Indhold: Skærmbillede af NV1200 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller Side 8 Påsyning af lomme Side 9 Påsyning af elastik Side 10 Syning med tvillingenål Side 11 Dekorative patchworksømme Side 12 Muslingesøm Side 13 Hulsøm med wingnål Side 14 Variabel zigzagbredde Side 15 Brugen af satinsting i forskellige længder Side 16 Kombination af de dekorative sømme Side 17 Kombination af de dekorative sømme og bogstaver Side 18 Sy en lap på Side 19 Stikning lavet i my custom stitch Side 20 Broderi Side 21-24 Maj 2008 Side 1
Skærmbillede. = Anbefalet trykfod. = Automatisk valg af nålestilling, sænket eller hævet ved endt syning. = Automatisk hæftning. = Nummer på valgt søm. = Justering af stinglængde og bredde. = Justering af stingbredde. = Automatisk klip. = Justering af stinglængde. = Spejlvending. = Justering af trådspænding. = Tilbage til forrige side. = Sømvælgerknap. = 1 side frem. = Broderiknap. = 1 side tilbage. = Personlig indstilling af symaskinen. = Hukommelse. = Maskinfunktioner og standard anvisninger. Maj 2008 Side 2
= Standart sømme = Dekorative sømme. = Lave dine egne stikkestingssømme i my custom stitch. = Forskellige typer bogstaver. = Satinsømme. = Standardsømme som kan kombineres. = Dekorative satinsømme. = Korssting. Maj 2008 Side 3
Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Vælg stikkesting, med nålen i venstre side nr. 1. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J Vælg sømmen hvor nålen er i venstre side (nr.1) Ændr stinglængden til 3.0 mm og gem denne indstilling i maskinen. Sådan gemmer man sin personlige indstilling af en søm: Tryk på og ændr stinglængden til 3.0 mm og tryk nu på og tryk nu på (der bliver ikke slettet noget i symaskinen, kun ændret indstillinger). Når man vil tilbage til udgangspunktet tryk da på ) og din indstilling er gemt i symaskinen - også når den har været slukket. 1 stk. denim stof 1. Fold stoffet på den lange led på midten. Ret mod ret. 2. Sy en stikning, læg folden i højre side af foden, så der er noget at styre efter. Pres med fingeren, så sømmen kommer til at ligge ned. 3. Fold stoffet 1 + 1 cm om mod vrangen, som en oplægning. 4. Når trykfoden kommer hen til sidesømmen, løft da trykfoden og tryk den sorte knap ind som sidder på siden af trykfoden, mens trykfoden sænkes igen. Trykfoden bliver nu i vandret position. 5. Når man så har syet hen over sømmen, vil knappen blive udløst af sig selv. Maj 2008 Side 4
Overlocksøm med guide. Vælg overlocksøm nr. 12. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod G. Vælg overlocksøm nr. 12. 2 stk. lærred 1. Kant begge stykker på den ene langside. Læg stoffet så det følger guiden på trykfoden, så er der noget at styre efter. 2. Læg nu de 2 stykker stof med ret mod ret og sy dem sammen, med samme søm. Bemærk: Man kan til denne maskine få en kantskærer som ekstra tilbehør, så trævler bliver klippet af i samme arbejdsgang. (vælg da søm nr. 66 eller dem der står et lille s ved). Maj 2008 Side 5
Blindsting. Vælg risting nr. 6 og blindsting i stretch stof nr. 18. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J og trykfod R. Vælg risting nr. 6. 1 stk. stretch stof 1. Begynd med trykfod J på maskinen og vælg søm nr. 6 risting. 2. Fold stoffet 5 cm op til vrangsiden. Sy en ristikning 3,5 cm fra folden. 3. Montér trykfod R og vælg søm nr. 18. 4. Der er nu 1,5 cm til ristikningen, de foldes tilbage. Placér stoffet med vrangsiden op. Der fremkommer nu en ny fold, den ligges til guiden på trykfoden og trykfoden sænkes. 5. Hvis det er nødvendigt, justér nu nålens position i venstre side. Nålen skal kun lige ramme folden. Hvis nålen går for langt ind i stoffet, kommer tråden til syne på retsiden og modsat hvis nålen ikke rammer stoffolden, falder sømmen ned igen. 6. Sy, så folden kører langs guiden på trykfoden. Det er vigtigt at sy med en jævn hastighed. 7. Fjern ritråden og pres sømmen. Maj 2008 Side 6
Stretchsøm. Vælg trippelsøm nr. 4 eller ligesøm til stretch nr. 5. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Vælg trippelsøm nr. 4. 2 stk. stretchstof 1 stk. tyndt lærred Prøve 1: 1. Vælg trippelsømmen, ændr bredden på sømmen til 5.5 mm. 2. Placér de 2 stykker stretchstof oven på hinanden, ret mod ret. Sy stoffet sammen i længden. Læg stoffet til trykfodens højre side, og sømrummet vil blive 7 mm. 3. Fold nu stoffet den modsatte vej, så det bliver et rør og sy også denne side sammen. Sy til midten og ændr sømmen fra ligesøm til stretch nr. 5. Bemærk: Hvis stoffet trækkes langt, løsn da på trykfodstrykket som sidder oven på maskinen, men husk at stille den tilbage til 3 som er udgangspunktet. Prøve 2: 1. Fold det tynde stykke stof sammen diagonalt. 2. Læg folden til trykfodens højre side og sy stoffet sammen. Maj 2008 Side 7
Knaphuller. Vælg knaphul nr. 51. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod A og N Vælg knaphul nr. 51. 2 stk. lærred 1 stk. rivevlieseline Markeringspen Prøve 1: 1. Brug knaphul nr.51. 2. Montér knaphulstrykfod A. Træk knaphulsarmen ned. 3. Placér rivevlieseline imellem 2 stykker lærred. 4. Sy nu knaphullet ca. 1,5 cm fra kanten af stoffet. Prøve 2: 1. Ændr stingbredden på 3.0 mm og længden på 0,2 mm. 2. Sy dette knaphul ved siden af det første knaphul. Prøve 3: 1. Tegn en streg som er 5 cm lang. 2. Ændr stingbredden på 5.0 mm og længden til 0,4 mm. 3. Montér trykfod N og sænk knaphulsarmen. 4. Placér trykfoden oven på markeringen i den ene ende, så de 5 cm vender bagud. 5. Nu sys der først baglæns, indtil du kommer til afmærkningen (med stikkesting). 6. Tryk nu knaphulsarmen frem og maskinen vil sy mod modsatte ende (med stikkesting). 7. Tryk nu på knaphulsarmen bagud og maskinen vil sy baglæns til du kommer til afmærkningen (med zigzag). 8. Tryk nu på knaphulsarmen frem og maskinen vil sy mod modsatte ende (med stikkesting). 9. Tryk nu på knaphulsarmen bagud og maskinen vil sy baglæns til du kommer til afmærkningen (med zigzag). 10. Tryk nu på knaphulsarmen frem og maskinen vil afslutte knaphullet. Maj 2008 Side 8
Påsyning af lomme. Vælg stikkesting med nålen i venstre side nr. 1, trensning nr. 60 og knapisyning nr. 61. maskinen med en polyester tråd. Montér trykfod R, A og M. Vælg stikkesting med nålen i venstre side nr. 1. 2 stk. lærred Knappenåle 1. Brug skabelonen af lommen på højre side. Pres 2,5 cm søm om på vrangsiden foroven, og pres 7 mm om på bagsiden af de sidste 3 sider. 2. Sy en stikning 2 cm fra den øverste kant. 3. Sæt lommen fast med knappenåle. 4. Montér trykfod R, vælg stikkesting med nålen i venstre side nr. 1, ændr stingbredden til 1,5 mm. Vælg automatisk hæftning og trådklip, ved at trykke på indstillingsknappen. 5. Lommen skal ligge op til guiden på trykfoden. Når du kommer til rundingen, sænk da hastigheden for at komme rundt om hjørnet. 6. Montér nu knaphulstrykfoden A, sæt afstandsmåleren til ca. 7 mm og sænk knaphulsarmen. 7. Vælg trensning nr. 60. Placér lommeåbningen mod dig selv og sænk trykfoden så det røde kryds kommer til at være lige i kanten af lommen. Sy nu trensningen. Det kan være en fordel at sy uden fodpedal, da trensningen vil så blive syet med samme hastighed og det gør trensen jævn. 8. Man kan også bruge knapisyningen; montér trykfod M og vælg søm nr. 61, sænk undertransportøren og læg lommen sådan at nålen den første gang er i lommen og næste gang er udenfor lommen. Maj 2008 Side 9
Påsyning af elastik. Vælg 3-sting zigzag nr. 10 og stikkesting med nålen i midten nr. 3. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Vælg stikkesting med nålen i midten nr. 3. 1 stk. tyndt stof 1 stk. elastik Markeringspen 1. Montér zigzagtrykfoden J. 2. Tegn en linie på vrangsiden af stoffet, fra den ene side af prøven til den anden, på den korte led. 3. Sænk trykfoden, og hæft elastikken fast i begge sider af stoffet. Elastikken hænger nu løst. 4. Få undertråden op fra spolen; hold på overtråden og tryk på knappen der sænker nålen 2 gange og træk nu undertråden op, ved at hive i overtråden. 5. Vælg 3-sting zigzag nr. 10. Ændr stingbredden til 7.0 mm. Hold i hæftning, elastikken, stoffet og trådene. 6. Det er nu let at fordele elastikken imellem de 2 hæftninger. Sy elastikken fast. Bemærk: Når man syr i en elastik bliver den en smule længere, så klip den en smule kortere end du skal bruge. Hvis man efter at have syet elastikken fast, damper løst henover, vil elastikken også trække sig sammen. Maj 2008 Side 10
Syning med tvillingnål. Vælg stikkesting med nålen i midten nr. 3 og nr. 32. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod N. Tænd maskinen. Vælg stikkesting med nålen i midten nr. 3. 1 stk. lærred 1 stk. rivevlieseline Bomuldsgarn Tvillingnål 2 mm Spoledæksel med hul i (ekstra tilbehør) Prøve 1: 1. Montér zigzagtrykfoden N. 2. Tag nålen ud. 3. med 2 overtråde og tryk på trådningsknappen og begge overtråde kommer ned. 4. Sæt tvillingenålen i, tråd nålene manuelt. 5. Vælg stikkesting med nålen i midten nr. 3. 6. Aktiver knappen for tvillingenål på maskinen, ved først at trykke på og herefter på. 7. Læg et stykke rivevlieseline under stoffet, det giver det bedste resultat. 8. For at komme tilbage til forrige skærmbillede tryk på. 9. Prøv også søm nr. 32. Prøve 2: 1. Kom bomuldsgarn fra oven og ned i det hul som er i spoledæksel. 2. Vælg stikkesting med nålen i midten nr. 3. 3. Bomuldsgarnet vil nu blive ført i midten af tvillingenålen og ligge som en forhøjning på stoffet. Bemærk: Nogle af mønstersømmene kan syes med tvillingenålen, vælg først en søm og tryk herefter på tvillingenålen på displayet. Maj 2008 Side 11
Dekorative patchwork sømme. Vælg dekorative sømme nr. 29, nr. 30 og nr. 33. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Vælg søm nr. 29. 3 stk. lærred (små) Evt. en limstift til stof eller tape. Prøve 1: 1. Læg 2 stykker over hinanden så der er en overlapning på 7 mm, det kan her være, en fordel at lime stoffet sammen. 2. Vælge søm nr. 29, ændre stinglængden til 7.0 mm. Montér trykfod J. 3. Sy stikningen hen over overlapningen, så nålen i højre side lige går ned i stoffet uden for sømmen og det samme i venstre side. Prøve 2: 1. Læg 2 stykker stof ret mod ret og sy de 2 stykker sammen med 7 mm sømrum. Brug søm nr.1, ændr stingbredden til 5.5 mm, og brug trykfodskanten til at sy efter. 2. Pres sømmen fra hinanden. 3. Vælg søm nr. 29 eller nr. 30. Montér trykfod J. Sy over sømmen. Sammensyningen skal være lige ud for markeringen i trykfoden. Prøve 3: 1. Pres 7 mm om mod vrangsiden på 2 stykker stof. 2. Læg de 2 stykker stof ved siden af hinanden, med ca. 5 mm mellemrum. Det kan være en fordel at sætte et stykke tape på bagsiden, så det er lettere at styre. 3. Vælg søm nr. 30 og ændr stingbredden til 7.0 mm. Lad nålen gå ned så den lige rammer stoffet i både højre og venstre side. Bemærk: Nogle af mønstersømmene kan syes med tvillingenålen, vælg først en søm og tryk herefter på tvillingenålen på displayet. Maj 2008 Side 12
Muslingesøm. Vælg søm nr. 20. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Vælg søm nr. 20. 1 stk. tyndt, vævet stof 1 stk. stretchstof Prøve 1: 1. Montér trykfod J. Vælg søm nr. 20. Sæt trådspændingen på 6. (Husk at sætte den tilbage efter syningen). 2. Fold det vævede stof sammen diagonalt, vrang mod vrang. 3. Placér stoffet under trykfoden, så nålen lige går uden for stoffolden i højre side. 4. Fold stoffet ud og pres sømmen ned. Prøve 2: 1. Fold en søm mod vrangsiden af stretchstoffet, på langs med maskerne. 2. Sæt spændingen på 8. 3. Placér stoffet under trykfoden, så nålen lige går uden for stoffolden i højre side. Maj 2008 Side 13
Hulsøm med wingnål. Vælg søm nr. 31 og nr. 32. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Skift nål. Vælg søm nr. 39. 1 stk. tyndt, vævet stof 1 stk. wingnål eller str. 110 Markeringspen Prøve 1: 1. Pres 1 x 1 cm søm om til bagsiden. 2. Skift nål. 3. Tryk på mønsterknappen. 4. Vælg søm nr. 31. 5. Start på midten af en langside, når nålen går til venstre, skal den kun lige ramme sømrummet. Prøve 2: 1. Vælg søm nr. 32. 2. Tryk på enkelt eller flere mønstergentagelser. Nu vil maskinen stoppe når mønsteret er færdigt og man kan vende i hjørnet. 3. Tryk på enkelt eller flere mønstergentagelser. Nu vil maskinen stoppe når mønsteret er færdigt og man kan vende i hjørnet. Bemærk: Når der benyttes en wingnål, kan det ikke anbefales at bruge nåletråder eller automatisk hæftning. Maj 2008 Side 14
Variabel zigzagbredde. Vælg søm nr. 24. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Skift hastighedsknappen om til stingbredde. Vælg søm nr. 24. 1 stk. stof 1 stk. rivevlieseline 1. Tryk på indstillingsknappen. Brug piletasterne til at komme frem til, det er hastighedsknappen der skal ændres til stingbredden. 2. Tryk på højre piletast for at vælge ON, tryk på. 3. Vælg søm nr. 24. Ændr stinglængden til 0.4 mm. 4. Læg rivevlieselinen under stoffet og begynd syningen. Imens du syr, ændr da længden på hastighedsknappen. 5. Efter endt syning, ændr da hastighedsknappen tilbage til hastighed, ved at gentage punkt 1 og 2, det skal bare være OFF i stedet for. Bemærk: Man skal bruge fodpedal, når hastighedsknappen er stingbredde. Maj 2008 Side 15
Brugen af satinsting i forskellige længder. Vælg satin søm nr. 40 og nr. 41. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod N. Vælg søm nr. 10 under satin. 1 stk. stof 1 stk. rivevlieseline Markeringspen 8. Tryk på mønstervælgerknappen og herefter på. 9. Vælg søm nr. 41. Ændr stingbredden til 7.0 mm og længden til 0.2 mm. 10. Brug piletasterne og længden ændres, se her, for at vælge længde 5. 1. Vælge satin søm nr. 40 og længde nr. 4. Tryk OK. 2. Vælge satin søm nr. 40 igen og længde nr. 1. Tryk OK. 3. Tryk på, på panelet og brug piletasterne for at tjekke det kombinerede mønster. 4. Tryk OK igen for at starte syningen. Vælg automatisk hæftning og trådklip. 5. Tegn denne stjerne af på stoffet. Placér rivevlieseline under stoffet. 6. Begynd syningen i centrum og midten af trykfoden skal følge stregen. 7. Start alle syninger fra centrum. Maj 2008 Side 16
Kombination af de dekorative sømme. Vælg søm nr. 11. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod N. Vælg søm nr. 11. 1 stk. stof 1 stk. rivevlieseline 1. Tryk på mønstervælgerknappen. 2. Vælg søm nr. 11, 2 gange. 3. Tryk på spejlvending og den sidste søm bliver spejlvendt. 4. Placér rivevlieseline under stoffet og start syningen. Maskinen stopper efter at have syet motivet 1 gang. 5. Hvis du ønsker at sy dette motiv flere gange efter hinanden, tryk da på gentagelsesknappen, og motivet vil blive gentaget så mange gange det ønskes. Maj 2008 Side 17
Kombination af de dekorative sømme og bogstaver. Vælg søm nr. 17 og bogstaver. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod N. Tænd maskinen. Vælg søm nr. 17. 1 stk. optegningspapir 1 stk. lærred 1 stk. rivevlieseline 1. Tryk på mønstervælgerknappen. 2. Vælge nr. 17. 3. Tryk på bogstavknappen. 4. Tryk på B-r-o-t-h-e-r 5. Tryk på mønstervælgerknappen. 6. Vælge nr. 17, tryk på spejlvending. 7. Tryk på på panelet og brug piletasterne for at tjekke det kombinerede mønster. Maj 2008 Side 18
Påsyning af en lap. Vælg søm nr. 3, nr. 68 og nr. 69. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod J. Vælg søm nr. 3. 2 stk. stof 1. Pres 7 mm om på bagsiden. 2. Læg lappen oven på det andet stykke stof. 3. Sæt lappen fast med knappenåle. 4. Vælg søm nr. 2 på panelet. Start med en hæftning. 5. Sy ned langs den ene side, stop når du kommer til hjørnet. 6. Vælg nr. 68 sidelændssyning mod højre, stop når du når til hjørnet. 7. Vælg nr. 2 på panelet igen og sy baglæns, stop når du når til hjørnet. 8. Vælg nr. 69 og hæft når du kommer til hjørnet. Maj 2008 Side 19
Stikning lavet i my custom stitch. maskinen med en polyestertråd. Montér trykfod N. Tænd maskinen. Vælg den søm du har lavet. 1 stk. optegningspapir 1 stk. lærred 1 stk. rivevlieseline 1. Tryk på mønstervælgerknappen. 2. Vælge. 3. Tryk dit motiv ind i maskine efter det du har tegnet op på papiret, ved hjælp af piletasterne på maskinen. Tryk på OK, når du er på det rigtige punkt. = Enkelt- eller trippelsting. = Fortsæt eller afslut mønster. 4. Gem motivet i maskinen, tryk på og motivet bliver automatisk gemt. 5. Vælg den søm du lige har lavet. 6. Læg et stykke rivevlieseline under stoffet. Bemærk: Der kan ændres i stinglængden og -bredden. Maj 2008 Side 20
Hvis du kun ønsker at sætte et broderi på. I NV-1200 Sådan får du startet et broderi: 1. Hæv nålen ved at trykke på knappen til at hæve nålen på maskinen (billede nr. 1). 2. Sluk maskinen (billede nr. 2). 3. Hæv trykfoden ved at løfte trykfodsarmen (billede nr. 3). 4. Tag trykfoden, som sidder på symaskinen, af (billede nr. 4). 5. Skru snap-on delen af (billede nr. 5). 6. Sæt broderifoden på ved at trykke den ind på siden og skru den fast (billede nr. 6-9). 7. Tag tilbehørsboksen af (billede 10). 8. Åbn låget til stikket til broderienheden (billede 11). 9. Sæt broderienheden på ved at skubbe hele enheden ind på plads (billede 12). Maj 2008 Side 21
10. Tænd maskinen igen. 11. Der kommer nu en besked på skærmen, som fortæller, at du ikke må holde på broderiarmen, da den vil flytte sig. Tryk OK på skærmen. 12. Find det broderi du ønsker at brodere. = 70 blandede mønster. = 66 blandede mønster. = 6 fonte. = 10 forskellige rammer, med 12 forskellige stikningsmuligheder. = Hent broderier fra broderikort.. = Hent broderier fra hukommelsen. = Hent broderier fra PC. = Broderiarmen kan køres retur til udgangs punkt. 13. Prøv at sammensætte et navn. Tryk på og tryk herefter på den ønskede font, eks.. Maj 2008 Side 22
På skærmen kan man nu taste det ønskede navn, der kan vælges imellem store og små bogstaver og 3 forskellige størrelser, men man kan også senere ændre på størrelsen 13. Når navnet er sat sammen, tryk da på og der kommer et nyt skærmbillede frem. 14. Her er der mulighed for at flytte navnet til den rette position ved hjælp af piletasterne, rotere det, spejlvende det og ændre størrelsen. 15. Sæt stoffet i rammen. Det er vigtigt at stoffet er stramt spændt op og, at der er rivevlieseline på bagsiden; det giver altid det bedste resultat (der findes mange muligheder af forskellige materialer, så du må prøve dig frem med, hvad der giver det bedste resultat for dig). Hvis det er håndklæder, hvorpå der er luv, er det en god idé at lægge et stykke forsvindingsmateriale over stoffet; det holder luven nede og giver et flot resultat. Bemærk at der er pasmærker på broderirammen. 16. Hæv trykfoden. 17. Sæt broderirammen på broderiarmen. Maj 2008 Side 23
18. Når broderiet er flyttet til det rettet sted, tryk da på og nålen vil bliv sænket og køre rundt der hvor broderiet vil blive placeret. 19. Sænk trykfoden (nr. 1) og tråd maskinen med den broderifarve der anbefales til dette broderi. 1 2 20. Tryk på start/stop knappen (nr. 2) og maskinen begynder at brodere. Plads til prøve Maj 2008 Side 24