Carl Aage Jensen Grønnevej 232 5700 Svendborg Kultur, Erhverv og Udvikling Natur og Klima Svendborgvej 135 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 23 30 00 keu@svendborg.dk www.svendborg.dk Tilladelse til at etablere jordvarmeboring på Grønnevej 232, 5700 Svendborg, matr. nr. 33d Thurø By, Thurø Afgørelse Svendborg Kommune giver hermed Geodrilling ApS tilladelse 1 til at etablere op til fire jordvarmeboringer på matr. nr. 33d Thurø By, Thurø tilknyttet Grønnevej 232, 5700 Svendborg. 28. august 2017 Sagsid: 16/22785 Afdeling: Natur og Klima Ref.: NINSOM Tilladelsen kan påklages 4 uger 2, dvs. frem til den 25. september 2017 Boringen skal senest være etableret den 1. januar 2018. Ansøgningen er VVM-screenet 3, og det vurderes, at indvindingen ikke er omfattet af VVM-pligt Se screeningen. Vilkår for borearbejdets udførelse, jf. Boringsbekendtgørelsen. 1) Boringens formål er udnyttelse af jordvarme. 2) Boringen skal etableres på matr. nr. 33d, Thurø By, Thurø. Boringen skal udføres i det tilladte område på kortudsnit bagerst. Boringen må ikke placeres, så den er udsat for påkørsel eller anden beskadigelse. 3) Borestedet er beliggende i ca. kote 3 m DVR90. Boringerne føres til en maksimal dybde af 130 m u.t., det vil sige til kote -127 m DVR90. 4) Senest 10 arbejdsdage før et borearbejde påbegyndes, skal den, der udfører borearbejdet, underrette kommunalbestyrelsen om tidspunktet for arbejdets påbegyndelse 1, således at kommunen kan føre tilsyn med boringen. Kommunen skal ligeledes holdes underrettet om ændringer i planen. Boringerne skal udføres af brøndborer med A-bevis 1, og boringerne etableres som A-boringer. Arbejdet skal udføres i overensstemmelse med ansøgningen og 1 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1260 af 28-10-2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land. 2 Lov 358 af 06-06-1991 om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse 879 af 26-06-2010, og senere ændringer. 3 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1654 af 27-12-2013 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Åbningstider Man-ons kl. 9.00-15.00 Torsdag kl. 10.00-16.30 Fredag kl. 09.00-14.00
bestemmelserne i boringsbekendtgørelsen, dog finder bestemmelserne i 12-16 ikke anvendelse 4. 5) Under selve borearbejdet, skal det sikres, at der ikke sker kortslutning af grundvandsmagasiner. Ved anvendelse af skylleboringsteknik skal det sikres, at der etableres tilstrækkeligt overtryk i boringen. 6) Når varmeoptagningssystemet er installeret i boringen, skal hele boringen fyldes ved pumpning fra bunden med en bentonit/cementsuspension, således at boringen forsegles effektivt og uden risiko for magasinkortslutning og nedsivning af forureningskomponenter langs borehullet. 7) Der skal laves en beregning af, hvor meget bentonit der skal benyttes pr meter boret, således at der sikres at boringen udfyldes tilfredsstillende. 8) Det skal overfor kommunalbestyrelsen dokumenteres i færdigmeldingen, de mængder af bentonit og andre tilslagsstoffer, der er benyttet. 9) Der må ikke ledes boremudder til Svendborg Sund, jf. 27, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven. 10) Boringen skal foretages med en radius af 5 meter fra den ikkealmene vandforsyning på matriklen. 11) Da der forefindes en tinglyst servitut på kloakledningen, skal der holdes en afstand på minimum 2,5 meter fra ledningen og denne må ikke krydses. I praksis betyder dette, at der ikke kan bores på vestsiden af kloakledningen. 12) Når boringen er udført og har fået den endelige udformning skal boringen måles ind og kotesættes. Boringens position skal angives i UTM32 euref89, og kote angives i DVR90. 13) Oplysningerne om borearbejdet skal indberettes til GEUS 1. Oplysninger om boringens udførelse og borejournal sendes samtidig til Svendborg Kommune. 14) Boringen skal som minimum have et fast skilt med angivelse af boringens DGU-nr., kontaktadresse og telefon nr., som kan anvendes ved evt. uheld med boringen. DGU-nr. kan placeres ved anlægget i huset, sammen med optegningen over anlæg og boring og ikke ved boringen. 15) Når boringen har udtjent sit formål skal den sløjfes i overensstemmelse med gældende bestemmelser. 4 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1312 af 21-11-2013 om jordvarmeanlæg med senere ændringer Side 2 af 6
Klagevejledning Afgørelsen kan efter Planloven påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet. En eventuel klage skal sendes via Klageportalen, som du finder på www.borger.dk og www.virk.dk, eller via Miljø- og Fødevareklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk. Du logger på Klageportalen med din NEM-ID. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Du kan finde vejledning i brugen af Klageportalen på Miljø- og Fødevareklagenævnets hjemmeside. Hvis du klager, skal du betale et gebyr på 900 kr som privatperson, som virksomhed eller organisation er gebyret på 1800 kr. Gebyret betales med betalingskort i Klageportalen. Miljø- og Fødevareklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der ikke er indsendt via Klageportalen. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Svendborg Kommune, som videresender anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet. Det er Miljø- og Fødevareklagenævnet, der træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Klagen skal indgå senest 4 uger efter du har modtaget tilladelsen. Vi får besked om klagen, når den er oprettet, via Klageportalen. Klagen skal altså være tilgængelig for os senest ved klagefristens udløb den 25. september 2017. Klager over denne afgørelse har ikke opsættende virkning medmindre Miljø- og Fødevareklagenævnet bestemmer andet. Klagen kan i henhold til Vandforsyningslovens 80 indgives af: Afgørelsens adressat. Enhver, der har en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. Afgørelser efter Vandforsyningslovens 20 stk. 1, kan ikke påklages af foreninger og organisationer. Svendborg Kommune vurderer, at det kun er afgørelsens adressat, der er klageberettiget i den aktuelle afgørelse. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal klagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt, det vil sige senest den 28. januar 2018 eller hvis sagen påklages senest 6 måneder efter, at en endelig afgørelse fra klagenævnet foreligger. Svendborg Kommunes kommentarer Svendborg Kommune har den 3. juli 2017 modtaget ansøgningen. Boringen skal etableres på matrikel nr. 33d Thurø By, Thurø, som ejes af Carl Aage Jensen, Grønnevej 232, 5700 Svendborg Boringerne udføres som skylleboringer med foringer. Boringerne stabiliseres med vandtryk fra vandtæt container. Boringerne genopfyldes fra bunden med bentonitsuspension. Boringerne bliver maks 130 m dybe og maks fire boringer. Side 3 af 6
Tinglyste forhold Vand og Affald har en tinglyst spildevandsledning, der løber på grunden se billede. Jf. tinglysningen, skal der holdes en afstand på 2,5 meter og ledningen må ikke krydses. Almene vandindvindingsinteresser Ejendommen ligger i et område med drikkevandsinteresser umiddelbart ud til Thurø Sund på Thurø. Boringen ønskes etableret udenfor indvindingsopland til almen vandforsyning. Der er ca. 2500 m til den nærmeste almene vandindvindingsboring, DGU-nr.: 164.1603 og ca. 2700 m øst for indvindingsopland til Vindeby Vandforsyning. Den overordnede strømningsretning forventes at være mod vest ud i Thurø Sund. Der er tale om en boringslokalitet uden almen vandindvinding, og med meget begrænsede vandindvindingsinteresser. Da boringen stabiliseres med vandtryk under selve udførslen, og der opfyldes med bentonitsuspension fra bunden efter installation af jordvarmesonden, forventes boringen at være forsvarligt udført og forseglet. Ikke-almene vandindvindingsinteresser De nærmeste ejendomme er tilsluttet Svendborg Vand, og der findes vandindvindinger inden for 300 m. Nærmeste ikke-almene vandforsyning ligger ca. 200 m mod syd. Boringen udføres ca. 40 m fra havet. Geologi og grundvandsforhold Ifølge jordartskortet er den terrænnære aflejring moræneler. Geologien veksler en del på Thurø, og den samlede mægtighed af moræneler er på 5-40 m ler over det primære magasin. Der træffes flere steder lag af smeltevandssand og grus, der kan udgøre mere eller mindre lokale magasiner. Det overfladenære grundvand vurderes ud fra terrænet at strømme mod vest, mens det dybereliggende grundvand ligeledes vurderes at strømme mod vest. Side 4 af 6
Natur og recipientinteresser. Der er ikke beskyttet natur på borestedet. Boringen vurderes ikke, at kunne påvirke de nærmeste beskyttede naturtyper, der ligger mere end 500 m væk, da der ikke indvindes vand fra boringen. Se i øvrigt VVM-screeningen. Forureningskilder. Der er ikke registreret jordforurening på borelokaliteten. Venlig hilsen Ninna Philippa Sommer Dir. Tlf. 30 17 54 13 Ninna.sommer@svendborg.dk Kopi er tilsendt til: Danmarks Naturfredningsforening dn@dn.dk Embedslægeinstitutionen Syddanmark sesyd@sst.dk Side 5 af 6
Oversigtskort Oversigtskort med mulig placering af jordvarmeboring, samt ikke-almen vandforsyning, med en radius á 5 meter. Det blåt skraverede område er strandbeskyttet, samt kloakledning, der ikke kan krydses og derfor i praksis, kan der ikke etableres jordvarme på vestsiden af kloakledningen. Side 6 af 6