TRIPLE A A/S Bjørnkærvej 16 8783 Hornsyld Tjørnevej 6 7171 Uldum T: 79755000 Daniel Kvist Sørensen Dir: +4579755676 Mob: e-mail: Daniel.Sorensen @Hedensted.dk Sagsnr. 06.01.15-P19-30-16 10.10.2016 Tilslutningstilladelse Hedensted Kommune meddeler hermed Triple A A/S tilladelse til afledning af: Skyllevand fra CIP-anlæg Afløb fra ACO-drænsystem Forurenet overfladevand Sanitært spildevand Rent tag- og overfladevand fra matrikel 12ag, Hornsyld By, Nebsager, beliggende Bjørnkærvej 16, 8783 Hornsyld. Spildevandet afledes til Hedensted Spildevand A/S s kloaksystem på vilkår nævnt i afsnittet Kommunens afgørelse på side 2. Forudsætningerne for tilladelsen ses i afsnittet Grundlaget på side 5. Sammendrag Triple A A/S har søgt om tilslutningstilladelse, i forbindelse med tillæg til miljøgodkendelse og ændring af spildevandssystemet. Virksomheden har tidligere fået tilslutningstilladelse i 2013, men grundet det høje indhold af organisk materiale gav afledningen problemer for Bråskov renseanlæg, og tilslutningstilladelsen kunne ikke overholdes. Virksomheden valgte i stedet en midlertidig løsning, afskaffelse af spildevand via slamsugere til Hedensted renseanlæg, Ørumvej 48, 8721 Daugård. Triple A A/S vil nu, med etablering af internt renseanlæg, reducere indholdet af organisk materiale, så der kan ske afledning af spildevand til kloaksystemet uden at give problemer for kloaknettet og renseanlæg. Baggrunden for tilladelsen er ansøgningen indsendt 8. juli 2016. Begrundelse Denne tilslutningstilladelse meddeles, idet det er Hedensted Kommunes vurdering, at virksomheden vil kunne aflede deres spildevand til kloaknettet uden negativ påvirkning af kloaknet, rensningsanlæg eller dertil knyttet personel.
Kommunens afgørelse Hedensted Kommune giver efter miljøbeskyttelseslovens 1 28 stk. 3, Triple A A/S, Bjørnkærvej 16, 8783 Hornsyld, tilladelse til tilslutning af spildevand til Hedensted Spildevand A/S s kloaksystem, på følgende vilkår: Generelt: 1: Et eksemplar af denne tilladelse skal være tilgængeligt og kendt af de personer, der har ansvaret for den daglige drift og indretning af Triple A A/S, Bjørnkærvej 16, 8783 Hornsyld. 2: Spildevandstyper som må afledes fra virksomheden og til hvilken ledning disse typer skal tilledes. Spildevandstype Skyllevand fra CIP-proces Afløb fra ACO-drænsystem Forurenet overfladevand Sanitært spildevand Tag- og overfladevand Afledes til Spildevandsledning Spildevandsledning Spildevandsledning Spildevandsledning Regnvandsledning* *Tag- og overfladevand kan efter tilladelse håndteres på grunden Anlægs- og driftsvilkår: 3: Alt processpildevand skal afledes til Hedensted Spildevand A/S s spildevandsledning. 4: Inden der benyttes andre rengøringsmidler end de ansøgte, skal Hedensted Kommune kontaktes med henblik på vurdering af midlet. 5: Alle planlagte ændringer i produktionsanlæggets og udendørs arealernes indretning og drift med indflydelse på afledningsforhold skal inden ændringen foretages, meddeles til Hedensted Kommune, så det kan afklares, om dette udløser et behov for ansøgning om revision af vilkårene i denne tilladelse. 6: Der skal senest en måned efter udført anlægsarbejde indsendes en færdigmelding samt kloakplan af udført kloakarbejde. 7: Der skal etableres flowmåler på afledningen fra samletankene. 8: Der skal etableres in-line målesystem på afledningen fra samletankene. Systemet skal være operationelt ved afledning af processpildevand og foretage måling af ph samt temperatur. Anlægget skal etableres og drives i overensstemmelse med vejledningen fra producenten. Afledningsvilkår: 9: Afledningen skal i alle driftssituationer overholde grænseværdierne i nedenstående tabel. Parameter Grænseværdi Analysemetode Prøvetagning COD 2500 mg/l DS 21:1991 Stikprøver i specialvaskede flasker Total N 300 mg/l DS/EN 12260:2003 Stikprøver i specialvaskede flasker 1 Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse, LBK nr 1189 af 27/09/2016 2
Total P 75 mg/l DS/EN ISO 6878:2004 Stikprøver i specialvaskede flasker Fedt + Olie 30 mg/l DS/R 209:2006 Stikprøver i specialvaskede flasker 10: Øvrige stoffer end de i vilkår 9 nævnte stoffer - må ikke tilledes kloaknettet i mængder eller koncentrationer, der er til skade for kloaknet, renseanlæg eller dertil knyttet personel. 11: Spildevandets konsistens skal ligne vand. Spildevandet må ikke give anledning til bundfald eller lugtgener i kloaksystemet. 12: ph skal på ethvert tidspunkt holde sig indenfor intervallet 6,5 til 9,5. 13: Vandtemperaturen for afledt spildevand må ikke overstige 50 o C 14: Den årlige afledte mængde processpildevand må ikke overstige 3000 m 3. Desuden må den daglige afledte mængde processpildevand ikke overstige 24 m 3. 15: Processpildevandet skal have en opholdstid i samletankene på minimum 2 dage, før afledning til kloaksystemet. 16: Ved anvendelse af etableret vandbremse skal det sikres, at afledning af tag- og overfladevand til regnvandsledningen tilhørende Hedensted Spildevand A/S ikke overstiger 212 l/s. Overløb skal opstuves på egen grund. Egenkontrol: 17: Virksomheden skal føre driftsjournal over følgende: Start og slut tidspunkt for afledning fra samletank, samt opholdstid for spildevandet Maksimum og minimum ph ved afledning Maksimum temperatur ved afledning Dato for ikke planlagt nedlukning af produktionen. Dato for kalibrering af måleudstyr Årlig afledning af processpildevand 18: Der skal udtages 2 årlige spildevandsprøve, som skal analyseres for parametrene i vilkår 9. Prøverne skal udtages i forbindelse med tømning af samletank. 19: Der skal etableres et prøveudtagningssted. Prøver skal tages uden opblanding med sanitært spildevand. Prøverne skal udtages og analyseres af et DANAK akkrediteret firma, og udgifterne hertil skal afholdes af Triple A A/S. 20: Alle analyser skal indsendes til Hedensted Kommune senest 1 måned efter prøveudtagningen. 21: Der skal senest to måneder efter etableringen af det nye spildevandssystem udtages en spildevandsprøve og foretages analyser i af de i vilkår 9 nævnte parametre. 22: Såfremt Hedensted Kommune skønner det nødvendigt, skal der udtages yderligere spildevandsprøver til dokumentation for overholdelse af vilkår 9-13. Øvrige bemærkninger: Afledningen af processpildevandet kan være omfattet af regler om særbidrag jf. bekendtgørelse om særbidrag for særligt forurenet spildevand, dette punkt behandles af spildevandsforsyningsselskabet Hedensted Spildevand A/S. 3
Tilsynsmyndigheden kan med hjemmel i Miljøbeskyttelseslovens 30 til enhver tid ændre eller skærpe tilladelsens vilkår, hvis de tidligere fastsatte vilkår må anses for utilstrækkelige eller uhensigtsmæssige. Ved eventuelle uheld, hvor der er fare for afledning af stoffer/kemikalier ud over det tilladte, skal virksomheden kontakte Hedensted Spildevand A/S hurtigst muligt på tlf: 70 20 57 66. Ved akutte uheld alarmeres beredskabet på tlf.: 112. Triple A A/S, skal ved uheld efterfølgende udarbejde en redegørelse med oplysninger om: Tid og sted for uheld. Udledte eller spildte stoffer og mængder af disse. Beskrivelse af hvordan uheldet skete. Beskrivelse af foretagne afhjælpende foranstaltninger. Redegørelsen fremsendes til Hedensted Kommune, senest en uge efter uheldet. Alle planlagte ændringer i indretning og drift med indflydelse på spildevandsafledningen skal, inden ændringen foretages, meddeles til Hedensted Kommune. Offentliggørelse: Afgørelsen offentliggøres på Hedensted Kommunes hjemmeside www.hedensted.dk Under Offentliggørelser den 11. oktober 2016. Klagevejledning: Klagevejledning er vedlagt som bilag 1. Klagefristen er 4 uger efter offentliggørelsen på hjemmesiden. Med venlig hilsen Daniel Kvist Sørensen Miljømedarbejder 4
Grundlaget for tilladelsen Lovgrundlag Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 1189 af 27. september 2016 om lov om miljøbeskyttelse (Miljøbeskyttelsesloven) Miljøstyrelsens vejledning nr. 2/2006 Tilslutningsvejledningen. Miljøprojekt nr. 485, 1999 Miljøfremmede stoffer i husdyrgødning Sagsakter Ansøgning indsendt 8. juli 2016 Notat fra møde af 23. september 2016 Virksomhedens data Navn: Triple A A/S Adresse: Bjørnkærvej 16, 8783 Hornsyld Matr. nr.: 12ag Hornsyld By, Nebsager CVR nr.: 1851 9275 P nr.: 10 04 73 30 70 Kontaktperson: Marianne Højllund Madsen Ejendomsejer: H. K. Ejendomme, Hornsyld A/S Følgende er underrettet om spildevandstilladelsen: Embedslægeinstitutionen Nord Danmarks Naturfredningsforening Friluftsrådet Naturstyrelsen Kopi sendt til: Marianne Højllund Madsen, Triple A A/S, mhm@triple-a.dk Spildevandsteknisk beskrivelse og vurdering Beskrivelse af virksomheden Virksomheden udvinder sojaprotein fra sojaskrå, proteinet anvendes i levnedsmiddelindustrien og til animalsk formål. Spildevandsforhold: Ejendommen er placeret i kloakopland Hornsyld - HS15 Området er i dag separatkloakeret (2-strengs system) med forsyningsselskabet Hedensted Spildevand A/S som ledningsejer. Spildevandsledningen leder til Hedensted Renseanlæg, der er beliggende på Ørumvej 48, 8721 Daugård. Efter rensning på renseanlægget ledes det rensede spildevand ud i Rohden Å. Regnvandsledningen leder til Bjørnkær Grøft. Virksomheden har tidligere fået tilslutningstilladelse i 2013, men grundet det høje indhold af organisk materiale gav afledningen problemer for Bråskov renseanlæg (nu lukket), og tilslutningstilladelsen kunne ikke overholdes, hvorfor den midlertidige løsning blev bortskaffelse via slamsugere. Triple A A/S vil nu med etablering af to 50 m 3 samletanke, reducere indholdet af organisk materiale via sedimentering over minimum 2 dage, før udledning til kloaknettet. Slam fra sedimenteringen køres til Hedensted Renseanlæg, Ørumvej 48, 8721 Daugård. 5
Vurdering: Processpildevandet forventes at indeholde rester af base, syre, sukkerstoffer, proteiner og planteolie fra soja. Ved at lade spildevandet sedimenteringer i samletankene vil sedimentering i kloaksystemet blive reduceret betydeligt, og det forventes derfor at spildevandet kan afledes uden at give problemer i kloaksystemet. Spildevand fra produktionshal: Processpildevand fra produktionshallen kommer fra følgende kilder: Rengøring af CIP-anlæg Procesvand i forbindelse med ikke planlagt nedlukning af produktionen Afløb fra ACO-dræn Størstedelen af processpildevandet kommer fra indvendig skylning af CIP-anlæg. Rensningen foretages hver 20. dag. Afledningen vil være fra 2. skylning, 1. skylning vil gå til melassetanke. I forbindelse med rengøringen afledes der cirka 60 m 3 til samletankene. Ved ikke planlagt nedlukning af produktionen, vil der ske afledning af processpildevand til samletankene. Det eksisterende ACO-dræn system udvides, afledning sker til pumpebrønd der pumper spildevandet videre til samletankene. ACO-dræn bruges til afledning af spild i produktionshallen og afledning af udvendig rengøring af CIP-anlægget. Forurenet overfladevand: Virksomheden har afledning fra udendørs læsseplads, grundet aktiviteten på læssepladsen, kan der forekomme spild af råvare, hvilket vil forurene overfladevandet. I tidligere tilslutningstilladelse var kravet at overfladevandet fra læssepladsen blev analyseret inden afledning til regnvandsledning. For at minimere risiko for uheld, har Triple A A/S valgt at afledning fra læssepladsen udelukkende går til spildevandssystemet via samletankene. Læssepladsen er etableret med kant, der sikrer at spild på pladsen afledes gennem pladsens afløb, samtidig sikres det, at der ikke løber overfladevand fra omkringliggende arealer i spildevandssystemet. Vurdering: Der etableres flowmåler på spildevandsafledningen og afledningen fra læssepladsen giver derfor ikke problemer i forhold til spildevandsafgiften til Hedensted Spildevand A/S. Sanitært spildevand: Der er afledning af sanitært spildevand fra toiletfaciliteter i kontorbygning og i produktionshal. Befæstede arealer: Afledning af overfladevand fra læssepladsen vil gå til spildevandssystemet, hvorfor der vil ske en reduktion af overfladevand der afledes til regnvandsledning og recipient. Recipienten for regnvandssystemet er Bjørnkær Grøft som er hydraulisk belastet. Virksomheden har i dag tilladelse til en maksimal afledning på 212 l/s, jf. tidligere tilslutningstilladelse. Vurdering: Grundet den hydrauliske belastning af recipienten, stilles der vilkår om, at der ikke må ske en forøget afledning af tag- og overfladevand uden tilladelse fra Hedensted 6
Kommune. Tidligere vilkår om maksimal afledning på 212 l/s til forsyningens regnvandsledning bibeholdes. Det må forventes at grundet den hydrauliske belastning af recipienten og den allerede høje afledning til regnvandsledningen, at der ved eventuel fremtidig udvidelse af befæstede arealer vil blive stillet krav om at afledning herfra håndteres på egen grund. Renseforanstaltninger: Triple A A/S har behov for at kunne køle, ph-justere og sedimentere partikler i spildevandet fra produktionen før afledning til forsyningsselskabets spildevandssystem. Til dette formål etableres to 50 m 3 samletanke. I samletankene vil processpildevandet sedimentere og derved reducere afledningen af organisk materiale. Samletankene vil have omrøring, hvilket sikrer en ensartet ph og temperatur i spildevandet. Samletankene vil blive lavet af glasfiber og være isoleret med polyuretanskum. I afledningssystemet for samletanken vil der være etableret in-line måling af ph, temperatur og vandmængde, der sikrer at afledningen overholder grænseværdierne før udledning. Vurdering: Med in-line systemet sikres det, at afledningen overholder grænseværdierne for ph og temperatur. Der stilles vilkår om at in-line systemet er operationelt ved afledning fra samletank og at systemet vedligeholdelse og kalibreres i overensstemmelse med brugervejledningen for udstyret. Der stilles derfor ikke vilkår om at der skal foretages yderligere målinger af ph og vandtemperatur. Godkendelse af samletankene og afskaffelse af slam er omfattet af miljøgodkendelsen. Drift: Der anvendes ikke andre kemikalier end syre og base i produktion og internt renseanlæg. Der anvendes kun base ved rengøring. Jf. Miljøprojekt 485 er alle anvendte kemikalier C-stoffer. Triple A A/S har i ansøgningsmaterialet oplyst, at de forventer at spildevandet maksimalt har følgende koncentrationer af indholdsstoffer: Vandmængde døgn 24 m 3 Vandmængde år 3000 m 3 COD 2500 mg/l BI5 1500 mg/l Total N 300 mg/l Total P 75 mg/l Fedt + Olie 30 mg/l Rengøring og produktionsforholdene har ikke ændret sig i forhold til tidligere tilslutningstilladelse. Der er i tidligere tilslutningstilladelse sat grænseværdierne for ph på 6,5-9,5, disse grænseværdier bibeholdes. Forsyningsselskabet har vurderet, at de oplyste koncentrationer ikke vil give væsentlige problemer for kloaknettet eller renseanlæg. Spildevandet indeholder ikke andre problematiske stoffer. Vurdering: De oplyste koncentrationer er højere end hvad Hedensted Kommune normalt sætter som grænseværdi for parametrene, men på baggrund af forsyningsselskabets vurdering, anvendes de oplyste maksimale koncentrationer som grænseværdier, 7
eventuelle ekstra omkostninger for renseanlægget i forbindelse med de højere grænseværdier, kan behandles via bekendtgørelse om særbidrag for særligt forurenet spildevand. Der stilles ikke krav om måling af BI5 da måling af COD er tilstrækkelig for måling af organisk materiale. Anvendelse af syre og base vil ikke have en negativ effekt så længe ph holdes indenfor 6,5 til 9,5. I tilslutningsvejledningen anbefales DS 221 til måling af kvælstof. Denne metode er erstattet af DS/EN ISO 11905-1:1998, som dog ikke er brugbar til spildevand der indeholder over 120 mg/l. I stedet anvendes metode DS/EN 12260:2003. For de øvrige parametre anvendes anbefalede metoder eller deres erstatning. Kontrolniveau: Afledningen af spildevand med høje koncentrationer af organisk materiale betragtes som et særligt forhold. Spildevandet vil ikke indeholde A-stoffer, B-stoffer eller tungmetaller og den årlige mængde spildevand vil være under 4000 m 3. Jf. tilslutningsvejledningen er kontrolniveau 1 passende for sådanne forhold. Vurdering: I overensstemmelse med tilslutningsvejledningen sættes der vilkår om 2 årlige prøver. 8
Bilag 1 Klagevejledning Der kan klages over afgørelsen til Natur & Miljøklagenævnet af ansøgeren, Sundhedsstyrelsen Embedslægeinstitutionen Nord enhver med en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen, klageberettigede foreninger og organisationer. Afgørelsen vil blive offentlig bekendtgjort på www.hedensted.dk. Klagefristen er fire uger efter datoen for offentliggørelse. Klagefristen regnes for overholdt, når klager har godkendt og betalt gebyr/bestilt en faktura i Klageportalen senest kl. 23.59 på den dag, hvor klagefristen udløber. Borgere, virksomheder og organisationer, som ønsker at klage over en afgørelse, skal anvende Klageportalen. Klageportalen tilgås via www.borger.dk eller www.virk.dk. Der er direkte link til disse steder via forsiden af nævnets hjemmeside www.nmkn.dk. Vejledning om hvordan borgere, virksomheder og organisationer skal logge på Klageportalen, findes på www.borger.dk og www.virk.dk samt på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. På www.nmkn.dk kan klager finde information om, hvordan man klager via Klageportalen, bl.a. korte videovejledninger, spørgsmål og svar samt telefonnummer og email-adresse til supportfunktionen i Natur- og Miljøklagenævnet. Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt. Fristen regnes fra annonceringsdatoen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. Gebyret betales via klageportalen. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturog Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. 9