Returadresse: Køge Kommune, Miljøafdelingen Torvet 1, 4600 Køge Køge Kyst; lj@koegekyst.dk Arkil A/S; ksn@arkil.dk Dato Teknik- og Miljøforvaltningen Miljøafdelingen Dispensation fra forskriftens krav til støj og arbejdstider ved anlæg af ny stiunderføring mellem Ivar Huitfeldtsvej og Østre Banevej Køge Kommune meddeler hermed dispensation fra 5 og 6 om støjgrænser og arbejdstider fastsat i Forskrift for udførelse af bygge- og anlægsaktiviteter. Dispensationen omhandler ikke bygningsskadelige vibrationer (strukturstøj) men udelukkende de forhold, der udspringer af forskriften og dermed miljøbeskyttelsesloven. Dispensationen gives til, at der kan foretages følgende arbejder under sporspærringer ved overkørslen: Køge Rådhus Torvet 1 4600 Køge www.koege.dk Tlf. 56 67 67 67 Kontakt: Susan Bladt Tlf. +45 56 67 24 37 Mail miljoe@koege.dk KS: KAC Natspærringer, alle spor, ca. 1 uges varighed i april/maj 2017, kl. 22-07: Søgegravninger og opbrydninger i baneoverkørslen. Weekendspærring, alle spor, den 23. til 25.06.2017: Nedbringning af spuns i tidsrummet kl. 08 18. Gravemaskiner, fjernelse af spor samt retablering, henover hele døgnet. Sporspærring, spor 2 og 3, den 25.06 til 04.08.2017: Nedbringning af spuns på én hverdag i tidsrummet kl. 08 16. Weekendspærring, alle spor, den 04. til 06.08.2017: Nedbringning af spuns i tidsrummet kl. 08 18. Gravemaskiner, fjernelse af spor samt retablering, henover hele døgnet. Sporspærring, spor 4, den 06.08 til 22.09.2017 Nedbringning af spuns på én hverdag i tidsrummet kl. 08 16. Weekendspærring den 22. 24.09.2017: Øvrige støjende arbejder (ikke spuns), herunder retablering henover hele døgnet. Side 1 / 5
Dispensationen gives til på følgende vilkår: 1. Bygherre/entreprenør skal informere omkringboende i en afstand der medtager alle naboer, der påvirkes med mere end 60 db(a). Se støjkort nederst i brevet. Varslingerne skal udsendes minimum 2 uger inden opstart, for arbejder der omhandler nedbringning af spuns. For øvrige arbejder skal nabovarslerne udsendes mindst 1 uge forinden opstart. Orienteringen skal være skriftlig og indeholde oplysninger om arbejdets forventede varighed og hvilke konkrete dage/uger der vil blive nedbragt spuns. Derudover skal orienteringen opfylde kravet i byggelovens 12 om nabovarsel ved særlige funderingsarbejder. Orienteringen skal sendes til hver enkelt berørt ejendom, dog er fællesopslag i opgange i etageboliger tilstrækkeligt. Kopi heraf, herunder hvilke adresser der er medtaget i naboorienteringen, skal sendes til Miljøafdelingen, miljoe@koege.dk 2. Bygherre/entreprenør skal stille et bemandet telefonnummer til rådighed for de omkringboende og miljøafdelingen, så det er muligt, at komme i kontakt med byggelederen/tilsynsførende i hele perioden. Dette skal fremgå af nabo-varslingen. 3. Bygherre/entreprenør skal orientere Miljøafdelingen i tilfælde af støjklager hurtigst muligt, og senest den efterfølgende hverdag. 4. Bygherre/entreprenør skal foretage kontinuerlige støjmålinger ved nærmeste bolig til arbejdsfeltet. Støjmålingerne skal dække hele døgnet i de perioder arbejderne udføres. 5. Dispensationen skal være kendt for de udførende Arbejdsfeltet entreprenører med nabovarslingszone og skal være tilgængelig på 200 meter på byggepladsen. for natarbejder Dispensationen skal fremvises på forlangende, f.eks. i forbindelse med tilsyn på arbejdsstedet. For god ordens skyld skal det bemærkes, at tilladelsen eller dele heraf kan trækkes tilbage, hvis der fremkommer nye og væsentlige oplysninger i sagen, herunder erfaringer undervejs i forløbet. Lovhjemmel Dispensationen gives med hjemmel i Køge Kommunes forskrift for udførelse af bygge- og anlægsaktiviteter fra 1. januar 2016, 11. Side 2 / 5
Oplysninger fra ansøger COWI har på vegne af Køge Kyst den 15. og 22. marts 2017 fremsendt en samlet plan for støj, vibrationer samt grundvandshåndtering. Det fremgår af planen, at de har undersøgt fire metoder for anlæg af spuns på baneterrænet af maksimalt 18 meters længde med henblik på at nedbringe støj- og vibrationsgener mest muligt: silent piling, sekantpæle samt nedvibrering og ramning af spuns. Silent piling er en metode, hvor en maskine hydraulisk presser spunsjern i jorden. Metoden kan ikke benyttes i projektområdet grundet uegnede geotekniske forhold. Etablering af sekantpælevægge støjer ligesom nedvibrering af spuns markant mindre end ramning af spuns, og medfører væsentlig færre vibrationsgener. Etablering af sekantpælevægge er dog meget tidskrævende i forhold til nedbringning af spuns. På baneterrænet kan sporene kun spærres i en begrænset periode, og det er derfor ikke muligt at anvende sekantpælevægge. Med henblik på at nedbringe støj- og vibrationsgener mest muligt er det valgt at nedvibrere spunsen. Der vil dog slutteligt skulle udføres en kortvarig ramning af udvalgte spunsjern (10-15 min) for bæreevnebestemmelse i form af stødbølgetest (PDA test). Støj og vibrationer (strukturstøjen, mm/s) måles og overvåges mens arbejderne pågår. Måleresultaterne sendes løbende til Miljøafdelingen efter nærmere aftale. Oversigt over placeringen af målepunkter er klippet fra Paraplyplanen: Paraply-planen indeholder støjberegninger for udvalgte, relevante aktiviteter, der skal foregå udenfor de tilladte dagtimer. Side 3 / 5
Miljømæssig vurdering Miljøafdelingen vurderer, at de fremsendte støjberegninger er foretaget på korrekt grundlag, jf. Miljøstyrelsens vejledning for måling af ekstern støj fra virksomheder. Det er kommunens vurdering, at arbejdet kan udføres uden at give anledning til uacceptable støjgener for de omkringboende, da de mest støjende aktiviteter vil foregå i dagtimerne, indenfor tidsrummet kl. 07 18. Miljøafdelingen vurderer på baggrund af andre støjmålinger foretaget i området omkring overkørslen og Køge Station, at området er belastet af baggrundsstøj svarende til 55 60 db(a). Samtidig er det væsentligt for vurderingen, at de mest støj-kritiske aktiviteter såsom ramning af spuns begrænser sig til ca. 15 minutters varighed fordelt over hver af de 2 weekendspærringer. Støjbidraget kommer i disse korte tidsrum op på 86 db(a) ved de nærmeste nabobeboelser. Der er medtaget 5 db ekstra i tillæg for tydeligt hørbare impulser (bankeslag). Støjbidraget fra de øvrige aktiviteter under sporspærringerne varierer fra 50 76 db(a) ved de nærmeste boliger. Arbejderne skal udføres og færdiggøres under sporspærringer på enkelte eller alle banesporene ved overkørslen. Det er derfor nødvendigt, at sporspærringerne kan udnyttes så godt som muligt. Forudsætningen for at opnå dispensation fra forskriften er dermed opfyldt, idet der er tale om trafikafviklingsmæssige argumenter i forhold til at lempe kravene til arbejdstider. Med henblik på at minimere generne, er det en forudsætning, at naboerne er varslet på forhånd. Varslingszonen skal afspejle støjberegningerne for ramning af spuns ved sporgruppe 2 og 3 således, at alle naboer, boliger såvel som erhverv indenfor beregningens farvemarkeringer violet (> 75 db(a)), sort ( 75 db(a)) og blå ( 70 db(a)) samt lilla ( 65 db(a)) varsles. Se udvalgt støjkort nederst i afgørelsen. Bemærk, at for de mindre støjende arbejder, hvor ovennævnte farvemarkeringer ikke er relevante er kravet til varslingszone mindst 100 meter fra arbejdsfeltet. Afgørelsen offentliggøres på Køge Kommunes hjemmeside pga. klagemuligheden. Side 4 / 5
Udvalgt støjkort fra Paraply planen: Klage og søgsmål Køge Kommunes afgørelse kan påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet inden 4 uger fra i dag. Du klager digitalt via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Linket giver mulighed for at klage gennem www.borger.dk eller www.virk.dk. Yderligere oplysninger om klagevejledning, klagegebyr, klagefrister osv. kan læses på www.nmkn.dk Kommunens afgørelse kan indbringes for domstolene indtil seks måneder efter den offentlige bekendtgørelse, jævnfør Miljøbeskyttelseslovens 101, stk. 1. hvis der klages over afgørelsen til domstolene er fristen 6 måneder fra endelig afgørelse. Reglerne om klage og søgsmål fremgår af Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11. Venlig hilsen Susan Bladt Miljøsagsbehandler Kopi tilsendt: ETKvagt@koege.dk Jesper.jensen@koege.dk Micha.aagesen@koege.dk Side 5 / 5