Overførsel til CNA Insurance Company (Europe) S.A.

Fortrolig Overførsel til CNA Insurance Company (Europe) S.A. Svar på dine spørgsmål om overførslen af policer

Indholdsfortegnelse 1. Svar på dine spørgsmål Section 1 Generelt overblik... 1 Section 2 Mere om CNA Insurance Company (Europe) S.A.... 2 Section 3 Mere om overførselsprocessen... 3 Section 4 Mere om den Uafhængige ekspert... 5 Section 5 Vil der være ændringer i min police?... 6 Section 6 Afsluttende bemærkninger... 8 Bilag Guide til, om din police overføres under ordningen eller ej 2. Ordliste 3. Sammendrag af ordningen og den uafhængige ekspertrapport (vedlagt) 4. Juridisk meddelelse (vedlagt)

Svar på dine spørgsmål Section 1 Generelt overblik 1.1 Hvad er de foreslåede ændringer? CNA Insurance Company Limited ( CICL ) foreslår at overføre al sin forsikrings- og genforsikringsforretning til CNA Insurance Company (Europe) S.A. ( CICE ) ( Overførslen ): (i) skrevet igennem dens aktive afdelinger i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Holland; og (ii) skrevet af CICL på et frihed til tjenestergrundlag fra Storbritannien, der kun relaterer til risici i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ( EØS ) ud over Storbritannien. Denne proces er kendt som en Del VII-overførsel og foretages ved hjælp af en Ordning. 1.2 Hvornår sker Overførslen? Hvis den godkendes af High Court of Justice i England og Wales ( Domstolen ), er Overførslen sat til at træde i kraft på Ikrafttrædelsesdatoen. Det forventes, at dette sker d. 1. januar 2019. Enhver ændring i den forventede Ikrafttrædelsesdato offentliggøres på CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit). 1.3 Hvilke policer overføres? Alle policer skrevet igennem CICLs aktive afdelinger i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Holland overføres. Derudover overføres de policer, der er skrevet af CICL på et frihed til tjenester-grundlag fra Storbritannien, der kun relaterer til risici i EØS ud over Storbritannien. Frihed til tjenester -forretning henviser til forretning skrevet i Storbritannien, hvor risikoen er placeret et andet sted i EØS. Hvis du har modtaget to breve, et for en police, der skal overføres, og et for en police, der ikke skal overføres, vil diagrammet i bilaget hjælpe dig med at identificere, hvilke af dine policer der overføres til CICE, og hvilke af dine policer der bliver hos CICL. Hvis du ikke er sikker på, hvilke af dine policer der overføres til CICE, og hvilke af dine policer der bliver hos CICL, bedes du kontakte os ved at bruge kontaktoplysningerne i afsnit 6. 1.4 Hvorfor gør CICL dette? Efter Storbritanniens vælgerbeslutning om at stemme for at forlade den Europæiske Union ( EU ) ( Brexit ) er det nødvendigt for CNA Hardy-koncernen at omstrukturere koncernens europæiske operationer for at fortsætte med at betjene vores europæiske forsikringstagere efter Storbritanniens udtræden af EU og udløbet af den aftalte overgangsperiode, som på nuværende tidspunkt forventes at slutte d. 31. december 2020. Etableringen af CICE sikrer også, at CNA Hardy fortsat har adgang til det europæiske indre marked efter Brexit. 1.5 Hvad sker der, hvis Brexit ikke finder sted? CICL og CICEs intention er på nuværende tidspunkt at fortsætte med Overførslen uanfægtet af ændringer i det politiske miljø. Under alle omstændigheder forventes Overførslen at træde i kraft længe inden d. 29. marts 2019 (dvs. Brexit). 1

Section 2 Mere om CNA Insurance Company (Europe) S.A. 2.1 Hvem er CICE? CICE er et (gen)forsikringsselskab med hjemsted i Luxembourg, som blev grundlagt d. 7. marts 2018 som CNA Hardy-koncernens nye europæiske afdeling. Det vil oprette afdelinger i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien, Holland og Storbritannien forud for Ikrafttrædelsesdatoen. Det vil også have bemyndigelse til at skrive (gen)forsikringsforretninger i hele EØS ud fra et princip om frihed til tjenester. CICE er del af den samme virksomhedskoncernen som CICL. CICE er et datterselskab, der ejes helt af CICL, et selskab med hjemsted i England og Wales. CICE er en del af CNA Hardy-koncernen. CNA Hardy er handelsnavnet, som bruges af CICL og Lloyd's-syndikatet 382, som administreres af Hardy (assurandør) Limited (en administrerende agent for Lloyd s i Storbritannien), som skriver flere slags (gen)forsikringer på mange forskellige områder. Som medlem af CNA Hardy-koncernen har CICE tilegnet sig den samme kapitalvillighed som CICL. Dette betyder, at CICEs solvensdækningsrate vil være den samme som CNA Hardy-koncernens fastsatte tærskel på 125 % af dets solvenskapitalkrav (udregnet ved hjælp af standardformularer). 2.2 Hvordan vil CICE administrere min police? CICE vil administrere policer, der overføres, på samme måde, som de administreres nu af CICL i overensstemmelse med CNA Hardy-koncernens nuværende systemer, policer og procedurer for dets europæiske operationer. Der vil især være kontinuitet, hvad angår personale, idet CICL-medarbejdere i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Holland, på Ikrafttrædelsesdatoen, underlagt gennemførelse af passende medarbejderkonsultationsprocedurer, overføres til og ansættes af de tilsvarende afdelinger af CICE. CICL har ingen medarbejdere i Storbritannien, men har i stedet udpeget CNA Services (Storbritannien) Limited til at handle som tjenestevirksomhed og ansættende entitet i Storbritannien ( Tjenestevirksomheden ). CICE vil indgå i ordninger med Tjenestevirksomheden, i henhold til hvilken de relevante medarbejdere, som på nuværende tidspunkt administrerer frihed til tjenester-forretningen, fortsat vil gøre dette efter Overførslen. 2

Section 3 Mere om overførselsprocessen 3.1 Hvad er Overførslen? Overførslen styres af en proces under Del VII i Storbritanniens Financial Services and Markets Act 2000, der gør det muligt at flytte grupper af (gen)forsikringspolicer mellem to (gen)forsikrere. De involverede (gen)forsikrere kan enten være i samme (gen)forsikringsgruppe (som i dette tilfælde) eller fra forskellige koncerner. En ansøgning skal godkendes af Domstolen, før Overførslen kan gå i gang. Den gældende lovgivning kræver, at CICL og CICE udnævner en uafhængig ekspert, som er godkendt af regulatorerne, og som ser på virkningen af den foreslåede Overførsel for de forskellige grupper af påvirkede forsikringstagere, og som indsender en rapport til Domstolen. Forsikringstagere skal have meddelelse og gives tid til at overveje forslagene, og de har ret til at gøre indsigelse eller udtrykke bekymringer, hvis de mener, de ville blive negativt påvirket. 3.2 Hvor og hvornår vil Domstolshøringen finde sted? Domstolshøringen vil finde sted hos High Court of Justice, 7 Rolls Building, Fetter Lane, London, EC4A 1NL, Storbritannien d. 4. december 2018. Du vil kunne tjekke CNA Hardys hjemmeside www.cnahardy.com/brexit eller ringe til (Storbritannien) 08000157256 / (Belgien) 080048638 / (Danmark) 80826896 / (Frankrig) 0805102350 / (Tyskland) 08005891869 / (Italien) 800085613 / (Holland) 08000232650 efter denne dato for at få information om udfaldet af høringen. 3.3 Hvad sker der under Domstolshøringen? Domstolen vil vurdere, om Overførslen negativt påvirker forsikringstagerne, og om det er passende at tillade Overførslen. Dommeren vil gennemgå vidneudtalelserne og bevismaterialet fremlagt af CICL og CICE og vurdere rapporterne fra den Uafhængige ekspert og Regulatorerne. Der bliver afsat tid til at høre alle fremsatte indsigelser (enten skriftligt, via telefon eller ved fysisk tilstedeværelse) fra påvirkede forsikringstagere eller enhver anden person, der mener, at vedkommende ville blive negativt påvirket af forslagene. Dommeren skal afgøre, hvorvidt det er passende at godkende Overførslen, og tage al bevismateriale i betragtning. Hvis dommeren godkender Overførslen, udstedes der en retskendelse, hvilket betyder, at Ordningen træder i kraft på det tidspunkt, der angives i kendelsen. 3.4 Hvad kan du gøre, hvis du mener, du kan være negativt påvirket? Hvis du mener, du kan være negativt påvirket som et resultat af Overførslen, har du ret til at gøre indsigelse eller fremsætte dine bekymringer enten på skrift eller via telefon på forhånd, eller ved personlig tilstedeværelse under Domstolshøringen. Du kan vælge at udnævne juridisk bistand til at være tilstede under Domstolshøringen på dine vegne. Du kan sende dine kommentarer eller bekymringer til os skriftligt til CNA Corporate Legal Team, 20 Fenchurch Street, London EC3M 3BY. Alle indsigelser eller bekymringer i forbindelse med Overførslen, som er givet til os via telefon til vores hjælpelinje på (Storbritannien) 08000157256 / (Belgien) 080048638 / (Danmark) 80826896 / (Frankrig) 0805102350 / (Tyskland) 08005891869 / (Italien) 800085613 / (Holland) 08000232650, eller skriftligt, vil også blive inkluderet i de oplysninger, der gives Domstolen. Skulle du have brug for yderligere information, eller har du spørgsmål eller bekymringer om Overførslen eller mener, at du kan blive negativt påvirket, bedes du kontakte os hurtigst muligt og helst inden d. 27. november 2018. 3.5 Hvad menes der med negativt påvirket? 3

Enhver påvirkning på forsikringstagere kan tages i betragtning af Domstolen. Dette omfatter ændringer i den finansielle sikkerhed for de involverede selskaber eller ændringer i administrationen af policer, der overføres. Hvis der er ændringer, der forværrer situationen, betyder dette ikke nødvendigvis, at Overførslen er urimelig, idet de muligvis kan opvejes af andre fordele, eller de kan være meget små, eller de kan forekomme meget sjældent. Den Uafhængige ekspert vurderer væsentligheden af alle negative ændringer ud fra deres størrelse eller sandsynligheden for, at de forekommer, og giver sine konklusioner i sin rapport. 3.6 Hvad sker der, hvis Domstolen ikke godkender Overførslen? Hvis Overførslen afvises, forbliver din police hos CICL. Hvis Overførslen forsinkes af den ene eller den anden grund, informerer vi forsikringstagerne herom via CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit). Hvis der forventes en langvarig forsinkelse, eller hvis Overførslen afvises, vil vi også skrive til påvirkede forsikringstagere for at give dem besked herom. 3.7 Skal jeg betale ekstra for noget af dette? Nej, du vil ikke blive bedt om at betale omkostningerne for Overførslen. CICL og CICE betaler de omkostninger og gebyrer, der er forbundet med at udføre Overførslen. 4

Section 4 Mere om den Uafhængige ekspert 4.1 Hvem er den Uafhængige ekspert? Den Uafhængige ekspert er Simon Sheaf fra Grant Thornton UK LLP. 4.2 Hvad er hans rolle? Simon Sheaf er blevet udpeget til at give sin mening om forslagenes sandsynlige påvirkning på forsikringstagerne. Hans udpegelse er blevet godkendt af Prudential Regulation Authority efter konsultation med Financial Conduct Authority. Hans rapport er upartisk og baseret på grundig gennemgang CICL og CICEs forslag og forretninger. CICL og CICE har givet ham adgang til centrale medarbejdere og oplysninger, som han har bedt om, både private og offentlige. 4.3 Hvordan ved jeg, han er uafhængig? Udpegelsen af den Uafhængige ekspert er godkendt af Prudential Regulation Authority efter konsultation med Financial Conduct Authority, og uafhængighed er et af de kriterier, de bruger til at vurdere hans egnethed. Hverken Simon Sheaf eller nogen fra hans nærmeste familie har policer, aktiebeholdning eller andre økonomiske interesser hos CICL, CICE eller noget andet selskab i CNA Hardy-koncernen. Simon Sheafs overordnede forpligtelse er over for Domstolen og hverken CICL eller CICE. Hans rapport skal være upartisk. Vi har vedlagt et sammendrag af hans rapport i denne pakke, men du kan downloade et helt eksemplar af den Uafhængige eksperts rapport på CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit). Hvis du ønsker at få en papirudgave tilsendt, bedes du kontakte os på (Storbritannien) 08000157256 / (Belgien) 080048638 / (Danmark) 80826896 / (Frankrig) 0805102350 / (Tyskland) 08005891869 / (Italien) 800085613 / (Holland) 08000232650. 5

Section 5 Vil der være ændringer i min police? 5.1 Hvem kontakter jeg efter Overførslen for spørgsmål om min police eller for at foretage ændringer? Administrationen af din police er underlagt gennemførelsen af medarbejderkonsultationsprocedurerne omtalt i afsnit 2.2 ovenfor og ændres ikke som et resultat af Overførslen, og efter Overførslen bør du fortsat kontakte din sædvanlige CNA Hardy- eller mæglerkontakt. 5.2 Vil der være ændringer i de præmier, jeg betaler? Der ændres ikke på din præmie som et resultat af Overførslen. 5.3 Er der ændringer i betingelser og vilkår for min police? Overførslen ændrer ikke betingelser og vilkår for din police eller de betalinger, du modtager, hvis du har et krav. 5.4 Er der ændringer, jeg bør være opmærksom på som et resultat af Overførslen? I tilfælde af insolvens hos CICL kan du, hvis du opfylder de relevante udvælgelseskriterier, på nuværende tidspunkt benytte kompensationsordningen for finansielle tjenester ( FSCS ) for at få ethvert krav, som du rejser under din police, betalt. Da CICLs forretning først og fremmest er kommerciel (gen)forsikring, vil langt størstedelen af forsikringstagerne ikke opfylde udvælgelseskriterierne, idet FSCS er rettet mod forbrugere og meget små virksomheder. Der er dog en lille del af CICLs forsikringstagere, der overføres til CICE, som muligvis opfylder udvælgelseskriterierne. Hvis ordningen godkendes, og din police overføres til CICE, kan du ikke længere benytte FSCS i tilfælde af insolvens hos CICE. Dette påvirker ikke forsikringstagere hos CICL, der ikke overføres til CICE. Den Uafhængige ekspert har taget dette i betragtning i sin rapport og i rapportens sammendrag, som er vedlagt denne pakke, og har, af de årsager, der fremgår af hans rapport og rapportens sammendrag, for størstedelen af de forsikringstagere, der overføres, konkluderet, at dette tab af adgang til FSCS ikke vil have væsentlig negativ påvirkning på sikkerheden for dine ydelser. Den Uafhængige ekspert bemærker dog, at der er en lille undergruppe, der kan blive negativt påvirket med hensyn til sikkerhed, herunder ved insolvens, som et resultat af tab af adgang til FSCS efter Ordningen. Derudover kan du på nuværende tidspunkt i tilfælde af en tvist med CICL, hvis du opfylder de relevante udvælgelseskriterier, benytte Storbritanniens finansielle ombudsmandstjeneste ( FOS ), der yder en gratis, uafhængig tjeneste ved løsning af tvister. Udvælgelseskriterierne for denne tjeneste ligner dem, der gælder for FSCS, og derfor er det kun meget få forsikringstagere hos CICL, der opfylder kriterierne. Der er dog en lille del af CICLs forsikringstagere, der overføres til CICE, som muligvis opfylder udvælgelseskriterierne og kan tabe retten til at henvende sig til FOS i tilfælde af en tvist med CICE. Dog kan alle forsikringstagere, der overføres til CICE, have adgang til den nationale forbrugerombudsmandstjeneste i Luxembourg ( NCOSL ), Luxembourgs forsikringsformidler ( LIM ) og Luxembourgs forsikringsregulator, Commissariat aux Assurances ( CAA ). De ordninger, du vil have adgang til, tillader ikke bindende afgørelser over for forsikreren, men er designet til at kanalisere og løse forsikringstagertvister. Dertil kommer, at hvis du er i besiddelse af en police, der er udstedt af eller på vegne af en europæisk afdeling af CICL, vil din ret til adgang til nogen eksisterende ombudsmandstjeneste i dit bopælsland ikke blive påvirket af Overførslen. 6

Den Uafhængige ekspert har også taget dette i betragtning i sin rapport og i rapportens sammendrag, som er vedlagt denne pakke, og har, af de årsager, der fremgår af hans rapport og rapportens sammendrag, konkluderet, at dette tab af adgang til FOS ikke vil have væsentlig negativ påvirkning på dine ydelser. 7

Section 6 Afsluttende bemærkninger 6.1 Jeg kan ikke finde svaret på mit spørgsmål i denne brochure. Hvor kan jeg finde ud af mere? Vi håber, at de oplysninger, vi har givet, har hjulpet dig med at forstå forslagene. CICL og CICE har offentliggjort flere oplysninger på CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit). Der kan du downloade en fuld version af Overførslens juridiske betingelser, den samlede rapport fra den Uafhængige ekspert og forsikringstagerkommunikationspakken. Alternativt kan du ringe til os på (Storbritannien) 08000157256 / (Belgien) 080048638 / (Danmark) 80826896 / (Frankrig) 0805102350 / (Tyskland) 08005891869 / (Italien) 800085613 / (Holland) 08000232650, og så sender vi dig disse oplysninger. CICL og CICE har oprettet en særlig hjælpelinje for kunder, der har spørgsmål eller ønsker at fremsætte bekymringer eller indsigelser i forbindelse med den foreslåede overførsel d. 1. januar 2019. Denne hjælpelinje vil være tilgængelig fra d. 16. august 2018. På CNA Hardys hjemmeside vil vi også offentliggøre eksemplarer af alle supplerende rapporter, som den Uafhængige ekspert skriver før datoen for Domstolshøringen. Hvis du mener, du kan være værre stillet som et resultat af Overførslen, kan du dog se afsnittene 3.4 og 3.6 ovenfor eller den juridiske meddelelse i denne pakke for information om, hvordan du gør os bekendt med din indsigelse eller bekymring. 6.2 Hvordan ved jeg, om Overførslen er blevet godkendt? Vi offentliggør udfaldet af Domstolsansøgningen på CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit) efter Domstolshøringen, som skal finde sted d. 4. december 2018. Alle ændringer eller oplysninger om udviklingen i Overførslen offentliggøres også på CNA Hardys hjemmeside (www.cnahardy.com/brexit). Du bør tjekke disse sider for ændringer eller opdateringer og ellers ringe til vores særlige hjælpelinje på (Storbritannien) 08000157256 / (Belgien) 080048638 / (Danmark) 80826896 / (Frankrig) 0805102350 / (Tyskland) 08005891869 / (Italien) 800085613 / (Holland) 08000232650. Hvis ansøgningen godkendes, bør Overførslen ske på Ikrafttrædelsesdatoen. 8

Bilag Guide til, om din police overføres under ordningen eller ej Blev din police (eller en del deraf) udstedt af eller på vegne af en europæisk afdeling (Belgien, Danmark, Frankrig, Italien, Tyskland eller Holland) af CICL? JA CICE vil være din forsikrer efter den foreslåede Overførsel. NO Hvor er din risiko lokaliseret?* Kun i EØS (undtagen Storbritannien) CICE vil være din forsikrer efter den foreslåede Overførsel. Storbritannien og/eller uden for EØS CICL vil fortsat være din forsikrer efter den foreslåede Overførsel. Storbritannien og EØS CICL vil fortsat være din forsikrer efter den foreslåede Overførsel. *Vejledning til risikolokalisering NØGLE: *Lokalisering af risikoen afhænger af en række faktorer. Det nedenfor opførte er en overordnet (men ikke fyldestgørende) sammenfatning af disse faktorer, som kan hjælpe med at vejlede dig: 1) Hvis din forsikring relaterer til ejendom og dens indhold (for så vidt indholdet er dækket af den samme police), er din risikolokalisering generelt på det territorium, hvor ejendommen er placeret (eller normalt er placeret) på datoen, hvor din police blev oprettet. 2) Hvis din forsikring relaterer til køretøjer (fly, skib eller motorkøretøjer), afgøres risikolokaliseringen generelt af køretøjets registreringssted. 3) Hvis din forsikring relaterer til andre risici (dvs. den ikke relaterer til ejendom eller køretøjer): (a) Hvis du er en virksomhed, er din risikoplacering generelt der, hvor du har forretningssted på datoen, hvor din police blev oprettet. Hvis du er en virksomhed, og din police dækker mere end ét af dine forretningssteder, som er på forskellige territorier, har din police sandsynligvis flere risikoplaceringer; eller (b) hvis du er et individ, er din risikoplacering generelt på det territorium, hvor du normalt bor på datoen, hvor din police blev oprettet. 9

Ordliste Domstol betyder High Court of Justice i England og Wales. Domstolshøring betyder høringen ved High Court of Justice i England og Wales, hvor den endelige beslutning om godkendelse eller afvisning af Ordningen træffes. FCA betyder Financial Conduct Authority, som har til formål at beskytte forbrugere af finansielle tjenester, beskytte og styrke integriteten for Storbritanniens finansielle system og fremme effektiv konkurrence i forbrugernes interesse. FSMA betyder Storbritanniens Financial Services and Markets Act 2000. Ikrafttrædelsesdato betyder d. 1. januar 2019, som er datoen, hvor Ordningen forventes at træde i kraft (efter godkendelse af Domstolen). Enhver ændring i datoen for Overførslen offentliggøres på CNA Hardys hjemmeside. Overførsel betyder den juridiske overførsel af policer, der overføres fra CICL til CICE. Policer, der overføres, betyder policer fra CICL, der overføres til CICE under Ordningen. PRA betyder Prudential Regulation Authority, som er ansvarlig for den tilsynsmæssige regulering og overvågning af banker, realkreditinstitutter, andelskasser, forsikrere og større investeringsfirmaer i Storbritannien. Rapport betyder Ordningens rapport produceret af den Uafhængige ekspert under kravene i FSMA, som afspejler den vejleding, som gives i SUP 18.2 i FCAs håndbog og i PRAs policeerklæring om overførsel af forsikringsforretning. Regulator(er) betyder de(n) gældende regulator(er) i Storbritanniens forsikringsbranche. Dette henviser, alt efter konteksten, til PRA, FCA eller begge. Supplerende rapport betyder en rapport, som er produceret forud for Domstolshøringen, og som tager højde for virkningen af den Uafhængige eksperts konklusioner på begivenheder, som har fundet sted efter udgivelsen af hans første rapport. Uafhængig ekspert betyder Simon Sheaf fra Grant Thornton UK LLP, hvis udpegelse, som er blevet godkendt af Regulatorerne, involverer at udarbejde Rapporten. 10