L-GUARD HD-appen L-GUARD HD-appen er hovedkontrolpanelet til dit udendørs WAL 14 A1 WiFi-kamera. Appen er meget intuitiv. Med henblik på at hjælpe dig yderligere indeholder følgende sider nogle screenshots med bemærkninger, som kan vejlede dig i alt fra første opsætning til de forskellige grundlæggende indstillinger for optagelse og afspilning. L-GUARD HD-kontrolappen findes til både Android og ios. Følgende beskrivelse er baseret på Android-versionen af appen. ios-versionen er en smule anderledes end Android-versionen, men de fleste tilgængelige funktioner og betjeningen er stort set ens.
Indhold 1. Kameraillustration... 3 2. Registrering... 4 3. Tilføjelse af det første kamera... 5 4. Tilføjelse af flere udendørskameraer... 7 5. Brug af kameraet... 8 6. Kameramenu... 9 7. App-menu... 14 8. Firmwareopdatering... 16 9. Spørgsmål og svar... 18 2
1. Kameraillustration 3
2. Registrering Følgende vindue vises første gang appen startes. Dette er et logon til selve appen. Der logges på kameraet med en særskilt proces. Inden du kan logge på, skal du registrere dig for at oprette en brugerkonto til appen. Tryk på "Registrer bruger" for at åbne det modsvarende vindue. Hvis du allerede har registreret dig, kan du i stedet indtaste dine adgangsoplysninger. Hvis du afkrydser feltet "Husk mig", kan du få vist de oplysninger, som vil blive gemt på smartphonen/tabletten til næste gang, du logger på. Hvis du sætter kryds i feltet "Auto-logon", vil du fremover blive logget på, så snart du starter appen. Følg instrukserne, og indtast et brugernavn*¹, en adgangskode*² og en e-mailadresse. Tryk dernæst på "Hent godkendelseskode". Dette sender en 4- cifret kode til den e-mailadresse, du har angivet. Du har nu 120 sekunder til at indtaste disse oplysninger i det modsvarende felt. Klik på "OK" for at gå tilbage til det forrige vindue, hvor du kan vælge "Logon". *¹ Krav til brugernavn: min. 8 tegn skal indeholde store og små bogstaver tal og specialtegn er valgfri *² Krav til adgangskode: min. 10 tegn skal indeholde store og små bogstaver skal indeholde tal og specialtegn 4
3. Tilføjelse af det første kamera Tryk på for at tilføje et kamera. Vælg fanen "WiFi-konfig", og indtast de påkrævede oplysninger (WiFi-adgangskode). Appen bruger netværket, som smartphonen/tabletten er forbundet til. Hvis det er nødvendigt, skal du først vælge det korrekte netværk på din smartphone. Det er ikke muligt at vælge netværket i appen. Sørg for, at smartphonen/tabletten og kameraet forbliver inden for det valgte trådløse netværks rækkevidde. For at vælge det rette monteringssted bedes du sætte kryds ved kameraets brugervejledning (7.1 Det rette monteringssted). Marker afkrydsningsfeltet "Udført". 5
Kontroller, at strømindikator-led'en (5) blinker hurtigt rødt, og marker afkrydsningsfeltet "Udført". Bekræft ved at trykke på knappen "Gennemfør hele den ovenstående handling". Ved første opsætning blinker LED'en (5) hurtigt rødt. Hvis ikke, skal knappen NULSTIL holdes nede i omkring 10 sekunder. For at finde ud af hvor knappen NULSTIL sidder, bedes man kontrollere kameraets brugervejledning (8.4 Gendannelse af fabriksindstillingerne). Appen skulle være i stand til at finde udendørskameraet i løbet af 120 sekunder. Vælg ikonet, der vises. Hvis dette ikke vises, gentages opsætningen. Giv dit kamera et navn (standardnavnet er dets serienummer), og tilknyt et brugernavn *¹. Indtast en kameraadgangskode*, og gentag den for at bekræfte. Vælg det land, hvor du anvender enheden, så du sikrer dig, at alle automatiske indstillinger kan udføres korrekt. Tryk på "OK" for at bekræfte din indtastning. Hvis den indtastede adgangskode ikke lever op til kravene, vises en besked herom. *¹ Krav til brugernavn: min. 8 tegn skal indeholde store og små bogstaver tal og specialtegn er valgfri *² Krav til adgangskode: min. 10 tegn skal indeholde store og små bogstaver skal indeholde tal og specialtegn 6
Efter at udendørskameraet er blevet tilføjet, vises det i "Liste over enheder". Når der klikkes på udendørskameraet i visningen ved siden af, åbnes "Live-video". Hvis du vil tilføje endnu et udendørskamera, skal du vælge. 4. Tilføjelse af flere udendørskameraer Som beskrevet nedenfor kan du bruge "WiFi-konfig" til at tilføje flere udendørskameraer. For at tilføje et kamera, som allerede er blevet tilføjet fra en anden enhed, skal du vælge "Tilføj manuelt". For at gøre dette skal du bruge Enhedsnavn, Brugernavn og Adgangskode for det modsvarende kamera. Eller du kan bruge den indbyggede QR-kodescanner til at scanne koden fra et andet kamera, som allerede er forbundet til en anden smartphone/tablet. (Du finder denne QR-kode i kameramenuen i "Om".) Bemærk: Dette allerede tilføjede kamera, behøver ikke nødvendigvis anbringes i nærheden af routeren eller smartphonen og kan anbringes hvor som helst (men skal have internetadgang). 7
5. Brug af kameraet Følgende funktioner er tilgængelige i tilstanden "Live-video": Tilbage til Liste over enheder Fuldskærmsvisning Pause Kameramenu Snapshot* Optagelse med én-knapsbetjening* Lys tændt Lys slukket Belysningstid for LED-spot (1) efter påvist bevægelse Kontroller forbindelsen til kameraet Manuelt udløste snapshots eller optagelser med énknapsbetjening gemmes lokalt på din smartphone/tablet. Visk til venstre for at få vist flere knapper: Videoopløsning: HD eller SD Opdater live-billede Afspilning af optagede alarmvideoer* Vis/skjul dato og tidspunkt Alarmvideoer gemmes på SD-kortet. 8
Visk til højre for at få vist flere indstillinger: "Manuelt lyset" Her kan du tænde for LED-spottet (1), uafhængigt af enhver bevægelse. "Følsomhed" Indstiller bevægelsesdetektorens følsomhed (7). "Lysstyrke" Indstiller lysstyrken for LED-spottet (1). "Omgivende lys" Indstiller bevægelsesdetektorens følsomhed over for lys fra omgivelserne (7). Følgende funktioner er tilgængelige i tilstanden fuldskærmsvisning: Pause: Det aktuelle kamaerabillede "fryses". Snapshot* Optagelse med én-knapsbetjening* Roter billede Lys tænd/sluk Manuelt udløste snapshots eller optagelser med énknapsbetjening gemmes lokalt på din smartphone/tablet. 6. Kameramenu Denne menu giver dig adgang til forskellige undermenuer, der indeholder yderligere indstillinger. Bemærk: Disse indstillinger gælder kun for det valgte kamera. 9
I "Kodningskonfig." kan du indstille "Opdateringshastighed" og "Definition" for hovedstream (HD) og understream (SD). Du kan skifte streaming for det valgte kamera ved at klikke på ikonet i tilstanden "Live-video". I app-menuen "Lokale indstillinger" kan du vælge stream for alle de tilsluttede kameraer. "Hovedstream" (HD) har en højere opløsning. Hvis internetforbindelsen er dårlig, kan du bruge "Understream" (SD)" til at forbedre overførselshastigheden. Funktionen "Opdateringshastighed" lader dig indstille antallet af billeder pr. sekund. Du kan vælge værdier mellem 1 og -20 fps. Valgmuligheden "Definition" lader dig indstille stream-kvaliteten. Tryk på "Gem" for at bekræfte dine indstillinger. Funktionen "Optagelseskonfig." viser den indstillede streamdefinition og giver mulighed for at vælge optagetilstanden. Du kan vælge mellem. "Optag altid": Permanent optagelse. Alle optagelser gemmes på SD-kortet*. "Optag aldrig": Ingen automatiske videooptagelser vil blive foretaget. "Alarmvideo": Udendørskamera opretter automatisk en videooptagelse, når det påviser bevægelse, og gemmer den på SD-kortet*. Når SD-kortet er fuldt, og afhængigt af indstillingen i "Hukommelseskonfig.", slettes den ældste video eller optagelsen annulleres. 10
I "Alarmkonfig." kan du aktivere eller deaktivere funktionerne "Alarm", "Optag ved bevægelse", "Tag et snapshot ved bevægelse" og "Send til telefon" (push-meddelelse). Du kan definere bevægelsesdetektorens "Følsomhed" her (7). I "Aktiv" under "Brugerdefineret alarmtid" kan du slå pushmeddelelser til og fra for det valgte kamera. Desuden kan du begrænse tidsintervallet, hvor du ønsker at push-meddelelserne skal sendes. Du kan vælge ugedagene og indstille starttidspunktet og sluttidspunktet. I "Hukommelseskonfig" kan du få vist "Samlet kapacitet" og "Restkapacitet" på dit SD-kort. Du kan også aktivere eller deaktivere "Sløjfeoptagelse". Når denne er aktiveret, vil den ældste video blive overskrevet, så snart SDkortet er fuldt. Når denne er deaktiveret, afsluttes optagelsen, så snart SD-kortet er fuldt. Bemærk: Der vises ikke flere advarsler, når SD-kortet er fuldt. Derfor bedes du holde øje med den resterende kapacitet på dit SDkort. 11
Her kan du ændre Brugernavn*¹ og Adgangskode*² til dit kamera. For at gøre dette skal du først indtaste dit gamle brugernavn og adgangskode. *¹ Krav til brugernavn: min. 8 tegn skal indeholde store og små bogstaver tal og specialtegn er valgfri *² Krav til adgangskode: min. 10 tegn skal indeholde store og små bogstaver skal indeholde tal og specialtegn Her kan du vælge det land, som du opholder dig i aktuelt, for at indstille sommer-/vintertid. I "Afspilning" kan du få vist de videoer, som blev optaget automatisk og gemt på SD-kortet. De røde dele af tidslinjen, betyder at der er videooptagelser. Du kan vælge dem ved at flytte markøren på tidslinjen. Hvis det er påkrævet, kan du sætte afspilningen på pause, tage et snapshot eller starte en videooptagelse. Disse gemmes lokalt på din smartphone/tablet. Pause i afspilning Tag snapshot Start optagelse 12
Du kan automatisk overføre de optagede videoer fra SD-kortet til din smartphone/tablet ved at vælge den ønskede video og trykke på. "Om" viser forskellige oplysninger, såsom et serienummer og softwareversion. Den viser også, om der er tilgængelige opdateringer, og du kan gendanne kameraets fabriksindstillinger. Dette ikon i "Liste over enheder" lader dig redigere kameraet, kopiere dets serienummer eller slette kameraet. Funktionen "Rediger" er beskrevet nedenfor. 13
Her kan du se kameraets serienummer og genindtaste dine adgangsoplysninger for at se, om der er et problem. Bemærk: Denne funktion er ikke designet til at ændre Brugernavn eller Adgangskode. Med henblik på dette er funktionen "skift brugernavn og kode" blevet implementeret i kameramenuen. 7. App-menu Dette ikon er tilgængeligt via app-menuen. Klik på den ønskede undermenu for at foretage yderligere indstillinger for hele appen. Du kan også logge af fra dette punkt. Gør dette ved at klikke på "Log af". I "Lokal optagelse" kan du finde de videooptagelser, som du har startet manuelt. Dette ikon giver dig mulighed for at slette optagelser, der ikke skal bruges. 14
Ethvert snapshot, der tages manuelt, gemmes i mappen "Lokalt album". Dette ikon giver dig mulighed for at slette optagelser, der ikke skal bruges. Her kan du aktivere/deaktivere de push-meddelelser, som vil blive sendt til din smartphone/tablet, når bevægelsessensoren udløses. Du kan aktivere eller deaktivere disse push-meddelelser individuelt for hvert enkelt kamera. I Lokale indstillinger kan du indstille videostream for alle de tilsluttede kameraer. Du kan vælge mellem Hovedstream (HD) og Understream (SD). Desuden kan du ændre appens sprog, og adgangskoden til din appbrugerkonto. 15
8. Firmwareopdatering Når du vælger "Enhedsopdatering", kontrollerer appen, om der er en firmwareopdatering for det valgte kamera. Hvis en sådan findes, vil du blive spurgt, om du ønsker at downloade opdateringen. Statuslinjen vises, mens opdateringen downloades. Hvis du vil, kan du også annullere hentningen på dette tidspunkt. Efter at firmwareopdateringen er færdig med at downloade, skifter statussen for "Enhedsopdatering" til "Kan opdateres". 16
Vælg linjen "Enhedsbetjening/Kan opdateres". Der åbner en side, hvor du skal vælge firmware-filen. Appen kontrollerer, om kameraet og din smartphone/tablet er forbundet til det samme netværk. Hvis ikke, så vil du heller ikke kunne vælge firmwarefilen, og opdateringen vil ikke starte. Når opdateringsprocessen er fuldført, vil kameraet genstarte. Du må ikke slukke for enheden under denne proces. 17
9. Spørgsmål og svar Opbevaringssted Manuelt udløste snapshots eller optagelser med énknapsbetjening og forhåndsviste billeder gemmes lokalt på din smartphone/tablet. Med henblik på dette oprettes følgende mapper i galleriet: Billede0 Her lagres alle sendte beskeder. Disse er nødvendige for at få en forhåndsvisning i Liste over enheder. Derfor må du ikke slette denne mappe. WAL 14 A1 Alarm Billeder, der optages ved udløsning af bevægelsessensoren, vil blive gemt her. WAL 14 A1 Snapshot Manuelt optagede snapshots gemmes her. WAL 14 A1 Video Manuelle optagelser med én-knapsbetjening gemmes her. Live-billede Hvis livebilledet på dit kamera ikke genopfriskes, kan du gøre følgende: Tryk på Live-billede for at genopfriske Vælg kameraet igen fra Liste over enheder. Genstart appen. WLAN-rækkevidde Der er flere muligheder for at forstærke WiFi-området: Forebyggelse af interferens: Forsøg at anbringe routeren så højt oppe som muligt. Routeren må ikke anbringes ved siden af mikroovne, trådløse telefoner eller metaloverflader (såsom computerkabinetter), som kan forårsage afskærmning. Andre bygningsmaterialer, såsom gipspuds, beton og metal vil sandsynligvis interferere. Du kan forbedre den trådløse routers rækkevidde med en WiFimellemforstærker. 18
Videooptagelsen bliver annulleret Hvis du ikke kan optage flere videoer, skal du kontrollere om funktionen "Sløjfeoptagelse" er blevet aktiveret i "Hukommelseskonfig." (se side 11). Når denne er aktiveret, vil den ældste video blive overskrevet, så snart SD-kortet er fuldt. Når denne er deaktiveret, afsluttes optagelsen, så snart SD-kortet er fuldt. Kameraet kan ikke vælges Hvis du ikke kan vælge kameraet, og beskeden "indtast brugernavn" vises, skal du trykke på dette ikon og vælge "Rediger". Indtast kameraoplysninger for at få adgang til oplysninger igen. Appen fungerer ikke korrekt (pushmeddelelser modtages ikke osv.) Sørg for, at du ikke har blokeret appens rettigheder på din mobilenhed. Kameraet kunne ikke oprette forbindelse til det trådløse netværk Kontroller, at routeren er konfigureret til 2,4 GHz-frekvensbåndet. Afhængigt af routeren vil det trådløse netværk køre over 2,4 GHzeller 5 GHz-frekvensbåndet. Dit kamera understøtter kun 2,4 GHz. 19