Rekvirent Rambøll Olie og Gas A/S Teknikerbyen 31 2830 Virum Ditte Marie Mikkelsen Telefon 4598 6000 E-mail DMM@Ramboll.dk Rådgiver Orbicon A/S Jens Juuls Vej 16 8260 Viby J Telefon 8738 6166 E-mail joca@orbicon.dk Sag 1321100146 Projektleder Jonathan Carl Revisionsnr. 3 Udgivet 13 Rambøll Olie og Gas A/S Udvidelse af Gaslageret ved Ll. Torup
INDHOLDSFORTEGNELSE 1) Stationsoplysninger (prøvetagnings- og analyse tidspunkter mm) 2) Sediment-analyse vinteren 2013 3) Musling-analyse vinteren 2013 4) Bilag 1-3 Lovns Bredning og Hjarbæk Fjord med positioner af stationer P7, P8 P12 og P13. Stationsoplysninger Positioner for sediment- og vandprøverne (se kort). Station Længdegrader (DMS) Breddegrad (DMS) P 7 9 17' 43.0728"" 56 36' 30.1536"" P 8 9 17' 29.5908"" 56 36' 10.3968"" P12 9 16' 59.9988"" 56 34' 41.9988"" P13 9 14' 40.2"" 56 39' 38.9988"" 2/12
Prøvetagningstidspunkt og analysedato Vinter 2013 Analyse Prøvetagningsdato Analysedato Sediment Lovns Bredning Sediment Hjarbæk Fjord Muslinger Lovns Bredning 6 februar 2013 7 februar 8 april, 2013 11 april 2013 15 april 9 juli 2013 6 februar 2013 19 april 5 juni 2013 Salinitet, dybde og temperatur på undersøgelsestidspunktet Vinter 2013 Stations Nr. Dato Antal Del-prøver Salinitet (1 m. dybde) Dybde (m) Temp ( C) BMK P7 (Lovns B.) 20130206 3 12 11 0 Stille vejr P8 (Hjarbæk F.) 20130411 3 8 5 2 Stille vejr P12 (Hjarbæk F.) 20130411 3 5 2 2 Stille vejr P13 (Lovns B.) 20130206 3 12 7 0 Stille vejr Sedimentanalyse Der er udtaget 3 del-prøve for hver station P7, P8, P12 og P13. De 3 delprøver puljes til en prøve for analysen, repræsentativ for hver enkelt station. Sedimentprøver analyseres for Ag, As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn samt TOC, tørstof og glødetab. 3/12
Resultater Sediment beskrivelse Vinter 2013 Stations Nr. Dato Del-prøver beskrivelse P7 6.2.2013 14 cm kerne: 0-8 cm veliltet sand-muslingeskalle / >8cm sort finsand 15 cm kerne: 0-9 cm veliltet sand / > 9cm sort finsand 14 cm kerne: 0-7 cm veliltet sand / >7cm sort finsand 20 cm kerne: 0-3cm brun mudder / > 3 sort slam 11.4.2013 P8 22 cm kerne: 0-1 cm brun mudder / >1 cm brun mudder 28 cm kerne: Sort slam 20cm kerne: 0-5 cm veliltet brun mudder / 5-10 cm brun og sort P12 11.4.2013 mudder blandet / > 10 cm sort mudder 35 cm kerne: 0-4 cm veliltet mudder / >4 cm sort mudder 36 cm kerne: 0-7 cm veliltet mudder / >7 cm sort mudder P13 6.2.2013 15 cm kerne: finsand 0-5 cm / 5-12cm siltsand 14 cm kerne: finsand 0-5 cm / 5-14cm siltsand 12 cm kerne: finsand 0-6 cm / 6-12 siltsand Sedimentanalyse - Miljøfremmede stoffer Sedimentanalyser P8 og P12 2013 er fejlbehæftet fra laboratoriet. Beskrivelse af fejl fra Eurofins fremgår nedenfor: Resultaterne er nu gennemgået, og vi er kommet frem til, at der desværre er sket en beregningsfejl for metaller på de to prøver V1306674501 og V1306674501. Der er blevet korrigeret for tørstof, og det skulle der ikke have været, da prøverne er tørret inden analyse. Sedimentanalyse på 2 stationer i Lovns Bredning (P7 og P13) og 2 stationer i Hjarbæk Fjord (P8 og P12) - Ll. Torup monitering Vinter 2013. Element Enhed Station Lovns Bredning Hjarbæk Fjord P7 P13 P8 P12 Tørstof % 24 21 15 6.4 Glødetab mg/g ts. 130 150 170 300 Kulstof, totalt organisk TOC mg/kg ts. Arsen (As) mg/kg ts. 4.3 6.7 7,9 13 Bly (Pb) mg/kg ts. 12 23 17 33 Cadmium (Cd) mg/kg ts. 0.42 0.74 0.89 1.3 Chrom (Cr) mg/kg ts. 5.2 13 32 36 Kobber (Cu) mg/kg ts. 12 16 16 25 Kviksølv (Hg) mg/kg ts. <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 Nikkel (Ni) mg/kg ts. 8.5 14 21 25 Sølv (Ag) mg/kg ts. 1.02 0.46 <5 <5 43000 48000 47000 140000 4/12
Zink (Zn) mg/kg ts. 41 73 72 100 Glycoler Propylenglycol mg/kg ts. <8 <10 <15 <30 Ethylenglycol mg/kg ts. <8 <30 <30 <60 Diethylenglycol mg/kg ts. <19 <19 <30 <60 Se bilag 1 for dokumentation Muslingprøver - Miljøfremmede stoffer Der blev indsamlet muslinger i Lovns Bredning til analyse for tungmetaller. Resultater vinter 2013 Muslinger analyseres for Ag, As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn samt lipid og tørstof. Værdierne er angivet i mg/kg tørstof (TS) i Ll. Torup. Tabel med analyse resultater af muslinger omkring slusen (P7 se kort) Kort opsummering af resultater vinter 2013: Prøverne er udtaget i februar, hvor normal prøvetagning foregår i efteråret (oktober-november), og det vides at der er lidt sæsonvariation på nogle metaller. Umiddelbar vurdering af resultaterne er, at arsen og nikkel er i den høje ende af hvad vi normalt ser i overvågningsprogrammet for Danmark, men indenfor den normale variationsbredde, de øvrige værdier er nogenlunde som median værdierne. 5/12
Lipid indholdet i denne prøve er på det normale (typisk 0,8-3%), til trods for at de er taget i vintermånederne. Se bilag 2 for dokumentation Bilag 1 Sediment Resultater Vinter 2013 Sediment fra P7 og P13: Lovns Bredning Februar 2013 6/12
Sediment fra P8 og P12: Hjarbæk Fjord April 2013 7/12
Bilag 2. Kopi af resultater af analyse af muslinger i Lovns Bredning for tungmetaller Vinter 2013 8/12
Muslinger fra Lovns Bredning - Vinteren 2013 (Februar) 9/12
10/12
11/12
Bilag 3 - Billeder af sedimentprøver i Lovns Bredning (P7 og P13) og Hjarbæk Fjord (P8 og P12) P7 Lovns Bredning P8 Hjarbæk Fjord P12 Hjarbæk Fjord P13 Lovns Bredning 12/12