Alle pantemballager, alle kasser, én maskine TOMRA 710 HURTIG KOMPAKT FLEKSIBEL
Finder de rigtige løsninger Til gavn for forbruger og detailhandel arbejder vi hos Tomra hele tiden på at forbedre vore produkter og finde løsninger til bedst muligt genbrug. For hurtigt at kunne tilpasse os vore kunders ændrede behov er vor organisation bygget op omkring innovation og teknologisk kompetence. TOMRA opererer i mere end 40 lande Kunders tillid igennem mere end 30 år har gjort os til førende i markedet og givet os stor erfaring i netop dette forretningsområde. I 40 lande over hele verden har kunder glæde af mere end 50.000 returflaskeinstallationer. Din sikkerhed for højeste produktkvalitet og miljørigtig produktion sikres gennem de højeste internationale standarder, inkluderet ISO 9001 og ISO 14001. Pålidelig og god service ydes af Tomra fordi, vi har lokal viden, erfaring og ressourcer gennem egen organisation over hele landet. Stol på os idag og i morgen. TOMRA SYSTEM A/S, ISHØJ, DANMARK som også klarer hårdt dagligt brug
Tiltrækker værdifulde kunder Dine mest værdifulde kunder returnerer tom pantemballage Undersøgelse* viser, at forbrugere, som returnerer tom emballage, bruger 52% mere, når de er ude at handle ind! Hvis forbrugeren kan vælge mellem to eller tre lokale butikker lige i nærheden, vil mange vælge den forretning med det bedste system til returnering af tom emballage Det rigtige returemballagesystem = Øget salg MOVEMENT SHOPPER WATCH Forbrugerne ønsker: Nem adgang til området, hvor flaskerne afleveres - Maskinerne skal være anbragt i nærheden af butikkens indgang Returautomater, som altid fungerer Returautomater, der er nemme at anvende Returautomater, der er så hurtige som muligt Ingen kø foran returautomaterne Rent og pænt område omkring returautomaterne Mulighed for at vaske hænder Ekstra reklamemuligheder med TOMRA automater: - 20% siger, de ville aflevere tomme flasker oftere, hvis de får specielle varetilbud på flaskebonner (In-Store-marketing)* - 30% ønsker at have mulighed for, at pantbeløbet indsættes på deres kundekort* Kunder, der returnerer tom emballage bruger gennemsnitligt 52% mere på indkøb. Kunderne handler i en anden forretning hvis returemballageautomaterne ikke fungerer tilfredsstillende * KILDE: MOVEMENT SHOPPER STUDY, SWEDEN 2002
TOMRA 710 Den første løsemballage og kasseautomat, der kan tilbyde maksimal fleksibilitet og effektivitet Nem at forstå og bruge Accepterer alle flasker & alle dåser Guider forbrugerne med display tekst, grafik og lydsignaler Hurtigere håndtering Ingen ventetid TOMRA 710 modtager tom emballage hurtigere end forbrugeren kan lægge dem ind i returautomaten. På grund af TOMRA s nye Speed Read enkeltkammer genkendelsessystem, forsinkes forbrugeren ikke af automatens interne bearbejdning Kontrol af form, stregkode og andre emballagekarakteristika sker i ét område i flaskeautomaten. Returnerer emballage, der ikke kan accepteres, til forbrugeren med det samme og viser samtidig en forklaring i det grafiske display Al sortering og komprimering foregår udenfor automaten Forbedret holdbarhed/ydelse Ved at reducere antallet af komponenter og samle adskillige interne processer i én, har TOMRA designet den mest robuste returflaskeautomat nogensinde Dette giver til gengæld mere up-time på din automat Forberedt til alle TOMRA in-store marketing valgmuligheder Varetilbud på flaskebon Loyalitetskort* Donation Standard farver: MØRK SØLV GRÅ LYS SØLV GRÅ Tilgængelige farver: NCS S 1580-Y90R NCS S3050-R80 NCS S3050-B90G Større omsætning ved at tiltrække flere værdifulde kunder
Giver præcis pant og bedste sikkerhed mod snyd TOMRA 710 kombinerer den seneste teknologi indenfor optik, mekanik og elektronik. Enkelt kammer genkendelsessystemet gør den interne proces op til 50% hurtigere end tidligere modeller. Automaten gennemgår stadig alle de normale TOMRA step for at give kunden den korrekte tilbagebetaling, og sikre mod snyd. TOMRA 710 Et-kammer genkendelsesproces 1. Objekt orienteringskontrol checker for at se, om emballagen er vendt rigtigt i automaten. Accept/afvisning med det samme 2. Vægt kontrol der opdager og returnerer fuld emballage 3. Metal kontrol til at differenciere mellem aluminium, stål eller ikke-metal 4. Video form genkendelse Indeni returautomaten 2. Vægt kontrol 3. Metal genkendelse 4. Form 5. genkendelse Data behandling 6. Stregkodelæsning 7. Data behandling 5. Form data sammenlignes med emballagebibliotek: Accepteret emballage går direkte til sidste kamera check (steg 8) Afvist emballage returneret igennem indleveringshullet Emballage klassificeret til stregkode genkendelse bliver stregkodescannet 6. Objekt roteres og stregkode læses af en kryds-scanner 7. Stregkodedata sammenlignes med stregkodebiblioteket 8. Sidste kamera check for at undgå at betale pant, hvis flasken fjernes 1. Object orienteringskontrol 8. Objekt kontrol/ beskyttelse mod snyd Emballage indleveret Pantbon og resultat Genkendelsestid med stregkodelæsning Tidligere model 2,2 sekunder TOMRA 710 1,3 sekunder Hurtig og pålidelig genkendelse på ca. 1 sekund* * MED STREGKODELÆSNING 1,3 SEKUNDER. UDEN STREGKODELÆSNING, MINDRE END 1 SEKUND
TOMRA 710 Optimer Deres returmodtagelse Fleksible systemer - til i dag og i morgen Hurtig Bedre kundeservice, ingen ventetid Kompakt Optimal udnyttelse af returrummet TOMRAs mest kompakte returemballageautomat Kræver kun 0,36m 2 gulvplads Fylder op til 50% mindre end TOMRA 600 med stregkodelæser Opsamling på bord Sortering og opsamling i beholdere og på bord Fleksibel Designet til at kunne tilpasses Deres forskellige behov Modulært princip Fås med eller uden kassedel Opgrader delvist eller udbyg systemet, når nye behov opstår Opgrader TOMRA 710 med f.eks.: - Stregkodelæser - Kassedel - In-store marketing tilbehør (varetilbud på flaskebon) - Teknologi, der beskytter mod snyd Spar penge ved at reducere det manuelle arbejde i bagrummet Komprimerer og sorterer til beholdere og på bord Verdens største bagrumsinstallation Udbygningsmuligheder TOMRA 710 er kompatibel med alt eksisterende TOMRA bagrumsudstyr til emballagehåndtering (Logistima) (uden at forsinke genkendelsesprocessen) TOMRA s nye kabinet komprimator tilbyder op til 100% bedre komprimering Mere engangsemballage i opsamlingsbeholderen reducerer personalets tidsforbrug med håndtering af emballage betydeligt Mindre forbrug af poser/papkasser til opbevaring og transport Komprimeret dås 5 komprimeret dåser 11 komprimeret dåser TOMRA's latest compactor offers up to 100% better compaction. kan håndtere 100 000 flasker pr. dag! Tilpas Deres system i takt med, at Deres behov ændrer sig
Sikrer Deres investering Nem rengøring og vedligeholdelse Main Photographers: Pow-Wow Studio Design: Maria Design Trykk: RK Grafisk A/S 2003 Hurtigere og bedre service - igennem online forbindelse Spar tid & penge ved bl.a.: Fjernkontrol og forebyggende vedligeholdelse Fjern opdatering af emballage databaser & stregkoder Online forbindelse er mulig igennem: automatens indbyggede LAN interface (Ethernet) Forskellige modem Forskellige ISDN adapter Interaktiv vejledning i hvordan man rengører automaten er nem at anvende, og er tilgængelig via automatens display TOMRA FIVE STAR SERVICE, inkluderer Service i forretninger Betjeningsvejledning Online service Rengøring og vedligeholdelse (ReCond) Teknisk assistance via Hotline Du kan stole på TOMRA som kan give dig den mest alsidige service, som du har brug for til at holde din returautomatinvestering i top form. Grundig rengøring er et af de mest vigtige aspekter for at sikre en top ydeevne af Din returflaskeautomat Spørg TOMRA om mere information til hvordan man bedst vedligeholder sin returflaskeautomat TOMRAs kundetilfredshedsgaranti Vor intensive fokus på kvalitet og miljø udøves igennem vores R&D (forskning og udvikling) og produktionsprocesser, som sikrer, at vores produkter har de højeste sikkerheds- og kvalitetsgodkendelser, inkluderet ISO 9001 og ISO 14001 TOMRA 710 TOMRA SYSTEM A/S Brogrenen 3, 2635 Ishøj Telephone: +45 43 56 50 50 Servicetelefon: +45 43 56 50 60 Telefax: +47 43 56 50 70 Mail: tomra@tomrasystems.dk Internet address: www.tomra.com e-mail: tomra@tomra.com