Kravspecifikationer til udbud af geotekniske boreprofiler af Fæstningskanalen i Ermelundskilen fra Lyngby Hovedgade til Motorvejen
Side 2/18 Indholdsfortegnelse 1 Baggrund 3 1.1 Geologiske forhold 3 2 Indledning 3 2.1 Tilladelser 3 2.2 Arbejdet, overordnet for søgeprofiler og Miljøtekniske boringer. 3 3 Formål og omfang 4 4 Borearbejde inkl. prøvetagning, renpumpning, boringsafslutning og retablering. 5 4.1 Boringer 5 4.2 Tør rotationsboring med borerør i Fæstningskanalen 5 4.3 Tør rotationsboring med borerør Nord for Fæstningskanalen 6 4.4 Overordnede retningslinjer for arbejdets udførelse 7 4.5 Mobilisering af borearbejde 9 4.6 Borearbejde 10 4.7 Prøvetagning og prøvebehandling af jordprøver 10 4.8 Boringsudbygning 12 4.9 Dokumentation af borearbejde og boringsudbygning 13 4.10 Renpumpning, tilbagepejling og forberedelse til vandprøvetagning 13 4.11 Borings afslutning 15 4.12 Bortskaffelse af boremudder og opboret materiale 15 4.13 Retablering 15 4.14 Afslutning af arbejdet 16 5 Prøvepumpning 16 6 Sløjfning af boringer 17 7 Ekstra arbejde 18 7.1 Overordnede retningslinjer for arbejdets udførelse 18 7.2 Mobilisering af arbejdet 18 8 Bilag 18 8.1 Lokalisering af Fæstningskanale, Alectia rapport dateret 2013.10.31 18 8.2 Grøfter og boringer Kanalvej, del 1. 18 8.3 Grøfter og boringer Kanalvej, del 2. 18 8.4 Grøfter og boringer Kanalvej, koordinater. 18 8.5 Gravetilladelse fra Kulturstyrelsen dateret 19. november 2013 18 8.6 Gravetilladelse forventet fra LTK dateret xx. januar 2014 18
Side 3/18 1 Baggrund Lyngby-Taarbæk Forsyning har besluttet at anvende den gamle Fæstningskanal i Ermelundskilen, fra Lyngby Hovedgade til Motorvejen, som en del af den fremtidige klimatilpasning. 1.1 Geologiske forhold Den viden der er om de geologiske og forureningsmæssige forhold i området er meget sparsom og entreprenøren må selv søge oplysninger. 2 Indledning Lyngby-Taarbæk Forsyning (LTF) er i gang med at udføre forundersøgelser til klimatilpasningsprojektet Fæstningskanalen i Ermelundskilen som strækker sig fra Lyngby Hovedgade til Motorvejen. Et vigtigt led i forundersøgelserne er udførelsen af søgegrøfter, undersøgelsesboringer og moniteringsboringer for dokumentation af historiske bygværker, vandspejlspejlinger, visuel observation og dokumentation af evt. olieforurening og udtagning af jordprøver til analyse. Alle boringer udføres som 6 borerør (med foring) og filtersætning i Ø90mm filter så der senere kan udtages vandprøver fra boringen. Boringer suppleres med intakte rørprøver når det forventede niveau for tidligere kanalbund nås. Der udtages prøver af jord og vand som sendes til analyse. Boringerne forsegles og afsluttes med beton mufferør med beton dæksel 2.1 Tilladelser Lyngby-Taarbæk Forsyning forventer at opnå de nødvendige tilladelser til at udføre gravninger og boringer. En af betingelserne forventes at blive at arbejdet skal udføres og afsluttes indenfor en periode af højst seks uger. 2.2 Arbejdet, overordnet for søgeprofiler og Miljøtekniske boringer. Kravspecifikationerne for entreprisen omfatter følgende ydelser; Miljøtekniske boringer 23 boringer inkl. prøvetagning, boringsafslutning, afpropning og retablering således: 1. 6 borerør (med foring) og filtersætning i Ø90mm filter så der senere kan udtages vandprøver fra boringen 2. Boringerne suppleres med intakte rørprøver til bestemmelse af den tidligere kanalbund. 3. Terræn og kanalbund bestemmes med x, y og z ved hver boring. 4. Visuel vurdering og dokumentation af evt. forurening i form af PID måling for screening af flygtig forurening. 5. Jordprøver udtages pr. ½ m i lufttætte rilsanposer til pid-måling, i redcap glas til analyse af flygtige stoffer og almindelige poser til geologisk bedømmelse. 6. Udtagning af vandprøver 7. Prøver skal sendes til analyse inden for 1-2 døgn, 8. Pejling af vandstand 9. Boringer forsegles og afsluttes med beton mufferør med beton dæksel i terræn
Side 4/18 Placering af boringer fremgår af figur 1 og 2 samt af bilag 2, 3 og 4. Figur 1. OVERSIGT OVER SØGEGRØFTER (RØD STREG) OG GEOBORINGER (GUL CIRKEL) Figur 2. KANALTVÆRSNIT MED SØGEGRØFTER OG GEOBORINGER MARKEERET Kanalbunden er skønnet til kote 15,54 på hele strækningen til motorvejen. 3 Formål og omfang Til vurdering af laggrænser og den gamle kanalbund, en mulig jord- og vandforurening samt vandspejlets variation og tilstrømning ønsker LTF at foretage forarbejder i form af hhv. søgegrøfter (anden entreprise) og boringer. Der stilles høje krav til den tekniske udførelse og dokumentation af arbejdet idet den viden der, frembringes i forbindelse med søgegrøfter og borearbejdet, vil indgå i det videre arbejde med Fæstningskanalen, dvs.;
Side 5/18 observation af gamle bygværker, risiko for forurenet opfyld der skal køres på deponi, evt. rensning af vand i forbindelse med grundvandssænkning, risiko for tilstrømning af forurening til Fæstningskanalen, evt. lining med lermembran i bunden af den oprindelige Fæstningskanal og dermed risikoen for vandbevægelse ind eller ud af kanalen, opblanding af jordlagene i forbindelse med etablering af den dybtliggende regnvandsledning, med afløb til Gentofte, 23 miljøtekniske boringer Entreprenøren skal opstille et sæt skilte til orientering om arbejdet og dets formål. Skiltene fremstilles af LTF i størrelsen 60 * 40 cm, som også leverer et sæt flytbare stativer, som skiltene kan opsættes på, og som flyttes i takt med arbejdet. 4 Borearbejde inkl. prøvetagning, renpumpning, boringsafslutning og retablering. Der udføres i alt ca. 23 klasse A undersøgelses- og moniteringsboringer som tør rotationsboring med sneglebor med 6 borerør (med foring) og filtersætning i Ø90mm filter så der senere kan udtages vandprøver fra boringen. Boringerne skal bl.a. dokumentere vandspejl, evt. forurening og den gamle kanalbund som er skønnet til kote 15,54 ved Lyngby Hovedgade. Boringerne skal afsluttes ½ til 1 meter under kanalbunden. Derudover udføres 6 boringer nord for den gamle Fæstningskanal. Formålet med disse målinger er at monitere vandspejl og vurdere infiltrationsevnen ud fra jordbundsanalyser. De seks boringer afsluttes 8 meter under terræn. 4.1 Boringer Boringer udføres som undersøgelses- og moniteringsboringer. Boremetoden skal være tør rotationsboring med sneglebor med 6 borerør (med foring) og filtersætning i Ø90mm filter så der senere kan udtages vandprøver fra boringen. Formål med boringerne er at; 1. Udtage gode repræsentative jordprøver samt fastlægge laggrænser, specielt overgangen mellem det originale profil af Fæstningskanalen og den senere opfyldning 2. Visuel vurdering og dokumentation af evt. forurening af kemikalier eller olie i form af PID måling for screening af flygtig forurening. 3. Registrere evt. historiske bygværker fra Fæstningskanalens etablering. 4. Udtage repræsentative vandprøver 5. registrere vandspejl Såvel borearbejdet som afpropning, boringsafslutning, retablering samt sløjfning udføres, hvor andet ikke er angivet, som minimum i henhold til retningslinjerne i brøndborerbekendtgørelsen 1. 4.2 Tør rotationsboring med borerør i Fæstningskanalen For 17 rotationsboring med sneglebor i Fæstningskanalen skal Entreprenøren; 1 Bekendtgørelse nr. 1000 af 26/07/2007 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land.
Side 6/18 1. udføre 6 forede A-boringer som undersøgelses- og moniteringsboringer til ½ til 1 m under kanalbund. Middeldybden til gl. kanalbund er skønnet til under 5 meter, 2. etablere Ø90mm filtersætning i alle boringer, 3. supplere med intakte rørprøver til dokumentation af den tidligere kanalbund. 4. tåle ventetid på op til ½ time pr. boring så Kroppedal Museum kan foretage undersøgelser. Denne ventetid skal være indeholdt i tilbuddet. Ventetid ud over ½ time pr. boring afregnes efter medgået tid, 5. Fastlægge terræn, laggrænser, specielt overgangen mellem det originale profil af Fæstningskanalen og den senere opfyldning. Laggrænser indmåles som x, y og z i ét punkt, 6. Visuel vurdering og dokumentation af evt. forurening med kemikalier, oliekomponenter, PAH er, tungmetaller og lossepladsgasser i form af PID måling for screening af flygtig forurening, 7. Udtage og beskrive repræsentative jordprøver for præcis bestemmelse af laggrænser, hydrologiske forhold og evt. forurening med kemikalier, oliekomponenter, PAH er, tungmetaller og lossepladsgasser. Prøver sendes til analyse inden for 1-2 døgn. 8. Udtage repræsentative vandprøver 9. Pejling af vsp. umiddelbart efter etablering 10. Forsegle og afslutte boringerne med beton mufferør med beton dæksel i terræn 11. levere, udlægge og senere returnere køreplader til beskyttelse mod opkørsel og beskadigelse af terræn. 12. Levere, opstille og flytte et sæt skilte i takt med borearbejdet. Middeldybden til kanalbund er skønnet til under 5 meter 4.3 Tør rotationsboring med borerør Nord for Fæstningskanalen For 6 rotationsboring med sneglebor Nord for Fæstningskanalen skal Entreprenøren; 1. udføre 6 forede A-boringer som undersøgelses- og moniteringsboringer til 8 meter under terræn, 2. etablere Ø90mm filtersætning i alle boringer. 3. tåle ventetid på op til ½ time pr. boring så museet kan foretage undersøgelser. Denne ventetid skal være indeholdt i tilbuddet. Ventetid ud over ½ time pr. boring afregnes efter medgået tid, 4. Fastlægge laggrænser og indmåle disse som x, y og z i ét punkt, 10. Visuel vurdering og dokumentation af evt. forurening med kemikalier, oliekomponenter, PAH er, tungmetaller og lossepladsgasser i form af PID måling for screening af flygtig forurening. 5. Udtage og beskrive repræsentative jordprøver for præcis bestemmelse af laggrænser, hydrologiske forhold og evt. forurening med kemikalier, oliekomponenter, PAH er, tungmetaller og lossepladsgasser. Prøver sendes til analyse inden for 1-2 døgn. 6. Udtage repræsentative vandprøver 7. Pejling af vsp. umiddelbart efter etablering 8. Forsegle og afslutte boringerne med beton mufferør med beton dæksel i terræn 9. levere, udlægge og senere returnere køreplader til beskyttelse mod opkørsel og beskadigelse af terræn. 10. Levere, opstille og flytte et sæt skilte i takt med borearbejdet.
Side 7/18 4.4 Overordnede retningslinjer for arbejdets udførelse Boringer indeholdt i dette udbud udføres udelukkende som Kategori A-Boringer (jfr. Brøndborebekendtgørelsen 1 ). Alle boringerne etableres i område med vandindvindingsinteresser, og er derfor omfattet af et højt miljøkvalitetskrav (jfr. Vejledning om boringer på land 2 ). Boringer med højt miljøkvalitetskrav defineres som boringer, hvor der skal iagttages særlige hensyn, således at grundvandet ikke forurenes, eller at der ikke skabes hydraulisk kontakt mellem to adskilte magasiner. For at dette kan opfyldes forudsættes det, at borearbejdet udføres med en høj teknisk kvalitet samt en fyldestgørende dokumentation. Boretilsyn LTF kan entrere med en rådgiver til at forestå tilsynet med boreentreprisen eller dele heraf, og vil meddele dette til brøndboreren. Såfremt det vælges at føre fuldt tilsyn med borearbejdet, skal brøndboreren som udgangspunkt kommunikere direkte med tilsynet, der melder tilbage til LTF. Retningslinjer for anvendelse af additiver m.m. Der må i forbindelse med borearbejdet udelukkende anvendes additiver, væsker og stoffer, der ikke udgør en miljømæssig risiko for blivende forurening af grundvand og magasiner. Alle additiver, væsker og stoffer skal godkendes af LTF eller boretilsyn inden arbejdet opstartes. Brøndboreren skal til enhver tid kunne udlevere eller fremsende produktblade på de anvendte materialer til LTF eller boretilsyn. Forbehold overfor ekstra arbejde, slitage m.m. Al ekstraarbejde såsom bortsprængning/fræsning af sten, flytning af boring m.m. skal godkendes af LTF. Kun godkendt ekstraarbejde vil blive honoreret iht. tilbudslistens poster. Træffes der under borearbejdet sten eller andre uforudsigelige hindringer, herunder forurening, der måtte medfører gener for arbejdets udførelse, betales ekstraarbejder i denne forbindelse i regning. Slitage på borekroner, maskiner og udstyr er LTF uvedkommende, og udgifter hertil skal være indregnet i de priser, der angives i tilbudslisterne. Såfremt der sker nedbrud af boregrej, så boringen må afbrydes, skal LTF varsles med det samme. Ventetid for brøndborerens mandskab i forbindelse med reparation af boregrej er LTF uvedkommende. Brøndborerens ansvar overfor arbejdets fremdrift Det er brøndborerens ansvar, at de til enhver tid nødvendige redskaber, borestammer, mejsler, additiver m.m. er til stede på borepladsen, således at der ikke bliver unødvendige ophold i borearbejdet for at tilvejebringe disse materialer. Det er derfor nødvendigt at brøndboreren inden borearbejdet, søger information hos boretilsynet eller LTF, for at få afklaret hvilke materialer, der kan blive brug for. Brug af underleverandører 2 Vejledning om boringer på land. Naturstyrelsen (foreligger endnu kun i høringsudgave)
Side 8/18 Såfremt brøndboreren vælger at benytte underleverandører til dele af arbejdet skal dette fremgå af tilbudsmaterialet, og de enkelte underleverandører skal godkendes af LTF. Boreentrepenøren bærer det fulde ansvar for kvaliteten af det arbejde, som underleverandøren udfører, og skal føre tilsyn med, at det lever op til de krav, der er fastsat i udbudsmaterialet og kontrakten. Arbejdsmiljø og sikkerhedsforhold De til ethvert tidspunkt gældende arbejdsmiljøregler skal overholdes. Brøndboreren er ansvarlig for arbejdsmiljøet på borepladsen, herunder borepladsens indretning og afskærmning, anvendelse af sikkerhedsudstyr, åndedrætsværn m.m. Medarbejdere som er tilknyttet projektet, f.eks. LTFs medarbejdere, prøvetagere, analyselaboratoriet, boretilsyn, mv. skal følge brøndborerens anvisninger på borepladsen og herunder også anvisninger vedrørende anvendelse af sikkerhedsudstyr og hjelm. Det er brøndborerens fulde ansvar, at borepladsen efterlades så uvedkommende ikke kan komme til skade. Der forventes boret i opfyld af ikke kendt karakter hvorfor forurenede jordlag må påregnes, og jorden forventes at skulle bortskaffes som både forurenet og uforurenet jord. Påtræffes der forurenet jord skal det bortskaffes til et godkendt modtageranlæg og LTF skal straks underrettes. Boring i forurenet jord og de gener det måtte medføre for arbejdets udførelse betragtes IKKE som ekstraarbejder. Bortskaffelse af forurenet jord betragtes som ekstraarbejder. Forbigående eller vedvarende arbejdsmiljøgener i form af afdampning af flygtige stoffer må påregnes, ligesom der forventes at skulle arbejdes i opfyld som kan være forurenet jord eller vand. Det påhviler brøndboreren at sørge for nødvendig instruks, personlige værnemidler og andet fornødent sikkerhedsudstyr til boremandskabet. Miljøhensyn Da boringerne udføres i områder med vandindvindingsinteresser skal der være speciel opmærksomhed på at undgå forurening af jord og vand ved uhensigtsmæssig håndtering af olie m.m. fra borerig. LTK oplyser at: Den nedlagte fæstningskanal har fungeret som fyldplads og er en del af "Lyngby losseplads", som omfatter mange matrikler og flere kortlægninger. Efter Lyngby-Taarbæk Kommunes oplysninger er der ikke lokaliteter i det ansøgte tracé, som er kortlagt efter jordforureningsloven. En V2 kortlægning d. 27. nov. 2002 beskriver fund af olie og PAH er i jord og grundvand og tungmetaller i jorden og lossepladsgasser på Firskovvej Fyldplads og Lyngby Losseplads, der har ligget syd for Firskovvej LTF forventer at blive pålagt flg. betingelser vedr. jordhåndtering: Arbejdet må højest tage 6 uger Hvis der under gravearbejdet konstateres tegn på forurening skal arbejdet standses og kommunen skal kontaktes. Det anbefales, at der samtidig analyseres for oliekomponenter, PAH er, tungmetaller og lossepladsgasser. Samme analyser kan anvendes ved prøvetagning i opboret materiale.
Side 9/18 Entreprenøren skal derfor straks advisere tilsynet og udtage de nødvendige prøver.. Tilsvarende skal det understreges, at der ikke må ske forurening af omgivelser og at rent boremudder (bentonit og CMC) ikke må ledes ud i området, men skal opsamles i container og transporteres til godkendt deponi. Tilsvarende gælder, at det vand der pumpes op af boringen skal ledes til container eller direkte til kloaksystemet. Eventuelle spild eller uheld i forbindelse med borearbejdet skal straks rapporteres til LTF eller boretilsynet. Museumstilsyn Da arbejderne udføres i områder der er fredet skal Kroppedal Museum adviseres i god tid for at kunne dokumentere evt. historiske fund. Se gravetilladelse fra Kulturstyrelsen dateret 19. november 2013. Entreprenøren skal i den forbindelse tåle afbrydelser i gravearbejdet. Ved stop ud over en halv time kan entreprenøren skrive en aftaleseddel for ventetid såfremt tilsynet ikke kan anvise andet arbejde. 4.5 Mobilisering af borearbejde Boretilladelser og udledningstilladelser LTF indhenter de for arbejdets igangsætning og udførelse nødvendige tilladelser og er desuden ansvarlig for fornøden varsling af borearbejdet. LTF er desuden ansvarlig for indhentning af de fornødne udledningstilladelser i forbindelse med renpumpning og evt. senere prøvepumpning. Evt. udgifter til foranstaltninger for afledning af oppumpet vand evt. afledningsafgifter, udtagning af vandprøver, analyser samt eventuelt forsøg på kapacitetsudvikling af den udførte boring, medregnes kun i det omfang, der foreligger skriftlig aftale herom. LTF forestår den løbende kontakt med lodsejere og herunder også aftaler om erstatning og retablering. Lednings- og drænoplysninger Entreprenøren indhenter lovpligtige oplysninger ved LER, og sikrer ved forespørgsel til arealernes ejere kendskab til eventuelle vandrør, drænrør, afløbsrør, ledninger, kabler m.m. på borestederne. Opstår der tvivl om tilstedeværelse eller placering af ledninger, rør m.m. foretages der af brøndboreren ledningssøgning og eventuel håndgravning forbi formodet ledningsdybde, forud for arbejdets påbegyndelse. El og vand Entreprenøren har det økonomiske ansvar for etablering og levering af el og vand. Brødborer varetager etableringen af el og fremskaffelsen af vand til borearbejdet. Der må kun anvendes rent ledningsvand, og vandet skal transporteres i rengjorte tanke, der er fri for bakterier samt kemikalier og pesticider.
Side 10/18 Det står LTF frit for at anvise bestemte steder for aftapning af vand, og denne anvisning skal i så fald følges. Forberedelse, indretning og sikring af boreplads Borearbejdet skal forgå på fredede arealer i Ermelunden. Det tilstræbes derfor, at omfanget af efterfølgende retablering mindskes så meget som muligt, samt at borearbejdet og arbejdskørsel er til mindst mulig gene for naturen og borgerne. Såvel boreplads som tilkørselsveje besigtiges inden borearbejdets opstart og borepladsens størrelse samt omfanget af udlægning af køreplader grusning m.m. aftales med LTF eller boretilsynet inden arbejdets opstart. Det skal sikres at arbejdspladsens størrelse og kørearealer gøres mindst mulige, af hensyn til at minimere strukturskadeerstatninger. Hvis brøndboreren uden tilladelse færdes på eller udfører arbejde på andre arealer end de aftalte, påhviler eventuelle strukturskadeerstatninger på disse arealer udelukkende brøndboreren. Brøndboreren er forpligtet til at sørge for, at borehul og containere til enhver tid er behørigt sikret med hegn og tydeligt afmærket. Udgifter til eventuel indhegning, bortkørsel af opgravet/opboret jord/skyllevand samt reetablering af arbejdsplads angives særskilt i tilbudslisten og er ikke medregnet i tilbudsprisen for borearbejdet. Indberetning til GEUS Medmindre andet aftales, skal brøndboreren umiddelbart efter borestart rekvirere DGU nr. hos borearkivet ved GEUS, og meddele dette nummer til boretilsyn og LTF. Brøndboreren er ansvarlig for den lovpligtige indberetning af boringerne senest 3 måneder efter borearbejdets afslutning, samt udtagning og fremsendelse af prøver til borearkivet hos GEUS. 4.6 Borearbejde Gældende for undersøgelsesboringerne; 1. Alle undersøgelsesboringer bores til 4-8 m u.t. a. Udføres som rotationsboring med borerør og intakte rørprøver i kanalbund b. Udføres med en slutdiameter på 6 c. Indrettes med pejlerør med diameter på 90 mm Af tilbuddet skal det fremgå, hvordan I vil sikre forerør. Valg af boremetode bestemmes i samråd med LTF. Anbefalede boremetoder beskrives i tilbuddet 4.7 Prøvetagning og prøvebehandling af jordprøver Da et af formålene er udtagning af repræsentative jordprøver af god kvalitet med henblik på geologisk beskrivelse, skal prøveudtagningen foretages med stor omhyggelighed. Prøvetagning Der skal som udgangspunkt udtages prøvemateriale for hver 1 meter, dog hyppigere, hvis konstaterede lagskifter, herunder forurening, betinger dette.
Side 11/18 Da formålet med boringerne er at klarlægge omfanget af en evt. forurening udtages prøver i lufttætte poser (rilsan) til pid-måling (photoionisationsdetektor), som måler indholdet af flygtige stoffer i prøven (opløsningsmidler, olie og benzin mv.). Disse målinger er et godt udgangspunkt for udvælgelse af prøver til analyse. Prøver udtages i rilsan-poser til pid-måling og i redcap glas til analyse af olieforurening. Herudover en almindelig pose til geologisk bedømmelse. Prøvemængden skal, såfremt det er muligt, være tilstrækkelig stor til udtagning af prøver til GEUS og eventuelle specialanalyser samt tilsynets jordbeskrivelser. Prøverne skal, så vidt muligt, repræsentere alt det løsborede materiale. Det ønskes derfor, at hele brøndborerens prøvetagningsmetode, herunder prøvetagningsarrangement, borevæskens sammensætning og boreteknikken, så vidt muligt, medvirker til opsamling af alle fraktioner af det løsborede materiale. Prøveudtagningen fra sedimentfanget foretages af en erfaren medarbejder fra brøndborefirmaet, så prøverne bedst muligt repræsenterer kornstørrelsesfordelingen i sedimentet. Prøver fra snegleboringer udtages med et sedimentfang, der er egnet til at tilbageholde en repræsentativ delprøve fra et givet dybdeinterval. Det er herunder vigtigt, at sedimentfanget også er egnet til i et vist omfang at tilbageholde vanskelige kornstørrelsesfraktioner som silt og finsand. Sedimentfanget godkendes af LTF eller boretilsynet før borearbejdet iværksættes. De spande, der anvendes ved prøveudtagning fra sedimentfanget, tømmes helt efter udhældning af prøve på fiberdug og skylles herefter, så der ikke sker sammenblanding af prøvemateriale fra forskellige niveauer. Prøveoplæg og prøvebehandling Prøverne oplægges med en passende indbyrdes afstand, så sammenblanding af prøvemateriale undgås. Afstanden mellem rækker af prøver skal være så tilpas stor, at tilsynet kan gå mellem dem, når prøverne skal beskrives. Prøvedybden markeres med en tydelig angivelse for minimum hver 10. meter. Er arbejdet med prøvebeskrivelse og udtagning af delprøver ikke afsluttet ved arbejdsdagens ophør, skal prøverne tildækkes for natten. Prøverne skal desuden på tilsynets forlangende kunne tildækkes om dagen i tilfælde af kraftig sol eller nedbør. I tilfælde af frost afdækkes prøverne med isolerende måtter. Det er brøndborerens ansvar at udtage prøver til GEUS fra de prøvebunker, der er oplagt på fiberdug. Disse prøver udtages så alle dele af én prøve er repræsenteret i det rette forhold. Prøver fra forskellige prøvebunker (dybdeintervaller) må under ingen omstændigheder blandes sammen. Som angivet i Brøndborerbekendtgørelsen udtages en prøve for minimum hver 5. meter og minimum for hvert lag til GEUS.
Side 12/18 Prøverne til GEUS udtages hver dag, enten løbende eller umiddelbart efter borearbejdets ophør den pågældende dag. Prøverne udtages i prøveposer fra GEUS og opbevares således at de ikke udsættes for stærk sol eller frost. De fremsendes til GEUS umiddelbart efter boringens afslutning. LTF kan vælge at overlade udtagning af prøver til GEUS til boretilsynet. Det vil dog fortsat være brøndborerens ansvar at sørge for, at de fremsendes til GEUS. Borehulslogging Såfremt der skal udføres borehulslogning skal denne foretages af entreprenøren. Brøndboreren skal så vidt muligt varsle færdiggørelse af boringens slutdybde med mindst en arbejdsdags frist. 4.8 Boringsudbygning Den nøjagtige filtersætning bestemmes af LTF på baggrund af de gennemborede lags beskaffenhed bestemt ud fra prøvebeskrivelser o. LTF vil inddrage brøndboreren i planlægningen og dimensioneringen af boringens filtersætning. Efter borearbejdets afslutning skal borehullets bund omhyggeligt renses for borerester, ler og slam m.v. før filtersætning. Filtersætningen, herunder slidsebredde, gruskastning, m.v. tilpasses forholdene efter iagttagelser under borearbejdet. Sand, der bruges til gruskastning, omkring filterrør, skal være sorteret, vasket kvartssand og skal forinden godkendes af boretilsynet. Boringerne ønskes filtersat, så det er muligt at udtage separate vandprøver fra eventuelle vandførende lag. Det påregnes, at der skal udføres en eller flere tætninger med bentonit mellem de installerende rør og den intakte jord; disse placeres ud for lerlag. På hver stamme monteres et mærkat med angivelse af DGU nr. og indtagsnummer og det dybdeinterval filtret er placeret i. Afpropning Der skal afproppes/forsegles effektivt, således at flere gennemborede sandlag ikke kortsluttes. Der skal som minimum afproppes med bentonit i de niveauer, hver der er gennemboret lerlag. Der må alene benyttes bentonit af type Mikolit B eller Dantoplug Super (Tåsinge Bentonit) eller tilsvarende som pellets ved afpropning af lerlag. Under udfyldning af ringvolumen mellem boringsvæg og filterrør/forerør skal det ved kontinuerlig pejling sikres, at brodannelser undgås. Hastigheden af afpropningen skal svare til, at bentonitten når på plads, før det kvælder ud. Der må under ingen omstændigheder opstå brodannelser mellem foring og allerede monteret filterrør med risiko for at filterrør trækkes med op, rives over eller beskadiges på anden vis. Såfremt dette opstår skal LTF eller boretilsynet straks underrettes. Der skal ved alle boringer etableres 1 m bentonitforsegling fra 1 m til 2 m under terræn. Herover, det vil sige fra terræn til top af bentonitforseglingen, tilfyldes med sand. Forsegling i toppen skal
Side 13/18 udføres på sikker vis, hvorfor det ikke kan påregnes at det eventuelt monterede standrør i toppen kan trækkes i én proces og bentonitforseglingen placeres efterfølgende. 4.9 Dokumentation af borearbejde og boringsudbygning Undervejs i borearbejdet fører brøndboreren en borejournal over det udførte arbejde. Denne dokumentation skal som minimum indeholde oplysninger om følgende: Stamdata: Boringens DGU nr. Boringens koordinater og terrænkote og angivelse af den metode, der er anvendt ved indmåling Dato for indmåling Dato for borearbejdet Identifikation af firma og mandskab Boringsdimension og boredybde Boremetode og mejseltype Borearbejdets fremdrift: Løbende registrering af konstaterede laggrænser, udtagne jordprøver og beskrivelse af de gennemborede jordlag med simpel farveangivelse Borestop med angivelse af tidspunkt, varighed og årsag Særlige iagttagelser/boretekniske problemer som f.eks. kvældning, sten, hærdnede lag, tab af cirkulation m.m. Art og mængde af tilsatte additiver Vandforbrug Boringsudbygning: Dybde til filterinterval samt materiale, dimension og godstykkelse af filter- og forerør Dybde til filterkastning, kornstørrelsesfordeling og type af filterkastning Dybde til forsegling samt produktnavn og type Placering af top og bund af rør i forhold til terræn Rovandspejl i de enkelte stammer i boringen Boringsafslutning: Udformning og dimension på terrænafslutning Borejournalen fremsendes efterfølgende til LTF senest 4 uger efter borearbejdets afslutning og indberettes desuden til GEUS senest efter 3 måneder. 4.10 Renpumpning, tilbagepejling og forberedelse til vandprøvetagning Renpumpning har til formål at fjerne boremudderet fra filter, forerør, gruskastning og formation, således at vandet kan strømme uhindret fra formationen til filtret. Yderligere har det til formål at foretage en tilbagepejling og derved sikre simple hydrauliske data (minipumpetest). I forbindelse med renpumpningen skal der udtages vandprøver fra de enkelte filtre. LTF anviser firma eller laboratorie til prøveudtagningen og analysearbejdet. Der angives separat pris i tilbuddet på ren- og prøvepumpninger.
Side 14/18 Renpumpning Både for undersøgelsesboringerne og moniteringsboringerne gælder, at når afpropningen er kvældet færdig, dvs. ca. 1 døgn, renpumpes boringen. Det er dog tilladt at oppumpe boremudder fra boringen umiddelbart efter filtersætning af moniteringsboringerne. Tidspunkt for igangsættelse af oppumpning og renpumpning, aftales forinden med LTF eller boretilsynet. Filtrene renpumpes med en passende pumpe, der kan udvikle boringen og øge ydelsen, indtil vandet fremtræder helt klart. Boringerne renpumpes med dykpumpe med tilpas størrelse således at en tilstrækkelig stor afsænkning kan opnås svarende til en afsænkning til kort over filter. Boringen renpumpes indtil vandet er klart og sandfrit. Der renpumpes som udgangspunkt i mindst to døgn per filter. Under renpumpningen skal pumpeydelsen (m 3 /t) og den samlede udledning (m 3 ) registreres (enten manuelt eller automatisk) mindst fire gange, deraf mindst to gange i løbet af de sidste to timer. Hvis pumpeydelsen ændres under renpumpningen skal ydelsen måles mindst to gange i hvert trin. Måling af pumpeydelsen sker med vandmåler. Ved renpumpningen skal ydelsen være konstant de sidste to timer. For at se om der er lækager mellem de enkelte magasiner, foretages der en registrering af eventuelle vandspejlsvariationer i boringens øvrige filtre under renpumpningen af ét bestemt filter. Derved kan det give en indikation af om indvinding fra kalken kan påvirke nærliggende vandhuller. Hvis det filter der renpumpes er meget lavtydende, så det løber tørt ved selv meget lav pumpeydelse, så skal det besluttes, hvordan fremgangsmåden skal være. En mulighed er at tømme filtret et antal gange indtil vandet synes rent. En anden mulighed er at udføre en række chokbehandlinger af filtret ved gentagne start og stop af pumpen over 1-2 timer. Nærmere detaljer om udviklingen af filtre aftales med LTF eller boretilsynet. LTF anviser sted for afledning af oppumpet grundvand under renpumpningen. Oppumpningen og bortskaffelsen af boremudderet forestås af brøndboreren. Alternativt ledes vandet til container opstillet til formålet. Vandet ledes efterfølgende til kloaksystemet. Det er vigtigt at alt oppumpet vand og boremudder fjernes til anviste afledningssted eller container strakt. Ledes det til container skal denne være så stor at der ikke er risiko for at vand og boremudder kan løbe over og ud på jorden. Tilbagepejling Vandspejlsændringer i boringen (alle filtre) registreres som udgangspunkt vha. tryktransducer og datalogger med interval (maksimalt) 30 sekunder. Dette suppleres med manuelle pejlinger ved start og stop af pumpe og ved opsætning og optagning af tryktransducer. Transducere og loggere leveres og monteres af boretilsynet eller af brøndboreren. Tid for transducer samt start og stop af pumpe synkroniseres med boretilsynet. Tilbagepejling efter renpumpning skal udføres over minimum 4 timer. LTF eller boretilsynet skal forinden godkende de pejletidspunkter, som brøndboreren vælger. Dybden af pumpens indtag ved renpumpningen skal registreres, og pumpen skal være forsynet med en kontraventil, så vandet i stigrøret ikke løber tilbage i boringen ved pumpestop.
Side 15/18 Det målepunkt, der benyttes ved vandstandsmålingerne, skal beskrives og målepunktets højde i forhold til boringens blivende fikspunkt skal angives. Renpumpningsjournalen med manuelle målinger afleveres til LTF eller boretilsynet på Excel format. Eventuelle data fra datalogger fremsendes digitalt til LTF eller boretilsynet i et Excel kompatibelt format. Forpumpning til vandprøvetagning Som udgangspunkt udtager et af LTF anvist firma eller laboratorium vandprøver fra alle filtre i boringerne. Vandprøvetagningen koordineres med brøndboreren, således at den kan foregå i forbindelse med renpumpningen inden pumpestop og tilbagepejling. Inden vandprøvetagningen sikres det med kontinuerte målinger, foretaget af boretilsynet eller laboratoriet, at værdier for ilt, ph og ledningsevne er konstante, således at de udtagne vandprøver er repræsentative. Dette dokumenteres i en journal for vandprøvetagning med angivelse af dato og tidspunkt. 4.11 Borings afslutning Afslutningen af boringerne udføres som udgangspunkt med et beton mufferør med beton dæksel således, at den giver mindst mulig gene for lodsejeren. Det skal desuden sikres at den ikke kan oversvømmes med overfladevand. På sætningsgivende arealer tages desuden specielle hensyn, således at dækslet ikke med tiden presser på toppen af forerøret og deformerer dette. Der skal således være ca. 0,2 m fra top af øverste filterrør til underside af dæksel på boringsoverbygning. Afslutningen udføres som angivet i boretilladelsen. Forerørene forsynes med lufttætte forseglinger med gummipakning og mekanisk lukkeanordning. Boringsafslutningen skal sikres mod fysisk overlast og hærværk med en lås. Montering af hængelås aftales med LTF eller boretilsynet. Boringerne skal forsynes med et vandfast skilt med DGU nr. og boringens fikspunkt skal afmærkes tydeligt. På hver stamme monteres et mærkat med angivelse af DGU nr. og indtagsnr. og det dydeinterval filtret er placeret i. Eventuel overskudsjord bortskaffes af brøndboreren eller underleverandør. 4.12 Bortskaffelse af boremudder og opboret materiale Opboret materiale og evt. boremudder bortskaffes til godkendt deponi. Såfremt boremudderet eller væsken i boringen er forurenet med andre additiver end bentonit og CMC skal den transporteres til godkendt deponi og lægges her. Al håndtering, udledning og deponering af boremudder eller anden væske fra boringen må kun foregå efter forudgående aftale med LTF. 4.13 Retablering Borepladsen og tilkørselsveje skal bringes tilbage til den stand, de var i, inden borearbejdets opstart.
Side 16/18 Retablering af boreplads Borepladsarealet retableres så hurtigt det er muligt efter borearbejdets afslutning og fjernelse af køreplader m.m. Borelokaliteterne retableres til samme stand som før opstart af borearbejdet. Det endelig omfang af retablering aftales med LTF eller boretilsynet på baggrund af fotoregistrering af borestederne før iværksættelse af borearbejdet. Retablering af borepladsen godkendes af LTF eller boretilsynet og dokumenteres med foto. Retablering af omgivelserne Omgivelserne omkring borestedet retableres så hurtigt som muligt efter borearbejdets afslutning og fjernelse af køreplader m.v. Omgivelserne omkring borestedet omfatter veje, dræn og andre installationer og arealer, som er blevet påvirket i forbindelse med borearbejdet. Det endelige omfang af retablering aftales med LTF eller boretilsynet på baggrund af fotoregistrering af omgivelserne før iværksættelse af borearbejde. Retablering kan foretages af en underentreprenør, men det er til enhver tid brøndborerens ansvar at arbejdet udføres tilfredsstillende. Retablering af omgivelserne godkendes af LTF eller boretilsynet og dokumenteres med foto. 4.14 Afslutning af arbejdet Borearbejdet anses som afleveret til LTF, når brøndborerens dokumentation for det aftalte og udførte arbejde er fremsendt til LTF, og boringerne er afsluttet som angivet. Materialer og andre leverancer, der leveres gennem brøndboreren, er kun omfattet af den pågældende leverandørs garanti til brøndboreren. 5 Prøvepumpning Der er ikke søgt om tilladelse til prøvepumpning. Såfremt det viser sig hensigtsmæssigt vil LTF efterfølgende søge en sådan tilladelse. Formålet med prøvepumpningerne er at undersøge de hydrauliske parametre for magasinerne, og vurdere hvor stor indvinding de kan bære samt at påvise hydrauliske afgrænsninger og påvirkninger af øvrige boringer og omkringliggende vandhuller. I forbindelse med planlægning af prøvepumpningen vurderes det på baggrund af renpumpningen, om boringen skal regenereres inden prøvepumpningen for at opnå en højere ydelse. Denne vurdering foretages i et samarbejde mellem brøndboreren og LTF. Brøndborerens ydelser i forbindelse med prøvepumpning omfatter: 1. Montering og afmontering af pumpe med vandur og prøvetagningshane samt slanger til bortledning af vand. 2. Prøvepumpning med konstant kapacitet og registrering af pumpeydelse med en skønnet varighed af 4-8 uger pr. undersøgelsesboring.
Side 17/18 3. Stop af pumpning, manuel tilbagepejling og afventning af boretilsynet elektroniske tilbagepejling. 4. Afledning af det oppumpede vand til anvist afledningssted. Planlægning og udførelse samt tolkning af prøvepumpningen foretages af LTF eller boretilsynet, der som udgangspunkt også monterer transducere og loggere. 6 Sløjfning af boringer LTF planlægger at monitere vandspejlet i boringerne i så lang en periode som muligt. Det kan dog vise sig nødvendigt at sløjfe enkelte boringer når de hydrologiske undersøgelser i Ermelundskilen er tilendebragt. Efter boringsbekendtgørelsens regler 1 skal boringer sløjfes således, at der ikke kan ske forurening af grundvandet eller udveksling af vand mellem forskellige grundvandsmagasiner. Da boringerne ligger i område med vandindvindingsinteresser betyder dette, at de skal sløjfes i henhold til følgende retningslinjer: 1. Hele forerørsstrækningen indtil 1m u.t. skal tætnes med bentonit. Der må alene benyttes bentonit af type Mikolit B eller Dantoplug Super (Tåsinge Bentonit) eller tilsvarende som pelets 2. Der skal så vidt muligt støbes med sammenligneligt materiale, og i de samme niveauer, som på ydersiden af forerøret. 3. Hullet over det afkortede forerør skal fyldes og stampes med forseglende materiale så terrænet herover reguleres. Sløjfning af en boring indledes med en pejling af filterets bund og en oprensning for at fjerne løst slam og sediment. Sløjfningen dokumenteres i en sløjfningsrapport, der som minimum skal indeholde følgende oplysninger: Stamdata: Boringens DGU nr. Dato for sløjfning Identifikation af firma og mandskab Oplysninger om antal sløjfede filtre og længde af filtre og forerør Sløjfning: Oplysninger om oppumpede mængder slam og sediment fra de enkelte filtre Oplysninger om optagning eller afskæring af forerør og filtre Placering af de enkelte materialer og registrering af materialeforbrug Oplysninger om bortskaffelse af materialer
Side 18/18 Retablering ved terræn: Oplysninger om retablering af terræn Oplysninger om bortskaffelse af materialer (brøndring, låg m.m.) Sløjfningsjournal fremsendes efterfølgende til LTF i renskrevet eksemplar senest efter 4 uger og indberettes desuden til GEUS af brøndboreren senest efter 3 måneder. 7 Ekstra arbejde 7.1 Overordnede retningslinjer for arbejdets udførelse Al ekstra arbejde skal godkendes af LTF med aftaleseddel før iværksættelse. Kun godkendt ekstra arbejde vil blive honoreret i henhold til tilbudslistens poster. Samme retningslinjer, som beskrevet under grave og borearbejde inkl. boringsudbygning, renpumpning, boringsafslutning og retablering. 7.2 Mobilisering af arbejdet Det forudsættes, at det for arbejdets udførelse nødvendige materiale kan transporteres ad en adgangsvej, der kan bære tung trafik, til en ryddet, jævn og bæredygtig arbejdsplads. Udgifter til reetablering af arbejdsplads, udbedring af markskader og tilkørselsveje, er ikke medregent i prisen for arbejdet. 8 Bilag 8.1 Lokalisering af Fæstningskanale, Alectia rapport dateret 2013.10.31 8.2 Grøfter og boringer Kanalvej, del 1. 8.3 Grøfter og boringer Kanalvej, del 2. 8.4 Grøfter og boringer Kanalvej, koordinater. 8.5 Gravetilladelse fra Kulturstyrelsen dateret 19. november 2013 8.6 Gravetilladelse forventet fra LTK dateret xx. januar 2014