Notat Dato: 12.02.2018 Afsender: Modtager: Roskilde Kommune, Miljø Vandressourcer & Miljø Direkte tlf. 2795 4016 E-mail nebu@hofor.dk Redegørelse for foranstaltninger til sikring mod at tilførte stoffer ikke kan ledes til forbrugerne Indledning Dette notat indeholder en redegørelse for de tiltag der er indbygget ved design af blødgøringsanlægget til Værket ved Marbjerg. Baggrunden for denne redegørelse er, at HOFOR etablerer anlæg til produktion af blødere drikkevand til Værket ved Marbjerg. Til processen benyttes kalkfældning ved tilsætning af natriumhydroxid og efterfølgende CO 2 for justering af ph-værdien til normal området. Processen En justerbar delstrøm af råvandet fra kildepladserne blødgøres ved katalytisk reaktion i kalkpille fluid bed kolonner, jf. beskrivelsen vedlagt 21 ansøgningen. Fuldt blødgjort slutskyllevand Natriumhydroxid Kvarts sand Blødgjort vand ud Kalkpiller Råvand ind Figur 1 Princip for kalkpille blødgøring i fluid bed kolonne Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk
Råvandet fordeles ligeligt til bunden af de aktive fluid bed kolonner. Antallet af aktive kolonner kan justeres, således at opstrømshastigheden holdes inden for dimensioneringsgrænserne. Via dysebund ledes vandet op gennem et fluidiseret sandlag. Umiddelbart over dysebunden tilsættes natriumhydroxid fra et horisontalt dysesystem. På overfladen af sandkornene udfældes kalciumkarbonat katalytisk efter følgende reaktion: NaOH + Ca 2+ + HCO 3 - CaCO 3(s) + Na + + H 2O Natriumhydroxid forbruges i molforholdet 1:1 med kalcium til kalkudfældningen. Derudover forbruges natriumhydroxid til øgning af ph-værdien i vandet, således at ionproduktet af kalciumkarbonat holdes på en passende faktor over opløselighedsproduktet for at sikre en effektiv udfældning. Der udtages automatisk kalkpiller flere gange dagligt fra kolonnerne. Disse ledes til en lagerbeholder, hvor de afvandes på en drænbund og bortskaffes med lastbil. Vasket og desinficeret sand tilføres dagligt til anlægget for at sikre en stabil højde af det fluidiserede sandlag. Til desinfektion af sandet benyttes natriumhypoklorit og natriumbisulfit til neutralisering. Såfremt råvandet indeholder minimale koncentrationer af opløst ilt vil der ske en delvis fjernelse af både opløst jern og mangan i kolonnerne. HOFOR har målt at jern- og manganindholdet reduceres over 95 % ved blødgøringen i pilotanlægget. Der måles typisk en reduktion af kalcium til ca. 20 mg/l og minimal reduktion af magnesium (der sammen med kalcium indgår i beregningerne af hårdheden). Ved udløbet fra blødgøringen er vandet stærkt kalkfældende og ph høj. Dette reduceres ved at tilsætte kuldioxid til vandet indtil det er i kalkligevægt. I bilag 1 er vist et principdiagram, der viser placering af de enkelte procestrin samt udvalgte målere. Sikring af at de tilførte stoffer ikke ledes til forbrugerne Nedenfor beskrives de foranstaltninger der sikrer, at de tilsatte stoffer ikke utilsigtet ledes til forbrugerne. Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk Side 2 af 6
Natriumhydroxid Der er her taget udgangspunkt i, at den primære risiko for utilsigtet tilførsel af de tilsatte stoffer er tilsætningen af Natriumhydroxid (NaOH). NaOH tilsættes i bunden af pelletkolonnerne, hvorfor kalken udfældes på de sandkorn der holdes svævende i kolonnen. Ved tilsætningen af NaOH hæves ph-værdien momentant til godt 9. Når vandet løber ud af kolonnetoppen bliver der tilsat CO 2 for at sænke ph-værdien til lige under 8, så vandet ligger inden for kvalitetskravene til drikkevand (ph 7 til 8,5). I toppen af hver kolonne måles ph-værdien i realtid online ph måler og denne registreres i SRO-anlægget. Her vil ph-værdien typisk ligge omkring 9. Hvis denne værdi skulle komme over et fastsat alarmniveau (som udgangspunkt fastsat til 10) lukker anlægget automatisk den pågældende kolonne ned. Nedlukning sker automatisk så snart alarmniveauet nås. Der henvises her til bilag 1, hvor der er angivet et principdiagram for det samlede procesanlæg, og hvor ph målerne er angivet i røde cirkler på de aktuelle steder i vandbehandlingsanlægget. De ph målere der anvendes til overvågning af ph reguleringen i toppen af kolonnerne er ph måler nr. 1 til 3. Efter ovennævnte processer mellempumpes det blødgjorte vand til traditionel vandbehandling i det eksisterende vandværk, hvor vandet iltes i Oxydatorer før det sandfiltreres. Efter CO 2-doseringen (ph reguleringen) og før vandet pumpes til det eksisterende vandværk, måles ph i realtid med online ph målere (dublerede målere), se principdiagrammet, hvor disse målere er angivet som ph måler nr. 4 og 5. Her vil der ligeledes gives en alarm og alle tre kolonner lukker ned, hvis ph-værdien bliver højere end ph 9. Denne forhøjede ph-værdi er acceptabel, da vandets ph efterfølgende naturligt reduceres i den øvrige proces. Der anvendes dublerede målere efter CO 2-doseringen, så kalibrering kan foretages forskudt, således at der er sikkerhed for at minimum en måler altid er nykalibreret. Endvidere overvåges differencen mellem de to målere, således at en ekstra kalibrering kan gennemføres hvis differencen bliver for stor. Dermed øges sikkerhed for valide målinger. Når det blødgjorte vand er blevet iltet, sandfiltreret og lagret i rentvandsbeholderne i det eksisterende vandværk foretages der endnu en realtids online ph måling af vandkvaliteten ved afgang vandværk. Målingerne er også her dubleret, se principdiagrammet hvor disse målinger er angivet som ph måler nr. 6 og 7. Disse Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk Side 3 af 6
målinger vil lukke for udpumpningen af drikkevand fra vandværket, hvis ph-værdien der måles i en af de to målere kommer op på den max. tilladte værdi på 8,5. Generelt skal det i tillæg til ovenævnte nævnes, at anlægget styres og overvåges 24/7 via HOFORs SRO-anlæg. Anlægget styres automatisk og giver alarmer til HOFORs driftsvagt. Turbiditet Ud over ovennævnte overvågning af blødgøringsprocessen foretages der også online overvågning af vandet indhold af partikler såkaldt turbiditet. Dette anvendes til at overvåge hvor velfungerende blødgøringsprocessen er. En høj turbiditet vil være udtryk for at fint sandstøv og kalkpartikler føres ud af kolonnerne, hvilket vil indikere at processen ikke fungerer som tilsigtet. Der er online turbiditetsmålere umiddelbart efter hver blødgøringskolonne samt på udpumpningen fra vandværket. Ved en turbiditet på over 1-5 FTU efter blødgøringskolonnerne gives der alarm, og driftsvagten skal herefter justere driften. Ved en turbiditet på over 0,3 FTU ab vandværk gives der også alarm, således at vagten kan gribe ind og sikre, at der ikke leveres vand med en for høj turbiditet. Desinfektion af sand Nedenfor beskrives de foranstaltninger der sikrer, at de tilsatte stoffer i forbindelse med desinfektion af sand der anvendes til pellet-blødgøring ikke utilsigtet ledes til forbrugerne. Der anvendes hhv. natriumhypoklorit (NaOCl) til desinfektion af sandet og Natriumbisulfit (NaHSO 3) til neutralisering efterfølgende. Når disse stoffer reagerer dannes der naturligt forekommende stoffer som natrium, klorid, sulfat og vand). Dosering af NaOCl og NaHSO 3 foregår i sandvask (se enhedsoperation nr. 10 angivet på bilag 1). Herefter gennemskylles sandet med rent vand således at alle rester af de tilsatte stoffer ledes til kloak. Indholdet i dunkene kommer ikke direkte i vandbanen, men det vaskede sand kommer i vandbanen, da det pumpes ind i blødgøringskolonnerne. Der doseres 0,16 l NaOCl og 0,15 l NaHSO 3 per sandvask. Kemikalierne blandes med 10 m 3 vaskevand. Der vaskes sand skønnet 2-3 gange om dagen. Samlet vurderes det, at der er stor sikkerhed for, at de tilsatte stoffer ikke kan udledes til forbrugerne dels dannes der ved den anvendte proces stoffer der er naturligt forekommende i drikkevand, dels gennemskylles og udledes alle restprodukter i sandet til bassin. Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk Side 4 af 6
Samlet vurdering Ud fra den udarbejdede gennemgang vurderes det, at være dokumenteret, at det designede anlæg er opbygget med stor sikkerhed for, at der ikke kan udledes forurenende stoffer til drikkevandet. Det skal endvidere nævnes, at de stoffer der anvendes i processen alle overholder de standarder og krav der gør dem velegnede til anvendelse i drikkevand (Natriumhydroxid: DS/EN 896, CO 2: DS/EN 936:2014, Natriumbisulfit: DS/EN 12121:2013 og Natriumhypoklorit: DS/EN 901:2013). Blødgøringsprocessen er opbygget med flere overvågningssystemer herunder med overvågning af ph ud af værket med dublerede målere, hvor der sker automatisk nedlukning af udpumpningen i det øjeblik, hvor den maksimalt tilladelige ph-værdi for drikkevand nås. Dublerede målere giver en stor sikkerhed for at der måles korrekt, idet differencen mellem de dublerede målere overvåges. Hvis differencen bliver for stor kalibreres målerne, så der altid er sikkerhed for valide målinger. Herudover overvåges blødgøringsprocessen med online måling af turbiditeten hhv. efter hver blødgøringskolonne samt i udpumpningen fra vandværket. Dette sikrer mod, at der kan udledes vand med for høj turbiditet f.eks. såkaldt carry over fra blødgøringsprocessen (fint materiale bestående sandstøv og fældet kalk). I blødgøringsprocessen anvendes der sand. Dette sand desinficeres og skylles inden det anvendes i blødgøringsprocessen. Som det er beskrevet i dette notat, foretages der såvel neutralisering af desinfektionsmidlet samt efterfølgende grundig skylning af sandet, inden sandet anvendes i blødgøringsprocessen. Risikoen for, at der kan udledes forurenende stoffer med sandet vurderes derfor, at være elimineret. Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk Side 5 af 6
Bilag 1. Principdiagram Vandressourcer & Miljø Direkte tlf. 2795 4016 E-mail nebu@hofor.dk Ørestads Boulevard 35 2300 København S Telefon 33 95 33 95 CVR-NR. 1007 3022 www.hofor.dk