Torben Sloth Svendborgvej 292 By, Land og Kultur Miljøafdelingen Mellemgade 15 Tlf. 72 530 530 Fax 72 530 531 teknik@faaborgmidtfyn.dk www.faaborgmidtfyn.dk Fornyet indvindingstilladelse efter Vandforsyningsloven gældende indtil 15. marts 2032 og 15. marts 2047 1. Faaborg-Midtfyn Kommunes afgørelse Faaborg-Midtfyn Kommune giver tilladelse til at du indvinder 53.500 m 3 / år til husholdningsvand og vanding af ikke spiselige afgrøder. Grundvandet indvindes fra boring: DGU nr.163.988, der ligger på matr. nr. 9a Åstrup By, Åstrup. Dato: 15-03-2017 Sagsid.: 13.02.01-P19-68-16 Kontakt Trine Mehlsen Dir.: 7253 2214 trime@faaborgmidtfyn.dk Boringen er er placeret som vist i kortbilaget. Tilladelsen træder i kraft 15. marts 2017. Tilladelsen til indvinding af vand til vanding af spiselige afgrøder gælder indtil 15. marts 2032. Tilladelsen til indvinding af vand til husholdning gælder indtil 15. marts 2047. Denne tilladelse erstatter de tidligere tilladelser af 22. juni 1983 og 18. juni 1998 givet af Fyns Amt. Indvindingstilladelsen er givet med hjemmel i Vandforsyningslovens 1 20. Vilkår for tilladelsen fremgår af afsnit 2. 2. Vilkår efter Vandforsyningsloven 1. Formålet er indvinding af vand til husholdningsvand og vanding af ikke spiselige afgrøder 2. Indvindingen skal ske fra boring DGU nr. 163.988 3. Der må højst indvindes en samlet mængde på 53.500 m 3 /år. Den maksimale mængde pr. time må være 50 m 3 /time 4. Mængden af indvundet vand skal registreres enten ved vandur, timetæller eller lignende. Kommunen kan til enhver tid ændre dette vilkår. De indvundne antal m 3 skal en gang om året indberettes til kommunen 5. Vandkvaliteten skal kontrolleres som det fremgår af bekendtgørelse om vandkvalitet 2. Åbningstid Mandag 10:00-15:30 Tirsdag 10:00-14:00 Onsdag Lukket Torsdag 10:00-17:00 Fredag 10:00-12:00 Telefontid Mandag-onsdag 8:00-15:30 Torsdag 8:00-17:30 Fredag 8:00-12:30 1 LBK nr. 125 af 26/01/2017, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 2 BEK nr. 802 af 01/06/2016, Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg Side 1
3. Bestemmelser Vi gør opmærksom på følgende bestemmelser, der er fastsat i Vandforsyningsloven, Miljøbeskyttelsesloven og i bekendtgørelser til disse. Bestemmelserne kan ikke påklages. 1. Du skal indberette, hvor meget vand du har indvundet. Årets indvinding fra 1. januar til 31. december indberettes til kommunen senest den 1. februar året efter (BEK nr. 802 af 01/06/2016, Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg 23). 2. Før du laver væsentlige udbedringer eller ændringer ved boringen, skal kommunen give tilladelse (LBK nr. 1204 af 28/09/2016, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 21). 3. Du er erstatningspligtig for skader, der sker ved forandring af grundvandsstanden, når du bruger anlægget (Vandforsyningslovens 23). Ved uenighed afgør taksationsmyndigheden spørgsmålet om erstatning (LBK nr. 1204 af 28/09/2016, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 23, stk. 4). 4. Kommunen kan tilbagekalde tilladelsen uden erstatning, hvis tilladelsen er givet på grundlag af urigtige oplysninger af væsentlig betydning, eller hvis vilkårene for tilladelsen tilsidesættes (LBK nr. 1204 af 28/09/2016, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 34). 5. Overtrædelse af tilladelsens vilkår fastsat efter Vandforsyningslovens kan straffes (LBK nr. 1204 af 28/09/2016, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 84). 6. Kommunen fastsætter kravene til kontrol af vandkvaliteten (BEK nr. 802 af 01/06/2016, Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg, 8). 7. Der er den 18. juni 1998 givet påbud om, at der ikke må anbringes gifte eller bekæmpelsesmidler inden for en afstand af 5 m fra boringen. 4. Klagevejledning Torben Sloth, enhver med individuel væsentlig interesse i sagens udfald, Danmarks Naturfredningsforening, Danmarks Sportsfiskerforbund og Forbrugerrådet Tænk kan klage til Miljø- og Fødevareklagenævnet over kommunens afgørelse efter Vandforsyningslovens 75. Klagefristen er 4 uger fra den dag afgørelsen er offentlig bekendtgjort. Tilladelsen annonceres den 15. marts 2017 på kommunens hjemmeside: http://www.fmk.dk/politik/hoering-ogoffentliggoerelse/offentliggoerelser/miljoe/afgoerelser-og-hoeringer. I klager via Klageportalen. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Klagen videresendes automatisk gennem Klageportalen til Faaborg-Midtfyn Kommune. Side 2
En klage er modtaget, når den er tilgængelig for Faaborg-Midtfyn Kommune i Klageportalen. Når I klager skal privatpersoner betale et gebyr på 900 kr. Virksomheder og organisationer betaler 1.800 kr. Gebyret betales med betalingskort i Klageportalen. En klage der kommer uden om Klageportalen skal Miljø- og Fødevareklagenævnet som udgangspunkt afvise, hvis der ikke er særlige grunde. Hvis I ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal I sende en begrundet ansøgning til Faaborg-Midtfyn Kommune, Mellemgade 15, eller teknik@fmk.dk. Kommunen sender ansøgningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet, som afgør om ansøgningen kan imødekommes. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden seks måneder efter at afgørelsen er meddelt (Vandforsyningsloven 81) 5. Lovhjemmel Afgørelsen er truffet med hjemmel i følgende love og bekendtgørelser: 1. Vandforsyningsloven, LBK nr. 125 af 26/01/2017, Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 2. Planloven, LBK nr. 1529 af 23/11/2015, Bekendtgørelse af lov om planlægning 3. BEK nr. 832 af 27/06/2016, Bekendtgørelse om vandindvinding og vandforsyning 4. BEK nr. 802 af 01/06/2016, Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg 5. BEK nr. 926 af 27/06/2016, Bekendtgørelse om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter 6. Miljøbeskyttelsesloven LBK nr. 1189 af 27/09/2016, Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse 6. Sagsbehandlingen Ansøgningen Miljøafdelingen modtog en ansøgning om fornyelse af indvindingstilladelse den 22. december 2014. Den tidligere ansøgning udløb den 1. juli 2013, men blev administrativ forlænget. Tilladelsen var på 53.500 m 3 /år. Der er ikke søgt om forhøjet indvindingsmængde eller ændringer til eksisterende anlæg. Miljøafdelingen har besigtiget boringen/boringerne den 13. juli 2016. Ved tilsynet blev der konstateret afløb fra installationsbrønden. Afløbet er nu lukket. Side 3
Kommunens bemærkninger Boringen Boringens specifikationer står i borerapport fra GEUS, som kan ses i Jupiterdatabasen: http://data.geus.dk/jupiterwww/borerapport.jsp?atlasblad=163&loebenr=988&bog stav=&dgunr=&submit=vis+boringsdata Vandforsyningsplan Ejendommen ligger indenfor Aastrup Vandværks naturlige forsyningsområde. Råstofplan Området er ikke omfattet af råstofplanen. Grundvandsressourcen Boringen ligger i område med særlige drikkevandsinteresser. Det betyder, at området er særligt udpeget for at beskytte grundvandsressourcen til drikkevand. Vandområdeplanerne har udpeget en grundvandsforekomst i området: Den regionale forekomst DK_1_3_157. Grundvandsforekomsten har god kvantitativ tilstand men ringe kemisk tilstand på grund af arsen. Arsen er et naturligt forekommen grundstof i jorden og kan derfor findes i vandet visse steder i landet. Det vides ikke, om vandet i boringen indeholder arsen. Forureningskilder Region Syddanmark har registreret en række mulige forureninger både på ejendommen, hvor boringen ligger og i området omkring. Derudover er der konstateret to forurenede lokaliteter. Lokalitets ID Matr. nr. Afstand - retning Årsag til mulig forurening 430-81571 9a Åstrup By, Åstrup 0 m Olietank 430-81570 4k Åstrup By, Åstrup 150 m - NØ Benzinsalg 430-81572 5m Åstrup By, Åstrup 340 m Ø - NØ Olietanke, vognmandsforretning 431-00780 46t Åstrup By, Åstrup 770 m NØ Smede maskinværksted 431-00780 46b Åstrup By, Åstrup 740 m NØ Smede maskinværksted 430-81644 51a Åstrup By, Åstrup 730 m Ø NØ Olietanke og maskinværksted 430-81647 6f Åstrup By, Åstrup 730 m Ø NØ Møbelsnedker med sprøjtelakering 431-81649 1a Nakkebølle Hgd, Åstrup 1.300 m Ø NØ Olietanke Tabel 1. Oversigt over mulige forurenede lokaliteter ved og omkring Svendborgvej 292, Side 4
Lokalitets ID Matr. nr. Afstand - retning 431-00045 46e Åstrup By, Åstrup 670 m NØ 431-00727 6d Åstrup By, Åstrup 680 m NØ Tabel 2. Oversigt over lokaliteter, hvor der er konstateret forurening Årsag til forurening / forureningskomponenter Genbrug af metalaffaldsprodukter (bly, cadmium, zink, olieprodukter, benz(a)pyren) Autoværksted og servicestation (bly, cadmium, olie benzin) Vandområdeplan, Natura 2000, beskyttede arter og beskyttet natur. Boringen ligger ca. 6 km syd for habitatområde nr. 104 Skove og søer syd for Brahetrolleborg. Boringen ligger ca. 4 km nord for habitatområde nr. 111 Sydfynske Øhav. Boringen ligger ca. 1.600 m vest for Nakkebølle Inddæmningen. Søen er dårlig økologisk tilstand og er også målsat som sådan. Derudover er målsætningen, at der ikke må ske en forringelse af den aktuelle tilstand. Målet for søen er god kemisk tilstand. Den kemiske tilstand er i dag ukendt. Nord for boringen løber Blødes Bæk. Der er ca. 650 m fra boringen til bækken. Bækkens økologiske tilstand er moderat og er målsat til at have god økologisk tilstand. Den kemiske tilstand af bækken er ukendt, men er målsat til at have god kemisk tilstand. Blødes Bæk løber over i Møllebækken, der løber ca. 1.100 m øst for boringen. Møllebækken er stærkt modificeret og har moderat økologisk potentiale. Bækken er målsat til godt økologisk potentiale. Der er ingen planer om, at Møllebækken skal opnå god økologisk tilstand, da det vil have betydelige negative konsekvenser. Bækkens kemiske tilstand er i dag ukendt, men målsætningen er god kemisk tilstand. Boringen ligger ca. 2.000 m fra kysten Nakkebølle Fjord, som er vurderet at have moderat økologisk tilstand på grund af tilstanden af alger og ålegræs. Målet er god økologisk tilstand. Den kemiske tilstand i Nakkebølle Fjord er ikke god på grund af bromerede flammehæmmere. Målet er god kemisk tilstand. Faaborg-Midtfyn Kommune vurderer, at Møllebækkens og Nakkebølle Fjords moderate økologiske tilstand ikke skyldes den aktuelle indvinding, men mange andre faktorer. Den ringe kemiske tilstand af Nakkebølle Fjords vurderes ikke at skyldes den aktuelle vandindvinding. Øst for boringen på Svendborgvej 292 ligger en en beskyttet sø og en beskyttet mose. Påvirkningen af disse to naturtyper har foregået siden boringens etablering i 1980 erne. Påvirkningen vurderes at være uændret, idet indvindingsmængden er uændret. Kommuneplan 2013-2025 Boringen ligger i landzone og udenfor lokalplanlagte områder. Boringerne ligger ikke inden for arkæologiske beskyttelsesområder. Side 5
Udtalelser og partshøring Udkast til indvindingstilladelse er 15. februar 2017 sendt i høring hos lodsejer Torben Sloth. Faaborg-Midtfyn Kommune har ikke modtaget bemmærkninger. Samlet vurdering Faaborg-Midtfyn Kommune vurderer: at boringen kan yde den tilladte vandmængde at grundvandets kvalitet fra boringen er egnet til husholdningsvand og vanding af ikke spiselige afgrøder at den fortsatte vandindvinding ikke har væsentlig indvirkning på omkringliggende naturtyper. På denne baggrund og ud fra en afvejning af de hensyn, der skal varetages ved kommunens administration af vandforsyningsloven, vurderer kommunen, at der kan gives tilladelse til at indvinde vand på ovennævnte vilkår. Venlig hilsen Trine Mehlsen Ingeniør Kopimodtagere: Danmarks Naturfredningsforening, faaborg-midtfyn@dn.dk Forbrugerrådet Tænk, fbr@fbr.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Side 6
DGU nr. 163.988 Svendborgvej 292 Boringen er markeret med rød cirkel. Cirklen markeret fredningsbæltet på 5 m. Side 7