemærkelovens regler analogt Registreringspraksis forskellig (særpræg, prøvelse) Retspraksis for så vidt angår forveksling af virksomhedsnavne har givet og giver? - anledning til tvivl jf. bl.a. redegørelsen i NIR (Multi Choice sagen og Medicon (Valley) sagen) Løsning: En analyse af de forskellige former for kendetegns funktion på markedet Materielle ligheder Materielle forskelle Registreringspraksis herunder prøvelse Forslag til justering af lovene evt. en samlet kendetegnslov? Jens Shovsbo: Om behovet for en kendetegnsreform, i 125, som indeholder forslag til kendetegnsretlige grundregler PVS positiv men pt. stillet i bero - og da gerne på nordisk plan jf. SOU 2001:26 5

6 You know what I say: Whenever you got business trouble the best thing to do is to get a lawyer. Then you got more trouble, but at least you got a lawyer Marx Brothers, At the Circus Knud Wallberg Sandel, Løje & Wallberg Frederiksgade 7 P.O. Box 9006 DK-1265 Copenhagen K Denmark Phone: Fax: Direct phone: kw@slw.dk 6