Leica S. Mellemformat maksimalt reduceret.

Transkript

1 Leica S Mellemformat maksimalt reduceret. LEICA S-System I 1

2 INDHOLD Leica Camera Ag 4 Leica S 6 LEICA S-OBJEKTIVER 12 Centrallukkeren. 4 S-Adaptere til tredieparts-objektiver. 8 Autofokus-systemet. 4 Leica S 44 Intuitiv håndtering. 46 Perfekt ergonomi. 48 Nyskabende menustyring. 52 Klar til enhver situation. 54 Leica S-System 56 Sensor med forskudte mikrolinser. 58 Maestro billedprocessoren. 62 Professionel workflow. 64 Special-designet tilbehør. 68 Tekniske data. 7 Service til S-systemet. 7

3 LEICA CAMERA AG Fotografiet er vor passion. 191/ Oskar Barnack konstruerer Ur-Leica. Leica I med fast objektiv præsenteres på Leipzig Forårsmesse. Det første Leica med udskiftelige objektiver og skruegevind koer på markedet. Leica II: det første kamera med koblet afstandsmåler. Leica M med kombineret lysraesøger/afstandsmåler og bajonetfatning. Leicaflex: det første Leica spejlrefleks "single lens reflex" (SLR) kamera går i produktion. Leica Noctilux-M 5 f/1.2: det første objektiv med et asfærisk element. Leica M5: det første målsøgerkamera med selektiv lysmåling gennem objektivet. Leica S1: det første digitale kamera med 75-megapixel opløsning. Oskar Barnack ( ). Skitseret konstruktionsdiagram af Oskar Barnack. Leica Optik bygningen, Wetzlar. Kys i bakspejlet, af Magnum fotograf Installation af bundkortet på Leica S2 s bagstykke. Test af linseelement og samlet Elliott Erwitt, objektiv Leica S2 Leica M9 Leica X1 Leica S Leica M Leica X Leica M8: det første digitale målsøgerkamera. Leica Noctilux-M 5 f/.95 ASPH.: verdens hurtigste asfæriske objektiv. Leica S2: det professionelle digitalkamera sætter nye standarder i mellemformatfotografi. Leica M9: det mindste digitale systemkamera med full-frame sensor. Leica X1: the det første kompaktkamera med en APS-format sensor. Leica S: mellemformat reduceret maksimalt. Leica M: den nye M generation med en Leica Max 24 MP sensor, Live View, og video. Leica X2: billedkvalitetspioneren i sin klasse. Leica X Vario: Det første APS -format kompakt kamera med et zoom objektiv. Leica Camera deler noget med utallige mennesker verden rundt: en kærlighed til, og en passion for fotografi. Det er fascinationen af at gribe et øjeblik; forme det, transformere det til noget tidløst, og opleve det igen og igen som et unikt fotografi. Det er det der har drevet Leica i næsten1 år. Vi skaber kameraer ved brugen af de bedste materialer og samler dem omhyggeligt i hånden, så hvert Leica leverer usvigelig stabilitet og kvalitet igennem en livstid. Uanset om det bruges professionelt, kunstnerisk eller simpelthen for glæden af at dokumentere livet, er der ét der forbinder alle Leica kameraer: de hjælper alle fotografen til at koncentrere sig om det væsentlige stort fotografi. Hvert apparat er et lille mesterværk. Leica kameraer er kompakte, tidløse, elegante, lette at bruge og dog kompromisløse i deres optiske, mekaniske og tekniske kvalitet. De er perfekte værktøjer for enhver, der forstår fascinationen af fotografi, og som sætter pris på et unikt billede. 4 I LEICA CAMERA AG LEICA CAMERA AG I 5

4 LEICA S I en klasse for sig selv.

5 LEICA S I en klasse for sig selv. Når man designer og bygger et helt nyt og fuldstændigt digitalt kamera op fra grunden, uden behov for at anvende et klassisk optageformat, er det logisk også at benytte sig af lejligheden til at vælge et sensorformat, der yder en ideel balance mellem billedkvalitet og kreative egenskaber. Denne ideelle balance opfyldes af Leica S sensoren med sine dimensioner på 45 : Leica ProFormat løser problemerne, der ikke kunne løses af etablerede fotografiske standardformater. Leica ProFormat tilbyder det sae formatforhold som 5 formatet, men er væsentligt større. Samtidigt er selve kameraet dog mindre end det klassiske mellemformat. Jo mindre optageformatet er, desto mindre er dybdeskarpheden for den sae optagevinkel, hvilket betyder at lille dybdeskarphed kan anvendes mere effektivt til at isolere detaljer. Men hvis formatet bliver for stort, betyder denne lejlighed til kreativ anvendelse af skarphedsplaner også, at det bliver nødvendigt at blænde ned væsentligt for at opnå bare en smule større dybdeskarphed. I 5 format, og især i tilfældet vidvinkelfotografi, er ekstremt lysstærke objektiver nødvendige for at fremhæve skarphedsplaner. Mellemformatfotografi derimod, kræver enorme lysmængder til at opnå tilstrækkelig dybdeskarphed. Samtidigt har nedblænding til små blændeåbninger negativ indflydelse på objektivpræstationen. Leica S formatet ligger ideelt og komfortabelt mellem disse ekstremer: selv i vidvinkeldomænet, tillader S objektiver præcis fremhævelse af skarphedsplaner. Samtidigt er det tilstrækkeligt at vælge moderate blændeåbninger - for at udvide dybdeskarpheden, brugen af forhåndenværende lys er mulig, og udnytter det fulde præstations-potentiale af hvert objektiv.

6 LEICA S I en klasse for sig selv. IDEALFORMATET Leica S-systemet er fra grunden skabt eksklusivt til digitalfotografi, og tilbyder professionelle fotografer en unik kombination af funktionelle fordele. Det forener mellemformatets billedkvalitet, med 5 kameraets bevægelighed, hastighed og alsidighed. Det nyskabende Leica ProFormat med dets 45 sensor dimensioner muliggør simultant: Kompakt kamera design og en opløsning af detaljer, på et meget højere niveau end det ville være muligt i 5 formatet. Samtidigt bevares det velkendte formatforhold på :2, som etablerer en klar adskillelse mellem portræt- og landskabsformater, og er ideelt til brug i alle samtidige medier. Leica S-systemet en ideel symbiose mellem ergonomi og præstation. Let og hurtig Formen og designet af Leica S garanterer overlegen hastighed og alsidighed når der arbejdes på farten og i studiet. Dets raffinerede ergonomiske koncept hviler på et minimum af betjeningsgreb der sikrer perfekt håndtering til enhver tid, selv i de mest hektiske situationer. Takket være dets kompakte form og ekstraordinært lysstærke objektiver, lader S fotografer opnå typisk mellemformatkvalitet, selv ved fotografering uden stativ og i situationer med forhåndenværende lys. Dets hurtige autofokus-system, finjusteret af Leica til maksimal præcision, er yderligere garanti for perfekt skarpe, rigt detaljerede billeder. Kamerahuset, objektiverne, og alle andre komponenter i S-systemet er forseglet mod støv og stænk, er ekstremt robuste, og er bygget med henblik på et langt arbejdsliv. Naturlig størrelse det ultimative i objektivpræstation S-systemets objektiver er specifikt designet og konstruewret til brug på et digitalkamera. De ekseptionelt lysstærke objektiver tilbyder fotografer alt de måtte ønske i alle blændeåbninger, og på alle afstande. Ligegyldigt hvad optage-afstanden er, tilbyder S den højeste optiske præstation ved største blændeåbning, så fotografer kan forlade sig på S-objektivernes overlegne præstation i enhver situation. Centrallukkerversionerne der findes af de fleste S-objektiver giver særlig fleksibilitet i den kreative brug af lys i enhver situation, om det er on location eller i en studieopstilling. 1 I LEICA S-System LEICA S-System I 11

7 LEICA S-OBJEKTIVER For det ultimative i fotografisk udtryk. Selv det bedste kamera kan ikke forbedre dets objektiv s billede. Det er derfor vore design-ingeniører altid skubber til grænserne af det teknisk mulige og aldrig accepterer kompromis. I S-systemets tilfælde, kombineres legendarisk Leica kvalitet med førende teknologi. Vor tilegnelse til kvalitet er grundlagt på et simpelt princip: fotografer må være i stand til at forlade sig på deres objektiver i alle optage-situationer og under alle forhold. Det er årsagen til at Leica S-objektiver leverer kompromisløs billed-præstation ikke bare på alle afstande, men også ved alle blændetrin. Den unikke kombination af mange års erfaring, og førende produtionsmetoder, gør Leica til den eneste producent der er i stand til at producere linser der både er asfæriske, og har stor diameter, med denne superbe kvalitet i serieproduktion. Det gælder også for glastyperne af høj kvalitet f.eks disse med uregelmæssig, partiel spredning eller særligt højt refraktivt indeks som kræver det ultimative i teknisk ekspertise, i deres produktion. Hvert Leica S-objektiv har også sin egen integrerede processor, til fuldstændig styring af alle funktioner. Samtidigt kan fotografer tilsidesætte autofokus til enhver tid, og indstille afstanden manuelt med fokuseringsringen. Flertallet af objektiver i Leica S-systemet fås også i alternative versioner med en nyudviklet centrallukker, (bladlukker) til maksimal kreativ frihed ved brug af ekstra lys som blitz, der kræver hurtige synkrotider. Objektiverne forberedes effektivt for fremtiden, ligesom kameraerne selv: Begge systemkomponenter kan opdateres med ny firmware-versioner, og objektiv-firmware opdateres automatisk, når objektivet monteres på et kamerahus med opdateret firmware.

8 LEICA S-OBJEKTIVER For det ultimative i fotografisk perfektion. VIRKELIGT lysstærke Alle Leica S-objektiver er særligt lysstærke en iøjnefaldende evne, især saenlignet med konventionelle mellemformatobjektiver. En afgørende faktor her er, at de når næsten deres toppræstation, selv ved fuld blænde det gør fotografen i stand til at altid at bruge den bedste blænde for deres kreative behov. Nedblænding giver kun marginal forbedring, og den største blændeåbning tilbyder primært uovertruffen frihed for fotografer, til at udforske skarphedsplaner, og mindre skarphed for at isolere bestemte detaljer af deres motiver. Når præcist definerede skarphedsplaner samspiller med harmonisk opløste områder af reduceret skarphed, opstår visuelle effekter, som kun kan opnås med den grad af perfektion, som Leica objektiver tilbyder. Samtidigt sikrer disse ekstremt lysstærke objektiver et intenst lysstærkt og klart søgerbillede, som garanterer fremragende billedvurdering, selv ved manuel fokusering. KONSISTENT SYSTEM INTEGRATION S-systemets rent digitale koncept muliggør en væsentlig forbedring i billedkvalitet. For eksempel indgår billedsensorens dækglas som faktor i alle objektivernes optiske design, og for adskilliges vedkoende beskyttelseselementerne mod støv og stænk. Billedsensoren i S kan ikke adskilles fra kameraet, er integreret med ekstrem præcision, og har i modsætning til film et meget smallere og mere præcist defineret skarphedsplan. Dette muliggør anvendelsen af optiske designs, der øger kontrastgengivelsen til et niveau man ikke forestillede sig før. Sådan et præstationspotentiale kan kun udnyttes fuldt, med en ligeså præcis autofokus-mekanisme, og her samarbejder mikroprocessoren, integreret i alle S-objektiver, perfekt i forening med kameraets kontrolsystemer: kontakterne mellem kamera og objektiv videresender og udveksler konstant data, koandoer, afstandsmålinger og meget andet. Derfor er kamera og objektiv under hver optagelse en uadskillelig enhed, som takket være omhyggelig, gensidig finjustering af begge komponenter, leverer perfekt billedkvalitet i enhver situation. FABRIKSPRÆCISION UDGØR FORSKELLEN Fremragende design er kun en del af disse objektivers heelighed, en anden ekstrem konstruktionspræcision. Alle S-objektiver bygges med en stor del manuel ekspertise af højt kvalificerede specialister. Kun årtier af erfaring frem mod nye højder af perfektion - i udviklingen af interaktionen mellem optisk og mekanisk fabrikation og montering - gør det muligt, at opnå de ekstremt præcise tolerancer, der kræves af designspecifikationerne i hvert højt-ydende Leica Objektiv. Vor tekniske stab justerer ikke bare, indtil en værdi er et eller andet sted indenfor definerede tolerancer, de tager sig tid til at sikre maksimal præcision. Det er den eneste måde man kan sikre, at et ambitiøst design bliver til et perfekt produkt. Det er ikke bare det unikke antal af manuelle produktionsfaser, som er typisk for Leica, men også den konsistente brug af mekaniske og automatiserede produktionsfaser, hvor de end måtte tilbyde fordele i produktions-processen. For eksempel asfærisk linseteknologi: ingen anden producent besidder Leica s enorme erfaring i produktionen af asfæriske linser en skattekiste af viden og ekspertise, uden hvilken Leica S-objektivernes ekstreme præstationsegenskaber aldrig ville have været mulige. PERFEKT BESKYTTET Som alle andre komponenter af S-systemet, er objektiverne perfekt beskyttet imod miljøindflydelse som støv og fugt. Fokuseringsringen kan endda bruges i regn, og vand kan ikke trænge ind i objektivcylinderen, enten gennem bajonetfatningen eller omkring frontlinsen. Alle S-objektivers fritlagte glasoverflader har også Leica s vand- og støvafvisende AquaDura overfladebehandling, som, på sae måde som et lotusblad, modvirker at vandråber eller partikler af snavs kan sætte sig fast. Dette betyder også at det ur-gamle problem med kondensering, der tåger frontlinsen i koldt vejr, nu hører fortiden til, og at S altid er klar til skud, også i regnvejr. Made in Germany: Mesterligt håndværk og avanceret teknologi disse er nøglefaktorer i produktionen af højtpræsterende Leica objektiver. 14 I LEICA S-System LEICA S-System I 15

9 LEICA Super-Elmar-S 24 f/.5 ASPH. Super-vidvinklen. UDVID DINE HORISONTER Leica Super-Elmar-S 24 f/.5 ASPH. har sae optagevinkel som et 19 objektiv i full-frame 5 formatet. Som supervidvinkel åbner dets ekstremt store optagevinkel op for en enormt bred vifte af kreative muligheder i billedkomposition, specielt til interiør, arkitektur, og landskabsfotografi. Objektivet er samtidigt optimeret til meget høj konstrastgengivelse og højeste opløsning fra dets største blænde og ned, og det leverer et konstant højt niveau af kvalitet from fra nærgrænsen til uendeligt. Den ekstraordinære grad af korrektion i dette optiske design ses for eksempel i det næsten komplette fravær af fortegning. KONSTRUKTIONSDETALJER Ud af tolv elementer i ti grupper, er fem af glas med uregelmæssig, partiel spredning. Tre af dem er fluorit-linse-elementer med særligt lav spredning som muliggør næsten perfekt korrektion af kromatiske afvigelser. To asfæriske elemeneter befinder sig bag blænden og frontlinsens asfæriske overflade for at minimere monokromatisk afvigelse. Under fokusering bevæges kun den midterste gruppe af tre elementer; et flydende element der flyttes uafhængigt, sikrer at fremragende billedpræstation fastholdes selv ved nærgrænsen. Flydende Element ASPH KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde.5 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning For et objektiv med en diagonal synsvinkel på 97, er kontrastgengivelsen af dette objektiv allerede ekstraordinært høj ved største åbning. Nedblænding øger kun den optiske præstation minimalt i billedets yderste hjørner. Den største fortegning er iøjnefaldende lav for så vidvinklet et objektiv. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 16 I LEICA S-System LEICA S-System I 17

10 LEICA Vario-Elmar-S 9 f/ ASPH. Standard zoom-objektivet. KLAR TIL AT BEHERSKE EN- HVER UDFORDRING Leica Vario-Elmar-S 9 f/ ASPH. Har sae billedkarakteristik som et zoom objektiv i full-frame 5 format. Det kombinerer et praktisk og alsidigt omfang af brændvidder, kompakt konstruktion, og lav vægt, med ekstraordinært høj billledpræstation fra uendeligt til nærgrænsen i fokuseringsområdet, både helt åben og på alle andre blændetrin. Udover at det har en smule mindre maksimal blændeåbning, er objektivet et fuldt gyldigt alternativ til normalobjektiver. Det øger fotografens fleksibilitet væsentligt og tillader meget længere og meget mindre trættende optagelser. KONSTRUKTIONSDETALJER Ni ud af de 14 elementer i fire grupper er fremstillet af glassorter med uregelmæssig, partiel spredning. Ud af disse, er tre fluoritlinser med særligt lav spredning til overlegen korrektion af kromatiske afvigelser. To asfæriske overflader på det bageste element anvendes til at minimere monokromatiske afvigelser, mens en anden asfærisk overflade på den forreste linse i anden gruppe vedholder konsistent billedpræstation ved kortere afstande, og medvirker til at minimere fortegning. 6 KARAKTERISTIK Blænde.5 Blænde 8. Relativ fortegning Blænde 4.8 Blænde 8. Relativ fortegning Blænde 5.6 Blænde 11 Relativ fortegning Selv helt åben, karakteriseres standard zoom-objektivet af meget høj kontrast gengivelse og høj opløsning gennem hele zoom-området og ved alle afstande. Nedblænding med en enkelt værdi øger kun den optiske præstation en smule. Maksimal fortegning er lav for et zoom-objektiv. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 18 I LEICA S-System LEICA S-System I 19

11 LEICA ELMARIT-S f/2.8 ASPH. (CS) Den ekstreme vidvinkel. ET BREDT SYN PÅ VERDEN LEICA Elmarit-S f/2.8 ASPH. (CS) Har en optagevinkel der svarer til et 24 objektiv i 5 formatet, og hører derfor næsten til i super-vidvinklernes domæne. Objektivet er samtidigt optimeret til meget høj konstrastgengivelse og højeste opløsning fra dets største blænde og ned, og leverer et konstant højt kvalitetsniveau fra nærgrænsen til uendeligt. Den ekstraordinære grad af korrektion i dette optiske design ses for eksempel i det næsten komplette fravær af fortegning. Leica Elmarit-S f/2.8 ASPH. fås også som CS version med centrallukker. KONSTRUKTIONS- DETALJER Af dets tretten elementer i fem grupper, af fem af glassorter med uregelmæssig, partiel spredning. Tre af disse er fluorit-linse-elementer med særligt lav spredning til korrektion af kromatiske afvigelser. Tre elementer med særligt højt refraktionsindeks og to asfæriske elementer minimerer monokromatisk afvigelse. Kun bageste gruppe, der indeholder seks elementer, bevæges under fokusering, Hvilket sikrer fremragende præstation fra uendeligt til nærgrænsen. ASPH. KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 2.8 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning For et objektiv med en diagonal synsvinkel på 84, er kontrastgengivelsen allerede ekstraordinært høj ved dets fulde blændeåbning. Nedblænding øger kun den optiske præstation minimalt i billedets yderste hjørner. Den maksimale fortegning 2.8 er imponerende lavt for så vidvinklet et objektiv. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 2 I LEICA S-System LEICA S-System I 21

12 LEICA SUMMARIT-S 5 f/2.5 ASPH. (CS) Den lysstærke supervidvinkel. OBJEKTIVET TIL EN- HVER SITUATION Optagevinklen på Leica Suarit-S 5 f/2.5 ASPH. (CS) svarer til en 28 i 5 film formatet, og er en ideel brændvidde til landskabs- og arkitekturfotografi, såvel som til studiearbejde. Systematisk designet med maksimal kontrastpræstation ved største blændeåbning fra uendeligt til nærgrænsen, er dette usædvanligt lysstærke objektiv prædestineret til brug som universalobjektiv. Dets sofistikerede design eliminerer næsten optiske fejl som fortegning og kromatisk afvigelse. Leica Suarit-S 5 ASPH. f/2.5 fås også som CS version med integreret centrallukker. KONSTRUKTIONS- DETALJER For at reducere kromatiske afvigelser til et minimum, er fem af de 11 linselementer fremstillet af glassorter med uregelmæssig partiel spredning, af disse udviser tre også særligt lav spredningskarakteristik. To udførligt fremstillede asfæriske overflader sikrer at effekter som fortegning holdes på et ekstraordinært lavt niveau. Fokusering med bageste gruppe sikrer konsistent fremragende billedegenskaber fra uendeligt til nærgrænsen. ASPH. KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 2.5 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning I betragtning af dette objektivs høje lysstyrke, er den høje kontrastpræstation ved største blændeåbning endnu mere iøjnefaldende. Ved at blænde objektivet ned en smule, udvikler dets allerede overlegne præstation sig ud i yderhjørnerne af billedet. Dets meget lave fortegning på bare1.2 muliggør dets brug som universalobjektiv, og det er ikke nødvendigt med yderligere korrektion eller manipulation i efterbehandling. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 22 I LEICA S-System LEICA S-System I 2

13 LEICA Elmarit-S 45 f/2,8 ASPH. (CS) Den højtydende standardvidvinkel. EN KLASSIKER I ABSOLUT PERFEKTION Optagevinklen på Leica Elmarit-S 45 f/2.8 ASPH. (CS) svarer til den klassiske 5 brændvidde til 5 fotografi og er, med sin moderate vidvinkelkarakteristik, og naturtro perspektiv, fremragende til landskab, arkitekturfotografi såvel som studiearbejde. Dets ekstremt komplekse saensætning og konstruktion, designet til at levere maksimal kontrast ved største åbning og ved nærgrænsen, sikrer at det praktisk talt er fri for afvigelser monokromatisk afvigelse er så godt som ikke-eksisterende og kromatiske afvigelser er reduceret til et absolut minimum. Leica Elmarit-S 45 f/2.8 ASPH. (CS) fås også med integreret centrallukker. KONSTRUKTIONS- DETALJER Tre ud af tolv linseelementer er fremstillet af glassorter med uregelmæssig, partiel spredning som minimerer kromatisk afvigelse, og to andre er af højrefraktivt-indeks-glas med ekseptionelt lav spredning. I tillæg til disse, anvendes en asfærisk overflade til at minimere monokromatisk afvigelse. Fokusering med bageste gruppe sikrer konsistent fremragende billedegenskaber fra uendeligt til nærgrænsen. Fokuseringsgruppe ASPH KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 2.8 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde 2.8 Blænde 5.6 Relativ fortegning Kontrastpræstationen for dette meget lysstærke objektiv er meget høj, selv ved dets største åbning på f/2.8. Blændes det ned en smule, er det tilstrækkeligt til at udbrede denne fremragende præstation helt til de yderste hjørner af billedet. Fortegningen på mindre end 1 er så lav at det ikke er nødvendigt med yderligere korrektion, end ikke til de mest krævende billedformål. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 24 I LEICA S-System LEICA S-System I 25

14 LEICA SUMMARIT-S 7 f/2.5 ASPH. (CS) Det højtydende normalobjektiv. Redefineret standard Leica Suarit-S 7 f/2.5 ASPH., som også fås i en CS version med centrallukker, passer som standard brændvidde til et enormt omfang af fotografiske situationer, og mestrer dem ved alle blændeåbninger og afstande, takket være sin lysstyrke og overlegne billedkvalitet. Brugen af asfæriske elementer til næsten fuldstændigt at eliminere monokromatisk afvigelse er usædvanligt for denne brændvidde, og understreger dette objektivs ekseptionelle karakter. KONSTRUKTIONS- DETALJER De otte linseelementer i Leica Suarit-S /7 f/2.5 ASPH. (CS) er arrangeret i seks grupper. To saenkittede elementer lavet af glassorter med høj uregelmæssig partiel spredning minimerer kromatisk afvigelse, mens glas med ekstremt højt refraktivt indeks og et asfærisk element modvirker monokromatiske afvigelser. Det indbyggede frontfilter er et integreret element i den optiske konstruktion og yder optimal beskyttelse mod støv og stænk. I dette design, sikrer fokusering i kombination med et flydende element fremragende præstation i nærområdet. ASPH. Flydende element KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 2.5 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning Dette objektiv finder ubegrænset anvendelse i praksis takket være dets konsistent høje præstationsniveau. Det opnår tæt ved dets maksimale kontrastgengivelse ved dets største blændeåbning. Ganske lille nedblænding giver perfekt skarphed fra hjørne til hjørne. Dets maksimale fortegningsværdi på 1.2 er væsentligt under et mærkbart niveau. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. 26 I LEICA S-System LEICA S-System I 27

15 LEICA TS-APO-Elmar-S 12 f/5.6 ASPH. Et specialobjektiv til kontrol af perspektiver og fokusplaner. Perspektiv kontrol Justeringsmulighederne på Leica TS-APO-Elmar-S 12 f/5.6 ASPH. tillader fuld kontrol over perspektivet og den præcise placering af det skarpeste fokusplan. Som med et teknisk kamera. Objektivet leverer en billedcirkel der er forøget med 24 for at tillade parallel forskydning op til 12 i alle retninger i forhold til den optiske akse. Dette flytter kameraets synspunkt effektivt og ændrer dermed perspektivet. Dette tillader for eksempel arkitekturfotografi uden uønskede, konvergerende eller divergerende vertikale (styrtende) linier. Uafhængigt af denne forskydningsfunktion, kan objektivet også vippes op til 8 i alle retninger for at forskyde det skarpeste fokusplan ifølge Scheimpflug princippet. Ved at bruge denne teknik, kan fotografer optage et fladt motiv fra en skæv vinkel ved åben blænde, med tilsvarende lille dybdeskarphed, og justere placeringen af det skarpeste billedplan, så motivet er fuldstændigt skarpt overalt, på trods af den lille dybdeskarphed. Modsat kan man vippe planet ud af fokus i den modsatte retning, i forlængelse af motivet, for at reducere dybdeskarpheden væsentligt, og dermed skabe attraktive billedeffekter. KONSTRUKTIONSDETALJER Pga. dets specielle konstruktion som vippe/skyde (tilt/shift) objektiv, afviger Leica TS-APO-Elmar-S 12 f/5.6 ASPH. udaftil fra andre S-System objektiver. Saen med en fokuseringsring til indstilling af korrekt afstand, er det udstyret med en forudindstillingsring og en indstillingsring til blænden. Objektivet har ialt fire ringe til vippe- skydekontrol. Der er en dreje-skubbe-ring til vippe-indstilning, en anden til indstilning af forskydningen og en hver til indstilling af graden af vipning eller forskydning. Objektivet har også en stativplade med 1/4" og /8" gevind, som, takket være en drejelig kleering og en fikseringsskrue, gør det muligt at fastspænde objektivet i valgfri position. KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 5.6 Blænde Ved uendeligt Blænde 5.6 Blænde Objektivets store billedcirkel tillader samtidig forskydning på 12 og vipning på 8. Vippe- og skydemekanismerne kan hver især roteres igennem 6 for at tillade uafhængig indstilling af vippe- og skydeværdier i alle retninger. Disse justeringsmuligheder giver fotografer enorm frihed til kreativ manipulation af deres billeder under optagelsen. 28 I LEICA S-System LEICA S-System I 29

16 LEICA APO-MACRO-SUMMARIT-S 12 f/2.5 (CS) Det perfekte portrætobjektiv. MEGET MERE END BARE ET PORTRÆT- OBJEKTIV Leica APO-Macro-Suarit-S 12 f/2.5 (CS) Har en ægte dobbeltfunktion. Det er primært et makro objektiv til nærfotografering op til et reproduktions forhold på 1:2. Sekundært er det et lysstærkt teleobjektiv med en usædvanligt stor blændeåbning på f/2.5. Samtidigt tilbyder det så forbløffende billedkvaliteter ved største blændeåbning, igennem hele dets fokuseringsområde, at nedblænding egentligt bare øger dybdeskarpheden, men ikke kan øge dets overlegne kontrastgengivelse yderligere. Det giver talløse kreative muligheder til at udforske selektiv skarphed. Den alternative CS version med centrallukker forøger dets enorme potentialle anvendelsesområde yderligere. KONSTRUKTIONS- DETALJER Objektivdesignet omfatter ni elementer i syv grupper, og dets frontgruppe-fokusering med et flydende element garanterer fremragende kontrastpræstation selv ved de korteste fokuseringsafstande i makrodomænet. Tre elementer er lavet af glassorter med uregelmæssig, partiel spredning og to af disse har ekstremt lav spredning, hvilket minimerer monokromatiske afvigelser. Den sofistikerede APO korrektion muliggør perfekt opløsning selv af strukturer med høj kontrast og fine detaljer. KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde 2.5 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning Den usædvanligt store blændeåbning for denne brændvidde, og for et objektiv designet til makrofotografi, giver ved fuld åbning næsten perfekt kontrastpræstation, som kun kan forbedres en anelse i de yderste hjørner ved at blænde lidt ned. Dette angår på lige vis makro og teleområderne. Den minimale tøndeformige fortegning er ubetydelig i praksis. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. I LEICA S-System LEICA S-System I 1

17 LEICA APO-ELMAR-S 18 f/.5 (CS) Det ultimative i fotografi med lang brændvidde. REDUKTION AF AFSTANDEN Leica APO-Elmar-S 18 f/.5, som også fås i CS version med centrallukker, sætter nye kvalitetsstandarder for håndholdt telefotografi. Det er et faktum: eftersom kontrastpræstationen ikke kan forbedres yderligere ved at blænde ned, er fuldt åbning en arbejdsblænde, og optiske fejl er praktisk talt ukendt for dette ultrahøjt-præsterende objektiv. Takket være dets høje lysstyrke, er dette objektiv fremragende til kreativ brug af selektiv fokus i portrætter. Samtidigt gør dets nærgrænse på kun 1.5 meter objektivet ideelt til facinerende nærstudier. I studiearbejde hjælper for eksempel den større kamera-til-motiv afstand til med at skabe mere plads til opstilling af lyset. KONSTRUKTIONS- DETALJER Designet af den apokromatisk korrigerede Leica APO-Elmar-S 18 f/.5 (CS) består af ni elementer i syv grupper. Af de seks linser bestående af glassorter med uregelmæssig, partiel spredning, har to særligt lav spredning og virker til eliminering af kromatiske afvigelser. Tre linseelementer lavet af glas med et højt refraktionsindeks eliminerer monokromatisk afvigelse næsten fuldstændigt. KARAKTERISTIK Ved nærgrænsen Blænde.5 Blænde 5.6 Relativ fortegning Ved uendeligt Blænde Blænde 5.6 Relativ fortegning Styrken til at opløse ekstreme kontraster og dette objektivs konsistente præstation fra hjørne til hjørne er ekstraordinære i enhver henseende. I praktisk brug, har forbedringen af dets optiske præstation der forekoer ved nedblænding, og som dårligt synes i MTF kurver, ingen praktisk effekt overhovedet på dette objektivs ekstraordinære billedkvaliteter. Kontrastværdierne vises her i procenter af rumlig frekvens på 5, 1, 2, og 4 lp/ af Leica ProFormatets højde for tangentiale (punkteret linie) og sagittale (kontinuert linie) målinger. tættere på det der sker Elpro-S nærlinsen der fås som tilbehør reducerer nærgrænsen til 1.1 meter og giver et reproduktionsforhold på 1: I LEICA S-System LEICA S-System I

18 LEICA S-objektiver Centrallukkeren. KREATIV KONTROL Opfundet, designet, og konstrueret eksklusivt af Leica, centrallukkeren der fås til alle Leica S-objektiver er et mesterværk af præcision og pålidelighed. Lille uden på men stor indeni: Leica centrallukkeren har en meget stor diameter optimeret til Leica S-objektivernes ekstraordinært store blændeåbninger. Samtidgt er den så kompakt at den let kan integreres i alle S-objektiver. Den er konstrueret til et ekstremt langt service-liv på 1. lukkerbevægelser og tilbyder med sin hurtigste lukkertid på 1/1. del af et sekund, fotografen væsentligt større belysningsspillerum til at arbejde med professionelle blitz-systemer til at undertrykke indfaldende lys eller som udfyldningslys ved brug af store blændeåbninger i lyse omgivelser. Den giver større mulighed for at udforske dine kreative grænser. VALGET ER DIT Fotografer der bruger Leica S kan vælge mellem den hurtige metalspaltelukker ved kamerahusets fokalplan, og en tophastighed på 1/4. del af et sekund, eller de specielle fordele af at have en centrallukker integreret i CS objektiver. Alt de behøver at gøre er ganske enkelt at vælge Fokalplanlukker (FPS) eller Centrallukker (CS) med kamerahusets hovedkontakt. Ved brug af blitz er korteste synkrotid med fokalplanlukkeren 1/125 del af et sekund. Centrallukkeren tilbyder derimod blitzsynkrotider op til dens hurtigste lukkertid på 1/1. del af et sekund og udvider dermed arbejdsområdet med tre trin. Præcisionsteknologi made in Germany: Hvert Leica S-objektiv fås også i version med centrallukker. HURTIG FOKALPLANLUKKER Fokalplanlukkeren der er designet specielt til Leica S, er ekstremt hurtig og tilbyder en tophastighed på en 1/4. del af et sekund. Det giver fotografen en bred vifte af muligheder ikke bare for at fryse motiver der bevæger sig hurtigt, men også til at bruge større blændeåbninger i stærkt oplyste situationer. Ved brug af blitz med objektiver uden centrallukker, yder fokalplanlukkeren synkrotider op til en 1/125 del af et sekund. 4 I LEICA S-System LEICA S-System I 5

19 Leica s centrallukker er så kompakt, at det var let at integrere den i alle objektiver. Centrallukkeren er fuldstændigt vibrationsfri og ekstremt hurtig. Dens højtpræsterende konstruktion muliggør lukkertider op til 1/1. del af et sekund og fuld blitzsynkronisering ved alle lukkertider. Anvendelsen af bedst tænkelige materialer med omhyggelig konstruktion og samlingsprocedurer garanterer ekstrem pålidelighed og et langt serviceliv. OVERLEGEN KONSTRUKTION Leica centrallukkeren er et mesterværk i "meka-tronik" og et produkt der hviler meget på årtierne af præcisions-ingeniørkunst, mikroteknologi, elektronik, og vore design-ingeniørers materiale-ekspertise. Selvom den bruger den klassiske teknik med mekaniske fjedre, til effektivt at lagre potentiel energi, er centrallukkeren et stykke førende teknologi. Det spændte-fjeder princip der anvendes medvirker væsentligt til de ekstremt kompakte dimensioner der tillader integrationen af centrallukkeren i alle S-objektiver. Fjedrene spændes af en specielt udviklet elektrisk motor, med en overløbende kobling af høj præcision, og frigiver deres lagrede energi, til at aktivere lukkerbladene når udløseren trykkes ned. En specielt konstrueret løsning sikrer at bladene forhindres i at springe tilbage, når lukkeren åbnes og lukkes. En mikroprocessor-styret, "pal og skralde"-mekanisme styrer lukkerbevægelsen via to elektromagnetisk aktiverede stempler. EKSTREM PÅLIDELIGHED Et professionelt kamera som Leica S skal være fuldstændigt pålideligt i enhver situation. På grund af til tider enorm belastning af komponenterne, er centrallukkere blandt de mest følsoe komponenter i et kamerasystem. Desto mere årsag til, at vore design ingeniører koncentrerer sig om den vedvarende pålidelighed og robusthed af vore S-objektivers centrallukker. Den holder til mindst 1. optagelser uden problemer og er derfor lige så pålidelig som enhver anden komponent i Leica S-systemet. Fremfor alt, på grund af designet og konstruktionen af centrallukkeren er dette muligt: overalt hvor der er kontakt mellem bevægelige dele, sikres næsten friktionfri funktion, ved hjælp af udvalgte materialer, præcis tilpasning, og overfladebehandling der skubber til grænserne af det teknisk mulige. Hvor der ikke er friktion, er der ingen slitage så konsistent præstation er garanteret. En Leica centrallukker garanterer lukkertidspræcision, dag ind, dag ud fra den første optagelse, og efter mange års krævende, professionelt brug. NYESTE MATERALER Smøremidler og olie er lige så fejlplaceret i et optisk system, som støv og slibende partikler. Leica centrallukkeren er konstrueret udelukkende med de bedst tænkelige materialer, og med fremstillingsmetoder der sikrer næsten friktionsfrit samspil mellem alle bevægelige dele, uden behov for smøremidler. Lukkerbladene er for eksempel lavet af præcisionsfremstillet karbonfiber. Flere af lukkerens styringselementer er lavet af højtpræsterende keramik, mens andre komponenter er af specielle syntetiske materialer. Overflader og borede huller i alle komponenter er omstændigt maskinfremstillet med ekstrem præcision, og poleret på en måde der sikrer, at der er så godt som ingen friktion, og deraf ingen slitage. Den konsistente anvendelse af seneste højteknologiske materialer, og fremstillings- og overfladebehandlings-metoder, der skubber til grænserne af det teknisk mulige, er unik i fremstillingen af et masseproduceret element som Leica centrallukkeren. MADE IN GERMANY Leica centrallukkeren er et helt nyt design der skylder meget i sin tekniske tilblivelse, til de mest moderne højteknologiske materaler og fremstillingsmetoder, som for det meste kun har været tilgængelige for ganske nyligt. Kun på denne måde er det muligt at kombinere Leica centrallukkerens genialt simple og særdeles kompakte funktionsprincip med største præcision og fremragende pålidelighed. Centrallukkerens sande heelighed ligger dog måske i dens konstruktion og samling, fordi her kræver komponenternes overfladebehandling og tilpasning størst præcision, som er så krævende for vort højt kvaliferede hold af eksperter. Hver lukker samles i et rent-rum miljø efter nøje rensning af hver enkelt komponent. Hver samlet lukker skal så passere en serie strenge prøver og kalibrerings-processer, før den kan blive installeret i et CS objektiv. Kun disse omhyggelige metoder kan levere den absolutte garanti at lukkeren præcist vedholder sine tider uden afvigelser i mange, mange år frem. 6 I LEICA S-System LEICA S-System I 7

20 LEICA S-Adaptere Til tredieparts objektiver. NYE PERSpEkTIVER Kombinationen af Leica S og en Leica S-adapter, som tillader brug af tredieparts objektiver fra et eksisterende mellemformat system på et ultramoderne og kompromisløst digitalkamera, er et stærkere alternativ til at købe et digitalt bagstykke til en ældre generation af mellemformatkameraer. Det giver samtidigt fotografer alle fremskridt og fordele ved et førende kamerasystem der stadig udvides. På denne måde får ejere af et udgået system spændende nye muligheder for fremtiden. Se kompatibilitetsskema side 74. Leica S-Adapter C S-Adapter C muliggør at alle objektiver fra Contax 645 systemet (udgået) kan bruges på Leica S og giver samtidigt adgang til dennes topmoderne digitale platform. Med undtagelse af 12 makro objektivet, bevares AF funktionen på alle Contax 645 objektiver når de bruges på Leica S, på sae måde som fokus indikatoren ved manuel fokusering. Objektivets blændeåbning styres også elektronisk af kameraet, og giver fotografer hele viften af blændeprioritering, lukkertidsprioritering, og program AE tilstande, og naturligtvis fuldstændigt manuel styring. En integreret mikroprocessor i S-Adapter C, styrer den elektroniske kounikation mellem Leica S kamerahuset og Contax objektiver. Registreringen af brændvidder og blændeværdier i billedfilernes EXIF data muliggør brugen af særligt tilegnede objektiv-korrektions-profiler i RAW data konverteringsprocessen i Adobe Photoshop Lightroom og Adobe Camera Raw. Leica S-Adaptere gør det muligt at bruge Leica S med et omfattende udvalg af tredieparts mellemformat objektiver uden tab af deres oprindelige egenskaber. Leica S-Adapter H S-Adapter H muliggør at næsten alle Hasselblad H systemobjektiver kan bruges på Leica S. Takket være en integreret mikroprocessor, tillader adapteren brugen af alle originale funktioner: autofokus og den manuelle styringsfunktion er begge tilgængelige med fuld præcision. Centrallukkeren (bladlukker) der er installeret i alle H-objektiver kan bruges op til den hurtigste lukkertid på 1/75 del af et sekund som alternativ til fokalplanlukkeren i Leica S. Den elektronisk styrede blænde tillader brugen af blændeprioritering, lukkertidsprioritering, og program AE tilstande. Takket være den elektroniske kounikarion mellem S og Hasselblad objektiverne, registrerer kameraet også den valgte blænde, lukkertid, og andre parametre i hver billedfils EXIF data. Leica har beregnet objektivprofiler til digital korrektion af optiske afvigelser i Adobe Photoshop Lightroom og Adobe Camera Raw. S-Adapter H understøtter alle Hasselblad HC og HCD objektiver undtagen mellemringe til næroptagelser, teleconvertere, eller vippe/skyde konverteren. Leica S-Adaptere er ideelle til at gøre det lettere for mellemformat-fotografer at opgradere til Leica S-systemet, eftersom de samtidigt bevarer værdien af tidligere optiske investeringer i andre systemer. Objektiver fra Hasselblad H og V systemerne, Contax 645, Pentax 67 og Mamiya 645 kan monteres på Leica S og bruges med størst mulige bevarelse af deres særegne egenskaber og ekstraordinære billedkvalitet. Det ikke bare bevarer værdien af eksisterende objektiver fra andre systemer, men skaber også nye muligheder med komponenterne i S-systemet. Leica S-Adapter til V, M645, og P67 objektiver Leica har også rent mekaniske S-Adaptere til montering af Hasselblad V, Mamiya 645, og Pentax 67 objektiver på S kamerahuset. Eftersom elektronisk styring af blænden og centrallukkeren, såfremt en sådan var installeret, ikke var en teknisk egenskab ved disse objektiver, styres belysningen derfor af kameraets fokalplanlukker, og objektivets blændeværdi indstilles manuelt. Dette betyder at Leica S blændeprioriteringstilstanden kan bruges uden begrænsninger. Alle Leica S-Adaptere er præcisionsfremstillet af materialer af høj kvalitet, såsom anodiseret aluminium eller forkromet messing. 8 I LEICA S-System LEICA S-System I 9

21 LEICA S-objektiver Autofokus. A OBJEKTIV PROCESSOR B AUTOFOKUS MOTOR C DELVIST GENNEMSIGTIGT SPEJL D AUTOFOKUS SENSOR E HJÆLPESPEJL F SØGERVISNING A B C D E F S-objektivernes fulde præstations-potentiale afslører sig først når billedet er fokuseret med absolut præcision. For at opnå det, har Leica udviklet ekstremt højtydende autofokus til S-systemet, som skiller sig ud fra konventionelle systemer i denne klasse, ved at indbygge de seneste fremskridt i AF teknologi. Ekstra sensorer sikrer for eksempel, at variationer i temperatur og farvebalance ikke har nogen indflydelse på målepræcisionen, så fotografer altid kan forlade sig fuldstændigt på fokuserings-præcisonen. AF systemet i Leica S garanterer produktiviteten, ved at sikre flere præcist fokuserede optagelser under alle forhold, og det gøres problemfrit, uden at den enorme tekniske indsats er synlig: alt fotografer skal gøre, er at vælge AF tilstanden eller benytte sig af fokus kontrol i manuel fokuserings-tilstand hvad de nu vælger og de resulterende billeder vil altid være strålende og knivskarpe i enhver detalje. 4 I LEICA S-System LEICA S-System I 41

22 LEICA S-objektiver Autofokus. I S-systemet, er fokuseringen styret af den indbyggede "hjerne" i hvert objektiv. FORBEDRET PRÆCISION Fleksibelt skift mellem autofokus med fokuserings- eller udløserprioritet, og manuel fokusering (naturlig størrelse). I saenligning med konventionelle AF systemer, kræver størrelsen af Leica ProFormatet og dets lysstærke S-objektiver, med tilsvarende lille dybdeskarphed, væsentligt større aufokuserings præcision. Dette præcisionsniveau er blevet yderligere forbedret af det fremragende AF modul der er indbygget i Leica S. Hvert S-objektiv måler den kurante kamera-til-motiv afstand fastlagt af en integreret magnetresistent sensor og kounikerer værdien til kameraets AF modul. Denne konstante feedback garanterer at det beregnede fokuseringspunkt hele tiden er absolut præcist. konsistent præcis autofokus under alle lysforhold sikres af en farvetemperatur-sensor som sikrer optimal fokuseringspræcision i dagslys eller i studielysets helt forskellige spektralkomposition. Autofokus motorens eget præcise og robuste design og konstruktion er også væsentlige faktorer i i sikring af konsistent præcis fokusering. HURTIGERE END NOGET MOTIV STOR HASTIGHED Selvom AF modulet måler øjeblikkets kamera-til-motiv afstand med absolut præcision, er der altid en smule tidsforsinkelse mellem senest målte værdi, og det øjeblik hvor spejlet vipper op, og lukkeren udløses for at udføre belysningen. Eftersom motivet kan have flyttet sig siden dets sidst registrerede position i dette korte tidsrum, forudser og beregner autofokussystemet motivets forventede position i belysningsøjeblikket, der indtræffer millisekunder senere. Fokusering af objektivet på den forventede istedet for den sidst registrerede position sikrer, at motiver der bevæger sig imod eller væk fra kameraet, optages med pålidelig fokuseringspræcision, selv ved optagelse med lange brændvidder eller ved store blændeåbninger, der giver lille dybdeskarphed. Det nyskabende Leica autofokus koncept med dets centrale kors-sensor kombinerer hastighed med præcision. Kameraet varierer for eksempel automatisk AF målefeltets størrelse indenfor et spiltsekund for at forholde sig til den fotografiske situation. En faktor i valget af AF målefeltets størrelse, er kamera-til-motiv afstanden fastlagt af den magnetresistente sensor, der er indbygget i objektivet. For at optage motiver på større afstande, begynder måleprocessen med et noget bredere AF målefelt, for at sikre hurtigst mulig fastlæggelse af afstanden, før den snævrer det ned automatisk, for præcist at lokalisere komposiitonens vigtige detaljer. Ved kortere optageafstande, vælger systemet automatisk et smallere AF målefelt fra starten. Denne målestrategi muliggør en samtidigt hurtig og præcis fastlæggelse af det aktuelle fokusplan. Fleksibel Fokuseringskontrol Fotografer har altid fuldstændig kontrol med fokuseringsprocessen i en Leica S. De kan vælge mellem fokuseller udløserprioriterede AF tilstande, eller skifte til manuel fokusering og vælge ethvert fokusplan de ønsker. En specielt konstrueret mekanisme i objektivet sikrer et overbevisende komfortabelt niveau af dæmpning ved manuel fokusering, og en fin fokuserings-snekke gør det muligt, at små justeringer kan udføres mere nøjagtigt, og forbedrer derved fokuseringspræcisionen. Autofokussystemet hjælper også fotografer der arbejder manuelt. Fokus-bekræftelses-indikatoren i søgeren er en ideel visuel hjælp i besteelsen af korrekt fokuseringsafstand. Hvis den lettilgængelige AF/AE huskeknap indstilles til AF-L position, kan autofokus systemet midlertidigt aktiveres, selv når kameraet er indstillet til manuel fokusering. Intelligente OBJEKTIVER Hvert Leica S-objektiv har sin egen hjerne i form af en mikroprocessor med sin egen firmware, som styrer fokuseringsprocessen selvstændigt. Denne enormt vigtige teknologi sikrer at fokuseringsstyringen kan harmoniseres ideelt med hvert individuelt objektiv og dets fokuseringssystem. Fokuserings-drev-systemet i sig selv består af en meget præcis motor, og er designet og konstrueret til at sikre lav støj, og et langt serviceliv. Dette sofistikerede drev-system garanterer den yderste præcision og tilstrækkeligt drejningsmoment, til at fokusere selv større Leica S-objektiver med fremragende hastighed og præcision. 42 I LEICA S-System LEICA S-System I 4

23 LEICA S Alsidig, praktisk, ideel håndtering. Leica S-systemet blev udtænkt fra grunden som et rent digitalt kamerasystem, og blev bygget præcist med professionelle fotografers behov i mente. Dette betød, at det var muligt at skabe et kamerasystem med et frit valgbart format, for at muliggøre en symbiose af fremragende billedkvalitet og ideel håndtering. Perfekt billedkvalitet har altid været en god grund til at vælge Leica. På en gang hurtig, ukompliceret, og simpel håndtering er hver især lige vigtige faktorer i professionelle fotografers hverdag. Professionelle fotografer er nødt til at have intuitiv føling med kameraet og dets indstillinger hele tiden, især i hektiske situationer. Systemet skal være let og kompakt nok, til at kunne bruges håndholdt i lange perioder uden stress eller anstrengelse. Sidst men ikke mindst, skal det designes og konstrueres til et langt og pålideligt serviceliv, selv under de hårdeste vilkår. Leica S opfylder alle disse krav: på trods af dets store sensorformat, har det et ekstremt lille kamerahus med dimensioner, der minder om et 5 SLR snarere end om et mellemformat kamera. Det har et unikt betjeningskoncept der hviler på et minimum af knapper og kontakter, for at sikre hurtig og praktisk adgang til alle indstillinger og funktioner. Takket være den ekstremt robuste konstruktion af alle dets komponenter, bevarer systemet sin restværdi igennem mange års konstant brug. En yderligere grund til dette er den konsistente beskyttelse af kameraet og alle dets objektiver, imod støv og vandstænk, hvilket betyder at praktiske elementer er lige så vigtige som billedkvalitet i valget af så vigtigt et værktøj. 44 I LEICA S-System

24 LEICA S Intuitiv håndtering. 2 Naturlig størrelse Naturlig størrelse Når du holder et Leica S i hænderne, finder du betjeningsgrebene eksakt hvor du forventer dem. Deres layout og design minder om et klassisk 5 SLR, med grundbegrebet at sikre intuitiv håndtering i enhver respekt, for eksempel ved den ergonomiske placering af velkendte elementer som lukkertidsknappen og anvendelsen af state-of-the-art styringskomponenter. Alt om Leica S drejer sig om at forsyne fotografer med alt de behøver for at arbejde frit og spontant. 1 KONCeNTRATION OG FORENKLING 5 KONNEKTIVITET 2 KLAR OG LYS SKÆRM 6 PERFEKT ENERGI EFFEKTIVITET PERFEKT ERGONOMI 7 SD OG COMPACTFLASH 4 PROFESSIONEL GPS Positionering Du kan finde ud af mere på og 46 I LEICA S-System LEICA S-System I 47

25 LEICA S Perfekt ergonomi. 1 1 KONCENTRATION OG FORENKLING Selvom et digitalt systemkamera tilbyder mange funktioner og indstillinger, kræver hverdagsfotografi især en ting evnen til at koncentrere sig om det billede du ønsker at optage. Med tanke på det, Udviklede Leica et usaenligneligt intuitivt betjeningskoncept til Leica S som hviler på et absolut minimum af styringselementer. Istedet for det typiske én knap, én funktion koncept, der kræver en omfattende indlæringskurve, forlader Leica S sig på den konsistente brug af let tilgængelige menuer på dets veldimensionerede skærm. Disse er inddelt i tre kategorier: Kamera (Camera), Billede (Image), og Opsætning (Setup), hver især akti-veret af en af knapperne der er grupperet omkring skærmen. De centrale styringselementer på S er klikhjulet og femvejskontakten, som begge er ideelt placeret til betjening af fotografens højre toelfinger. Ved hjælp af dem, kan fotografen let styre blændeindstillingen og navigere gennem menuerne. De andre styringselementer er lukkertidsknappen og hovedkontakten, som samtidigt er kontakten for valg af fokalplan- eller centrallukker funktion, og en prograerbar nedblændingsknap. De vigtigste belysningsog kameradata vises også med et særligt lyst og klart OLED panel på toppen af kamerahuset. Enhver der får et Leica S i hænderne for første gang, kan stole fuldstændigt på deres intuition mens de lærer dets omfattende udvalg af funktioner at kende. Faktisk sætter det nye standarder i brugervenlighed. 2 KLAR OG LYS SKÆRM Med 92, pixler der dækker de 16.7 millioner farver i srgb farveruet, leverer den store " TFT skærm på bagsiden et lyst, klart billede der er let at se og vurdere selv i stærkt oplyste miljøer, inklusive udendørs forhold. Den er ikke bare ideel til at kontrollere billedets skarphed, men kan også om nødvendigt, vise belysnings-parametrene og et gennemsigtigt lysstyrke- RGB histogram på skærmen, for at tillade mere overliggende vurdering af det viste billede en unikt speciel egenskab ved Leica digitalkameraer. Skærmpanelet på den imponerende robuste Leica S er beskyttet af et nærmest uforgængeligt lag af Corning Gorilla glas. Naturlig størrelse PerfeKt Ergonomi Leica S kombinerer dimensioner af et 5 SLR med billedkvaliteten af et mellemformat kamera. Det ergonomisk formede håndgreb, vægtfordelingen, og tyngdekraftens favorable centrering i Leica S sikrer overlegen håndtering og gør det ideelt til fotografering uden at trættes. Ydermere, på trods af dets ekstremt stive chassis i magnesium legering, har det en samlet funktionsvægt på kun 1.26 g meget lettere end mange professionelle DSLR-kameraer i mindre format. Saenlignet med traditionelle mellemformat systemkameraer, hvor et digialt element skulle forbindes med et eksisterende analogt kamera, har S den enorme fordel af perfekt placering af alle komponenter. Resultat: perfekt ergonomi. I designet af kameraets styringselementer, koncentrerede Leica sig overlagt på princippet mindre er mere. Udover klikhjulet og hovedkontakten, der også bruges til valget mellem fokalplan- eller centrallukkeren, er styringselementerne bag på S begrænset til menu-navigations-knapperne, som er grupperet omkring skærmen og en fem-vejs kontakt i form af et mini-joystick. 4 Professionel GPS Positionering Leica S er for øjeblikket det eneste professionelle kamera med integreret GPS (Global Positioning System) modul til valgfri geotagging af billedfiler. Sålænge GPS modulet er aktiveret og dets integrerede modtager opsamler signaler fra mindst 4 af de 24 GPS satelliter, fastlægger kameraet fortløbende længde, bredde, og højde over havet for den kurante geografiske lokation og lagrer positions-informationen i JPEG and DNG filers EXIF metadata. GPS modulet har en yderligere anvendelig funktion: det synkroniserer kameraets interne ur med GPS satelliternes ekstremt præcise atomure og fastlægger den lokale tid og tidszone. GPS systemets begrænsninger mødes kun, når satelliternes signaler ikke kan modtages, inde i bygninger, eller i lande hvor brugen af GPS er forbudt. I disse tilfælde deaktiverer funktionen automatisk sig selv. Kortmodulet i Adobe Photoshop Lightroom kan vise resultaterne af geotagging straks efter billeder importeres og viser optagelokationer i en kortvisning. Det gør det særligt let at finde alle billeder optaget i en lokation eller region på et senere tidspunkt, uden den omstændige proces at tildele nøgleord. Geotagging er særligt anvendeligt for fotojournalister, dokumentarfotografer, samt udendørs- og vildtfotografer, som ofte arbejder så langt fra alfarvej, at den faktiske optagelokation ellers ville være næsten umulig at fastlægge. 48 I LEICA S-System LEICA S-System I 49

26 LEICA S Perfekt ergonomi. 5 KONNEKTIVITET De robust byggede, støv- og stænktætte brugerflader på Leica S sætter helt nye standarder i håndtering. Data overføres fra kameraet til Mac eller PC via et LEMO USB stik med integreret strækaflastende mekanisme som gør det særdeles robust og vandafvisende. Det passende kabel er naturligtvis inkluderet i S emballagen. USB stikket kan bruges til ikke bare at læse data fra hukoelseskortene, men også til at styre kameraet fra en computer ved hjælp af Leica Image Shuttle og Adobe Photoshop Lightroom softwaren der leveres med kameraet. Fotografer kan også tilslutte et HD TV til kameraet via dets standardiserede mikro-hdmi port til hurtig og effektiv billedvurdering. Et særligt sikkert LEMO stik med strækaflastende mekanisme tillader synkronisering med studieblitz-systemer; det nødvendige kabel leveres med kameraet. Blitz som Leica SF58 eller blitz med SCA2 adapter kan monteres i tilbehørsskoen, som et kompakt alternativ. Naturlig størrelse Takket være en integreret stræk-aflastende mekanisme, er stikkene til USB tilslutning, fjernudløser, og blitzsynkronisering, særligt robuste og ideelle til krævende studiearbejde. 6 PerfeKt EnergI Effektivitet Et godt eksempel på en lille detalje med væsentlig fordel, er Leica S batteriet: takket være en ekstra sikkerhedsspærring, kan det ikke bare falde ud af kameraet efter låsen udløses. Derudover har batteriet, på trods af dets kompakte størrelse, tilstrækkelig energi til ca 1. billeder en ekstremt velkoen fordel ved længere optagelser. Et afladet batteri kan genlades indenfor tre timer med laderen, der leveres med kameraet. Den professionelle lader, som kan fås som valgfrit tilbehør, kan ikke bare lade to batterier samtidigt, men kan også tilsluttes 12 V cigaret-tænder stikket i enhver bil, eller en ekstern strømforsyning, til optagelser i en særlig lokation. 7 SD OG CompactFlash Ved åbning af den beskyttende flap på Leica S afsløres to stik til hukoelseskort: fotografen kan vælge mellem robuste CompactFlash kort og meget mindre SD kort. CF stikket understøtter UDMA-7 standarden for data overførsel op til 166 MB/s; SD stikket er kompatibelt med SDHC og SDXC kort med kapaciteter op til 2 TB. Konnektivitet er et andet stærkt punkt for Leica S. Det kan f.eks optage samtidigt på både SD og CompactFlash hukoelseskort. Dets USB stik, den valgfrie fjernkontrol, og blitzsynkro er designet til krævende brug, og man kan tilslutte et HD TV til dets HDMI udgang så man kan vurdere billeder på en stor skærm. Tilstedeværelsen af to kortstik betyder meget mere end simpel valgmulighed for to korttyper og ekstra lagerkapacitet. S kan samtidigt skrive et billedes rå datafiler (RAW) i DNG format til et kort og den tilhørende JPEG fil, med valgmulighed for tre opløsninger (7.5, 9., or 2. MP) til det andet. Det betyder at du har direkte adgang til JPEG-filerne til hurtig vurdering under optagelsen og samtidigt de rå datafiler i DNG format til optimering i efterbehandling efter optagelsen. 5 I LEICA S-System LEICA S-System I 51

27 LEICA S Nyskabende menustyring. Et blik på OLED panelet på toppen af Leica S, viser brugeren de vigtigste kameraindstillinger med eksemplarisk klarhed. (Naturlig størrelse) I kombination med bare fire prograerbare knapper og et mini-joystick, garanterer den klart strukturerede menu hurtig og intuitiv styring af alle kamerafunktioner. (Naturlig størrelse) Den store, lysstærke søger i Leica S har et strålende klart billede og viser belysningsinformation, kamerastatus, og kameraets orientering. Struktureret Menu Under en fotooptagelse, skal alle kamerafunktioner være direkte tilgængelige. Leica S arbejder med et unikt koncept, som er specielt designet til hurtig og intuitiv styring: istedet for at forbinde så mange funktioner som muligt til et enkelt styringselement, hvilket ikke kan undgå at blive overvældende komplekst, har Leica S et genialt og logisk menusystem, som fordeler alle indstillinger og parametre til en ud af tre distinkte kategorier. Knapperne omkring skærmen fører direkte til disse tre kategorier: Kamera (Camera), Billede (Image), og Opsætning (Setup). Skærmen viser de fire knappers kurante funktion med værktøjsbjælker på toppen og bunden af skærmen, som straks gør det klart hvilken knap som hører til den ønskede funktion. Klikhjulet eller mini-joystick et kan så bruges til at navigere gennem menuerne. Nøgle-kamerafunktioner som AF tilstand, lysmålingstilstand, eller belysningskorrektion findes i Kamera- (Camera) menuen. Billed- (Image) menuen indeholder for eksempel indstillingsmulighederne for ISO lysfølsomhed eller billedformaterne og i Opsætning (Setup), findes de basale kamera-indstillinger, som ikke skiftes så tit. Derudover kan alle fire knapper, samt nedblændingsknappen, prograeres med særegne funktioner, som kan tilgås med vedholdende tryk på den pågældende knap. Takket være dette intuitive menukoncept, bliver brugeren ekstremt hurtigt bekendt med håndteringen af Leica S, og bliver snart i stand til at koncentrere sig om det væsentlige fotografering. KLAR OG LYSSTÆRK SØGER Top-panelets visning For 5 DSLR brugere er første blik, gennem den imponerende store og lysstærke søger i Leica S, et overbevisende argument for fordelene ved det større Leica ProFormat. Den strålende klarhed ved søgerbilledet, som ikke bare er resultat af spejlet og prismet, men også objektivernes lysstyrke, tilbyder perfekte kvaliteter til vurdering af billedkomposition, og præcis manuel fokusering. Et enkelt-liniet panel langs bundkanten af søgerbilledet viser de vigtigste belysningsparametre som lukkertid og blænde, ISO værdien, fokusbekræftelses-indikatoren - og kameraindstillinger inklusive lysmålingsmetoden, belysningskorrektion, og kameratilstand, såvel som blitz-status symbolet. Søgeren giver også oplysning om resterende billedkapacitet på hukoelseskortene, og i kontinuerlig optagelsestilstand, om resterende billedkapacitet i buffer-hukoelsen. En elektronisk nivellerings-hjælp (vaterpas) gør det muligt at overvåge og indrette kameraets orientering langs to akser med en præcision på +/- 1 på hver akse. Så fotografer kan altid se alle nødvendige oplysninger uden at fjerne øjet fra søgeren. Informationspanelet på toppen af Leica S viser vigtige oplysninger såsom lukkertid, blænde, belysningstilstand, ISO lysfølsomhed, batteri-ladeniveau, og resterende billedkapacitet hvis der er hukoelseskort installeret. Det selvlysende OLED (Organic Light-Emitting Diode) panel, udmærker sig ved konsistent fremragende læselighed, selv under usædvanligt lysstærke optageforhold. 52 I LEICA S-System LEICA S-System I 5

28 LEICA S Klar til enhver situation. En mængde af forseglinger og særlige konstruktionsdetaljer garanterer perfekt beskyttelse mod støv og vand. PERFEKT FORSEGLET Ikke alle billeder tages i perfekt vejr eller et sikkert beskyttet studie. Det er derfor, at alle komponenter i S-systemet er beskyttet mod støv og vandstænk, så de kan blive ved med at arbejde perfekt selv i regnvejr eller svære optageforhold. Objektiverneres blotlagte overflader er behandlet med Leica s modstandsdygtige AquaDura belægning, som betyder at vanddråber bare triller af glasset. Denne ekstreme beskyttelse sikrer ikke bare kamera og objektivers vedvarende værdi, med gør dem også lettere at rengøre. Intet andet kamerasystem på markedet tilbyder sådan en perfekt, alsidig beskyttelse, ikke bare for kameraet men også hvert eneste objektiv objektivernes fokuseringsringe tillader for eksempel ikke, at det mindste fugt kan trænge ind i regnvejr. Den tekniske indsats som dette kræver er enorm: alle kontrol elementer og alle dæksler over udgangsstik eller hukoelseskort, er ydstyret med fuldstændigt vand- og støvtætte forseglinger. 54 I LEICA S-System ROBUST KONSTRUkTION I den professionelle fotoverden udsættes kameraer ofte for enorme udfordringer. Leica S klarer dem alle, takket være dets særligt robuste konstruktion: hele kamerahuset og toppladen er støbt i magnesium, et stærkt og modstandsdygtigt metal, der beskytter kameraets værdifulde indre system imod selv kraftige stød. Samtidigt er magnesium usædvanligt let, og medvirker derved væsentligt til den komfortable håndtering af Leica S. Denne ekstreme modstandsdygtighed gælder ikke bare for kamerahuset, men også alt tilbehør, styringselementer, og dæksler. LEICA S-System I 55

29 LEICA S-System Fremragende billedkvalitet. De bedste billeder skabes altid på stedet, ikke i efterbehandling på en computer. Med sine fremragende objektiver og et ideelt sensor format, tilbyder Leica S alt fotografer behøver for at udtrykke deres evner og kreativitet i billeder med maksimalt dataindhold, med hensyn til både håndtering og billedkvalitet. Et kamera er dog først virkeligt alsidigt, når det lader mulighederne være fuldstændigt åbne for fotografen. Leica S anvender et universelt rå data format som tilbyder fotografer uendelige muligheder for at få det bedste ud af deres billeder i computer-baseret efterbehandling. Ydermere kan det genenere et fuldt fremkaldt billede i kameraet umiddelbart efter optagelse. Med et S, kan fotografer endda vælge at optage DNG og JPEG filer af det sae billede på to forskellige hukoelseskort. Dette er muliggjort med Leica s uafhængigt udviklede, højtpræsterende Maestro processor som sætter helt nye standarder i databehandling.

30 LEICA S-System Fremragende billedkvalitet. Optimal Harmonisering Billedkvalitet måles ikke i megapixler alene, men er snarere et resultat af omhyggelig opmærksomhed på mange faktorer og perfekt harmonisering med systemets optiske komponenter. Den høje opløsning, det enorme dynamikområde, og Leica S specialdesignede CCD billedsensor s ekstremt lave tendens til billedstøj, garanterer fremragende billedkvalitet. For eksempel er de optiske egenskaber ved glaslaget, der dækker sensoren - og den væsentligt mere præcise definition af fokalplanet, i forhold til film-fotografi - faktorer der indgår i beregningen af objektiverne. Den fremragende billedkvalitet som S-systemet leverer, er kun mulig fordi det fra starten var udtænkt og optimeret som et rent digitalt kamerasystem. CCD billedsensoren i S accepterer intet kompromis i dens tilegnelse til ultimativ billedkvalitet (naturlig størrelse). IdeEl OPLØSNING Med 7.5 millioner pixler, giver Leica S CCD sensor en opløsning der har mageligt overskud, i tilfælde af at et billede skal beskæres i billedbehandling, men stadig leveres eller printes i stort format. Den begrænsende faktor er dog ikke pixelantallet alene, men dets optimale anvendelse indenfor en konceptrae udelukkende tilegnet superlativ billedkvalitet. Med en pixel pitch på seks mikrometer, opnår Leica S sensoren en særligt harmonisk balance mellem høj opløsning og en pixelstørrelse der opfanger mere information og minimerer tendensen til støj. S-objektiverne er finjusteret til optimal kontrastgengivelse og er perfekt tilpasset sensorens opløsningsevne. Eftersom "antialiasing" filtret til modvirkning af moiré-effekter, er bevidst udeladt i professionelle Leica digitalkameraer, kan fotografer fuldt udnytte den teoretisk maksimale sensoropløsning i praksis. Takket være den konsistente optimering af hele processen, fra øjeblikket hvor lyset koer ind i objektivet, til det opfanges af sensoren og de digitale data læses, garanteres det, at hver enkelt pixel af et digitalt billede der optages med Leica S, indeholder al vigtig information der er nødvendig for fremragende billedkvalitet, og at der ikke forekoer nogen væsentlige tab. Leica S fremragende billedkvalitet skyldes ikke bare et begrænset antal komponenter indbygget i systemet. Hver enkelt komponent er optimeret til perfektion, men dets virkelige styrker manifesteres kun af deres gnidningsfrie interaktion. Afgørende bevis på dette kan ses i 7.5-megapixel CCD billedsensoren med forskudte mikrolinser og et infrarød-blokeringsfilter, specielt designet af Leica, som samarbejder med Maestro processorens ekstremt højtydende præstation for at sikre, at hver kreative ide fører til et tilsvarende fremragende billede. LAV STØJ - HØJT DYNAMIK-OMFANG For at bearbejde høj kontrast, har kameraet brug for omfattende reserver i dynamik-omfanget. Heeligheden ved et bredt dynamikområde er primært lav billedstøj, og den resulterende forsikring om at mørke områder i billedet viser så stor detalje som muligt. Leica S billedsensoren blev designet til særligt lav tendens for billedstøj. Samtidigt er den fysiske kontakt med sensorens printplade og kameraets chassis også en vigtig faktor. Eftersom opvarmning af sensoren skaber billedstøj, anvendes hele S chassis et som køleplade til effektiv sensorkøling. S anvender ekstremt præcise analog-digital konvertere for at opnå dets høje dynamikområde og særligt nøjagtige og fintnuancerede lysstyrke- og farveinformation. Dette garanterer ikke bare overlegen definition af højlys og skygge, men også præcise og naturlige farver. Alt dette medvirker til kameraets egenskab til at mestre de mest krævende fotografiske situationer. Takket være mere ensartet aflæsning af sensorens fire kanaler, er støjniveauet yderligere reduceret, mens dynamik-omfanget drager fordel af reduktionen af grundfølsomheden til 1 ISO. Ved 1 ISO og i godt lys, er det nu muligt at arbejde ved fuld blændeåbning uden at acceptere en presset funktion og acceptere begrænsninger i dynamik-omfanget. En ekstra fordel af denne støjreduktion er, at lysfølsomhedsområdet nu kan udvides opad til 16 ISO når lysforholdene kræver det. 58 I LEICA S-System LEICA S-System I 59

31 LEICA S-System Sensor med forskudte mikrolinser. Da mikrolinserne ved billedets kanter er forskudt imod midten, er de bedre til at opfange skråt lys, og modvirker derved vignettering. Sensorens print-plade i S er ekstremt præcist installeret i kameraet. Den solide metalrae fungerer som køleplade og medvirker til at reducere billedstøj. FORSKUDTE MIKROLINSER I Leica S forøger et gitter af mikrolinser på sensoren dens lysfølsomhed. Den særlige funktion her er, at jo større afstanden til de enkelte pixels er fra midten af sensoren, jo større er den relative forskydning af mikrolinserne. Derved kompenseres for det faktum, at billedsensorer er mindre følsoe for lysstråler der falder skråt ind ved kanterne af billedfeltet, og at intet objektiv kan garantere, at indfaldende lysstråler udelukkende falder vinkelret på sensorens overflade. Løsningen med forskudte mikrolinser blev designet ind i S-systemets koncept fra starten, og er en egenskab der sikrer, at S-objektiver er næsten fri for vignettering. PerfeKt beskyttelse Sensoren, som er specielt designet og konstrueret, har et infrarød-blokeringsfilter, der modvirker at dens naturlige farvegengivelse korrumperes af infrarød stråling. Den sae overfladebehandling som anvendes til objektiverne, påføres også begge sider af denne meget tynde glasskærm. Saen med overfladebehandlingen af objektivernes bageste linseelementer modvirker dette ikke bare reflekser, men er også ekstremt hårdt og afviser ridsning, støv, og udtværing. Dette betyder at den store Leica S sensor kan renses praktisk med eksisterende, let tilgængelige sensorrensnings-produkter. 6 I LEICA S-System LEICA S-System I 61

32 LEICA S-System Maestro billedprocessoren. UltimatIV ProcessOR PRÆSTATION Hvis vi antager at sensoren er øjet i Leica S, så er Maestro processoren dets hjerne en hjerne der bearbejder billeddata fra sensoren ved en enorm hastighed og forvandler dem til billedfiler. Denne omstændigt designede og konstruerede billedprocessor gør ikke bare Leica S meget hurtigere end andre digitalkameraer, den muliggør også nogle ganske unikke egenskaber. HURTIG HUKOMMELSE En hurtig processor i sig selv er ikke nok til at sikre hurtige dataoverførsels-hastigheder. Det er også nødvendigt med en stor og hurtig bufferhukoelse, for at muliggøre effektiv bearbejdning af alle trin i billedbehandlings-rækkefølgen. Ellers kunne en langsom proces hurtigt blive til en flaskehals, og forsinke den effektive optagelsesrate. Bufferhukoelsen i Leica S, nu forøget til 2 GB, accelererer hele billedbehandlings-rækkefølgen. Dens nøglefunktion er dog, at tillade længere serier af billeder i kontinuerlig optagelses-tilstand. Leica S kan optage 2 billeder med tabsfri kompression eller 28 ukomprimerede DNG billeder ved dets maksimale rate på 1.5 bps, før hukoelsen er fuld. I JPEG-alene tilstand, er antallet af billeder i serien kun begrænset af hukoelses-kort kapaciteten. Billed-print-pladen med Maestro processoren og en hurtig 2 GB buffer hukoelse bearbejder billeddata fra sensoren, og skriver dem utroligt hurtigt til billedfiler af høj kvalitet. Parallel BEREGNING Maestro processoren, som er udviklet i fællesskab med Fujitsu, specielt designet til Leica S, har flere tildels uafhængigt aktive funktionsenheder, som for eksempel tillader den at bearbejde et billede, mens den samtidigt skriver et foregående billedes data til hukoelseskortet. Takket være dens specialfunktioner som udelukkende er tilegnet billedbehandlings-behov, kan den også udføre komplekse bearbejdningstrin ved ekstremt høj hastighed. På sae tid er dens strømforbrug forbavsende lavt, hvilket i sin tur medvirker til Leica S lange batteri-levetid. Fordi en seperat processor tager sig af klassiske kamerafunktioner som belysning og autofokus, sinkes disse funktioner ikke af kapacitetskrav til kompleks billedbehandling, og Maestro processoren bruger kun strøm, når det er faktuelt nødvendigt. HURTIG BILLEDVISNING På trods af sensorens udsædvanligt høje opløsning, gør billedprocessorens ekstremt høje præstation Leica S i stand til, samtidigt at generere en JPEG fil i høj kvalitet, samt en DNG rå data fil, beregnet til endelig optimering på en computer. JPEG billedet er ideelt, når en lille fil er nødvendig til umiddelbar billedvurdering eller hurtig overførsel, eftersom den kan ses næsten overalt uden særlig software. JPEG filernes kvalitet er iøvrigt også mere end tilstrækkelig til efterbehandling i høj kvalitet, eftersom billedegenskaber som skærpning, kontrast og farvemætning stadig er frit definerbare. Som alternativ til sensorens fulde opløsning på 7.5 MP, kan brugere også vælge 9. eller 2.2 MP fordelen her er, at mindre JPEG filer med lavere opløsning er ideelle for gennemsyn af klienter umiddelbart efter optagelsen, mens DNG filen i fuld opløsning, indeholdende alle sensordata forbliver intakt, til fremkaldelse af de billeder der udvælges til slut. 62 I LEICA S-System LEICA S-System I 6

33 LEICA S-SYSTEM Professionel workflow. Adobe Photoshop Lightroom er en del af S pakken. DNG filer fra Leica S kan importeres direkte ind i Adobe Camera Raw. ABSOLUT FLEKSIBILITET UNIVERSELT BILLEDDATAFOR- MAT Et kamera bør være fleksibelt nok til at lade fotografen arbejde efter eget ønske. Leica S anvender et universelt rå-data format, der ikke kræver en ganske særlig RAW konverter, kan generere JPEG filer af høj kvalitet, såfremt det er nødvendigt, understøtter to forskellige hukoelses-kort-typer, og kan fjernstyres fra en computer. Det betyder for fotografer, at de er i stand til at agere hurtigt og fleksibelt i foranderlige situationer, og at de har maksimal frihed i valg af værktøjer til forhåndenværende opgaver. Ingen behøver dog foretage vanskelige valg, eftersom den professionelle RAW-konverter Adobe Photoshop Lightroom er en del af Leica S pakken. De rå data fra billedsensoren er grundmaterialet hvorfra der med maksimal fleksibilitet kan skabes billeder af optimal kvalitet i efterbehandling. Til S, har Leica valgt DNG (Digital Negative) formatet udviklet af Adobe det eneste standardiserede rå format der sikkert bevarer al billedinformation og som anerkendes af alle producenter. Hovedparten af prograer til raw konvertering eller digital billedbehandling, inklusive Adobe Photoshop, tillader direkte tilførsel og tolkning af DNG data, så S ejere har næsten ubegrænset valgfrihed hvis de ønsker at bruge deres egen foretrukne løsning. Leica S udnytter alle fordele i den kurante DNG 1. standard, som genererer al farve og billedinformation, saen med metadata såsom afstand, blænde, etc. Dette muliggør i sin tur billedbehandling med alle prograer der understøtter denne standard uden behov for specielle konverteringer eller profiler for at opnå S-filernes optimale billedkvalitet. S kan optage DNG filer ved omkring 75 megabyte pr billede i ukomprimeret format, eller i fuldstændigt tabsfrit komprimeret format, som kun kræver omtrent den halve hukoelsesplads. RAW WORKFLOW AUTOMATISK KORREKTION Leica S pakken inkluderer Adobe Photoshop Lightroom, en hurtig og professionel rawkonverter. Lightroom er kompatibel med både Apple Macintosh og Microsoft Windows, og er fuldt udstyret til at tjene som center for alle behov for digital billedbehandling: med Lightroom har de tænkt på det hele, fra import af filer fra hukoelseskort, sortering (inklusive definition af nøgleord), og billedmanipulation, til eksport af filer til eller direkte til internettet. De ekstremt kraftfulde billedbehandlingsværktøjer i Lightroom er perfekt designet til forarbejding af billeder til videre brug. Lightroom tilbyder den særlige fordel af en ikke-destruktiv arbejdsgang, der efterlader de originale data uberørte, og lagrer al redigering i en seperat fil. En ny fil med al redigering inkluderet skabes kun i eksportfasen, så der er ingen risiko for at overskrive de originale data når der skabes flere versioner af det sae billede. Klassisk digital billedbehandlingssoftware som Adobe Photoshop kan integreres i arbejdsgangen til videre forarbejdning. Objektiverne i Leica S-systemet udmærker sig ved at være korrigeret i ekstraordinært høj grad og er næsten fri for synlige optiske fejl. Optiske fejl kan imidlertid aldrig fuldstændigt elimineres. I de sjældne tilfælde hvor ekstremt kritiske billeder viser fænomener som let bøjning af lige linier ved kanterne, har Leica beregnet objektivprofiler til brug i Adobe Photoshop Lightroom og Adobe Camera Raw, på basis af S-objektivernes konstruktionsdata og omfattende prøver i praksis, som muliggør automatisk korrektion af resterende fortegning og kromatiske afvigelses-effekter (kantfarvning/color fringing). De tekniske forudsætninger for nødvendig korrektion er præcist registreret og listet som billeddata i DNG filerne, såsom brændvidden, blændeåbningen, og den aktuelle fokuseringsafstand kounikeret af objektivet. Disse objektivprofiler kan spare væsentlig tid i efterbehandlingsfasen og opnå konsistent perfekte billedresultater under alle motiv-relevante omstændigheder. 64 I LEICA S-System LEICA S-System I 65

34 LEICA S-SYSTEM Professionel datahåndtering og billedbehandling. Leica Image Shuttle software muliggør fuld fjernstyring af kameraet via USB kabel forbundet til en computer. Det tillader endda manuel fokusering fra computeren. Image Shuttle kan eksportere billeder direkte til Adobe Bridge. LEICA IMAGE SHUTTLE Til studiearbejde er det ofte en fordel at styre kameraet fra en computer (lænket optagelse eller "tethered shooting"). Denne opsætning, med automatisk billedoverførsel og de fordele som det giver til præcis billedvurdering, kan effektivisere hele processen. Image Shuttle software der er udviklet af Leica, og tilgængelig i versioner til Microsoft Windows og Apple Mac OS X, er en ideel løsning til den slags situationer. Tilslutning af en computer til den specielle træk-aflastede og robuste USB port i Leica S, giver fuld fjernstyring af kameraet med Image Shuttle. Fotografer kan så vælge mellem normal eller lænket optagelse. Billederne vises omgående på computerskærmen og tillader mere præcis billedvurdering end ville være muligt med kameraets indbyggede skærm. Derudover tillader Image Shuttle fuld lænket fjernstyring af alle belysningsparametre, såsom lukkertid, blænde, og endda fokusering, direkte fra computerens tastatur. Fotografer kan definere en bestemt mappe på computeren til lagring af de indkoende billedfiler, og kan for eksempel, automatisk importere billedfiler til billedbehandlings-softwaren med mappe-overvågningsfunktion. UDVIDET SOFTWARE SUPPORT Lænket optagelse, hvorunder kameraet er forbundet til en computer med USB kabel, kan faciliteres enten med Leica Image Shuttle software eller med Adobe Photoshop Lightroom. Efter hver optagelse med fjernstyring, enten ved brug af softwaren eller kameraets udløser, overføres billedet direkte til Lightroom kataloget og vises til vurdering. I tillæg til et udvidet omfang af styringsfunktioner, har brugere af Leica Image Shuttle også mulighed for overførsel af billeder direkte til Adobe Bridge og kan på den måde også have direkte adgang til billedbehandling fra Adobe Photoshop. Fotografer som foretrækker at anvende CaptureOne fra PhaseOne snarere end Lightroom kan downloade en særlig farveprofil til Leica S fra Leica s Web site, som sikrer optimal farverendering i denne softwarepakke. CaptureOne understøtter ikke Leica S, men det genkender DNG-format filer. Image Shuttle tillader også lænket optagelse i forbindelse med CaptureOne. 66 I LEICA S-System LEICA S-System I 67

35 LEICA S-System Tilbehør. Multifunktions håndgreb S Best. nr. (håndgreb): 1628 Best. nr. (håndrem): 164 Fjernudløserkabel Best. nr.: meter fjernbetjeningskablet til S gør fotografer i stand til at udløse lukkeren uden rystelser, og er en værdifuld hjælp i mange situationer, når kameraet er monteret på et stativ. S-Adaptere Best. nr. (Adapter C): 168 Best. nr. (Adapter H): 16 Best. nr. (Adapter V): 1624 Best. nr. (Adapter M645): 1625 Best. nr. (Adapter P67): 1626 Multifunktions håndgreb S har to funktioner: primært har det plads til et ekstra batteri for at forøge strømreserven, sekundært, yder det komfortabel håndtering ved optagelse i portrætformat ( vertikalt). A en sekundær udløserknap, et sekundært klikhjul, og en ekstra AF/AE låseknap gør optagelse i portrætformat meget lettere. Et ekstra valgfrit tilbehør Leica håndrem S. Denne neoprenrem med et nyudviklet Velcro hurtigfæstnings system garanterer et perfekt greb og forbedret håndteringssikkerhed. S kuffert Best. nr.: 16 1 Kufferten har ikke bare rigeligt plads til et S-kamera og fem objektiver, men kan også rue Leica S-system-tilbehør som Leica multifunktionshåndgrebet, hurtiglader, professionel lader, USB kabel, matskive, to batterier, og fjernudløserkablet. Kuffertens kompakte størrelse gør den ideel som carry-on bagage i fly, eftersom den overholder IATA anbefalinger, og har ventil til automatisk trykudligning. Når de er pakket i S-kufferten, er alle systemkomponenterne sikkert beskyttet mod støv og stænk selv når der optages on location under ekstreme forhold. Professionel S lader Best. nr.: 1611 Matskiver Best. nr. (matskive): 16 Den professionelle S lader er designet til hurtig, samtidig, og uafhængig ladning af to batterier. Laderen kan også strømforsynes fra et standard bil cigarettænder stik. Best. nr. (kvadreret matskive): 162 Best. nr. (matskive med snitbilled-afstandsmåler og mikroprisme ring): 161 Brugere kan let udskifte matskiven i søgeren på deres Leica S. Udover standardudgaven, der leveres med kameraet, fås to alternativer: en med kvadrering som hjælp til præcis komposition, og en med snitbillede og mikroprismering. Disse er særligt anvendelige for S fotografer der foretrækker at bruge manuel fokusering, og især også ved brug af tredieparts objektiver med S-Adaptere på et S kamerahus. Erstatningsbatteri Best. nr.: Højtpræsterende, genopladeligt lithium-ion batteri, udviklet specielt til Leica S. Konstant overvågning af relevante batteri-data garanterer sikker og praktisk anvendelse. Leica SF 58 blitz Best. nr. (Blitz): Best. nr. (diffusor): Leica SF 58 er en særligt højtpræsterende professionel blitz, der tilbyder et væld af muligheder. Dens zoom-reflektor indstilles automatisk til at dække optagevinklen på alle Leica S-objektiver med brændvidder fra til 12. S strømforsyning til vekselstrøm Best. nr.: Når Leica S bruges til optagelse i længere tid på en fast lokation, kan kameraet strømforsynes med AC strømforsyning S til vekselstrøm for at undgå unødvendig afladning af batteriet. Standard matskive. Kvadreret matskive. Matskive med snitbilled-afstandsmåler og mikroprisme ring. Mere Tilbehør Hurtiglader S best. nr.: 169 Kamera bærerem S best. nr.: 166 Okulardæksel S best. nr.: 1615 Bajonetdæksel S best. nr.: 1621 Leica USB kabel S best. nr.: 1614 Leica synkrokabel S best. nr.: 161 Leica AC vekselstrømsadapter S best. nr.: 1622 HDMI kabel best. nr.: 14491(JP og TW 14492) Leica S2 tilbehør Multifunktions håndgreb S2 best. nr.: 16 Fjernudløserkabel S2 best. nr.: I LEICA S-System LEICA S-System I 69

36 LEICA S-System Tekniske data. Søger Type Forstørrelse Pentaprisme søger med højt øjepunkt-okular.8 (med 7 objektiv på uendeligt) Søgerdækning Ca. 98. Produkt Leica S Best. nr 1 8 Kamera type Digitalt mellemformat enøjet spejlrefleks (SLR) til brug med S-objektiver Billedsensor Type CCD sensor med lav støj. Størrelse 45 (Leica ProFormat) Formatforhold :2 Opløsning 7,5 megapixel Pixel pitch 6 μm Dynamisk omfang 12 blændetrin Dioptri kompensation Matskive Skærm(e) Blitz Tilslutning Målemetode/blitzmålecelle Kompatibilitet Synkronisering Blitzbelysningsstyring Andet lukkergardin Optagelse Optagemetoder - til +1 dioptri Slebet glas med trådkors (udskifteligt) Topskærm (OLED), Bagskærm: " TFT skærm med 92, pixler, srgb farverum, 16 million colors, 17 betragtningsvinkel, Corning Gorilla Glas "Hot shoe" tilbehørssko med central- og styrekontakter, LEMO eller standard blitztilslutningsstik uden styring af blitzstyrke TTL (flerfelt, spot, centervægtet) flerfelts fotodiode Fuldt kompatibel med Leica SF 58 og bitz med SCA2 adaptere Op til 1/125 s (FPS), op til 1/1 s med CS objektiver / lineær blitzindstilling for synkrotider over 1/125 s og FPS med automatisk TTL-HSS styring ± EV i 1/ EV trin Ja Enkeltbillede, kontinuerlig, selvudløser 2 s (med forudløsning af spejlet), selvudløser 12 s (med forudløsning af spejlet) Farvedybde 16 bit Data recording Farverum Hvidbalance srgb / Adobe RGB / ECI RGB V2 Forudstillinger: Dagslys, skyet, skygge, kunstlys, HMI, varme lysstofrør, kolde lysstofrør, blitz, auto, gråkort, color temperature (2 til 1,1 K). Format Maksimal billedrate kapacitet DNG (75 5 pixler, ca. 72 MB pr billede), tabsfrit komprimeret DNG (75 5 pixler ca. 42 MB pr billede), JPEG (7.5, 9., eller 2. MP, basic eller fine, 1 16 MB, afhængigt af billedindhold og kompression) Max. 1.5 fps Low-pass filter / IR filter Nej / på sensor Billedhukoelse (ram) 2 GB; DNG maks. 28 billeder, DNG komprimeret maks. 2 billeder, JPEG ingen begrænsning Lysfølsomhedsområde Objektiver Objektivfatning ISO 1 til ISO 16 (manuelt eller automatisk styret). Leica S-bajonet Brændvidde Afhængigt af det monterede Leica S-objektiv, omregningsfaktor 5 film ækvivalent.8 Fokusering Type Fokuserings metoder AF hukoelse Manuel fokus Belysningsindstilling Lysmåling Belysningsstyring Belysningskorrektion Belysningsvariation (AEB) ISO sensitivity Lukker Type FPS lukkertider Valgfri CS lukkertider Forudberegnende autofokus med central kors-sensor matrix, AF motor i objektiverne AFs (singulær) med fokus prioritering, AFc (kontinuerlig) med udløser prioritering, manuel fokus Aktiveres ved tryk på udløserknap til andet modstandspunkt eller med fem-vejs kontakt Fokusering på objektivcylinderen eller med Image Shuttle software Flerfeltsmåling (fem felter), center-vægtet integralmåling, selektiv (spot) måling (.5 af billedraen); AE lås aktiveres ved tryk på udløserknap til andet modstandspunk eller med fem-vejs kontakt; måleområde1.2 2 EV (flerfelt og centervægtet) eller EV (spot) Program AE (med forskydnings-funktion), blændeprioriterings AE, lukkeretids prioriterings AE, manuel ± EV i halve-ev trin /5 billeder (automatisk/manuel) 1/2-, 1-, 2-, og -EV trin 1, 2, 4, 8, 16, auto Vertikalt vandrende metalspaltelukker på fokalplanet, integreret i kamerahuset (FPS) 1/4 s til 2 s og bulb (B) til 125 s, blitzsynkrotid 1/125 s Valgfri centrallukker i Leica S-objektiver (CS versioner) 1/1 s til 8 s Samtidig optagelse af DNG og JPEG data Optagefunktioner Andre funktioner GPS Elektronisk vaterpas/virtuel horisont Visningsformater Zoom lupfunktion i visningstilstand. Sletningsbeskyttelse Menukategorier Menusprog Firmware opdateringer Brugerflader USB Andre Software System krav Adobe Photoshop Lightroom Ja, arbitrære kombinationer af DNG og JPEG, forskellige formater på forskellige hukoelseskort (f.eks DNG på CF kort, JPEG på SD kort). CompactFlash kort (UDMA7), SD kort (også SDHC til 2 GB og SDXC til 2 TB), med kabel til PC Valgfrit integreret GPS module til lagring af geografiske koordinater af optagelseslokationer til EXIF metadata, automatisk synkronisering af kamera til lokal tid og tidszone (GPS er måske ikke tilgængelig i alle lande pga lokal lovgivning, og deaktiveres automatisk i disse tilfælde) Visning af stigning (sidegående akse) og hældning (længdegående akse) ± 9, 1 nøjagtighed eller bedre ved 4 C. Det elektroniske vaterpas vises i søgeren eller som valgfi visning på skærmen Enkelt billede med belysningsparametre, enkelt billede, 4 thumbnails, 9 thumbnails, lupfunktion. Firetrins lupfunktion, pixel-niveau forstørrelse, forstørrelsesfaktor vedholdt ved gennemsyn Sletningsbeskyttelse for hvert enkelt billede Kamera, belysning, opsætning,afspilning Ti sprog: Engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, russisk, japansk, traditionelt kinesisk, forenklet kinesisk, koreansk Bruger upload og installationsmulighed (for kamera og objektiver) Hurtigt USB 2. (LEMO stik med trækaflastning, kabel inkluderet i emballagen) ISO "hot shoe", tilbehørssko med SCA2 styringskontakter, standard blitzsynkrostik, HDMI type-c stik, 7-ben LEMO stik til fjernstyringsudstyr/f,ernudløsning af blitz (kabel inkluderet i emballagen), kontaktbane til multifunktions-håndgreb S. Adobe Photoshop Lightroom og Leica Image Shuttle, kan downloades fra Leica Owners Area efter produkt registrering. For seneste information besøg Adobe Systems Inc. på 7 I LEICA S-System LEICA S-System I 71

37 LEICA S-System Servicepakker. System krav Leica Image Shuttle 2.x Strømforsyning Batteri Batteri-ladenivaeu-visning Strømbesparende muligheder (sleep/sove funktion) Strømforsyning og batterilader Windows: Intel Pentium 4 eller AMD Athlon 64 processor, Microsoft Windows Vista med Service Pack 2 eller Windows 7 med Service Pack; Mac OS: Multicore Intel processor med 64-bit support, Mac OS X v1.6.8 Genopladeligt lithium-ion batteri, nominel spænding 7.4 V, kapacitet 21 mah På OLED panel på toppen Fire trin: 2 min, 5 min, 1 min, Slukket Hurtiglader S (med integreret EU strømstik, udskiftelige US, UK, og AUS stik, og biladapter); indgang: 1 24 V AC, 5/6 Hz, automatisk tilpasning, eller 12/24 V DC; udgang: 4.2 V DC, 8 ma S-System Universet Leica S-systemet distribueres eksklusivt af et netværk af specielt kvalificerede S-forhandlere og Leica butikker, hvor professionelle fotografer kan finde den bedst mulige rådgivningsservice og support. Hos Leica selv er et globalt hold tilegnet udelukkende S-systemet og opretholder direkte kontakt til kunder. Perfekt support, effektive kounikationskanaler, og direkte kontakt er en selvfølge for et førende kamerasystem som dette et professionelt kamerasystem i verdensklasse fortjener perfekt service support. Alle produkter i S-system porteføljen leveres med en garanti på 12 måneder fra købsdato. Leica garanterer tilgændeligheden af alle reservedele i mindst seks år efter et produkt udgår. En dedikeret reparations-hjælpelinie, tilgængelig for alle S-brugere, sikrer hurtigere, mere direkte og effektive servicekanaler, og garanterer hurtig håndtering af reparationsordrer. Gratis* telefonsupport er også tilgængeligt for vore kunder igennem hele arbejdslivet for deres Leica udstyr. Kamerahus Kamerahusmateriale Betjeningsvilkår Dimensioner (B H D) Vægt Magnesium, sort emalje til +45 C, 15 8 relativ fugt Ca. 126 g / 2.78 lbs (kamerahus alene, med batteri) LEICA BESKYTTELSESPLAN Leica S, dets objektiver, og dets systemtilbehør er designet til at modstå alle risici der typisk mødes i professionelle fotografers ofte udfordrende hverdagsliv. Ikke desto mindre kan maksimal tilgængelighed af et kamerasystem kun sikres, når det beskyttes mod uforudsete risici. Skulle det værst tænkelige scenarie nogensinde indtræffe, yder Leica s beskyttelsesplan - Protection Plan (LPP) forlænget garantiservice efter købsdato eller, afhængigt af hvad der koer først, op til 1, optagelser. LPP beskyttelsesplaner kan købes seperat til alle S-system kameraer eller objektiver. Støv/stænk beskyttelse Stativgevind Leverancen inkluderer Ja / ja 1/4" og /8" med lokeringshuller til montering af plade med anti-twist låsepinde S-Camera, Hurtiglader S, S-kamera batteri, LEMO USB kabel S (5 meter), LEMO -blitzkabel, Kamera bærerem S, Bajonet dæksel, Okulardæksel S, Adobe Photoshop Lightroom og Leica Image Shuttle software kan downloades efter produktregistrering En af de services der tilbydes i LPP er en engangs inspektion, produktrensning og justering. Hvis det af tekniske årsager er nødvendigt, at udskifte lukkeren i et S-kamera eller CS-objektiv, sker det under forløbet af inspektionen. Hvis reparation bliver nødvendig på ethvert tidspunkt, Tilbyder Leica Service i de fleste regioner omkring på jorden en 24-timers erstatningsservice og låner fotografer erstatningsudstyr for at sikre at de kan fortsætte deres arbejde Nedetid er jo ikke indregnet i vigtige opgaver. * Lokale gebyrer kan forekoe. 72 I LEICA S-System LEICA S-System I 7

38 KOMPATIBILITET S-adapter kompatible objektiver A trademark of the Leica Camera Group Leica and product names = registered trademarks 21 Leica Camera AG HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are brands or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. We reserve the right to make changes in the construction, features, and ranges without advance notice. Concept and design: Leica Photographie GmbH, Tom Leifer Design Product photography: Alexander Göhr Editorial photography: Joachim Baldauf Brochure order no.: German I English (US) I French 9176 I Italian Leica Camera AG I Oskar-Barnack-Strasse 11 I 566 SOLMS I GERMANY Phone +49() I Fax +49() I

39 Leica Camera AG I Oskar-Barnack-Strasse 11 I 566 SOLMS I GERMANY Phone +49() I Fax +49() I