PROGRAM 15. NORDISKE SYMPOSIUM OM BØRNESPROG SYDDANSK UNIVERSITET 23.-24. MAJ 2018 www.nordisksymposium..dk
FULDT PROGRAM ONSDAG DEN 23. MAJ 2018 WEDNESDAY MAY 23, 2018 8.00-9.00 Registrering i lokale O99 Registration in room O99 Kaffe i Panorama-udsigten Coffee in the Panoramic View Tidspunkt Lokale O100 Room O100 Lokale O77 Room O77 Velkomst 9.00-9.15 Plenarforedrag 9.15-10.15 v/ Laila Kjærbæk & Teresa Cadierno Kendte og mindre kendte sproglige forudsætninger for læsning - i et nordisk perspektiv Carsten Elbro Københavns Universitet 10.15-10.30 Pause Break 10.30-11.00 TEMASESSION: GRAMMATISK UDVIKLING OG Morfologisk udvikling hos børn med dansk som modersmål Laila Kjærbæk 11.00-11.30 TEMASESSION: GRAMMATISK UDVIKLING OG Syntaktisk og kognitiv udvikling hos typiskudviklede børn i førskolealderen Ditte Boeg Thomsen, Anna Theakston, Birsu Kandemirci & Silke Brandt Lancaster University Bilinguals sensitivity to grammatical gender cues in Russian Natalia Mitrofanova, Yulia Rodina, Olga Urek & Marit Westergaard Norges Arktiske Universitet Does age of onset make a difference in learning rate and short-term English L2 proficiency?: A study of Danish primary school children Teresa Cadierno, Søren W. Eskildsen, Katalin Fenyvesi, Mikkel Hansen, Signe Hannibal Jensen, Jørgen T. Lauridsen & Maria Vanessa aus der Wieschen 11.30-12.00 TEMASESSION: GRAMMATISK UDVIKLING OG Grammatiske vanskeligheder i narrative fortalt af skolebørn med udviklingsmæssige sprogforstyrrelser Rikke Vang Christensen Københavns Universitet Individual factors in early learning of English in Danish schools Katalin Fenyvesi 12.00-13.00 Frokost i kantine 2 Lunch in canteen 2
13.00-13.30 TEMASESSION: GRAMMATISK UDVIKLING OG Grammatisk udvikling hos børn med høretab Annette Esbensen ERP studies of similarities and differences in rhyme processing in monolingual and bilingual Children Annika Andersson & Lisa Sanders Linnéuniversitetet & University of Massachusetts 13.30-14.00 TEMASESSION: GRAMMATISK UDVIKLING OG Diskussion: Grammatisk udvikling og grammatiske vanskeligheder hos børn Pia Thomsen (opponent og ordstyrer) Professionshøjskolen Absalon 14.00-14.30 Sprogudvikling hos børn med autisme i et narrativt perspektiv Jens Sand Østergaard Aarhus Universitet Reformulations as instances of language instruction Catherine E. Brouwer Competence in the multilingual preschool classroom Signe Klok Jensen, Catherine E. Brouwer, Elisabeth Dalby Kristiansen, Maja Sigurd Pilesjö & Elisabeth Muth Andersen 14.30-15.00 Kaffe i Panorama-udsigten Coffee in the Panoramic View 14.30-15.00 Posterpræsentationer i Panorama-udsigten Poster presentations in the Panoramic View 15.00-15.30 Undervisning i morfologisk opmærksomhed - kan udbyttet overføres til tilegnelse af nye ord? Anne-Mette Veber Nielsen, Hanne Trebbien Daugaard & Holger Juul Københavns Universitet 15.30-16.00 Icelandic children s acquisition of past tense inflections and its predictive power for vocabulary development and reading comprehension Hrafnhildur Ragnarsdóttir Háskóli íslands University of Island 16.00-16.30 Kartlegging av 4-åringers språk: En ny kortversjon av Preteritumstesten Hanne Gram Simonsen & Pernille Hansen Universitetet i Oslo Tangentnedslag och pauser i flerspråkiga barns skrivprocess Eva Lindström & Elisabeth Zetterholm Stockholms universitet Framvekst av morfologi og syntaks i tidleg andrespråksutvikling Magnhild Selås, Randi Neteland & Ann-Kristin Helland Gujord Høgskulen på Vestlandet, Universitetet i Bergen Flerspråkliga elevers processning av fonologi och grammatik Elisabeth Zetterholm & Gisela Håkansson Stockholms universitet, Lunds universitet/ Högskolen i Østfold 17.30-19.00 Byvandring i Odense Walk in Odense 19.00 Symposiummiddag på Restaurant Den Gamle Kro Symposium dinner at the Old Inn
FULDT PROGRAM ONSDAG DEN 23. MAJ 2018 WEDNESDAY MAY 23, 2018 (CONTINUED) POSTER PRÆSENTATIONER I PANORAMA-UDSIGTEN POSTER PRESENTATIONS IN THE PANORAMIC VIEW 14:30-15.00 Pragmatic aspects of the acquisition of pronouns of the first and second person singular in Slovak Alexandra Brestovicová, Jana Kesselová & Milada Walková, Prešovská Univerzita The acquisition of pronouns I and you in infants in the dialogue with their caregivers Alexandra Brestovicová, Jana kesselová & Milada Walková, Prešovská Univerzita The development of letter-name knowledge in Norwegian pre-school children Linda Larsen, Oslo Universitet Arbejdshukommelsestræning forbedrer ikke læseforståelse - Et pilotstudie med danske skolebørn Hanne B. Søndergaard Knudsen & Kristine Jensen de López, Aalborg Universitet Reported versus performance measures of children s working memory related to their reading comprehension Hanne B. Søndergaard Knudsen & Kristine Jensen de López, Aalborg Universitet SYMPOSIET ER STØTTET AF: Oticon Fonden GN Store Nord Foundation
TORSDAG DEN 24. MAJ 2018 THURSDAY MAY 24, 2018 8.45-9.15 Kaffe i Panorama-udsigten Coffee in the Panoramic View Time Lokale O100 Room O100 Lokale O77 Room O77 Plenarforedrag 9.15-10.15 Kommunikativ och språklig utveckling hos barn med hörselnedsättning i ett nordiskt perspektiv Birgitta Sahlén Lunds Universitet 10.15-10.30 Pause Break 10.30-11.00 Språkutvikling hos flerspråklige barnehagebarn en longitudinell studie Maria-Rosa R. Doublet Høgskulen på Vestlandet 11.00-11.30 Kartlegging av 3-4-åringers språk: En norsk CDI III for én- og flerspråklige barn Nina Gram Garmann, Anna Sara H. Romøren, Janne von Koss Torkildsen, Pernille Hansen, Hanne Gram Simonsen & I. Pedersen Høgskolen i Oslo og Akershus, Universitetet i Oslo Vocabulary, grammar and early gestures in Swedish children aged 12-30 months Christine Cox Eriksson Högskolan Dalarna Prosodic/phonological and grammatical production in children with developmental language disorder and children with hearing impairment Simon Sundström, Björn Lyxell & Christina Samuelsson Linköpings Universitet 11.30-13.00 Frokost i kantine 2 Lunch in canteen 2 13.00-13.30 Hvilke språk snakkes det i norske barnehager? Foreløpige resultater fra prosjektet «Flere språk i barnehagen» Nina Gram Garmann, Anna Sara H. Romøren, Elena Tkachenko & Kari Bratland Høgskolen i Oslo og Akershus, Universitetet i Oslo 13.30-14.00 Stille barn: Hvordan pedagoger legger til rette for godt samspill i dialoger med flerspråklige barn som snakker lite Jannicke Karlsen, Hanne Røe-Indregaard, Astri Heen Wold & Bente Hagtvet Universitetet i Oslo 14.00-14.30 Dialekttileigning i barnehagealder Randi Neteland & Magnhild Selås Høgskulen på Vestlandet Simulating speech errors in Swedish, Norwegian and English Sofia Strömbergsson Stockholms Universitet Depiction style, recognition and the validity of linguistic measurement: Towards guidelines for pictures in speech and language assessment Catherine E. Brouwer, Marit C. Clausen & Christian Mosbæk Johannessen Mindreading and misrepresentation in preschoolers narratives Signe Tonér Stockholms Universitet 14.30-15.00 Kaffe i Panorama-udsigten Coffee in the Panoramic View Plenarforedrag 15.00-16.00 Tospråklige (minoritetsspråklige) barn i barnehagen - i et nordisk perspektiv Vibeke Grøver Universitet i Oslo 16.00 Afslutning Closing remarks
KORT PANORAMIC VIEW COFFEE BREAKS AND POSTER PRESENTATIONS ROOM 0100 ROOM 077 BUS STOP LUNCHES
BUSSER TIL OG FRA SYDDANSK UNIVERSITET Transport mellem Odense Banegårds- og Busstation (OBC) og universitetet tager cirka 25 minutter. Busserne afgår med korte mellemrum. På de følgende sider kan du sen en oversigt over afgangs- og ankomsttider på symposiumdagene. Da der for tiden er et større vejarbejde i gang, afgår busserne på vejene ved siden af OBC. På kortet herunder kan du se, hvorfra busserne til og fra universitetet afgår og ankommer. Buslinjerne 41-42 mod universitetet afgår fra område G, lige overfor stationsbygningen. Enkelte afgange (markeret med blå farve i busplanen, linje 44) kører fra område H bag stationsbygningen.
41 41 05.20 05.23 0 42 42 05.48 05.51 0 41 41 06.20 06.23 0 42 42 06.48 06.51 0 41 41 07.20 07.23 0 42 42 syddansk universitet - tarup syddansk / Bolbro universitet - tarup / Bolbro 07.28 07.31 0 41S 41S 07.36 07.40 0 150S 150S 07.42 07.45 0 41 41 07.44 07.48 0 41 07.42 07.45 07.48 07.52 07.56 41 08.04 07.42 08.07 07.45 07.48 08.13 07.52 07.56 08.04 08.1508.07 08.18 0 41 08.03 08.06 08.09 08.12 08.15 41 08.21 08.03 08.23 08.06 08.09 08.28 08.12 08.15 08.21 08.3008.23 08.33 0 42 08.18 08.21 08.24 08.27 08.30 42 08.36 08.18 08.38 08.21 08.24 08.43 08.27 08.30 08.36 08.4508.38 08.48 0 41 08.33 08.36 08.39 08.42 08.45 41 08.51 08.33 08.53 08.36 08.39 08.58 08.42 08.45 08.51 09.0008.53 09.03 0 42 08.48 08.51 08.54 08.57 09.00 42 09.06 08.48 09.08 08.51 08.54 09.13 08.57 09.00 09.06 09.1509.08 09.18 0 41 03 06 09 12 1541 2103 2306 09 2812 15 21 30 23 33 42 18 21 24 27 3042 3618 3821 24 4327 30 36 45 38 48 05.21 05.23 05.27 41 33 36 39 42 4541 5133 536 39 5842 45 51 00 53 03 42 48 51 54 57 0042 0648 0851 54 1357 00 06 15 08 18 05.31 05.20 05.3344 41... 17.07 11.0305.38 11.06 No 11.09 stops between 11.12 SDU 11.15 41 44 and bus 11.21 17.07 11.03 station11.23 11.06... 17.29 No 11.09 stops 11.28 between 11.12 SDU 11.15 and bus 11.21 station 11.3011.23 11.3317.21 41 42 17.09 11.18 17.15 11.21 17.19 11.24 17.24 11.27 17.28 11.30 42 41 17.35 11.36 17.09 11.18 17.37 11.38 17.15 11.21 17.19 11.24 17.43 11.43 17.24 11.27 17.28 11.30 17.35 11.36 17.45 11.4517.37 11.38 17.49 11.48 1 06.21 06.23 06.27 06.31 06.20 06.3342 41 17.45 11.3306.39 17.50 11.36 17.53 11.39 17.57 11.42 17.59 11.45 41 42 18.05 11.51 17.45 11.33 18.07 11.53 17.50 11.36 17.53 11.39 18.11 11.58 17.57 11.42 17.59 11.45 18.05 11.51 12.00 18.1518.07 11.53 12.03 18.18 1 41 42 18.01 11.48 18.06 11.51 18.09 11.54 18.12 11.57 18.14 12.00 42 41 18.20 12.06 18.01 11.48 18.22 12.08 18.06 11.51 18.09 11.54 18.26 12.13 18.12 11.57 18.14 12.00 18.20 12.06 12.15 18.3018.22 12.08 12.18 18.33 1 No stops between station and shopping center 07.1544 41 07.28 18.07 12.0307.38 12.06 No 12.09 stops between 12.12 SDU 12.15 41 44 and bus 12.21 12.03 18.07 station12.23 12.06 18.29 No 12.09 stops 12.28 between 12.12 SDU 12.15 and bus 12.21 station 12.3012.23 12.3318.21 07.22 07.25 07.29 07.34 07.20 07.3741 44 18.16 12.0707.43 18.21 No 18.24 stops between 18.27 SDU 18.29 44 41 and bus 18.35 12.07 18.16 station18.37 18.21 12.32 No 18.24 stops 18.41 between 18.27 SDU 18.29 and bus 18.35 station 18.4518.37 18.4812.31 07.32 07.35 07.40 07.28 42 07.46 18.49 12.1307.58 18.53 12.16 18.56 12.19 18.58 12.22 19.00 12.25 42 19.05 12.31 12.13 18.49 19.07 12.33 12.16 18.53 12.19 18.56 12.38 19.11 12.22 18.58 12.25 19.00 12.31 19.05 12.40 19.1512.33 19.07 12.43 19.18 1 No stops between station and shopping center 07.36 41 07.51 19.19 12.2408.01 19.23 12.30 19.26 12.34 19.28 12.39 19.30 12.43 41 19.35 12.50 12.24 19.19 19.37 12.52 12.30 19.23 12.34 19.26 12.58 19.41 12.39 19.28 12.43 19.30 12.50 19.35 13.00 19.4512.52 19.37 13.04 19.48 1 07.48 07.51 07.56 08.02 07.44 08.0642 44 19.49 12.3708.14 19.53 No 19.56 stops between 19.58 SDU 20.00 and 44 42 bus 20.05 12.37 19.49 station20.07 19.53 13.02 No 19.56 stops 20.11 between 19.58 SDU 20.00 and bus 20.05 station 20.1520.07 20.1813.02 07.56 07.59 08.04 08.10 07.52 08.14 42 20.1908.22 20.23 20.26 20.28 20.30 42 41 12.39 4212.454412.49 12.54 12.58 41 20.35 13.05 12.39 20.19 420.37 13.07 12.45 20.234412.49 20.26 13.13 20.41 12.54 20.28 12.58 20.30 13.05 20.35 13.15 20.4513.07 20.37 13.19 20.48 12 08.08 08.11 08.16 08.22 08.05 08.26 41 12.5408.32 13.00 13.04 13.09 13.13 41 13.20 12.54 13.22 13.00 13.04 13.28 13.09 13.13 13.20 21.15 13.3013.22 21.18 13.34 21 08.17 08.20 08.25 08.29 08.15 08.3342 44 21.19 13.0708.40 21.23 No 21.26 stops between 21.28 SDU 21.30 44 42 and bus 21.35 13.07 21.19 station21.37 21.23 13.32 No 21.26 stops 21.41 between 21.28 SDU 21.30 and bus 21.35 station 21.4521.37 21.4813.32 No stops between station and shopping center 08.2041 42 08.33 22.19 13.0908.43 22.23 13.15 22.26 13.19 22.28 13.24 22.30 13.28 42 41 22.35 13.35 13.09 22.19 13.37 22.37 13.15 22.23 13.19 22.26 13.43 22.41 13.24 22.28 13.28 22.30 13.35 22.35 13.45 22.4513.37 22.37 13.49 22.48 12 08.32 08.34 08.39 08.43 08.30 08.47 41 23.29 24 08.54 23.33 30 23.36 34 23.38 39 23.40 43 41 23.45 23.29 5024 23.47 23.33 5230 23.36 34 23.51 23.38 5839 23.40 43 23.45 5023.55 00 23.47 5223.58 04 0 08.47 08.50 08.55 09.00 08.45 09.0344 37 09.10 No stops between SDU 44 and bus station 37 No 02stops between SDU and bus station 02 09.02 09.05 09.10 09.15 09.00 09.18 syddansk 42 39 09.25 universitet 45 49-54tarup syddansk 5842/ Bolbro 0539 universitet 0745 49 13-54tarup 58 / Bolbro 05 15 07 19 09.17 09.20 09.25 09.30 09.15 09.3341 54 09.4000 04 09 1341 2054 2200 04 2809 13 20 30 22 34 No stops between station and shopping center 09.2044 09.3307 09.43 No stops between SDU 44 and bus station 07 No 32stops between SDU and bus station 32 09.32 09.35 09.40 09.45 09.30 09.4842 09 09.5515 19 24 2842 3509 3715 19 4324 28 35 45 37 49 No stops between station and shopping center 09.4241 09.55 15.2410.05 15.30 15.34 15.39 15.43 41 15.50 15.24 15.52 15.30 15.34 15.58 15.39 15.43 15.50 16.0015.52 16.04 1 09.47 09.50 09.55 10.00 09.45 10.0344 15.3710.10 No stops between SDU 44 and bus 15.37 station 16.02 No stops between SDU and bus station 16.0 10.02 10.17 10.05 10.20 10.10 10.25 10.15 10.00 10.1842 10.30 10.15 10.3341 15.3910.25 15.45 15.5410.40 16.00 15.49 16.04 15.54 16.09 15.58 42 16.13 41 16.05 15.39 16.07 15.45 16.20 15.54 16.22 16.00 15.49 16.13 15.54 16.04 16.28 16.09 15.58 16.13 16.05 16.1516.07 16.19 16.20 16.3016.22 16.34 1 1 No stops between station and shopping center 10.2544 10.38 16.0710.48 No stops between SDU 44 and bus 16.07 station 16.32 No stops between SDU and bus station 16.3 10.32 10.35 10.40 10.45 10.30 10.4842 16.0910.55 16.15 16.19 16.24 16.28 42 16.35 16.09 16.37 16.15 16.19 16.43 16.24 16.28 16.35 16.4516.37 16.49 1 10.47 11.02 10.50 11.05 10.55 11.10 11.00 10.45 11.15 11.00 11.0341 11.1842 16.2411.10 16.30 16.3911.25 16.45 16.34 16.49 16.39 16.54 16.43 41 16.58 42 16.50 16.24 16.52 16.30 17.05 16.39 17.07 16.45 16.34 16.58 16.39 16.49 17.13 16.54 16.43 16.58 16.50 17.0016.52 17.04 17.05 17.1517.07 17.19 1 1 11.17 11.20 11.25 11.30 11.15 11.33 11.40 44 17.07 No stops between SDU 44 and bus 17.07 station 17.29 No stops between SDU and bus station 17.2 No stops between station and shopping center 11.25 11.38 11.48 41 17.09 17.15 17.19 17.24 17.28 41 17.35 17.09 17.37 17.15 17.19 17.43 17.24 17.28 17.35 17.4517.37 17.49 1 11.32 11.35 11.40 11.45 11.30 11.48 11.55 42 17.45 17.50 17.53 17.57 17.59 42 18.05 17.45 18.07 17.50 17.53 18.11 17.57 17.59 18.05 18.1518.07 18.18 1 No stops between station and shopping center 11.42 11.55 12.05 41 18.01 18.06 18.09 18.12 18.14 41 18.20 18.01 18.22 18.06 18.09 18.26 18.12 18.14 18.20 18.3018.22 18.33 1 11.47 11.50 11.55 12.00 11.45 12.03 12.10 44 18.07 44 18.07 12.02 12.05 12.10 12.15 12.00 12.18 SDU-dag 12.25 kører No kun stops SDU-dage between - SDU se i and kalenderen bus station SDU-dag kører 18.29 No kun stops SDU-dage between - SDU se i and kalenderen bus station a Tietgen ank. 18.2 k 41 18.16 18.21 18.24 18.27 18.29 41 18.35 18.16 18.37 18.21 18.24 18.41 18.27 18.29 18.35 18.4518.37 12.17 12.20 12.25 12.30 12.15 12.33 Skoledag 12.40 (S) kører kun skoledage - 42 se i kalenderen 18.49 Skoledag 18.53 (S) kører 18.56kun 18.58 skoledage 19.00 - se i kalenderen tietgen 18.48 se også1 42 18.49 18.53 18.56 18.58 19.00 19.05 19.07 19.11 19.05 19.1519.07 19.18 1 12.32 12.35 12.40 12.45 12.30 12.48 12.55 41 19.19 19.23 19.26 19.28 19.30 41 19.35 19.19 19.37 19.23 19.26 19.41 19.28 19.30 19.35 19.4519.37 19.48 1 12.47 12.50 12.55 13.00 12.45 13.03 13.10 42 19.49 19.53 19.56 19.58 20.00 42 20.05 19.49 20.07 19.53 19.56 20.11 19.58 20.00 20.05 20.1520.07 20.18 2 No stops between station and shopping center 13.04 13.17 13.27 41 20.19 20.23 20.26 20.28 20.30 41 20.35 20.19 20.37 20.23 20.26 20.41 20.28 20.30 20.35 20.4520.37 20.48 2 13.12 13.15 13.20 13.26 13.10 13.30 13.37 41 41 21.15 21.18 2 13.28 13.31 13.36 13.43 13.25 13.47 13.54 42 21.19 21.23 21.26 21.28 21.30 42 21.35 21.19 21.37 21.23 21.26 21.41 21.28 21.30 21.35 21.4521.37 21.48 2 No stops between station and shopping center 13.34 13.48 13.58 41 22.19 22.23 22.26 22.28 22.30 41 22.35 22.19 22.37 22.23 22.26 22.41 22.28 22.30 22.35 22.4522.37 22.48 2 13.43 13.46 13.51 13.58 13.40 14.02 14.09 41 23.29 23.33 23.36 23.38 23.40 41 23.45 23.29 23.47 23.33 23.36 23.51 23.38 23.40 23.45 23.5523.47 23.58 0 ord plads H afg. G Rosengårdc. obc syd plads / Gul G Indg. afg. Bilka / Gørt Bilka obc / nord Gørtlervej plads H afg. Rosengård Rosengårdc. / Ørbækvej L. A. Rings Ejbygade / Bilka / Gørtlervej Frederiksg Rosengårdc. / Gul Indg. Hans Mule L. A. Rings Vej Bilka / Gørt obc nord Rosengård obc syd p Frederiksgade L. A. Rings Ejbygade / Bilka / Gørtlervej obc nord plads H ank. Frederiksg Rosengårdc. / Gul Indg. obc syd p obc syd plads e ank. Hans Mule L. A. Rings Vej Kongensga obc Frederiksgade obc syd plads e afg. Kongensgade obc BUSPLAN Nyborgvej / Frederiksgade STATION (OBC) - UNIVERSITET (SDU) 41 42 44 HVERDAG Bilka / Gørtlervej Rosengårdc. / Gul Indg. UNIVERSITET (SDU) - STATION (OBC) L. A. Rings Vej 41 42 44 Frederiksgade Bilka / Gørtlervej obc nord plads H ank. Rosengårdc. / Gul Indg. obc syd plads e ank. L. A. Rings Vej Kongensgade obc Frederiksgade obc syd plads e afg. Fortsætter på næste side 15. NORDISKE SYMPOSIUM OM BØRNESPROG nbanegade, Slotsgade og Nørregade inden ankomst s E ute 140P kl. 07.28 fra OBC Nord Plads H g 07.48 fra OBC Syd Plads G SYDDANSK SDU-dag UNIVERSITET, 23.-24. MAJ 2018 Side 5kører kun SDU-dage - se i kalenderen SDU-dag kører kun SDU-dage - se i kalenderen