PerKristiansen Tifi 57561400 I DANSKE,IISKOVBO M llevejl7 Fax. 57526749 REVISORER i E-mail: RE\(ISION 4140 Borup info@skovborevision.dk 1 S K CVR-nr 10290430 1 4 DCAA Dansk Center vedrorende Alle Atharngigheder Blekinge Boulevard 2, 1 2630 Taastrup CVR NR. 10 03 63 48 ARSRAPPORT 1.januar 2013 til 31. december2013 44 4 0 4- S 44 4 4 4 to4 U 10 40 v 44 4 44 10o 9 40 zii, 10 Mi 1 4 4 4 4 40
INDHOLDSFORTEGNELSE: Side: Bestyrelsesp tegning... 1 Revisionsp tegning... 2 Anvendt regnskabspraksis... 3-4 Resultatopgorelse 1. januar - 31. december... 5 Balance pr. 31. december... 6-7 Noter... 8-10 o YN 9 4 9 1 4 1 ) I 11 1 Ig I I 141 I Ni
SKOVBO REVISION Ledelsesp tegning Bestyrelsen har dags dato behandlet og godkendt Ærsrapporten for perioden 1. januar - 31. december 2013 for Dansk Center vedrorende Alle Athngigheder. Arsrapporten aflgges i overensstemmelse med rsregnskabsloven og regnskabsinstruks fra Sundhedsstyrelsen. Det er vor opfattelse, at rsregnskabet giver et retvisende billede af foreningens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af foreningens aktiviteter for perioden 1.januar-31. december2013. Arsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Hłje Taastrup, den 3. april 2014 Bestyrelsen Lars Christiansen Formand QA Nina Morthorst Ik Marja-Torring / Rebecca Egekvist
DEN UAFHiENGIGE REVISORS ERKL/ERINGER Pªtegning pa ªrsregnskabet Vi har revideret rsregnskabet for Dansk Center vedrłrende Alle Afhengigheder for perioden 1. januar - 31. december 2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgłrelse, balance og noter. Arsregnskabet udarbejdes efter Ærsregnskabsloven saint regnskabsinstruks fra Sundhedsstyrelsen. Ledelsens ansvar for rsregnskabet Foreningens ledelse har ansvaret for udarbejdelsen af et Ærsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med rsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nłdvendig for at udarbejde et Ærsregnskab uden vsentlig fejlinformation, uanset om deime skyldes besvigelser eller feji. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om rsregnskabet pa grundlag af vores revision. Vi har udfłrt revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifłlge dansk revisorlovgivning og Sundhedsstyrelsens revisionsinstruks. Dette krver, at vi overholder etiske krav saint pianlgger og udforer revisionen for at opn hoj grad af sikkerhed for, om rsregnskabet er uden v2esentlig fejlinformation. En revision omfatter udfłrelse af revisionshandlinger for at opnæ revisionsbevis for belłb og oplysninger i Ærsregnskabet. De valgte revisionshandlinger aflnger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for vesentlig fej linformation i rsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for foreningens udarbejdelse af et rsregnskab, der giver et retvisende billede. FormÆlet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstndighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af foreningens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmssige skłn er rimelige saint den samlede prsentation af rsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opn ede revisionsbevis er tilstnekkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. Revisionen bar ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at rsregnskabet giver et retvisende billede af foreningens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 saint af resultatet af foreningens aktiviteter for perioden 1. januar - 31. december 2013 i overensstemmelse med rsregnskabsloven. Det bekrftes endvidere, at bevillingen fra Sundhedsstyrelsen er anvendt til de formal, hvortil bevillingen er givet. Borup, den 3. april 2014 Soyo Revision ApS Per Kristiansen Registreret revisor Medlern af FSR - Danske Revisorer
LWi;1A 1 [s I Anvendt regnskabspraksis Arsregnskabet for Dansk Center vedrłrende Alle Affingigheder for 2013 er udarbejdet i overensstemmelse med Ærsregnskabslovens bestemmelser for seiskaber i regnskabsklasse B. Arsregnskabet er aflagt efler samme regnskabspraksis som sidste Ær og aflgges i danske kroner. Generelt om indregning og mai ling Regnskabet er udarbejdet med udgangspunkt i det historiske kostprisprincip. Indtegter indregnes i resultatopgłrelsen i takt med at de indtjenes. Herudover indregnes vrdiregu1eringer af finansielle aktiver og forpligteiser, der males til dagsvrdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgłrelsen alle omkostninger, der er affioldt for at opn arets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbagefłrsler som fłlge af acndrede regnskabsmssige skłn af belłb, der tidligere har vret indregnet i resultatopgłrelsen. Aktiver indregnes I balancen, n r det er sandsynligt at fremtidige łkonomiske fordele vii tilflyde seiskabet, og aktivets vrdi kan males p lideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, n r det er sandsynligt, at fremtidige łkonomiske fordele vii frag seiskabet, og forpligtelsens vrdi kan males p iideligt. Ved fłrste indregning males aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfłlgende males aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt. Visse finansielle aktiver og forpiigteiser males til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over iłbetiden. Amortiseret kostpris opgłres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og ti11g/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostprisen og det nominelie belłb. Ved indregning og maling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der frenikommer, inden rsregnskabet aflgges, og som be- eller afkrfter forhold, der eksisterer pa balancedagen. RESULTATOPGORELSEN Generelt Nettoomsatning Nettoomstning best r af offentlige tilskud, kontingenter samt donationer med fradrag af proj ektomkostninger. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til saig, rekiame, administration, lokaler, tab pa debitorer, operationelle ieasingomkostninger my.
KOVBO 4 REVISION Anvendt regnskabspraksis Personaleomkostninger Gager og lłnninger, der anses for at vedrłre et projekt er udgiftsfłrt under projektet og modregnet i personaleomkostningerne som en s2erlig post. Finansielle indtagter og omkostninger Finansielle indtgter og omkostninger indregnes i resultatopgłrelsen med de belłb, der vedrłrer regnskabs ret. Finansielle poster omfatter renteindtegter og -omkostninger. BALANCEN Tilgodehavender Tilgodehavender males til amortiseret kostpris, hvilket sdvan1igvis svarer til nominel vrdi. Vardien reduceres med nedskrivning til imodeg else af forventede tab. Nedskrivninger til tab opgores pa grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender. Ga1dsforp1igte1ser Andre ge1dsforp1igteiser males til amortiseret kostpris, hvilket sdvan1igvis svarer til nominel vrdi.
KOVBO JP REVISION RESULTATOPGORELSE 2013 2013 2012 Realiseret Budget Realiseret Note 1 Proj ekter, netto - 1.096 2 Andre indtgter 917.569 Nettoomsatning... 916.473 237.000 1.083.000 1.320.000-201.830 872.746 3 Andre eksterne omkostninger - 4 Personaleomkostninger - 306.680 641.942-350.000-855.000-353.410-587.240 Resultat af primar drift... - 32.149 115.000 67.904 Finansielle indtgter 0 Finansielle omkostninger - 7 0 0 ARETS RESULTAT... - 32.156 115.000-68.425
BALANCE PR. 31. DECEMBER 31/122013 31/122012 Note AKTIVER OMSJETNINGSAKTIVER TILGODEHA VENDER Deposita 25.392 25.392 Tilgodehavende tilskud m.v. 21.433 240.052 Periodeafgrnsningsposter 48.004 0 Momstilgodehavende 120 2.721 Tilgodehavender i alt... 94.949 268.165 LIKVIDE BEHOLDNINGER Kasse 128 0 5 Pengeinstitutter 832.201 698.748 Likvide behoidninger i alt... 832.329 698.748 Omsatningsaktiver i alt... 832.329 966.913 AKTIVER I ALT... 927.278 966.913 :
REVISION BALANCE PR. 31. DECEMBER 31/122013 31/122012 Note PASS! VER EGENKAPITAL 6 Overfłrt overskud 1 )l _7o 077 Egenkapital i alt... 753.721 785.877 GJ2ELD KORTFRISTET GIELD Kreditorer 44.086 1 Projekter overfłrt til nste Ær 75.051 7 Anden g1d 54.420 Kortfristet gald i alt...173.557 37.669 21.074 122.293 181.036 Galdi alt...173.557 181.036 PASSIVER I ALT....927.278 966.913 Nip
FJi NOTER TIL ARSREGNSKABET Indtagter Omkost- Overfort finger til 2014 1. Projekter: Projekt opstart, nye lokaler 21.074 Projekt 18 - Kobenhavn 40.000 Fonde til infoarbejde 25.000 ProjektlT 25.000 Projekt uddannelsespuijen 53.550 Proj ekt iedru hłjskole 30.000 18 Frederiksberg 5.000 Aktivitetspuljen, Arhus 40.000 Aktivitetspuljen, Lolland 40.000 Bogsalg 22.409 6.023 15.05 1 47.390 0 25.000 0 24.877 0 57.464 0 30.000 0 5.000 0 15.000 25.000 5.000 35.000 12.324 0 Proj ekter i alt...302.033 228.078 75.051 2013 2013 2012 Realiseret Budget Realiseret 2. Andre indtagter Medlemskontingenter 27.915 30.000 34.910 Sundhedsstyrelsen, driftstilskud 700.000 800.000 800.000 Tips og lotto, driftstilskud 183.796 180.000 209.757 Gayer 5.858 50.000 20.296 Hus1ejeindtgter 0 20.000 8.195 Portostotte 0 3.000 1.418 I ALT 917.569 1.083.000 L.074.576 8
NOTER TIL ARSREGNSKABET 2013 2013 2012 Realiseret Budget Realiseret 4. Personaleomkostninger: Gager, lonninger og feriepenge 725.330 800.000 899.742 Regulering feriepengeforpligtelse - 79.264 0 21.333 Pensioner 26.250 0 45.000 Bestyrelsesomkostninger og generalforsamling 17.618 15.000 12.187 Sociale omkostninger 22.530 0 22.151 Seminar og uddannelse 4.854 15.000 4.680 Personaleomkostninger og rejseomkostninger 16.413 25.000 11.160 Lon overfort til projekter - 65.000 0-282.125 Lonrefusioner - 26.789 0-146.888 I ALT 641.942 855..000 587.240 31/122013 31/122012 5. Pengeinstitutter: Nordea 185.417 195.456 Jyske Bank 118.262 0 Danske Bank 528.522 503.292 I ALT....832.201 698.748 6. Overfort overskud: Overfort overskud primo 785.877 854.302 Overfłrt rets resultat - 32.156 68.425 - IALT... 753.721 785.877 7. Anden ga1d: Skyldig A-skat og AM-bidrag 29.519 19.705 Skyldig feriepengeforpligtelse 19.793 96.134 Skyldig ATP my. 5.108 6.454 1 ALT....54.420 122.29